Trọng Sinh 1996: Từ Ngục Tù Đến Đế Chế Ngầm › Chương 65
Chương 65: Những kẻ cô lập cậu chính là vì họ đang sợ cậu
Chương 65· 2.186 từMiễn phí
Chương 65: Những kẻ cô lập cậu chính là vì họ đang sợ cậu
Hai ngày sau, tám giờ rưỡi tối, Hàn Học Đào đang chuẩn bị tới phòng tự học thì điện thoại trong phòng ký túc xá reo lên.
Là Lý Mạn.
"Tôi đứng đợi cậu ở cửa siêu thị tiện lợi."
Mười phút sau, Hàn Học Đào gặp cô trước cửa siêu thị.
Lý Mạn mặc một chiếc áo khoác màu nhạt, đứng dưới ngọn đèn đường, cúi gằm đầu, giữa hai hàng lông mày phảng phất chút buồn ủ rũ. Thấy hắn đi tới, cô liền đứng thẳng lưng lên mỉm cười một cái.
"Ăn kem không? Tôi mời." Hàn Học Đào nói.
Lý Mạn lắc đầu: "Mấy ngày nay không ăn được."
Hàn Học Đào gật đầu, không hỏi thêm: "Thế thì đi thôi, tìm chỗ nào ngồi chút."
Khu vực siêu thị tiện lợi là nơi sinh viên tập trung đông đúc, tầm giờ này vẫn còn khá nhiều người. Hai người vòng qua đám đông, lại đi tới sân bóng rổ lần trước.
Hơn tám giờ, trời đã tối thẫm. Trên sân bóng rổ không có ai chơi bóng, nhưng trên các bậc thang xi măng xung quanh lại có khá nhiều người ngồi — đa phần là các cặp đôi yêu nhau, thì thầm trò chuyện nho nhỏ, thỉnh thoảng lại phát ra một hai tiếng cười rúc rích.
Hàn Học Đào và Lý Mạn đi tới vị trí lần trước rồi ngồi xuống. Hắn lấy một quyển sách trong cặp ra đưa cho Lý Mạn: "Lót xuống dưới."
Lý Mạn nhận lấy, lót xuống bậc thang rồi giữ im lặng một hồi.
Sau đó cô cúi đầu, lấy hai tay che mặt, giọng nói lí nhí: "Xin lỗi."
Hàn Học Đào nhìn cô: "Tôi nghe lão Tạ nói sơ qua rồi. Rốt cuộc là có chuyện gì?"
Lý Mạn buông tay xuống, nhìn ra xa xa, chậm rãi cất lời:
"Hội Sinh viên trước đây có một quy định, sinh viên thuộc diện nghèo đặc biệt không được đồng thời xin làm thêm tự trang trải. Ý định ban đầu là tốt, muốn để chính sách của nhà trường mang lại lợi ích cho nhiều bạn sinh viên hơn. Nhưng sinh viên nghèo đặc biệt cũng có nhu cầu làm thêm mà, loại trừ họ hoàn toàn ra ngoài là không hợp lý. Cho nên những năm qua đã hình thành nên một... quy tắc ngầm. Quy định thì cứ là quy định, nhưng khi thao tác thực tế thì sinh viên nghèo đặc biệt vẫn có thể nộp đơn, chỉ cần đừng quá phô trương là không ai bắt bẻ. Dù sao cũng chỉ là hình thức, mọi người đều mắt nhắm mắt mở cho qua."
Hàn Học Đào không ngắt lời, thản nhiên lắng nghe.
Lý Mạn tiếp tục nói: "Tôi nhìn thấy đơn của cậu thì cảm thấy... chuyện vốn dĩ đã không hợp lý mà còn xử lý theo quy tắc ngầm thì lại càng không hợp lý hơn. Chi bằng cứ đi theo quy trình chính thức, đưa mọi chuyện ra ánh sáng thì chẳng ai nói vào đâu được."
Cô khổ sở mỉm cười một cái: "Kết quả là đâm đầu vào rắc rối."
Hàn Học Đào nghe xong, không nén nổi bật cười một cái.
Hắn đoán không sai.
Cái gọi là quy tắc ngầm chính là thứ vận hành trong bóng tối. Lý Mạn làm như thế này chẳng khác nào bật sáng ngọn đèn trong phòng. Ánh sáng chiếu ra, những chuyện trong bóng tối không thể vận hành được nữa.
"Thế cậu định tính sao?" Hắn hỏi.
Lý Mạn ngẩng đầu lên nhìn hắn: "Tôi đã đi tìm cô Phùng ở thư viện."
Hàn Học Đào: "Ừm?"
"Thư viện có chỉ tiêu chính sách, có thể tự mình chỉ định sinh viên làm thêm mà không cần thông qua bên Hội Sinh viên," Lý Mạn nói, "Cô Phùng đồng ý tiếp nhận. Tôi đã tiến cử cậu với cô ấy, cô ấy cũng đã gật đầu rồi."
Cô nói tiếp: "Công việc là giúp dọn dẹp sắp xếp sách vở, lúc bạn học mượn trả sách thì ghi chép đăng ký. Bình thường kệ sách bị xáo trộn thì sắp xếp lại, thỉnh thoảng quét dọn vệ sinh. Mỗi tuần đi ba buổi, mỗi tháng chín mươi sáu tệ."
Hàn Học Đào nghe xong, trong lòng khẽ lay động.
Hắn vừa rồi hỏi là Lý Mạn định xử lý ra sao với đống rắc rối ở Hội Sinh viên. Kết quả cô lại nói là đã giúp hắn tìm được một công việc làm thêm mới.
Công việc làm thêm ở thư viện là tốt nhất trong tất cả các vị trí. Sạch sẽ, nhẹ nhàng, không mệt mỏi lại không ảnh hưởng tới việc học. Bình thường đăng ký một chút, xếp sách, dọn vệ sinh, thời gian còn lại hoàn toàn có thể tự mình đọc sách.
Hơn nữa với tư cách là quản lý thư viện, việc đọc sách còn có quyền ưu tiên. Có những cuốn sách hot người khác không mượn được thì người quản lý có thể đọc trước.
Cách hai ngày mới gọi điện thoại, chắc chắn là cô đã chạy vạy lo liệu việc này.
"Thế thì... cảm ơn cậu nhé."
Lý Mạn lắc đầu: "Đừng cảm ơn. Chuyện của cậu bị biến thành ra thế này, tôi còn chẳng còn mặt mũi nào nhìn cậu nữa."
Hàn Học Đào lại hỏi: "Thế chuyện bên Hội Sinh viên cậu tính sao?"
Lý Mạn trầm mặc một chút rồi hạ thấp giọng: "Tôi đang nghĩ xem có nên xin nghỉ việc không."
Hàn Học Đào nhìn cô, ánh đèn đường từ xa chiếu lại hắt lên mặt cô một khoảng tối nhạt.
"Tại sao lại phải nghỉ?"
Lý Mạn ngẩng đầu nhìn hắn.
Hàn Học Đào nói: "Những kẻ bài xích cô lập cậu chính là đang sợ cậu đấy."
Lý Mạn ngẩn người.
"Cậu đã thắp lên một ngọn đèn, chiếu sáng những thứ không dám đưa ra ánh sáng. Họ thấy khó chịu không phải vì cậu làm sai, mà vì họ đã quen sống trong bóng tối. Nếu cậu lúc này xin nghỉ việc thì chẳng khác nào nói với họ rằng — chỉ cần hùa nhau lại là có thể đuổi một người làm việc theo đúng quy định đi. Sau này họ lại càng không coi quy định ra gì."
Lý Mạn nhìn hắn: "Nhưng họ đều nói tôi..."
"Nói cái gì không quan trọng," Hàn Học Đào tiếp lời, "Điều quan trọng là bản thân cậu biết mình đang làm gì. Cậu cảm thấy việc này có nên làm hay không?"
Lý Mạn suy nghĩ một chút rồi gật đầu: "Nên."
"Thế thì cứ làm thôi," Hàn Học Đào nói, "Làm xong rồi, có hậu quả gì thì gánh lấy là được. Bây giờ cậu xin nghỉ việc, công sức trước đó coi như đổ sông đổ biển hết, sau này nghĩ lại chính bản thân cậu cũng không bước qua nổi cái gờ cản trong lòng đâu."
Lý Mạn im lặng.
Một lúc lâu sau, cô hít sâu một hơi rồi gật mạnh đầu.
"Tôi biết rồi."
***
Cô Phùng ở thư viện ngoài ba mươi tuổi, đeo một cặp kính gọng mảnh, giọng nói ôn hòa, nhìn qua là biết tuýp phụ nữ rất tri thức.
Hàn Học Đào tới báo danh hôm đó, cô Phùng nhìn thấy hắn thì ngẩn người ra một chút, sau đó mỉm cười: "Là cậu à. Tôi đã bảo cái tên này sao nghe quen thế."
Cô đặt tờ đơn đăng ký sang một bên, ngắm nghía hắn một lượt từ trên xuống dưới: "Trong khóa tân sinh viên năm nay, cậu là người để lại tên nhiều nhất trên thẻ mượn sách ở tầng bốn đấy."
Hàn Học Đào mỉm cười gật đầu: "Cảm ơn cô Phùng."
Cô Phùng nói: "Chính vì thấy tên cậu quen quen, lại hay lên tầng bốn mượn sách tiếng Anh nên tôi mới đồng ý cho cậu sang đây đấy." Cô khẽ khựng lại, "Hỏi cậu một chuyện, trình độ tiếng Anh hiện tại của cậu thế nào rồi?"
Hàn Học Đào suy nghĩ một chút: "Cô ơi, chuyện này bản thân em tự nói thì không hay lắm. Hay là cô kiểm tra em xem sao?"
Cô Phùng đẩy đẩy gọng kính rồi đứng dậy: "Thế thì đi theo tôi."
Cô dẫn Hàn Học Đào vào văn phòng, rút từ trong tủ ra một xấp tài liệu đưa cho hắn: "Xem cái này đi, có đọc hiểu được không? Có dịch ra được không?"
Hàn Học Đào cúi đầu nhìn, là một bản tài liệu ngoại văn khá dày, toàn là thuật ngữ chuyên ngành. Hắn lật lật vài trang, là về mảng công trình thủy lợi, nói về tham số kỹ thuật thi công của một đập nước nào đó.
Hắn dành ra khoảng hai phút lướt nhanh một lượt rồi ngẩng đầu lên: "Được ạ. Có một số danh từ chuyên ngành cần tra từ điển."
Cô Phùng khá kinh ngạc: "Nhanh thế cơ à? Cậu nói xem, bài viết này chủ yếu nói về cái gì?"
Hàn Học Đào tóm tắt nội dung chính một lượt, các quan điểm cốt lõi, điểm kỹ thuật then chốt, vài số liệu quan trọng đều điểm trúng phóc.
Cô Phùng nghe xong gật gật đầu: "Tôi không nhìn nhầm cậu, tiếng Anh tốt thật đấy. Vào khoa Địa chất thì phí quá."
Cô lại hỏi: "Khả năng nghe thế nào?"
Hàn Học Đào khiêm tốn một chút: "Cũng xoàng xĩnh thôi ạ."
Cô Phùng quay người lấy từ trong tủ ra một chiếc máy casset, nhét một cuộn băng đĩa vào rồi bấm nút play: "Cậu nghe cái này xem nghe hiểu được bao nhiêu."
Từ chiếc máy casset phát ra giọng của một người đàn ông, nói tiếng Anh, có chút ngữ điệu địa phương, nội dung giảng là — Vi tích phân.
Hàn Học Đào vừa nghe một cái thì mắt trợn tròn.
Đù mẹ, đồ tốt đây rồi!
Vị giáo sư đó đang giảng về bản chất của chuỗi Taylor và tư tưởng xấp xỉ.
Không giảng giải những đánh giá phần dư rườm rà, không giảng những công thức học vẹt chết dí, mà đi thẳng từ câu hỏi mộc mạc nhất: "Làm thế nào để dùng hàm số đơn giản xấp xỉ hàm số phức tạp" — Tại sao đa thức lại dễ dùng như vậy? Tại sao lại phải khai triển tại một điểm nào đó? Những giai thừa và đạo hàm đó rốt cuộc đại diện cho cái gì?
Hàn Học Đào nghe đến mức ngấu nghiến chìm đắm.
Dạo này hắn đang đau đầu vì môn Toán cao cấp. Trên lớp thầy giảng những thứ đó hắn nghe hiểu một nửa không hiểu một nửa, về phòng hỏi lão Tạ với Tiểu Ba thì hỏi ra khoai ra ngô được nhưng luôn cảm thấy bị ngăn cách một lớp màng.
Vị giáo sư này giảng hoàn toàn đi từ góc độ "xấp xỉ" trực quan nhất, đùng một cái thổi tan đám mây mù về chuỗi Taylor trong đầu hắn.
Cô Phùng đứng bên cạnh nhìn nét mặt hắn thì cảm thấy có chút kỳ lạ.
Thằng nhóc này nghe Toán cao cấp sao lại giống như nghe kể chuyện nghe diễn xướng thế này? Nhìn mặt mày hớn hở, đôi mắt sáng rực cả lên.
Cô không nén nổi lên tiếng hỏi: "Cậu nghe hiểu thật à?"
Hàn Học Đào gật đầu, mắt vẫn dán chặt vào chiếc máy casset: "Cô Phùng ơi, đây là giáo sư nào thế ạ? Giảng hay quá!"
Cô Phùng càng kỳ lạ hơn: "Cậu thật sự nghe hiểu sao? Ông ấy giảng cái gì?"
Hàn Học Đào nói: "Ông ấy giảng về bản chất của chuỗi Taylor. Lớp Toán cao cấp của tụi em cũng đã học qua khái niệm này nhưng em vẫn luôn không hiểu những giai thừa đó dùng để làm gì. Nghe ông ấy giảng một cái — hóa ra chuỗi Taylor chính là dùng đa thức để tiến gần đến một hàm số phức tạp, ở gần một điểm nào đó, xấp xỉ cấp một chính là đường tiếp tuyến, xấp xỉ cấp hai là tính cả độ cong vào, những số hạng phía sau chính là không ngừng hiệu chỉnh. Trỗi các khái niệm lại với nhau một cái là thông suốt ngay."
Hắn có chút cảm khái: "Sao em lại không nghĩ ra có thể hiểu theo cách này nhỉ?"
Cô Phùng nhìn hắn, im lặng mất hai giây rồi mỉm cười.
"Được, cậu nghe hiểu thật rồi."
Cô đi tới đằng sau bàn làm việc ngồi xuống, ngẩng đầu nhìn hắn: "Thế này đi, sau này tới thư viện cậu giúp tôi dịch tài liệu. Một tháng bốn trăm năm mươi tệ, có được không?"
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.