Chương 162: Phu nhân Perugini
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 162

Chương 162: Phu nhân Perugini

Chương 162· 1.910 từMiễn phí

Chương 162: Phua5f6 nhânEVWs Perugini

Tuy rằngq3aA Georgina ngoài mặt vẫn bằngUKYU lòng giữ thái độ kháchHUGW khí vớituZC người chịBQvn gái Catherine, nhưng5cqq riêng tư bàTgGc taMK7y lại buônggG2e nhữnghK7i lời cay nghiệtCRcK với Kate Perugini:vhSs "Nghe tin béNXb9 LeonardTyyV tội nghiệprj8v đã rờiDftL bỏ cõi đời,V8Gd trái timquev ta vôsVY5 cùng đau xót cùng cháu, nỗi đauvEcP mất đi khúc ruộtZTbD của mìnhjw8S vốnHDog dĩ đã đủ nặng59T1 nề rồi. Thế nhưng taGY3t vẫn không nénkvsG nổi việc nhớOJEX lại cái khởi đầu của cuộc hôn1He0 nhân này. Cháu là góa phụ tái giá, điềuil1o đó vốn chẳng có gì đáng để chê trách, Thượng đế8y11 chưa từng cấm9D10 đoán một2W4Y góa phụ đi tìm chốnKG2l nương tựa mới. Thế1bOG nhưng việcXVIo cháu vội vã lén lút kýVY5L giấyQCX4 kết hôn ở phòng đăngys9n ký hộ tịch,eKXm gạt bỏ toàn bộ người thân thích ruột thịt ra ngoài, mãi về sau mới làm lễ bổ sung ở nhà thờ — cách hành3Hz4 xử nhưvf7G vậy hoàn toàn đi ngược lại sựU54X đoan trang,4xXL cẩn trọng mà một người phụ nữ thuộc tầng lớp chúng ta cần phải có. Ngài Perugini tuy đúng làSfJ6 một họa sĩGWP6 có tàiVLol năng, nhưng xétUG2D chobeV5 cùng cũng chỉ là kẻkMiC ngoại lai từ nơi khác đến.

Thuở ấytKZa trong nhà đã cóJfy5 biết bao lờiwmDS dị nghị, đàm tiếu. Nayzdzw đứarLkD trẻ lại sớmSmzq về với cõi thiên quốc, thử hỏi làmeNkb sao người đời không khỏi suy2h0d nghĩU7mI rằngLnfy liệu có phảiRRXP ông trời đang bắt31eX cháusEs9 phải gánh9aS5 chịu quảtFmB đắng vìMJ0F sự lựa chọn khinh suất năm xưa hay không. Ta nói raagtf những lời này9Wtg tuyệt nhiên chẳng có chút ác ý nào, mà hoàn toàn xuấtBBNr phátSRbf từ nỗiKgWm âu lo cho danh dựUhjB của cả gia tộc. Ta hyP3ju vọng cháu có thể hiểu được, ta trướci61N sau luôn đứng về phía cháu, chỉ mong cháu thấu hiểuCNmD cho nỗi khổ tâm của ta mà thôi."1nCV

Cuộc hônY7g2 nhân đầu tiên của phu nhân PeruginiJpH6 vốn làFcup để trốn chạy khỏi sựzHxj bao4Ibq bọc ngột ngạthMo5 của người cha, thoát khỏi bầu không khí gia đình ngột ngạt đến nghẹt thở. SaumuvT khi người chồng trước qua194Q đời,wMRj bà chọn con đường tái giá8iYK — việc góaLYKS phụVIpS tái hôn vào thời kỳbPVk đó thực chất không hề hiếm gặp, thế nhưng bà lại đi đăng ký trước rồiL8RK mới bổg8Cq sung nghi lễ nhà thờhTAG sau, khó tránh khỏi bị người đời nghi ngờ làFfs1 có thai trước khi cưới. Điều này trongLVnY tầng lớp quýbE3q phái và thể diệnPnF5 củaeloj thờiAzat đại VictoriawkIx quả thực bị coi là mộtjd2U sự xúc phạm nặng nề đối với lễ2kEy giáo truyền thống.

Những lời lẽ ấy của GeorginaSrS6 như những nhát daobT8A đâm thẳngsntF vào vết thương lòng rỉ máu củamSfT phu nhân Kate88Wm Perugini. Từ nhỏ bà vốn đã không chịumNGR nhún nhường, ngoan ngoãn phục tùng0PtV như người chị Mary; thuởGu2y đại vănz561 hàoze4G Dickens còn sống tuy rất mực cưng chiều bà, nhưng Georgina thì trước sau vẫn luôn76kv chox0d2 rằng KateevSh hành sự ngỗ ngược,OfJg vượt ngoài khuôn phép, cần phải được uốnMfKz nắn dạy dỗ lại nghiêm4TxJ khắc.

Phu nhân Kate Perugini ban đầu vốn có ý muốn khuyên Georgina hãyPSqi đối xử mềm mỏng, hòa nhã38nU hơn với mẹ Catherine đểUIuS mẹ được an ủi phần nào, thế nhưngOQiU kết cục chính bản thân bà lạifqMH khôngV2Vq kìm nén được mà nổ ra một trận cãi1AVr vã nảy lửa với Georgina.YGgw Maryml7B Dickens bị kẹt ở giữa trong một tình thế vô cùng2Mbu khó xửUWYm và tế nhị, cuối cùng đành phải chọn dọnnhMu sang ở tạm tại nhà phu nhânqeMA Perugini.

Dẫu sao đi nữa, mớ8vNt bòng bong tranh chấp phức tạp của5AOm gia tộcsXJS đã khiến Charley Dickens trong một thời gian ngắn không thể toànmf1h tâm toàn ý loNIIO toan choRWAt công việc ởmEOU tòa soạnhPNl được.

"Thưa ngàipdtB Elliott,"iFs6 Edith cẩn trọng cân nhắc từng lời nói, "HợppQm5 đồngS1aV giữa tôiFoEr và tạp chí 'Bốn Mùa' có phần tương đốiYGWZ đặc thù.xYuj Tôi không muốn trong khoảng thời gian ngàiD0Qf Charleyywxs vắng mặt, ban biên tập lại vì thân phận củaexml tôi mà chịu những xáo trộn hay phiềnoIus phức không đáng có. Trừ phi phát sinh những tình huống vô cùng đặc biệt,CwUz bằng không tôiwZas đề nghị trướcYkTG khi ngài1cXX CharleyBKmV trở lại, tuyệtzla7 đối không đượcLR9m tiết lộ thân phậnSOnt tác giả thực sự củaa0qI tôi rafZ3y bên ngoài."

Elliott hiển nhiên hiểu rất8qf0 rõ ngụ ý trong lờiwquT dặnOTBH dò của nàng, liềnSmxN trịnh trọngLppz gật đầu: "Tôi hiểu rõ.hY1y Cho đến thời điểm hiện tại, ngườiKRri biết được thân phận thực sự của cô chỉ cóD3Yh ngài8xQI Tổng biênZSAw tập và tôi mà thôi. Tôi sẽ thu xếp để toàn7jwi bộ các bảndg89 thảo cùng thư từ độc giả liên quan đến tác giảcSdA 'Hai ThếlFsd Kỷ Sau'EHzJ chuyển thẳngqxxj trực8JJs tiếp đến tay tôi xử lý, sau đó đích thân1ny1 tôiLKhJ sẽ xin xácVDlx nhận lại từ phía cô."

"Còn một chuyện này nữa." Edith lấy từ trongLNRh túiegmp xáchyYxe ra một bản danh sách, đặt lên bàn rồi nhẹ nhàng đẩy sang phíaqckg đốiVMf5 diện: "Đây là danh sách nhữngR9Cw cộng tác viên viết bài vô cùng đáng tin cậy mà tôi đã tiếp xúc và làm việc cùngR6HZ trongyUmO suốt mấy năm qua — trong đó có một vàiC0m5 nữ tác giả, vì rào cản5mUe và áp lực địnhBNSZ kiến xã hội nênHPgV chưa từng dám dùng tên thật để gửi bài dựgI5w thi. Nếu như ban biên tập trongZEh9 thời gian chờ ngài Charley quaySG69 lại cần bổ sung thêm nguồn bài viết chấtZx3i lượng, ngàiVNWH có thể ưu tiên liên hệ8yWx với những người này.7UL4 Chất lượng tácpAsc phẩm của họ tôi nắmwpJW rất rõ."

Elliott đónAYZk lấy bảnJVMV danh sách,D3pk ánhnaK5 mắt lướt nhanh qua các cáixAvL tên cùng những dòng ghi2u6Y chú ngắn gọn71wM súcA18Q tích, rồi vô cùng cẩn trọngw3qh cấtBwt0 nó09zo vào trong ngăn kéo bàn làm việc:JUEt "Vô cùng cảm ơn cô, thưa tiểuK2Mt thư Bennet. BảnMxMx danh sách này thực sự có giá trị vô cùng to lớn đối với chúng tôi."

Trước khiBS2a bước vào năm học mới,viKo Edith lại đến viếngjm2g thămURQp tư gia củaLXR9 phu nhân KateIy0Z Perugini thêm một lầnuYeP nữa.

Nhờ2rr1 có mối5fCY quan hệq4kS thân tìnhdYqE với Charley, lại thêmd9EU việcCYAc Edith đã góp vốn trở thành cổ đông của tờ "BốnOpRd Mùa", mối giao hảo giữazFds hai4nZG người tuyệto7xy nhiên không hề2hmJ nông cạn. BằngUOWw không thì EdithbSuB cũng chẳngVwCV thểPL8s nào nắmQP1M rõ từng ngóc ngách chiHA8I tiết5KD4 nộicqCx bộ nhà DickensS889 đến nhường ấy, bởiwPhC vậy việc đích thânhe4S đến thăm hỏi, sẻ chia là điều hết sức cần9X2U thiết.

Khi Edith bấm chuông cửa nhà phu0UoV nhânPgun Kate Perugini, ngườitWx4 đích thân ra mở cửa chính là Kate.

Bà khoác trên mình0Ach một chiếc váy mặc nhà màu xám tro trang nhã, mái tóc được búi gọn gàng một cách tùy ý sau gáy.MZO1 Trên gươngbYoX mặt bà tuyabpN vẫn còn hằnoO9a rõ những nét mệt mỏi,jKcC phờ phạcN4Iu sau chuỗiTaRZ ngày đau buồn kéo4EZB dài, nhưnglk9s thần sắcYG2M đã tươi tỉnh hơn rất nhiều so với lầnLTgF gặp mặt trước.

Nhìn thấy2Cyt Edith đứng trước hiên cửa, bà thoángwj7X giật mình sững sờ trong giây lát, rồi ngay sau đó nởOncP mộtsNzX nụ cười chân thành, ấm áp: "Tiểu thư Bennet, mời côcNYG vàopahG nhà mau."

Căn phòng khách được bài trí mang đậm hơidkG8 thở nghệ thuật tao nhã.

Trên tường treo vài bức tranh sơn dầu1Tdg với tông màu ấm áp, trên bệ lò sưởi đặt một chiếc bình hoa sứ thanh hoa cắm mộtxRry bó thạch thảo tímGIRT vừa mớiZ44x cắt từbN9k ngoàiOq3m vườn vào. TrênY6RR chiếc kệ gỗ kê sát bậu cửa sổ chất đầy những tập sáchMyow tranh vàfozT các tuýp màu vẽ, nơi góc phòng8h1A trên giá vẽ vẫn còn dang dởbxHO một bức phácqojT thảo chưaGdBr hoàn65aP thành.

MaryatKJ Dickens cũng có mặtLfi8 ở đó. CôfBeE đang ngồi trên chiếc ghếtEqA bànhodJB cạnh cửa37kX sổ cặm cụi thêu thùa, vừa thấy Edith bước vào liềndrV1 dừng tay kim chỉ,Wg1S khẽ khàngsN0h cúi đầu gật chào lịch7x2C thiệp.

KateUTAg niềm nở mời Edith ngồi xuống ghếsWn9 sô pha, rồi đích thân vào bếp rót một ấm trà nóng58HS thơm lừng.

Sau vài câu chào hỏi xã giao7bQp thông thường về thời tiết và tình6ljY hìnhNzm3 sức khỏe gần đây, câu chuyệndAc1 giữa bazGE5 người tự nhiên như không trôi dần về giới nghệ thuật.

Mọi3DBP người vô cùng ngầm hiểu và ăn ý, không một ai đả động đến những mảng tối u uất, nặng nề trong cuộc sống, mà chỉZDzS rôm rảjmpI kể cho nhau nghetGco những mẩu chuyện vặt vãnh đờiivHD thường có thể giúp người tau5zC tạm thời quên đi nỗi biHrLm thươngb5ED mấtUV57 mát.KxeL

Kate hào hứngbkMR kể vềOBoK một đơn đặt hàng mà chồngxoA3 bà — họanlhh sĩQiZJ Perugini — vừa mới nhậnQ75y dạo gần đây: vẽBw3d một9aeZ bức tranh chân dung gia đìnhBO1y cho mộtElUB phú thươngZeLb giàu có.dQu5

Kate6HUi vừa kể vừa lắc9geo đầu dở khóc dở cười: "Bà vợ của ông phú thương nọ nhất quyết đòiy4p8 phảiuDA7 vẽ cảj6HD con chó của gia đìnhEP3V vàoPAJ6 trong tranh, bảo rằngpMGv đó là con chó săn màbXWg ngườizHbH chồng yêu quý nhấtvLWZ đời. KhổrpV6 nỗi conYi37 chó ấy đã chết từ mấynhb3 nămexj0 trướcbPRX rồi, bà4gJN ta lạiQjJ9 chẳngFSBM có bức tranh hay bức3K6f ảnh nào lưuf9b8 lại,zggl chỉJLF8 biết miêu tả bằngT24u miệng rồi bắtwfzy ngài Perugini phải tự tưởng tượng ra màwZac vẽ. Ngài Perugini đã kiên nhẫnIytN vẽ thử không biết bao nhiêu bản phác thảo, nhưng bà phú thương kia xem xong lúc nào cũngFFqC chê ỏng chê5wty eo:Z3Uk 'Không đúng, taid44o của nó đâu có hình dáng thếjyjA này!'. Tối hôm qua về nhà, ông ấy đã ngồi than thở, cằn nhằn vớiKEcv tôi suốtvlIN cả buổiNo2o tối9pxo đấy."

Edith ngheGqZL vậy không khỏi liênTpUM tưởng ngay đến hình ảnh "BênKgRV AQZxW và Bên B"IBEx của thời hiện đại sau này, bất giác bật cười khúc khích.ltrp

ThấyMzbp nàngKZad có vẻ thích5Ws0 thú, KateoJj0 liền mở rộng mạch chuyện, từ những0Dhz đơn đặt hàng dở khóc dở cười củaZzZW chồngmiQY mình lan man sang những giai thoại thâm cungfJhJ bí sử của nhóm họa sĩE0Wm thuộc HộivMtW Tiền Raphael.

Bên trongfI8C giới nghệ sĩ quý phái thời này ngấm ngầm tràn ngập những mối tình ngoài luồngwQzr vụng trộm hay những mối quanlHqw hệ tay bauW4Z phức tạp,puET chỉ có điều bềWpTw ngoài ai nấyzMR2 đều giữ kẽ vôErYn cùng nghiêm ngặt đểDXcU bảo toàn thể diệnPnro xã hội.5XmL Edith vừa lắngxLLY nghe vừa thưởng thức những mẩu tin đồn giật5VLd gân ấy một cách đầy thích thú,4uux thỉnh thoảng lại tò mò hỏiIvba thêm vài chi tiết ly kỳ.

Mary đặt đường kim mũiCxoM chỉqRy9 trongZfhO tay xuống, cất giọng mang theo chút7S2Y bùi ngùi hồi tưởng: "Hồi Millais vẽVbiH bức8Jdb 'Ophelia',PL3c ôngCXv0 ấylV53 bắt cô ngườiATg4 mẫu phảiAK5s nằmGwMA ngâm mình trong bồn tắm suốt mấy tuần lễ liền đểAqR5 vẽ. VềveR5 sau cô người mẫu tộig2kC nghiệpZrMC ấy bị cảm lạnh nặng, ốm liệtW4Qg giường suốt một thời gian dài."

Edith khẽ nhướng mày tò4a0p mò: "Cô người mẫu đó cóqzdd phải là Elizabeth SiddaliOSZ không ạ?"

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.