Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 217
Chương 217: Lễ khai giảng
Chương 217· 2.426 từMiễn phí
Chương 217: Lễ khai giảng
"Hôm nay là một ngày vô cùng đặc biệt. Đối với rất nhiều người đang ngồi tại nơi đây, hôm nay là lần đầu tiên các em được bước chân vào một ngôi trường học quy củ, chính thức với tư cách là một học sinh. Tôi thấu hiểu sâu sắc rằng, trong số các em, có những người đã phải dốc hết sức lực, trải qua biết bao gian nan mới có thể ngồi được ở căn phòng này. Có em đã phải ngồi xe ngựa ròng rã suốt mười mấy tiếng đồng hồ vượt đường sá xa xôi; có em đã phải đấu tranh kiên trì với gia đình suốt một thời gian dài mới nhận được sự chấp thuận cho phép đi học. Chúng ta là một ngôi trường mới được sáng lập, và sự hiện diện của các em tại nơi này, tự bản thân nó đã là một điều vô cùng kỳ diệu."
"Ngôi trường này mang tên Học viện Nữ sinh Caelia. Cái tên 'Caelia' là do em gái tôi — Edith — đích thân đặt, trong tiếng Latinh nó mang ý nghĩa là 'Bầu trời'. Em ấy từng nói với tôi rằng, nơi đây phải giúp cho tầm nhìn và tâm hồn của các em được mở rộng bao la như bầu trời cao vút, để các em thấu triệt được rằng thế giới này rộng lớn biết nhường nào, có biết bao nhiêu cách sống, và ẩn chứa biết bao nhiêu khả năng diệu kỳ. Vì sự ra đời của ngôi trường này, bản thân em ấy đã hao tâm tổn tứ biết bao tâm huyết, từ việc trích lập ngân quỹ cho tới khảo sát địa điểm, từ việc thiết kế chương trình học cho tới chiêu mộ đội ngũ giảng viên, từng chi tiết nhỏ nhặt nhất em ấy đều tự mình sát sao hỏi han. Em ấy gửi gắm hy vọng rằng, những điều mà các em tiếp thu được ở mái trường này sẽ không đơn thuần chỉ là những kiến thức nằm im lìm trên trang giấy, mà chính là bản lĩnh kiên cường, sự tự tin và nét trầm tĩnh ung dung khi các em đối diện với sóng gió bão bùng của cuộc đời. Em ấy thường bảo, tri thức không bao giờ là thứ trang sức diêm dúa dùng để phô trương khoe khoang, mà nó chính là bộ áo giáp kiên cố và vững chãi nhất bảo vệ các em khi cất bước dấn thân vào cõi đời."
Nàng thoáng ngừng lại trong giây lát, ánh mắt dịu dàng vượt qua những hàng ghế phía trước của các giáo viên, dừng lại thật êm đềm nơi bóng hình tĩnh lặng đang ngồi ở hàng ghế sau cùng.
Edith khẽ nghiêng đầu mỉm cười, ánh mắt chan chứa niềm khích lệ.
"Bản thân tôi vốn là một người vô cùng đam mê đọc sách. Khi còn thơ ấu, mỗi khi các chị gái xúng xính xiêm y đi tham dự những buổi dạ vũ khiêu vũ náo nhiệt, tôi lại thường trốn một mình trong góc thư phòng, say sưa lật giở từng cuốn sách cũ của cha. Những ngày tháng ấy, tôi thường thầm nghĩ: nếu như có một ngày nào đó mình có thể đem những tri thức tuyệt vời đọc được trong sách vở giảng giải lại cho nhiều người cùng lắng nghe, thì điều đó sẽ hạnh phúc biết bao. Mãi về sau này, khi tôi lên Đại học London theo đuổi ngành văn học cổ điển, tôi mới ngỡ ngàng nhận ra rằng chung quanh mình có biết bao nhiêu người phụ nữ cũng ấp ủ ước mơ cháy bỏng giống hệt như tôi. Thế nhưng trong số họ, có người chỉ vì đã kết hôn mà bị cổng trường học lạnh lùng khước từ; có người vì không có điều kiện tiếp xúc với tiếng Latinh từ nhỏ mà bị chặn đứng ngay ngoài cửa kỳ thi dự bị; lại có những người đơn giản chỉ vì bị gia đình và người thân định kiến phán xét rằng 'con gái đọc nhiều sách vở chẳng để làm gì'. Những con người ấy không phải họ thiếu thông minh, càng không phải họ không biết nỗ lực vươn lên, mà tàn nhẫn thay, xã hội căn bản chưa từng cho họ lấy một cơ hội."
"Chính vì lẽ đó, sứ mệnh mà ngôi trường này hướng tới thực ra vô cùng mộc mạc và giản đơn: trao cho nhiều người hơn nữa cơ hội công bằng để được bước vào con đường học vấn."
Âm sắc của Mary dần dà lắng đọng lại, mang theo một sức nặng đanh thép và quả quyết đến lạ kỳ.
"Tôi biết rõ rằng, trong số các em ngồi đây, sau này khi bước chân ra xã hội sẽ phải đối mặt với vô vàn thử thách còn phức tạp và cam go hơn chuyện học hành thi cử gấp bội phần. Rất có thể các em sẽ gặp phải những kẻ chỉ tay vào mặt các em mà bảo rằng: 'Con gái học hành đọc sách thì có tích sự gì', 'Học cho lắm những thứ này rồi sớm muộn cũng phải chôn chân ở xó bếp trông con', hay 'Cô quá thông minh sắc sảo như thế thì sau này chẳng ma nào thèm lấy'. Tôi muốn các em hiểu rằng: những lời lẽ nghiệt ngã ấy hoàn toàn không phải là lỗi lầm của các em, mà đó là căn bệnh định kiến của thời đại này. Nhưng thời đại của chúng ta cũng đang từng ngày chuyển mình biến đổi. Ngay vào năm 1877, Đại học London đã chính thức trao những tấm bằng cử nhân đầu tiên cho các nữ sinh. Và ngay trong năm nay, Học viện Royal Holloway cũng đã tưng bừng khởi công xây dựng tại Egham."
Nàng hơi nghiêng đầu, ánh mắt rực sáng nhìn khắp lượt hội trường.
"Do đó, kể từ ngày hôm nay trở đi, tôi tha thiết mong các em hãy khắc ghi ba điều này vào tâm khảm. Điều thứ nhất: từng môn học mà các em tiếp thu dưới mái trường này — từ tiếng Latinh, Toán học, Khoa học Tự nhiên cho tới Lịch sử, Địa lý — thảy đều không phải học để làm vừa lòng hay lấy lòng bất kỳ ai, mà là để trang bị cho các em năng lực thấu hiểu và giải mã thế giới này. Điều thứ hai: các em sẽ còn gặp rất nhiều người cố tình rỉ tai bảo rằng 'điều này hoàn toàn không thích hợp với một người phụ nữ', xin các em chớ bao giờ để định kiến hẹp hòi của kẻ khác thay mình trả lời câu hỏi ấy. Và điều thứ ba: bất luận trong tương lai các em có lựa chọn kết hôn hay không, có bước ra đời làm việc hay không, có ở lại mái trường này đứng lớp dạy học hay không, thì trước hết và trên hết, các em phải luôn là chính bản thân mình. Toàn bộ ý nghĩa tồn tại của ngôi trường này, cốt lõi chính là vì sự tự do và phẩm giá của bản thân các em."
Khi tiếng nói trầm ấm của Mary vừa dứt, cả hội trường lập tức bùng nổ trong những tràng pháo tay giòn giã, kéo dài thành từng đợt sóng triều dâng trào không dứt.
Edith ngồi ở hàng ghế phía sau, vừa vỗ tay nhiệt liệt vừa nghiêng đầu đưa mắt nhìn sang bà Bennet.
Lúc này, bà Bennet đang cầm chiếc khăn tay viền đăng ten khẽ chấm lên khóe mắt đã ngấn lệ, bờ môi run rẩy mấp máy như đang tự hào thì thầm điều gì đó.
Còn ông Bennet thì đặt ngang cây gậy batoong lên đầu gối, hai bàn tay gầy gò vỗ vào nhau vang dội không ngừng.
Khi buổi lễ khai giảng khép lại, từng tốp nữ sinh trật tự được các nữ giám thị dẫn dắt rời khỏi lễ đường để trở về các phòng học bộ môn.
Không gian trong lễ đường dần dần vắng lặng, chỉ còn lại vài giáo viên nán lại dọn dẹp các tài liệu cùng tập danh sách học sinh trên bục giảng.
Mary chậm rãi bước xuống khỏi bục gỗ. Khi đi ngang qua chỗ Edith đang đứng, nàng khẽ dừng bước.
"Em thấy thế nào?" Nàng cất tiếng hỏi, giọng điệu lúc này đã dịu nhẹ hơn rất nhiều so với lúc đứng phát biểu, ẩn chứa một thoáng căng thẳng và bồn chồn khó nhận ra.
"Tuyệt vời lắm chị," Edith chân thành đáp.
"Thật chứ?"
"Thật mà." Edith đứng thẳng dậy, đưa tay vỗ vỗ lên cánh tay chị gái, "Những lời chị vừa phát biểu, chính tai em lắng nghe mà trong lòng còn dâng lên cảm giác muốn được làm học sinh cắp sách tới trường thêm một lần nữa đấy."
Mary khẽ mím môi, khóe miệng khẽ cong lên thành một nụ cười rạng rỡ.
Đúng lúc ấy, ông Bennet chống gậy đứng dậy khỏi hàng ghế. Vẻ mặt ông đã khôi phục lại nét điềm đạm thường nhật, song nơi khóe mắt vẫn vương lại chút ửng đỏ xúc động.
Bà Bennet nép sát bên cạnh, dịu dàng khoác lấy cánh tay ông.
Ánh mắt người cha già khẽ lướt qua, chạm vào ánh nhìn của con gái rượu. Ông khẽ gật đầu mỉm cười đầy thấu hiểu, không nói thêm lời nào, rồi cùng bà Bennet khoan thai cất bước hướng ra phía cửa hàng hiên.
Mary đứng lặng nhìn theo bóng lưng thân thương của cha mẹ một hồi lâu, đoạn rảo bước thật nhanh đuổi theo bước chân hai người. Phía sau nàng, Edmund Thorne với đôi mắt lấp lánh niềm kiêu hãnh khôn nguôi cũng vội vã sải bước đồng hành.
......
Mãi tới sau khi kết thúc buổi lễ khai giảng trang trọng ấy, Lizzie Kelly mới có thời gian để lắng lòng hồi tưởng lại khung cảnh bỡ ngỡ của ngày hôm qua.
Khoảnh khắc cô bé đặt chân đến Học viện Caelia là vào một buổi chiều tà.
Ngồi co ro trong khoang xe ngựa, trên đầu gối cô bé đặt một chiếc túi vải bạt đã sờn rách. Bên trong túi là toàn bộ gia sản cá nhân ít ỏi của cô bé: hai chiếc áo sơ mi bằng vải thô để thay đổi, một chiếc váy cũ được mẹ thức trắng đêm dùng kéo cắt ngắn và sửa lại cho vừa vặn, một chiếc lược gỗ con, cùng một mẩu bánh mì khô khốc bọc trong giấy dầu — đó là miếng ăn mẹ cô bé đã cố nhét vào tay con gái trước giờ lên đường, dặn dò lúc đói lử giữa đường thì đem ra gặm.
Cô bé năm nay mười hai tuổi, sinh ra và lớn lên tại một thị trấn dệt bông nghèo nàn nằm gần Bolton thuộc hạt Lancashire.
Cha cô bé làm thợ kéo sợi thô tại xưởng dệt suốt hơn hai mươi năm ròng, còn mẹ thì quanh năm suốt tháng giam mình trên căn gác xép ọp ẹp nhận vá víu quần áo thuê cho người ta để đổi lấy vài đồng xu cắc bạc.
Trong gia đình có cả thảy sáu đứa con, cô bé là đứa con thứ ba.
Hai người chị gái lớn từ lâu đã phải dứt áo vào làm việc trong công xưởng dệt, một người ở phân xưởng ghép sợi, một người ở phân xưởng kéo sợi thô.
Ba đứa em trai phía dưới thì đứa nhỏ tuổi nhất năm nay mới tròn bốn tuổi.
Việc Lizzie có thể đặt chân tới Học viện Nữ sinh Caelia hoàn toàn bắt nguồn từ bức thư tiến cử đầy tâm huyết của vị mục sư trong giáo xứ quê nhà.
Trong thư, vị mục sư đã dành những lời khen ngợi chân thành nhất, miêu tả cô bé là "thiên tư thông tuệ, siêng năng hiếu học, có khả năng đọc thông toàn bộ cuốn Kinh Thánh và biết tự mình viết những lá thư giản đơn".
Hội đồng xét duyệt trợ cấp học bổng của học viện sau khi sàng lọc kỹ lưỡng giữa hơn tám mươi lá đơn thỉnh cầu đã quyết định tiếp nhận cô bé, trao cho một suất học bổng toàn phần, chi trả trọn gói từ tiền học phí, tiền ăn ở nội trú, cho đến đồng phục và chi phí sách vở tài liệu.
Khi cỗ xe ngựa chầm chậm lăn bánh qua cổng lớn của trường, Lizzie đã áp sát mặt vào ô cửa kính.
Quần thể kiến trúc đồ sộ ở phía xa kia nguy nga và rộng lớn hơn bất kỳ ngôi nhà nào mà cô bé từng được chứng kiến trong đời.
Cô bé bất chợt nhớ lại lời cha mình những khi say khướt thường bập bẹ nhắc tới "dinh thự cổ của các chủ trang viên", thứ trong lời kể của cha tựa như một điều gì đó xa xôi diệu vợi, chỉ tồn tại trong những câu chuyện truyền khẩu hư ảo.
Sau khi cỗ xe dừng hẳn, một phụ nữ mặc bộ đồng phục màu xám đậm tiến lại gần, ân cần hỏi rõ tên họ của cô bé, tích một nét bút lên cuốn sổ danh sách, rồi dẫn đường đưa cô bé rảo bước về phía dãy nhà phía đông.
Mãi về sau này cô bé mới biết được rằng, những ai đến trường từ sớm thì sẽ có vinh dự được diện kiến trực tiếp vị Hiệu trưởng đáng kính.
Lizzie được phân vào một phòng ngủ nằm ở tận cùng hành lang tầng hai của khu ký túc xá.
Khi khẽ đẩy cánh cửa bước vào, bên trong đã có một thiếu nữ đang lui cui sắp xếp giường chiếu. Đó là một cô bạn có vóc dáng cao ráo, mái tóc màu nâu hạt dẻ được tết thành một bím tóc dày dặn sau lưng, trên người đã khoác lên bộ đồng phục váy dài màu lam sẫm mới tinh tươm.
"Cậu cũng là học sinh mới nhập học à?" Thiếu nữ ấy ngoảnh lại, nở một nụ cười thân thiện, "Mình tên là Ellen Flanagan, từ Yorkshire tới đây. Còn cậu tên là gì?"
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.