Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 62
Chương 62: Bắt Đầu Ôn Tập
Chương 62· 1.685 từMiễn phí
Chương 62: Bắt Đầu Ôn Tập
Chưa đầy một tuần sau khi tin tức lan ra, những người xung quanh Edith có ý định tham gia kỳ thi năm nay đã chốt xong danh sách.
Trong đó có Mary, Georgiana và Anne.
Anne là người lớn tuổi nhất, năm nay đã hai mươi tám tuổi, nhưng vì cô vẫn chưa kết hôn nên hoàn toàn hợp lệ để dự thi.
Georgiana năm nay hai mươi hai tuổi. Mặc dù giới xã giao thượng lưu vẫn thầm thì bàn tán, coi việc con gái nhà ai đi học đại học là một vết nhơ của gia môn, nhưng gia tộc Darcy lại chẳng chút bận tâm.
Về phần Mary, năm nay cô cũng đã hai mươi tư tuổi. Thế nhưng tư tưởng của ông Bennet lại vô cùng cởi mở, còn bà Bennet thì đơn thuần là yêu thương con gái hết mực.
Điều khiến Edith hoàn toàn không ngờ tới là để tiện cho Anne chuẩn bị cho kỳ thi, phu nhân Catherine đã phá lệ thân hành cùng con gái ngồi xe ngựa từ quận Kent lên London — họ cũng có bất động sản tại London, cách quảng trường St. James không xa, suy cho cùng khu nhà giàu vốn nằm sát vách nhau.
Đối với Edith mà nói, đây quả là chuyện kỳ diệu.
Ông Collins có thể lấy lòng phu nhân Catherine, chứng tỏ bà là một người vô cùng coi trọng thể diện. Một vị lão phu nhân quý tộc từng kiêu ngạo đến mức nực cười, vậy mà lại có thể chiều theo ý nguyện của con gái, tới tận bây giờ vẫn không ép buộc Anne phải xuất giá, có thể nói là mang một tấm lòng thương con vô bờ bến.
Hơn nữa, học xong đại học phải mất ít nhất ba năm, những người khác thì không sao, chứ Anne bước ra khỏi cổng trường là đã ngoài ba mươi tuổi rồi.
Càng làm Edith ngạc nhiên hơn nữa là Lydia và Catherine cũng tuyên bố ghi tên tham dự.
Lydia thể hiện một sự thẳng thắn hoàn toàn không chút giấu giếm.
Bà Bennet há miệng định nói, cuối cùng chỉ thốt ra một câu: "Nền tảng tiếng Latinh của hai đứa kém Mary xa đấy."
Lydia bật dậy khỏi ghế sofa, dõng dạc nói rằng có thể học, dù sao vẫn còn gần ba bốn tháng nữa, không học được thì tính sau.
Tác phong "cứ làm rồi tính" này khiến Edith nhớ lại cô bé năm nào từng ném củ cà rốt xuống đất — giờ đây Lydia đã trưởng thành, nhưng cái hăm hở trời không sợ đất không sợ ấy vẫn được giữ nguyên vẹn, chỉ có điều đã được dùng vào những việc có ích hơn.
Lý do của Catherine lại càng đơn giản hơn. Cô đỏ mặt thừa nhận mình không biết đọc sách giỏi giang như các chị em khác, nhưng Lydia đã đi thi thì cô cùng ôn tập cho có bạn, thi không đỗ cũng chẳng sao, coi như đi cho biết phòng thi.
Ông Bennet không nói gì, chỉ lặng lẽ dọn từng cuốn giáo trình năm xưa mình từng dùng từ phòng đọc sách ở Longbourn ra cho bốn cô con gái chuẩn bị thi đại học sử dụng.
Chỉ có Jane và Elizabeth là không thể tham gia. Phụ nữ đã kết hôn, đừng nói là bây giờ, đến tận thế kỷ sau muốn đi học đại học cũng là chuyện vô cùng gian nan.
Jane vừa đơm lại chiếc cúc áo khoác cho cậu con trai nhỏ Charlie, vừa nói bằng chất giọng dịu dàng đến mức làm lòng người mềm xỉu: "Chị thật ghen tị với các em."
Trong tông giọng của chị không hề có sự than oán hay tự thương hại bản thân, chỉ là một sự ghen tị thuần khiết, không chút tô vẽ.
Elizabeth vừa trêu đùa cậu con trai nhỏ George, vừa thốt lên với ngữ khí phức tạp: "Nếu chị trẻ lại vài tuổi, chị cũng sẽ đi thi."
Phụ nữ đã lập gia đình không được tham dự kỳ thi — đây là quy định bằng văn bản rõ ràng, không phải thứ có thể thúc đẩy thay đổi trong một thời gian ngắn bằng việc quyên góp hay vận động hành lang.
Họ là hai người con gái đầu tiên xuất giá của nhà Bennet, cũng là những người đầu tiên nhận ra mình đã vĩnh viễn không thể bước qua cánh cửa ấy nữa.
Nhưng Jane nhanh chóng cúi đầu hôn lên trán bé Charlie và mỉm cười: "Nhưng không sao cả, chờ khi thằng bé lớn lên, nó sẽ biết các dì của nó đều là những người từng học đại học. Nếu nó mà chối bỏ việc học hành tử tế, chị sẽ tống nó đến chỗ các dì để phụ đạo!"
Mấy chị em trong phòng khách đồng thanh bật cười rộ lên. Trong tiếng cười ấy không hề có vẻ cay đắng, mà chỉ có một niềm tin chắc chắn, một niềm hi vọng đã được gửi gắm trọn vẹn sang thế hệ tương lai.
***
Lydia và Catherine không hề học hành theo kiểu nhấp nhổm cợt nhả, thái độ của họ vô cùng nghiêm túc.
Mỗi người ôm một chồng sổ tay mới tinh cùng những chiếc bút chì đã gọt nhọn hoắt đến tìm Edith nhờ giảng giải tiếng Latinh — họ cảm thấy em gái út nói chuyện thú vị hơn Mary, giảng bài không bị khô khan.
Edith đành phải đặt bút xuống, dành ra vài tiếng đồng hồ để giải thích cho họ về mối quan hệ từ nguồn giữa tiếng Latinh và tiếng Pháp, cũng như hệ thống biến dạng danh từ và biến thể động từ phức tạp hơn của tiếng Latinh.
Sau khi nghe xong, Lydia im lặng một hồi lâu, rồi thốt ra một câu khiến Edith hoàn toàn ngơ ngác: "Thế nên tiếng Anh chúng ta đang nói bây giờ, thực ra là hậu duệ của tiếng Latinh sao?"
Edith ngẫm nghĩ một chút rồi gật đầu: "Có thể nói như vậy."
Lydia cầm chiếc bút chì lên, tuyên bố bằng một tông giọng như vừa đại ngộ chân lý: "Thế thì tớ chính là cháu cặn cháu cụ của người dùng tiếng Latinh năm xưa! Bây giờ tớ đi học lại ngôn ngữ của tổ tiên mình — thì có gì mà phải sợ chứ!"
Dưới góc độ ngữ ngôn học, cách hiểu này tuy rằng vô cùng thô ráp, nhưng xét về mặt cổ vũ sĩ khí thì lại đạt hiệu quả tuyệt đối.
Những ngày tháng ôn thi cứ thế bắt đầu.
Edith đem trọn vẹn khí thế của một sĩ tử chuẩn bị thi đại học ở kiếp trước ra áp dụng.
Phần lớn tri thức cần học cô đã tích lũy xong trong mười mấy năm qua, giờ đây chỉ còn lại khâu tổng hợp và rà soát.
Vào cuối mùa xuân ở London, năm giờ rưỡi sáng, bầu trời vẫn mang một màu xanh xám nhạt. Edith đã thức dậy. Cô rửa mặt, sắp xếp lịch trình trong ngày, kiểm tra tiến độ của từng môn học.
Từ sáu giờ đến bảy giờ là giờ đọc buổi sáng, tiếng Latinh và ngoại ngữ thay phiên nhau, đọc thành tiếng, học thuộc từ vựng, khắc ghi các quy tắc ngữ pháp, chẳng khác nào việc học thuộc bảng từ vựng tiếng Anh năm nào.
Từ bảy giờ đến tám giờ rưỡi là thời gian ăn sáng. Trên bàn ăn nghiêm cấm bàn luận bất kỳ chủ đề nào liên quan đến kỳ thi — quy định này do chính Edith đề ra, nhưng người đầu tiên phá vỡ quy định lại thường là chính cô. Bởi vì Mary luôn đặt ra một câu hỏi về Triết học Tự nhiên trong bữa sáng, và Edith thì không thể cưỡng lại việc trả lời, rồi hai người sẽ lao vào một cuộc thảo luận ngắn về nhiệt động lực học hoặc nguyên lý quang học ngay trên bàn ăn, cho đến khi bà Bennet không thể chịu nổi nữa mà lấy thìa gõ lách cách vào tách trà.
Từ tám giờ rưỡi đến mười hai giờ là khung giờ học buổi sáng, tập trung đánh phá các môn trọng điểm và khó nhằn. Mỗi môn học kéo dài tối đa hai tiếng liên tục, giữa chừng chen ngang các khoảng nghỉ ngắn — đứng dậy đi lại vài vòng trong phòng khách, thả lỏng cổ và cổ tay, uống một cốc nước ấm, rồi quay lại bàn tiếp tục.
Ngay từ ngày đầu ôn thi, Edith đã đề ra quy định cho tất cả mọi người: Ai ngồi trước bàn học quá hai tiếng mà không chịu đứng dậy vận động, sau bữa tối sẽ phải tập thêm một bài tập đứng thả lỏng. Georgiana và Anne từng bị phạt hai lần vì vi phạm quy định này.
Từ hai giờ chiều đến sáu giờ tối là thời gian luyện đề hoặc tổng hợp các lỗi sai, những ai chưa vững nền tảng thì tiếp tục đẩy nhanh tiến độ học tập.
Từ bảy giờ rưỡi đến mười giờ rưỡi tối là thời gian tự học buổi tối của riêng Edith. Sau này, dù mọi người trong lòng chưa có khái niệm "đua điểm", nhưng đều tự động noi theo hành vi của vị "thần học" này — sự sắp xếp này khiến bà Bennet xót xa nhất, bà cảm thấy học đêm muộn như vậy rất hại sức khỏe.
Edith giải thích lô-gích của mình: Ba bốn tháng này chính là khoảng thời gian cửa sổ cần tập trung dồn sức. Qua tháng Sáu, cô có thể thưởng cho mình hai tháng nghỉ ngơi thỏa thích.
Thế là bà Bennet không phản đối thêm nữa, chỉ là mỗi tối đều chuẩn bị sẵn mấy ly sữa nóng, chia cho mỗi người một ly.
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.