Chương 73: Kỳ tài tràn đầy năng lượng
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 73

Chương 73: Kỳ tài tràn đầy năng lượng

Chương 73· 1.824 từMiễn phí

Chương 73: Kỳ tàiOSa5 tràn đầy năng lượng

Vào thế kỷ XIX tại Nước2hX3 Anh,nwoY các bảo mẫuObyU cùng những người mẹ bận rộn công việc thườngxOxx xuyên dùng si-rô trấn tĩnhNL5R có chứa thuốcuKpA phiện để dỗ dành trẻ sơ sinh quấy khóc. Hầu như mọi người AnhMhCz đềuqge1 từng uống qua22HI loại dung dịch dượcvhf4 liệu này.

Dĩ nhiên, bởi vì ôngbzAJ Bennet giữ thái độopXx hoài nghi đối với côngPPsT dụng của nó, đồng thời cảmaM8M thấy sựCAPB khuất tất mà thứstsu này đại diện thậtFgae đáng xấu hổ và mỉa mai, nên gia đình Bennet chẳnghB7r ai sử4TeY dụng cả. Mọi ngườiZog6 đều2DYd khỏe mạnh cường tráng, trong hàng xóm họ hàng cũng chẳng mấy ai đụng tới,jsoa nếuTM7E có lỡ dùngPm2B qua thì sauPwMM đó cũng chấm dứtaHrN hẳn.

Đồng thời, do nguồn nguyên730X liệu ban đầu củanqk5 loại cồn thuốc này trồng9ENs trong nướcyUrD khôngeB4j đáp ứng đủ nhu cầu của ngườiU4RN Anh, nên về cơ bản nó phụ thuộc vào nhập khẩuhG9g hệtbquL như lương thực. TrướcdemU khi Đạo luật Dược phẩm nămif9H 1868 được ban hành, loại thuốc này được mua bán tự do;RCcw sauKMVf khi luật ra đời cũng chỉ hạn chế tầng lớp bình dân mua sắm, còn giới thượng lưu thì hoàn toàn khônglm5w bị gò bó. Mặc dùAXV7 không ít "bậc tri thức" tuyên truyền về tính gây nghiện cực cao củaRd9D nó, song vẫn có vô số người chọnx4uI uốngWtLs lâueV8f dài để xoa9ne1 dịu cảm xúc.

Cách thức sử dụng cồn thuốc phiệnSeJJ trong nhà Morse9jQ9 có thể hé lộ rất nhiềuoEvx điều về gia đình này. ViệcEypC cả bốn thành viên trong một8dCf máirfiE nhà đều phụ thuộc vào thuốc trấn tĩnh đồng nghĩaw29h vớikZEb việc gia đình này đang sống dưới một áp lực đè nén kéo dài — một2CJq loại áp lực mà họ khôngrCqe muốn hoặc không thể giải tỏa bằng3Dwl các kênh thông thường. Trước khiaJ2m sự việc này xảy ra,43Uv mỗi mộtacLI người đã luôn trong trạng thái căngWufJ thẳng tột độ.

Bản thân cồn thuốc phiện không phảiyWTa là sátfdV4 khí, nhưng sự hiệnIj4J diện củawNGE nó lạiPMPs giăngefZT lối khắp căn dinh thự này.yU9V Và đó chính là điểm mấu chốtCjkX —ugNT bởi nếu quản gia Becker kiênqh8Q trì uốngDC2E cồnQWeU thuốc phiện hàng ngày,f5xP thì1nNg bất kỳ ai — bấtaqhm kỳ kẻ nào nắm rõ5se2 liều lượngBIRC cùng thời gian uống của ông ta — đều có thể dễ dàng đánh tráo cồn thuốc phiện thành độc dượcCFxu vào một đêm nào đó, hoặc lén thêmdAo0 vào một liềuEhi5 lượng chí mạng rồi ngụy tạo thành một vụfqVc tự sát vìaUza sợ tội.

Hơn nữa,xbqL cân nhắc tới thái độ bảoffGe vệ mà BeckerO4p6 dành cho Madeline trước đây — ông tapi8o giúp cô chuyểnDgJa thư, nhắc nhở cô phải cẩn trọng với những chuyện dễ bị phát giác — một người đã trường kỳ bảo vệJqpf bí mật của cô ấy liệu có thật sự liên quan đến cáiV15d chết hayNXiy sự mất tíchNgbv của cô?

"Thưa ông4t74 Holmes," Nàng ngẩngVgtu đầuNixb nhìn hắn, khóeCFHN môi khẽ vươn một nụ cười, "Khả năng phát hiện5zRS chi tiết rồi bóc tách từng lớp manh mối của ông thật khiến người tadNO1 phải trầm trồ ngạc nhiên."

Khóe môibKIy Holmes khẽ nhếch lên một nét cười.

"Rất nhiều người cảm thấy năng lực này thật kỳ quặc. Hồi học tiểuU2XK học, bạn học nghĩ tôi lúc nào cũng chămDiAK chú vào nhữngPhQ3 chiE9rL tiết mà họ cho là vặtT8PD vãnh không đáng bận tâm.UVKR Tại Cambridge, các giáoLR2L sư cũng chẳng mấy tánqAdu thưởng việc 'quan sát quá đà'enH1 này — họUdXC cho rằngb4j4 một học giả chân chính nên chúShrn trọng vào lý thuyết hơn làsQfP đi1evw khắp nơi tìm kiếm manh mối ngoài phòng thí nghiệm. Còn về cácQyR2 dịp giao thiệp xã giaoYqa3 —"xY7e Hắn hơi nghiêng đầu, nụ cườix8Gc trên môi thêm phần rõ nét, "Tối nay tạiyFrN buổi dạ vũ, ít nhất có ba vịCRP6 quý ông sau khiBgea tròzXsG chuyện với tôi chưa đầy ba phút đã viện cớ rời đi."

Edith nhớ lại dáng vẻ củaj1Ia hắn khi đứng cạnhkzkK nhóm hương thân7aeR tại buổi dạ vũlW2F vẫn khá lịch thiệpQIzW và ôn hòa.

"GiữaC1eL 'kỳ quặc' và 'ấn tượng sâuBTo0 sắc', đôi khi chỉ khác nhau ở một từ4dDN miêu tả mà thôi." Nàng nhẹ nhàng trấn an.

"Trong đa sốSCxo trường hợp, từ5bid miêu tả đó làbcHg 'khiến ngườiQHVM ta khóRbxh chịu'." Holmes lại tựa lưng vào tay vịn cầu thang,7csE hai tay khoanh trước ngực. "Tôi không có kiên nhẫnsirb với kẻgv3d lừaekpF dối,svGg cũng chẳng có kiên nhẫn vớinwiH những lời tângf92K bốc xã giao tại phòng vũE10E hội. Còn côLI61 — theowaCU như tôi quan sát — đối với hai thứ đóhoSp cũng chẳng hềlNbB có lấyfhy0 nửa phần kiên nhẫn."

"Được rồi, tôiZRBf thừa nhận ông nói không sai chút nào." Edith nhẹ nhàng phủi đi vệt bụi bám trên tà váy, "Nhưng ít nhất vào lúcFSkb này, sự 'kỳ quặc' của ôngjCE4 lại phát huy tác dụng cực kỳ lớn."MXO1

"Xin hãy tiếp tục trân trọng vàAa8r vận dụng khả năng của mình đi thưa ông,p1Dj thực tại867T này rấtuecs cầnlaqF nhiều sự thật." Edith chân thành cất lời.H7YV

Holmes lần này thực sự dở khóc dở cười,Lv33 đồng thời trongqdsa lòng dângNfdZ lênzHpD một niềm vuiEA2x sướng khó tả.CWn1

...2l8i

Khi EdithHVXt trở về trangPOqr viện Winn,aKH1 đèn phòngJnky khách vẫn còn sáng trưng. Jane và Elizabeth đangZUde ngồi trên ghế sofa,hROg bàn trà nhỏ ở giữa đặtaMJ8 một ấm trà đã nguội ngắt cùng hai tách trà còn nguyên chưa đụng tới. Hai bé5ehO CharliecvaZ và George đã được bảo mẫu3K1W đưa đi ngủjkZH từ sớm, nhưng hai4jm0 người chị rõ3bRV ràng chẳng hề có chút buồnwhWG ngủ nào.

Thấy Edith đẩy cửa bước vào, hàng lông màyO7Bo của họ mới giãn ra được nửa phân, rồi sauYiI4 khi xác nhận trênQpFh mặt em gáifkL8 không hề có vệt máu hay giọt nước mắt9UWZ nào mới hoàn toànbZRF thả5u5y lỏng.

"Edie!" JaneQzck đứng dậyJtC5 nhanhlgQe bước tới đón, haiYlBY tayMn2k nắm lấy cánh tay Edith. Chị ngắm nghía em gái từDmV7 đầu đến chân nhưlyvL muốn dùng ánh mắt để xácz4NI nhậnXAo9 em mình không bị mẻ một miếng thịt nào.

ElizabethVtBa cũng đứng dậy bước đến trước mặt nàng: "EmHYQm đi cả mấy tiếng đồng hồ liền. Chị vàDO6N Jane đều nghe nói rồi — vềbOXq cái hộp6bUB sọ đó. Cả chuyện viênN8z3 quản gia chết trong phòng nữa."7k7q

Edith vắn tắt kể lại những sự việcqMfj xảy ra tối nay,CpsS lướt qua chi tiết về mấy bộ5QAc nam phụcXp0I cùng những ngóc ngách nhạyQdjH cảm, chỉceNC bảo rằng quan trị an đang thụFUuP lý giải quyết,iMEi còn ông HolmesZfjw —fvr1 vị quý ông dong dỏng cao đã nhảy cùng nàng —dYQU là sinhK6QX viên Đại học Cambridge, trướcveQA đây tình cờ quen biết, lần này nhận ủy thácr73s tớiprAL điều tra một vụ mất tích liên quan nên hai người9e2N đã phối7I3R hợp điềuWcwy tra sơl7Sx bộ.

Cònhpmx về việc5qgN bản thân đượcQs9V Holmes mời làmqOpr trợkOql lý, nàngQcTn chỉ lướt qua một câu không nhắc thêm.bR6Q

Nàng nghĩ mình kể rất4FjN đỗi đơn giản,d39O nhưng Elizabeth nghetuqO xong lại dùngmkQj ánh mắtPm3e phức tạp nhìnfLFF nàng,Gtvj mộts5pj lúc lâu mới cất lời: "Phải biết rằng em đangaJqy bị cuốn vào một vụ án có thể7gBN dính dấplerO tới mạngSwk2 người, vậy mà tông giọng củaF24Q em lúc này lại giống như vừa đi London ký xongqp9K một bản hợpKuWV đồng về vậy. Edie, em thậtLJLd sự không thấy sợ sao?"hkwD

Edith nghĩ ngợi một chút rồi thành thật đáp: "Cảm giác e sợ sau đóPVp0 thì có0E3O một chút.uZza Nhưng nhiều hơn cả là sựM0uH hưng phấn khi truy tìm chân tướng. Hơn8CmI nữa, nếuheLB có kẻ đã ra3BgV tayR81L sát hại người khác rồi còn muốn dùng thư tuyệt mệnh của quản gia để lấp liếm sựE9hk thật, thì kẻ đó rõ ràng mới là người phải sợ hãi hơn em."j7Nr

Tông giọng nàng vô cùng bình thản. Nàng không muốnvakg các chị phải lotomr lắng, nhưng3PTz cũng chẳng dốibfV8 lừa bảo rằng mình hoàn toàn dửng dưng. Lúc hộp sọy5g9 được đào lên, nhịpofeM tim nàng quả thực có đập nhanhsQQz hơn vài402H nhịp.HThT Bởi nàng biết một sốB9bo kẻ sát nhân biếnF46S thái rấtNNez thích quay lại hiện trường. Khi Holmes ngỏPaUK lời mời nàngiEIr làm trợ lý, nàngDdrd cũng quả thực khựng lại vài giây.hYE1 Nhưng những điềuTgJV đó chẳng quan trọng.DVaZ

DùbE9Z sao29l6 thì trời cóTK39 sập xuống cũng đã có vị cao kều SherlockMeL7 Holmes chống đỡ, hiện tại nàng lạiy1Fs có khả năng giúp sức một chút — vậy thì giúp thôi, chẳngSrrH có gì phải đắn đotp3v suy nghĩ. Thuận theo tự nhiêncVZf mà làmCpFi màZHSM thôi.x7WT

Jane vươn tay nhẹ nhànguti6 vén lọn tóc rủjmcC bên tai Edith ra sau,yUMf rồi nởflgG mộtuHM6 nụ cười9fJ0 mệt mỏi nhưng tràn đầy ấm áp: "Nếu thấy sợ thì cứkQsA cất lời rút lui, em là con người bằng xương8KTL bằng thịt chứ đâu phải cỗXZO4 máy."

Edith khẽ ngẩn người, sau đó cúi đầu, nở một1gzI nụUF5j cười thật đầm ấm.

Sáng sớm hôm sau, EdithGLkv bị tiếngPJdl chim hót ngoàiRjVa cửa sổ đánh thức.k7QJ Nàngkiel nằm trên giường vài phút rồi trở mình ngồi dậy, rửa mặt đơn giản xongFlzK liền bước xuống nhà.FVmo QuảnaR2v giaOUA7 Harris đãPfe5 đứnggI2Y chờ sẵn trong phòng ăn. Khi Edith mới muaEQsB trang viện,6wmR ông thường gọi nàng9liM là Lady,7LRb nhưng Edith cảm thấy mình chẳng phải nữ tước haylTG7 nữ công tước gì, danh6Wt8 xưng tôn quý đó thôipJtI bỏ đi, cứmETM gọi MisskRnJ là đượcWw5M rồi. Thế là Harris lậpY6Iy tức nghe theo.

"Tiểu thư, sángqp9z sớm hôm nay có tin báo tới.ndBn Ông Holmes đãYn61 đi2Sf3 London ngayJMZE trong đêmce3B rồi ạ."

Bàn84Y8 tay đangXLsA rót trà của Edith khẽkujh dừng lại.

Tối quajT81 khi hắnoWmC chào tạmQKFl biệt nàngqE8k đãbklD là hơn bảy giờ3bpN tối, chuyến0Dpt tàu sớmNY3X nhất từ hạt Surrey đi London cũng phải tới tảng sáng. Người này hoặc là đãk0SP quá độ trên chuyến tàuGSSq chở hàng đêm, hoặcBO54 là hoàn toàn khôngPPsO ngủ màW3y6 phi ngựa suốt đêm.

Nàng đặt ấm trà xuống, khóe môiRRm7 bất giác cong lên. NàngOtDL nhớQBdM tới chuyện bà Bennet từngO4da cằn nhằn nàngKMVL trong thờiLhqR gian ôncph7 thi cứqpNf thức khuyaEwON dậy8QQk sớm quá sức,mQq3 thiki9X xong cũng chẳng chịu nghỉ ngơi thêm vài ngày, bảo rằng chưa từng0Iiz thấy aiSlow cóLlgO nguồn năng lượng dồi dào đến thế.

Bây giờ nàng rất7GYx muốn viết một bức thưXR91 gửi về nhàzfLW kể chuyện Holmesh00j thức đêm đi London phátvZ7 án, kèm theokO7P một câu:IXP5 "Mẹ xem, con vẫn cònwN8O bình thườngGqZ0 chán, kỳ tài thực sự trànSnaR đầy năng0Cvu lượng đangCQr3 ở đây này."

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.