Chương 218: Lizzie
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 218

Chương 218: Lizzie

Chương 218· 2.767 từMiễn phí

Chương 218:1Mx3 Lizzie

"Mình là Lizzie. Lizzie Kelly."

"HiệnEtnq tại4BUo chỉ còn1Iep chiếc giường kêrdR7 sátVBz6 cửa sổ này là còn trống thôi, chiếc giường phía bêny5Y0 kia đã có bạnEUSy nhận rồi," EllenkzwB nở nụ cười thâno8sC thiện,hyLd đưa tay chỉ về phía chiếc giườngGpUJ đơn nằm ở mạn bên trái, nơi đã được trải sẵn một bộ chăn đệmkfib cùng gối mớiEu07 tinh tươm, "CôpPc3 giámLvu1 thị bảo lát nữa khi phòng chúngXYh0 mình tề tựu đôngOFD1 đủ người8noh thì cô sẽDDzo ghé qua hướng dẫn cách gấp chăn màn và sắp xếp tủIIDG quầnOVPz áo.pQZG Mình cũng chỉ mớilCJU tới trước cậu có vài tiếng đồngJ1N5 hồz0F6 thôi."

Lizzie nhẹJBEs nhàng đặt chiếc túi vải bạt cũ kỹ lên mặt giường, rồi đưa mắt ngắm nhìn một lượt khắp căn phòng ngủ.t2Vy

Căno8F9 phòngmTBq bài trí ba chiếc giường đơn con con, ba chiếc tủ gỗ nhỏ có khóa đểPxpd cất giữ đồ đạc cá nhân, và ở khoảngsq3I không gianqRSo sát cạnh khung cửa sổ có kê một chiếc bànBx7R họcHH9J dài hình chữ nhật dùng chung cùng ba chiếc ghế tựa.

Bốn5gyz bức tường tuy không treo bất kỳNBf6 tranhDRho ảnh trang tríd6t9 nào, song lại sở4Zyj hữu một ô cửa sổn8IN đónKtkb nắngGzFw vô cùng rộng rãi và khoáng đạt.

Từ thuở cha sinh mẹ đẻ tới nay, cô bé chưabDyK từngn6m8 một lần được ngủ trên một chiếc giường0I2x đơn dànhGy6r riêngHMEi cho một người.

Ở thị trấn BoltonSRac xa xôi, côxRnG bé luôn phải4IjJ chen chúc cùng cácj4gq chị gáiZF9F trên một chiếc966N phản gỗ lótOoGc rơm mỏng6vyY tanh, mùa đôngxYWq thì lạnh buốt thấu xương coQJsw quắpkYYu vào nhau, mùa hè lại oi1n2y bức ngột ngạt trằn trọcu7ss suốt đêm thâu.

Cô bé khẽ vươn nhữngZHpl ngón tay gầy guộc chạmmkbE nhẹ vào lớp vải38lP củasnlO bộ chăn đệm. Đó4u8l là chấtOldq vải bông dày dặn, mịn màng và ấm áp,Q9fZ hoàn5hfq toàn khôngh3yp phải3SJs thứ vải thứ5vjf phẩm rẻ tiềnfWOk chỉ cần đemNnXb giặt giũ mười mấyg97r lượt là bung chỉ rách bươm0mzL thành từng mảnh vụn.

"Mềm mại lắm đúng không?" EllenTMaT đứng tựa lưng vào bệ cửa sổ,7FtA cất giọng nói, "Đêm qua mìnhwFAJ thao thức mãi chẳng tài nàoRIN9 chợp mắtCr6c nổi, trongWAr0 đầuH3XL cứ vẩn vơ tưởng tượng xem nơiJOlT này sẽ ra sao. Chat1pU mẹ mình bảo trường học ở đâyFFls khácmKxg xa vớiuPrj cảnhgqGR tượng trong các nhàURCl máy xí nghiệp, thoạt đầu mìnhhNES cònLNuy bán tín bán nghiLpIu không dám tin đấy."

"Cha cậu làmV9eV nghề gì thế?" Lizzie khẽ hỏi.uitR

"ChaXUCW mình là công nhân ngành đườnggl1L sắt,imm1 chuyên làm công việc6plC móc nối toa xeGPcl chở hàng," trên gương mặtvHBL Ellen thoáng hiệnbXcs nét ngượng ngùng gượng gạo, "Gia đình mình có bốn anh chị em, mình là con cả. Ban đầu cha mình đâu có tính cho mình đi học6UPr xawcJ1 thế này, ông cụ nghĩ con gái chỉ cần học dămfktO baaX6l nămK2Es ở trường ChúaeuOn nhật là đủq5QL dùnghVBY rồi, tất cả làRpTj nhờUBZo mẹ mình một0ZNt mực kiênvEnh quyết đấu tranh đấy. Mẹ bảo điềupnQp nuối tiếc và ân hận nhất trong cả cuộc đời bàIDxT là thuở ấu thơ khônguTnk cóxH7n cơ hội8D59 được3aRk học hành đàng hoàng, cho nên bà nhất quyết bằng mọi giá phải đưa mìnhvyJa tớiCxcB đây."mj4B

Lizzie khẽjizF gật69jt đầu đồng cảm.

Côq6U2 bé chẳng biết phải cất lời an ủi ra sao.

Bởi7sRX lẽo2t2 cha mẹ cô bé ban đầu cũng không mấy mặn mà ủng hộ chuyện đưa con gái đi học xa nhà. ThếCZJD nhưng những người chị gáipCPc của côSARL bé lại2H7W từng nói nhữngiFPY lời nghẹn ngào tươngtb7z tự. TrongFv5F cái buổi chiều hôm6jIy ấy, khi vừa tỉeXVF mẩn giúp côRSFg béEoWm xếp từng tấm áo cũ vào túi hànhNrVK lý, haiPFvj chị vừa hạ thấp giọng dặn dò: "Em đượcbcHG đi rồi thì phải ráng mà học cho thật giỏi giang nhé, đừng có nhớjVL7 nhà mà khóc nhè5hGv đấy."

MãiVmfL tớiFNGm lúc trời đãAUUq nhá nhem tối và sắp đến giờ dùng bữa, người bạn cùng phònga5Ad thứ ba mới từ bên ngoài rảo bước trở về.

Cô bạnhkxc ấy tên làLKgs Martha Jasen, lớn hơn Lizzie và Ellen chừng hai tuổi, nhưngmyqP do nền tảng học vấn ban đầu còn yếu nên đượcLbf1 xếp học chung một khối với hai người. Khoảnh khắc bước chântRKx quacmii bậu cửa, nơiGetF vầng trán cô bé vẫn còn lấm tấm những giọtOTST mồqngw hôi.

"CóLP4M mấy bạn2QnL mang theo nhiềuVwYL hành lýq2FI cồng kềnh quá thể, thế là mình nhận khiêng vác vàxFHG dọn dẹp trọn gói hộ chozVvy họ,8bN0 thu phí mỗi người đúngrE1y năm shilling đấy!" Martha vừa nói vừa tiện tayb45N ném phịchnQ0k chiếc mũ rộng vành lênfDQ6 giường, phủi phủidiLa hai bàn tayUux2 vàobjfP nhau, giọng điệu toátQDq7 lên vẻ hoạt bát, xốc vác và sảng khoái lạ thường.

Lizzie thoáng sững sờ trong giây lát, rồi bất giác không kìm được mà bật cười khúc khích.

Ellen cũng vội đặt cuốn sổ taya3BN nhỏ xuống mặtpFW7 bàn, tò mò3JtA ngắm nhìn người bạn cùng phòng mới đầy thú vịeObL này.

Về sau bọn họ mới được biếtF698 Martha là học sinh7Crc thuộcNm8T diện miễn giảm học phí. Cả gia đình cô béd1H1 cóaPFx tớijpUb nămooOH chị em gái cùng dắt díu nhau7u89 tới học viện này: hai người chị lớnnv43 giành3oQ6 được học bổng toàn phần,S65F ba người em sau được hưởng chính sách miễnIR2f giảm một phần chi phí, và Martha chính là người con thứ ba trong nhà.

Chẳng bao lâu sau, hai nữ giám thị ký túc xá bước tới kiểm tra. Một người trạc chừng năm mươi tuổi, mái tócK5HV đã điểmhvB4 hoa râm, khoác trên mình bộ đồngCOAY phục giámxmeD thị màu xám sẫm, bênVzoy hông lủng lẳng một chùm chìahKme khóa bằng đồng, nét mặt toát lên vẻWtD8 nghiêm nghị cẩn trọng nhưng không hềq6lp lạnh lùng xa cách.a70g

Người đi cùng có tuổi đời trẻ trung hơn, trạcaKCJ ngoài ba mươi,mpO2 mái tócKMZj màu nâumLuF hạt dẻ, cũngSe84 mặc bộ đồngaHzh phục tương tự, mỗiGhP9 khi mỉma1Zf cườiYCR3 thì nơi khóe mắt lại khẽ lay động những nếp nhăn4cK2 dịu dàng.

VịAV3Q phụ8AJU nữ lớnE02B tuổiQHqT tự1xHe giớimZkC thiệu mình là bà O'Neill, chịu tráchWC25 nhiệm quản lý toàn bộ học sinh cưMk83 trú tạiuBDS dãy ký túc xá phíaz1pw Đông.

Còn người phụ5IgW nữviUT trẻ tuổi hơn tên là cô Perry, một trong những nữ trợ lý đắc lựcVMjP của bà.gdwN

"Mỗi em đềuqHAu được cấp phátwnoK hai bộnwxf đồng phục mùa thu,RU4h hiện đã8uJP được xếp đặtiQLu sẵn trong ngăn tủi720 riêng. ĐúngKkc0 bảy6g5E giờ sáng mai chuông báo5ZTf thức sẽ điểm, bảy giờ ba mươiib5M bắt đầu mở cửaoXqP phục vụ bữa điểm tâm sáng,WIq6 chín giờ ba mươi tất cả các em phảiTYUJ tề tựu tại đại lễ đường đểXgCi tham dựN2Um lễ khai giảng, sau đó di chuyển về các phòng học. Hàng ngày,AxIV đúng chín5OBp giờ tối ký túc xáM07x sẽ tắtCt4Q đèn đi ngủ. Mọi quy tắc và nội quy sinh hoạt đềulgIv đã được niêm yết rõ ràng trên bảng thông báo treo sauZnn1 cánh cửa phòng, yêu cầu các em đọcEAtD cho kỹ trước giờ cơm tối. Có bất kỳ điều9W6S gì chưa hiểu, cácHVo6 em cứ việc tới hỏi cô Perry0jKk hoặcIW39 tôi."

Dứt lời, bà quay người bướcUWZ2 sang căn phòng kếDz2K bênbdYa để tiếp tục công việc.

Cô Perry không vội vã rời đi ngay.

"Nếu có điều gì bỡ ngỡ hay chưaFkOq quenjHh9 với nếpjUUh sống ở đây, các em cứ thoải mái chạy sang phòng trực ca tìm cô nhé," giọngHJGy nói của cô Perrye6Pc ấm áp và mềm mại hơn bà O'Neill rất nhiều, "Đêm đầu tiên xa nhà cóMOy2 thể sẽ hơi lạ giường một chút đấy. Đó là chuyện hết sức bình80cw thườngE9b9 thôi."

SauFtGM khi tận tình hướng dẫnrMN6 ba cô bé cách gấp chăn màngdo0 và treoH2N9 quần áo theo đúng nề nếp,MgNC cô Perry mới khẽ mỉm cười chàoPCEx rồi cất bướcCcmp rời đi. Lizzie nánBe69 lại ngồi thừ bên mép giường một lúc lâu.

Ở chiếck2LU giường bên cạnh, Ellen đangDzCi chămEWr5 chútFma lật giở cuốn sổ tay nhỏJ80t do nhà trường71bJ phát cho lớp B thuộc khối SơEqqo cấp, trên đó in chi tiết thời khóa biểu cácyU9W môn cùng toàn bộ nội quy của học viện.

HọcaD6T việnOVDf Nữ sinh Caelia căn cứ vào độ tuổi và trình độ học vấnS8hD thực tế để phân chia học sinh thànhGW6w ba khối: Sơ cấp, Trung cấp và Cao cấp. Mỗi một khốiqUUX lại được chia9SQ3 nhỏ thành hai lớp AKbCz và B. Cứ sau mỗi năm học,6SbJ nhà trường sẽ dựa vào kếtxQba quả kỳ thiNiLE sát hạch cuối nămcBDf để quyết định xem học sinhZWXj nàoAqQM được lên lớp và học sinhjeYt nào phải ở lại lớp rènuebF luyện thêm.

Cả ba côHCe0 bé trong phòng ngủ này đều được xếp vào lớp B của khối0YOz Sơ cấpcznU — tức là lớp học có trình độ khởi điểmJYGO thấp nhấtNcz9 trường. Nghe đâu nguyên do làEbPt bởi trình độ tính toán số họcAtBc cùng kiếnoV3L thức vănwcKq hóaJB6k khoa họcFxtN căn bảnRtxb của2iHP đa phầnGlgQ các em chưapHYu đạt yêu cầu, nênnnDt dẫu cóQRxG nhiềuf1Mb em đã lớnIGP8 tuổi thì vẫn buộc phải bắt đầu học lại từ nhữngPGTV kiến thức vỡiOzf lòng của khốisHeh Sơ cấp.

Hầu hết tầng haiohYK của dãy nhà này đều là7qSo nơiBVSh cư trú của học sinh khối Sơ cấp, đại đa sốxiHp học sinh cùng mộtF4Qu lớp sẽ được bốNdUy trí ở chung với nhau, chỉ có một số ítP8kg trường hợp được xếp6mJV ở ghép chéoVYOm lớp.

"CậuimPb có thấy điều nàyRcu8 không?"yLJM Ellen bỗng nhiênQ2Xf reoay16 lên đầyCUiT kinh ngạc, "Trên thời khóa biểu hoàn toànzixo không có tiết học May vá nào cả! Ở trường học cũ củakBFi mình,N1JB tuần nàoSaoQ mình cũng phảiyQ5s è cổ ra học tới bốn tiếtGYU9 may vá thêu thùa, ôi chao,znNx thật là tuyệtIJj3 vời quá đi mất!"

Lizzie với tay đón lấy cuốn thời khóa2vTU biểu, cẩn thận rà soátvzzF từng dòng chữ.

QuảvKz5 đúng như vậy thật, những môn học truyền thống như maylWH6 vá, thêu thùa đăng ten hay nữ công gia69OY chánh hoàn toàngkWj vắngB3Ti bóng.

Thay thế vào vịK83u trí ấyw1zt là các môn học như3sdx Vậtna7N lý,AQDS Hóa học, Thực vật học, Địa lý... vàyFI8 đặc biệt cóCiLl một môn học mang tên "Thường thứcnUPP cá nhânJ5yy sơ5Lue cấp", cô bé đọc mãi mà vẫn không tài nào hìnhTsjK dung nổi đó là môn học dạy về những4MQE kiến thức gì.

Sau buổiizQ8 lễW4QK khai giảng trang nghiêm vàoKU4e chiềuyDEI ngày hômES5r sau, lần đầu tiên Lizzie được tậnpiEq mắt nhìnQ8RG thấy diện mạo5ssN của vị Nữ Hiệu trưởng, để lại trong tâm trí côjtbV bé một ấnxl5J tượng vô cùng sâu sắc và kínhP1v1 cẩn.

Khi rụt rè cất bước tiến vào phòng học, Lizzie khẽ khựng lại nơi bậc cửa.Xpqi

PhòngpZaX họcfqxy không quá thênh thang, chỉ vừa đủ chỗkeDN cho khoảng hơn hai mươi học sinhHfRI ngồi, bàn ghế được xếp đặt ngay ngắn thành năm8oIZ dãy thẳng tắp.

Tiết học đầu tiên trong đờidAQJ cô bé chính là môn Toán học. Thú thực mà nói, phần lớn những phép tính phức tạp9glu trên bảng cô bé đềuONMq chưa thể hiểuV6HR thấu ngay được, songQeBX cô giáo đứng lớp lạicqk5 vô cùng dịu73MH dàng, giọng nóiRi3K truyền cảm và ngọt ngào, khiến cho côCIZb bé cảm thấy vô cùng say mê tiết học này.

VàoF45 ngayZKvn sau đó là đến8ZAr tiếtw2Wn học tiếngy7q6 Latinh.

ĐảmpIWE nhận giảng dạy môn tiếng Latinh làA0k6 mộttinc quý7jJk bà trung niên.0eiN

Bà khoác trênUUlD mình bộnEhL váy dài màu xámI0CQ đậm trang5F68 nghiêm, đeo4uQW một cặp kính gọng kim9UX5 loại,vcES ánh mắt nhìn qua làn kính toát lên vẻ tĩnh lặng,j1or sắc sảo và vô cùngfjhM đĩnhxhnX đạc.

"Tôi tên là Hannah Duncan, các em có thể gọiliVU tôi là2ZhP bàOIHU Duncan. KểCqmw từ ngày hômgutZ nay trởGPBS đi,jr7r mỗi tuần cácSA2U emn5Ck sẽ có từ ba đếnl5MZ bốn tiếtv8iy học tiếng4sp6 Latinh. Tôi không có ý định dùngPZpV tiết họcdhP2 đầu tiên này để rao giảng cho các em nghe ngôn ngữ này quan trọngYCxP đến nhường nào, và tôi cũng chẳng buồn nhắc lại những luận điệuuSUz sáo rỗng xem nó lànrQr nền tảng của nền giáo dục dànhJGmz cho giới quý ông quý tộc.OFLC

Tôi chỉ muốn khẳng định với các em duyKH9Y nhấtnzrr một điều: NếuhqSn như các em muốn tự mình đọc hiểuTakS cácD8fd trước tác yRfP1 học, các văn bản pháp luật hayTljD những tài liệu ghi chép lịch sử củakjxy toàn cõi châu Âu từe6iN trước thế kỷ XVI trở vềRP2Z trước,Llgo thì cácyQ69 em bắtmlQR buộc phải nắm vững nó trong tay.

Trong số các em ngồi đây,QF9T cóelag ai nuôisbyB dự định sauBXSV này sẽNkqx theo đuổiAjLK ngànhkt4V Y hoặc ngành LuậtQntb hay không?"

Trong phòng học, có bốn cánhcLJO tay củax8AJ các nữ sinhdNQn dứt khoát giơwLDb lên.

Lizzie không giơ tay, bởi lẽ13Kf bản thân cô bé lúc này vẫn chưa định hình được rốt cuộcPg3z mình thực sự saymQ8a mê điều gì trong tương lai.RX2H

Thế nhưng, hình ảnh ấy lại bất7RPS chợt gợi nhắc côi92a béw62A nhớ về bác CrawfordAWxW — người thợ phụdi7c trách hiệu thuốc tốt bụng ởeK22 quê nhà, một người đànzbFr ông trung niênVEiG từng động lòngyNEl trắc ẩn dạyZfdz cô bé nhận từng mặtYp7l chữ vỡ lòng.

Bác ấywUNl từng cóIK9S lầnZn1V thở58z4 dàiA347 bảo rằng, giá như đời này bác cóxCjD thể đọc hiểu được những cuốn dược điển kinh điển viếtlPpH bằng thứ tiếngVfHl Latinh cổ xưa kia thì tốt biếtpazF bao nhiêu.

Thuở ấy, cô bé ngây thơ hoànn90N toàn chẳng biết tiếng Latinhx5hE làpuwj cái thứ gì trên đời.

Vậy mà giờ phút này, cô bé đang đàngUn4W hoàng ngồi tại nơip5XP đây, ngồi giữa một tậpESqe thể gồm những thiếu nữ đếnkMwn từJvIv những phương trời vàMpsq hoàn cảnh hoàn toànf2zO khác biệt, chăm chú nhìn từng dòng chữ Latinh thần kỳts2A đang dần dần trảidP2u dàiKjCv trên mặt bảng đen.

Ngồi ngay mạn bên trái của côsvJ0 bésXb2 là một thiếu nữOIZ3 London, cô bạnBgPK tự hào1hnn kể cha mình mở một xưởng80Xl in ấn nhỏ ởUvZi khu thương mại, gia đình đặt mua tới1igw bốnDvpi năm loại tạp chí, từ3Wdk thuở ấu thơ cô bạn đãaOcO quen vùi đầu lật giở đọc sách báoebq1 từ những đống giấynKvG vụn.

Ngồi ở dãy bàn bên phải là mộtVOt6 bạngstf gái đến từ Scotland,Kh9F chất giọng địa phương nặng trịch đếnh8Ul mức đôi khi Lizzie nghe chẳng hiểu trọn vẹn, song côittC bạnL6I8 ấyGZIE lại cực kỳ xuất sắc môn Toán, ngay trong tiết học đầu tiênfSLt đã thoăn thoắt giải xong toàn bộNPIz bài tập trên bảng.

Còn ngồi ởBOMd hàng ghế phía trước8uN2 là hai cô bạn người Ireland, làUBqr chịJYLV em họ cùng nhau lặn lội từ Liverpool tới đây, cha của hait1bc người đều làm công nhânaJ04 khuân vác tại các bếnOlKq tàu cảng.

CảJwqp phòng họcO3ww dần dần chìm4v77 vào sự yên ắng tuyệt đối.

Bà Duncan bắt đầu cất giọng trầm bổng giảng bài.

Lizzie vộiTg4f vã lật mở trang sổPyFc tayDfuP trắng tinh,SA4a cầm bút nắn nót ghi chép liaynkF lịa.

Bỗng nhiên, những ngón tay của cô bé khẽbey8 run rẩy.

Chính bản thânqs0H cô bé cũngX1e2 không hiểu nổi tại sao mình lại run4aWu lên như91bY thế.PIoM

Có lẽ là bởiJdIY vì không gian trong căniAwf phòng học này quá đỗi tĩnh mịch và trang nghiêm, tĩnhOGlA lặng đếnuuJV mức người ta có thể lắng nghe rõDH8r mồn một từng tiếng loạt soạta7UV của những trang giấy lật qua lật lại dướiSFJf ngón tay của người bạnSUVU bên1FLK cạnh.

Mộtg77A khung cảnh thanh bình như thế này là điều hoàn toànUKvv không tưởng bên trong những phân xưởngsXSl mịt mù của cácoLJw nhà máy kéo sợi.G9Sh

Ở nơi chốn ấy, tiếng gầm rúhwVN đinh tai nhứcRMof óc của dànoOsO máy móc gầm rít ngày đêmDuL9 khiến màng nhĩTiO8 người ta lúc nàoNqoN cũng ong ong chao đảo, muốn nói một câu bắt buộc phải ghé sát vào tai ngườip37g đối diện màVlHv gào thét thật lớn thìQpq1 may raxNQN đối phương mới nghejIoA lọt.vSyc

Chínhjh5P vì thế mà hầu36oa hết những người công nhân làm việc lâu năm trongth38 xưởng dệt thảyJe2b đềuH1QU có đôi tai lãng nhãng và thính lực tổn thươngcAmH trầm trọng.

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.