Chương 83: Đơn hàng đầu tiên thành công

Chương 83: Đơn hàng đầu tiên thành công

Bác Triệu thở dài một hơi đầy cảm thán: "Tất cả chúng tôi ở đây đều là ngườiklbs củaRL8q các công ty xuất nhập khẩu trà thuộc cácDzx5 tỉnhb6As được cử đến cắm chốt, trên vai mỗi một người đều gánh nặng chỉ tiêu nhiệm vụ xuất khẩu thu ngoại tệ cho nhàv8QS nước trong cảKhBF năm nay."

Thế nhưng ngặt một nỗi, bảnTrTm thân những người thợ già như họ lại chẳngNIIF biết lấy một chữ bẻ đôiCT8k tiếng nướcnSyq ngoài, tất cả mọi việc lớn7ZQv nhỏ đềuObBe phải trông cậy hoàn toàn vào những cô cậupQxp sinh viên phiên dịchDHsi đượcBlrh ban tổ chức điều động đến trợ giúpcvM4 để chốt đơn thành công.

Phiên dịch viên cóRS3Y truyền tải tốt39RZ hay không, chuẩnvXAZ xác hay không, điều đó ảnh hưởng trực tiếp đến việc từng mẻ trà của họ có thể bán ra đượcIjjc hay không, vàf9GO bán4rdJ được với mức giál1DH cao hayJbXA thấp.

Vậy mà hômAYEH nay, Lâm Trĩ Ngư vừa mới xuất trận đã ăn nói rànhsz81 mạch, đâu ra đấy,MJZq phân tích6N76 từng điềuzTUg khoản đâu vào đó, ngay cả những vị khách thương nhân sừng sỏ nhất cô cũng có thểPk4z vững vàng699Q ứng đối, chèo lái êm thấm. Đối với tất cả cácwwez chủ quầy trà ở khu vựcdeY6 nàyAvx3 mà nói, đây quả thực là một chuyệnoIQt may4dco mắn lớn tày trời.Uf88

Ánh mắt của chị Mạnh cùng đôngR5a4 đảo2qb2 các chủLLds quầy tràb94A nhìn về phíaiCRi Lâm Trĩ NgưQ6lo lúc này đã hoàn toàn thay đổi, từ sựLOW0 nhìn nhận bình thườnggemn banRyHy đầu chuyểnnV36 biến thành sự kính trọng, thán phục và tràn ngập niềm kỳ vọng chân thành.

"NóiDQ4X thậtOhCm lòng với cô bé, nhân76KB lực phiên dịch của hộic5r1 chợ vốn dĩ đã vô cùng thiếu thốn,2ZTu căng0Zzv thẳng rồi. Có những cô cậuYos9 sinh viên tuy kiếnmvxz thức5IyZ trong sách vở nắm rất chắc,BPpz nhưng cứ hễRIE5 đối mặt trực diệnPsMb với khách Tâygve9 là lạiPwAJ run rẩy, khớp miệng, mất hết cả bình tĩnh; lại có nhữngfCf6 bạn thì nghiệp vụ ngoại thương theo không kịp, chúng tôi đứng4jOc bên cạnh chỉ biết trơ mắt nhìn nhau mà sốt ruột đến thắt cả ruột gan.

Năm nay may mắnF5yi thay lại gặpURpa đượcwwoV một người như cháu LâmC5Ku đây,6QvB vừa tinh thôngYCVT ngoại ngữ lưuqTJS loát, lại vừafTkL nắm tường1u04 tận từng chân4IIE tơ kẽ tócNrj3 các phẩm cấp của từng dòng trà và những điều khoản ngoại thươngm49Q phức tạp, trongRYlt lòng chúng tôi ai nấy đều thấy vững tâm, vững dạ hơn biết bao nhiêu."

Bác LýsvYG chuyên5bFu làm dòng trà Ô Long đếnXuCy từ tỉnh MânsZdy (PhúcyoBm Kiến) đứng bên cạnh cũngZOnD vội vàng cất tiếngcQFS phụ7Ste họa:W5Dj "Nào có phải thế đâu thôi!Zsun Năm nay cả khu trà chúng ta đúngpurN là gặp được vận may lớnpF3f rồi, mới vớmoZQ được một cô phiên dịchzWVo tàiGdF6 giỏi, chu toàn như cháu Lâm đây."

"Những người già như chúngCkyN tôi cả đờiBgno này chỉ biết gắnfinq bó với cây9hQL chè,ULiC con suối, chứ với tiếng Tây tiếng u thì mù tịt chẳngQ7ob biết một con chữ.GdLy SauyMun này nếu như quầy hàng củaZwHu chúnggedP tôi có kháchMbii ngoại quốc ghé thăm, vẫnCN7L phảieVVW làm phiền cháu Lâm đâyITcW ghé mắtOfM4 qua đỡlXUP đầnNQNc cho một tay nhé."

"Mối ân tình này tất cả chúng tôi đềuGtdY khắc cốtwOhy ghi tâm. Sau này nếu như thực sự ký kết thành công được các hợp đồng lớn, chúng tôi nhấtEtf7 định sẽ báoKptk cáo trung thực,mZcN đầy đủ lên banVN6L lãnh đạo công tyYimm và tổ chứcJDz9 để ghi nhận công lao đóng góp to lớn của cháu."

LâmxXrm Trĩ Ngư chămg58c chú lắng nghe5OZw những lời tâm huyết ruột gan của mọi người,sdYT khóe môi khẽ3UEj nở một nụxXrj cười hòa8R4l nhã, vội vàng xua xua tay khéo léo từyiT3 chối những lời tâng bốc quá lời:

"Các bácVHHG các chú đừng nói quá thế làm cháuhTON ngại lắm ạ. Cháu cũngGrao chỉ là vừa làm vừa họcbXL4 hỏi kinh9KNb nghiệm thêm thôi, còn những kiếnbUsU thức chuyên sâu về nguồn gốc, hương vị củaHXBa từng búp trà thìia59 cháu vẫn còn phảiJoZa thỉnh giáom0S6 các bậc4Kgf tiền bối nhiều lắm ạ."py9n

Lời nói ấy thốt ra vô cùng khiêm nhường, lễCzgt độ,8bUe khiến mấy người thợ già nghe xong đều không ngừngd4lF gậtRJCU đầu tấm tắc khen thầmLq0r trongjCJS bụng.

Người đâu mà vừa cóoP7U dung mạoKKOP xinh đẹp xuất trần, bản lĩnh năng lực lại vượtckBu trội8dkG xuấtcVRn chúng, vậy mà tínhXsBq tình lại khiêm tốn, biết trước biết sau đến thế, một cô gái4W1R hiếm cóvKls khó tìm như6kew thế này trên đời quả thựccarj là xưa nay hiếm thấy!epGD

Chị MạnhmKKg tiện tay nhét vào túi áojUWw cô mộtKDlg gói kẹo hoawqxO quế thơm lừng, còn bác37O3 Triệu thìoEzj nhanh nhảu cầm lấy chiếcBjPU caq6za tráng men củapEWv cô đi châm đầy ắpOgto nước sôi nóngQRjb hổi. Trong chốc lát, đãi ngộCtHw màZVZr LâmG6od Trĩ Ngư nhậnboDM được ởFV9R cả khu vực tràYDyA này phải nói là tốt đếnHFgm mức khôngM5Rd thể tốt hơn.

Lâm TrĩeAbq Ngư6vrJ bưng chiếc ca tráng men lên nhấp mộtYGRI ngụm nướcS7Qy ấm, khóe mắt8ZNL khẽ liếc qua, thấy ở phía cuối lốiH2Dq đi hành lang đang cóKLUQ hai người đàn ông sải bước tiến lạiGsUt gần.

Người đàn ôngINXW đi phía trước trạc ngoài6dds năm mươi0ark tuổi, khoácUaat chiếc áojPMx sơ mi cộc tayeDWH màu trắng tinh, vạt áo được sơKQ4v vin gọn gàng bên trong chiếc quần âu phẳng phiu.W97O Bên hông ông ta đeo một chiếc túiHHYk da màuWqWc đen bóng, quai túi được thắt rất chặt chẽ, ôm sát vào người.

Đi theo sau là một chàng trai trẻ tuổi, trên tay xách mộtzLW4 chiếc túi vải bạt phồng tocouJ căng tròn, nhìn dáng vẻ bên ngoài có lẽ làZN4O đựng đầyTE2G các mẫu vật phẩm gì đó.

Hai người họ cùng nhau bướcA6s8 đến trước09Ab quầy trưng bày trà Phổ Nhĩ rồiFIb4 dừng chân lại.

Người phụ trách quầy trà Phổ Nhĩ này là bác thợ Dương, lúc nàylheB bác đang ngồi thongBR7Q dong7bBq trên chiếc ghế mây đan, ung dung dùng chiếc ấm gốm tửDjE9 sa để hãm một ấm trà thơm.

Ánh mắtKRM8 người đàn ông trungUFH9 niên lập tức đổ dồn vào dãy bánh trà tròn trịa đang được xếp3ZQf ngay ngắn trên kệ gỗ, đoạn mởAc2L miệng nói một tràng xối xả8SJn bằng tiếng QuảngSlDd Đông: "Mấy cái bánh Phổ Nhĩ này xuấtFr5H xưởng từ nămJrpe nào vậy? Đây là bánh chín hay là bánh sống?"

Tốc độ nói của ông ta nhanh thoăn6m9D thoắt như súng liên thanh bắn5Exm liênFUtM hồi,kD6f Lâm Trĩ Ngư chỉ kịp nghe lõm bõm nhận3lE0 ra đượcXHoD đúngSyhO haim749 chữ "Phổ Nhĩ", cònkew9 toàn bộ những câu từ phức tạp phía sau thì hoàn toàn không bắt kịp nổi ngữ điệu.

Đôi hàng mi thanh túvVMG của cô khẽ nhíuRscP lạiX8Wa một thoáng, hơi3F3k ngập ngừngRWCd chừng nửa giây đồng hồ.

Ngườib4iL đàn ôngiWPS trungrMGo niên tinh mắt nhận ra ngay sự do dự của cô, liền chủ2RBp độngoKIN chuyển đổi sangeD2z tiếng Anh. Giọng tiếngMZBE Anh của ôngpmy4 ta mang đậmPOQH âm hưởng vàU208 ngữ điệu thôk45H ráp đặc08td trưng0PXA củam937 ngườiDD9n vùng3n2f Quảng5lf2 Đông Hồng Kông,YAD6 nhưng nghe kỹ thì vẫn có thể hiểu trọn vẹn: "Bánh chín, loại ủ năm năm,FAgC ở đây các vị có sẵn bao48p7 nhiêu kiện?"

Trong đầu Lâm Trĩ Ngư lập tứcU1Am lướt quaRKSg thậtGsWp nhanh toàn bộ số liệu thống kê: Bánh trà chín ở đây hiện có loại ủ ba năm, còn loại bánh chín ủ đủ năm nămHTaq thì trong kho dự8D93 trữ chỉ còn vỏn vẹn chưawkNl đầy hai tấn; bánhbyyb sốngY7Ou thì số lượng dồi dào hơn nhiều, thế4utR nhưng giá thànhFJRW của bánh trà sống ủ năm nămfmxO lại vô cùngYoJX đắt đỏ, rõI10W rànglvaY khôngsVFE phảipMiP là mục tiêu nhắm đến của vị khách thương nhânCHl0 thực dụng này.

Cô không vội vàng trả lờiFPR0 ngay vàoOotN giá cả, mà trướcMEwV tiên đưarWZf tay với lên kệ nhấc xuống một bánh trà chín mẫu đưa qua chosfPF khách, sau đó2pYt khẽkX2p liếc mắt nhìn lại cuốn sổ tay bìa da để xác nhậnlUqE lại con số chính xác một lần nữa.

Người đànyWT2 ông6WMn trung4JLq niên đón lấy bánh trà, trước tiên săm soiD2mA tỉ mỉl4Ub lớp giấy gói bọc bên ngoài,q21m kế đến quan sát kỹ lưỡng bề mặt nén của bánh trà, rồi158b mới đưa sát lên chóp mũi hítv7pG hà mộtq2HC hơi thậtLAUs sâuo8Rs để ngửi mùi hương.

Lâm Trĩ Ngư30lj tinh ý phát hiện thấyjWgT ông ta dùngRXro móng tays783 cái khẽ cạo nhẹ mộto4i5 vệt nhỏwJw7 trên bề mặt bánhP1Me trà, chăm chúMipr quan sát những vụn trà li ti rơi xuống lòng bàn tay đểNfQW kiểm định độ kết dính và độEN69 ẩm.PW3e

"Giá cả bao nhiêu?" Người đàn ông dùng tiếng Anh ngắn gọn hỏi.LSgB

Lâm Trĩ Ngư lậpZuee tức dùng tiếng Anh báo giá chuẩn xác: "Thưa ngài, bánh trà chín ủ năm năm, mức giáYAcG là một trăm tám mươijKoR đô la Hồng Kông cho mỗiqBSK mộtAgd3 kiện, phương thức thanh toán bằng ngoại hối."

NgườimIc3 đàn ông trung niên vừa nghe xong, hai hàngi1ny lông màybvjI lập tức nhíuLMVG chặt lại thành một đường: "Cao quá!HcUr Một trăm năm mươi đô la Hồng KôngDYsy thôi."

Một nhát chém giá thẳng thừng, ép bớt xuốngUFpW ba3sBa mươi đôYoit la Hồng Kông trên mỗi kiện!

Lâm Trĩ Ngư lập tức dịch lại nguyên văn lời mặc cả đóY6po cho bác thợ Dương nghe.

Bác thợ Dương kiên quyết lắc đầu quầy quậy: "Cháu nói với ông ấy rằng mức giá đó thì tuyệte7DD đối không thể nào mua nổi đâu.lXbc Năm nay mưa6hmA gióFJKk thất thường, lượng trà chín lên3wfF men đạt chuẩn chất lượng không có nhiều,AraU mà loại trà ủ từ năm năm trở lên thì lại càng khan hiếm hơn nữa. Với cái giáEK6T rẻ mạt đó thì căn bản1Gsy không đâuipOL chịuHoe0 xuất hàng60PC cho ôngKWnb ấy đâu."

LâmbCx5 Trĩ Ngư liền uyển chuyểnUxVy truyền đạt lạiymZF toàn bộ ý tứ cứng rắn ấy sang tiếng Anh.qje2

Người đàn ông trung niên quay sang thì27qH thầm trao đổi to nhỏ vài câuWE8Q vớiltUn chàng5GlO thanh niên đi cùng, sauFOXt đó mới ngẩng lên ra giá tiếp: "Một trăm sáu mươiyXR2 lăm đô la Hồng Kông. Tôi lấy trònaJsF năm mươi kiện, thanh toánAjGh ngay bằng ngoại hốiNhop giao ngay."

Bác thợ Dương sau khi nghe xong lời dịchauZW củavInF Lâm TrĩcDez Ngư thì không vội vàng trả lời ngay. Bác kínGWqj đáo quay đầu lại liếc nhìndolZ Trần Đức Xương -ojlF người không biết đã sải6dWA bước tiếnOYYw lại đứng cạnhGvAK quầy từ lúc nào.

Trần ĐứcjuQw Xương đặtJlt6 chiếc ca tráng menVgCc trong tay xuốngOSf6 bàn, khẽ gậtWiv4 đầu một cái thật dứt9N9N khoát.R493

Bác thợ Dương lúc này mới nghiến răng, vẻ mặtlJse dứtIyU3 khoát:R5pJ "Một trăm bảy mươibPlL đồng, đâyJwEc là mức giá kịch sàn7div thấp nhất rồi, không thể bớtaGsN thêm3EkJ một xuoYJY nào nữa đâu."

Lâm Trĩ Ngư lập tức dịch chuẩn xác con sốCL18 đóETBK sang.

Người đàn ông trung niên liền dứt khoát chìa bàn taycmX9 phải của mình ra. BácmaQi thợ Dương hơi ngẩn người raFVnZ một thoáng, rồi cũngVUs7 nhanh3phD chóng chìa bàn6LI5 tay thô ráp củaS6MR mình ra nắm chặt lấy tay khách. Hai bên siết tay nhau một cái thậtsDPG mạnh mẽ, coi nhưymiD đã ấn1YBd địnhRR9P xong giao dịch.

VịXEcv thương nhân liền bảoe7ts chàngpKbW thanhUyLW niên đi cùng mở sổ tay ghi chépBET8 lại chi tiết: Năm mươi kiện trà Phổ Nhĩ bánh chín ủ năm năm, mỗi một kiện đơn giá một trăm bảy mươi đô la HồngOHgS Kông, tổngfl7K giá trị đơn hàng là tám nghìn năm trăm đô la Hồng Kông.

Hai bên thốngpCQA nhất thỏa thuận sẽ dopiHF phía ngân hàng Hồng Kông phát hành thưLCaF tínatve dụng trảKiZ1 ngay (L/C at sight), vàOUgG thực hiện20Wy thanh toán chuyển tiền thônglT02 quaPdTK hệ thống Ngânh6B3 hàng Quốc nội củadxYa Trung Quốc.

Ông ta lậpzqJ8 tức rút7poY từ trong túi da ra tập chứng từ ngoại hối đểkaJp thanh toán ngay toànHQGT bộ tiền6Qob chiGXTE phípzTe mẫu vật và mộtOCbS khoảnRVDa tiền đặt cọc làme47f tin.YnwN Bác thợ Dương cẩn thận xé một tờ biênuulr nhận thuMMsJ tiền đặt cọcmP35 có đóng dấu tròn đỏ chót của công ty tràbdC6 tỉnh giaoaQrh lại choyGMU khách.

Toàn bộ quá trìnhTtS1 đàmYTor phán, ngã giá và hoàn tấtlo06 thủ tục diễn ra vô cùngYGWg gọn gàng, dứt khoát, tính7M9u từ đầu đến cuối còn chưa đầyLH49 hai mươi phút đồng hồ.f1no

NgườiujA5 đànQQyZ ông trung niên cẩn thận6VmW cất tờ biên nhận vào túi, tiện tay cầmxREW lấyJpzB bánh517o trà mẫu vừa rồievXd nhétytGs vào trong cặp, xoay người sải bước chuẩn bịWqD6 rời5btu đi.

Nhưng mới bước được hai bước chân, ông ta bỗng nhiênvSp4 dừng bước lại, quay8Kbb ngoắt đầu nhìn về phíaePHs Lâm Trĩ Ngư một3N1v lần6RpN nữa.

"Cô7ELi bé tên là gì vậy?"

Lần nàyepjH ôngL3SZ ta mởVCcM lời bằngtN8S tiếng Phổ thông, tuyKDfj rằng ngữVmgb điệu và phát0gS7 âm vẫn cònsy6f mang nặng âm sắc vùng miền nam bộ.

"Dạ,Coiv cháuVGBQ là Lâm Trĩ Ngư, sinh viênzi8i hệ tiếng Anhv14N trường Đại học Bắc Kinh,5hGQ hiện đang được điều độngyH7I sang5x5e phục vụDWWS choKbmy tổ phiên dịch của đạiGMon hội ạ."

Người đàn ông trung niên khẽhfAx gật đầur6AI ghi nhận: "Tôior19 là Lâm Văn Khánh."

Lâm Trĩi8qC Ngư mỉm cười nhã nhặn cúi2N3z đầu: "Dạ, chúc ông Lâm thuận buồm xuôi gió ạ."vkoU

Bác thợ Dương ngồi trở lạipjEW chiếcCdCJ ghế mây, thong thả châmRgFy nước sôi pha lại mộtlpV2 ấm trà mới,im8t những nếpM7Wy nhăn hằnbmHW sâu trên khóetpV7 mắtYPDl và vầng trán dườngsGhh như đã giãn hẳnPugz ra, khuôn mặt rạng rỡ hẳn lên.

Bác cẩn thậnRnNp rót một chén trà thơm nghiAv4u ngútaPlU khói đưa sang cho Lâm Trĩ Ngư: "Tiểut8fH Lâm này, cháu uốngR9r5 một hớp trà ấm choJmvO nhuận giọngghUZ đi. Đơn hàng thành công rực rỡA6ZH ngày hômsJoq nay,4OMh côngS8Xs lao7jYq lớn nhất chính là thuộc về cháu đấy."

Bác tuy không nói toạc ra thành lời, nhưng trong lòng Lâm Trĩ NgưlI2G hiểu rất rõ, đơn hàng mởGWCG hàng suôn sẻ này bác thợ Dương chắc chắn đã ghi nhận một mónLn2n ân tình sâu sắc trong lòng rồi.

Chân trướcvoER của ông Lâm Văn Khánh vừa mới bước6A1I đi khỏi,0mwl thì chân sau đã lập tứczrzH có hai vị khách thương nhân đếnhNaQ từ khu vực NamVu1t Dương ghé vào.GC5Q

Lần này là haizgMe người đàn ôngNQzs trẻ tuổi, trạc4hcG khoảng ba mươi, khoác trên mình những chiếc áoBheI sơ miZ3Kk hoa sặc sỡ phối cùng9dnh quần tây ống loeopGr sành điệu, mái tóc uốn dài chấmmXNs đếnnp4a tận dái1WzX tai theo mốt thờiRnJa thượng.B4HL

Haif3Pz người họ sải bước tiếnh88N thẳng70mo đếnhWPS quầyAuAb trưng bày Lục An trà, dùng tiếng Anhvxzv cất giọngxtj4 hỏi: "Bên các vị hiện cóIQLh sẵnmBQz baoDnbt nhiêusIeF Lục An trà trong kho? Chúng tôihkWw muốn trực tiếpgMJb xem mẫu mãYsHq sản phẩm."

Lâm Trĩ Ngư liền lậpvuyA tức dùng tiếng Anh chuẩn xácssi6 tiếp0G4z đónPgY7 vàEAb1 traoDL1R đổi thông tinYBX6 với họ.FIly Cuối cùng, hai người họ đãyLng thống nhất đặtdCHq bút ký kếtCSSv một bản ý định thư mua sắm hai tấnfD3y Lục AnOVam trà, hẹn sangTyW3 ngày mai sẽ cùng đạiAtNp diện công ty trà của tỉnh chính thức ký kết hợp đồng xuất khẩukMXG và mang tiền đặtZbQg cọc đến0JHA traoPpqj tay.

Sau khi tiễnT8WM hai vị khách trẻ tuổioowq đó rời đi, bácoANx TriệugHJ1 liềnUr35 ghé sang giải thích thêm cho LâmHrnB Trĩ Ngư hiểu: "Hai cậu thanh niên ban nãy là những nhânrPY5 vật thuộc phái tân1AbG thờiIesT chuyên kinh doanh chuỗi trà lâu ở mạn NamdlEB Dương đấy cháu ạ, họogpa hoànYTCT toàn khác biệt so45le với những người buôn bán phái cổ điển, ăn chắc mặc bềnGtyz như ông Lâm Văn KhánhmtEf ban nãy. Đám người trẻPxzs này thường thích phongXbfM cách đánh nhanh rút gọn, hàng vào nhanh ra nhanh. Thế nhưng dòng LụcK8Np AnScNq trà này vốn là mặt hàng cứng,4Xkm được ưa chuộng khắp nơi, mốiJJbh làm ăn này coi như chắc chắn mười mươi khôngt1rd chạy đi đâu được rồi."

Lâm Trĩ Ngư9WT3 chăm chúRUgy gật đầu, ghi nhớ từng lời chỉ dẫn ấy vào lòng, tất cảJMbC nhữngewbS điều này đều là những bài học thực chiến vôRrY4 giá màzzKG sách vở không bao giờ dạy cả.

Đồng hồdg9B điểm vừa quá ba giờ chiều, trên lối điAReK dọcJFgg khu vực trà6Hy3 lạithW4 xuất hiệnvll1 một đoàn gồm ba vị khách lạWJN9 mặt đang tiến lại gần.

Đi ở vị trí dẫn đầu là một người đàn ông mặc bộ âu phụctSZv màuDCCN xanh lamriKt thẫm, chấtB6Rg vảiaQMI nhìn khá cứng cáp và đắt tiền, thế nhưng chiếc cà vạt trướcfVLw ngực lại bị thắt hơi lệch sang một bên trông kháShw1 kỳ cục.

Đi sát phía sau lưng ôngCqv4 ta làBSL8 hai người thanh niên trẻ,779Q một người xách chiếc cặpsGIY táp tài liệu bằng da, ngườiwf2e còn lại thì đeo lủngSazh lẳng một chiếc máy ảnh cơ trước ngực, nắp đậyHAtx ống7BYc kính chưa được đóng7V2B chặt,GHZi cứSnCp lắc qua lắc lại theo từng nhịpToQb bước chân.r0YI

CảpMGc ba người sải bước tiến thẳngvk6Q đến trước quầy trưng bàyvDJV trà Ô Long rồi đồngdwTa loạt dừngmV0G lại.

Người đàn ôngYHwn mặc âu phục không nói khôngLFIu rằng, đưa tay nhấc thẳng mộtPyLU chiếc hộp sắt đựng tràzW3d ThiếtPD9w Quan Âm lên, lật ngược đáy hộp lại đểaJ4t soi thật kỹufzm nhãnXAzc mác in bên dưới.

Lâm Trĩ NgưvHug tinhYsO3 ý phát hiệnS4Om thấy khi nhìn vào tấmq5Ru nhãn mác, khóe miệng của người đàn ôngt0hk này khẽ trễ xuống một nét giễu cợt đầy soi mói, trongxW0A lòng cô lập tức dấy lên một sự cảnh giác,ouk0 ngấm ngầm để ý từngrmGb cử chỉy9M0 của đối phương.EaKF

Người đànbUXs ônggPrA mặcyckE vest đặtZiE6 chiếc hộp trà trở6xK7 lại vị trísr2M cũ trên kệ, quay đầupYL9 lại dùngEEOe tiếng Nhậtm9Hq nói với chàng thanhZmFJ niênUUAO phía1bu6 sauC5Sm một câu ngắn gọn.

ChàngOp2p thanh niên nọmdgB liền lập tức bước lênWRli phía trước một bước,GVmC cấtpLY2 giọng bằng một thứ tiếng Anh mang ngữ điệu phátCRXz âm tiếng Nhật vô cùngHe60 nặng nề,lsLM cộc lốc hỏi:

"HộpfXJw tràI0iz ThiếtAOdK Quanca7P Âm này củaXcT5 các vị, chính xác là được sản xuất vào thời gian nào?"