Chương 86

Kỳ thựciOEn trướcN3DH đây Trần0afO Nghiên chưa từng có ýwSFN định chọn phevV0H đứng độiwREt khi bảnpYJk thân cònEzBa chưa3jrd chính thức bước chân vào triều đường.ozFn

Đạo lý "kẻ dựan0IE vào thế lựcJbmH nào hưngDPL6 thịnh thìx0qP cũng sẽ vì thế lực đó mà diệtSxre vong" cậu vốniCSK hiểu rấtP8MT rõ.

Một khi đã bước chân vào một trận doanh bè phái, sự hưng thịnh hay suy vongM4rt củaMDKA cá nhân cậu sẽ bịYE4t trói chặt hoàn toàn vào cùng một chiếc thuyền với mộtK5tk nhóm5ZFo người. Một khi kẻ cầm đầu ngã ngựa, bảnxcn3 thân cậu chắc chắn cũng sẽ bị vạ lây, muôn kiếp không ngóc đầu lên nổi.

Thế nhưng tình thế hiệnwC23 tạiXLE5 đã bị Cao gia7heG dồn ép tớiLkRW bướcw391 đường cùng, cậu bắt buộc phải nươngUxtz tựa vào kẻ thù chính trị của Cao gia, mớirItI có thể giành giật lấy một tia hy vọng sống sót choVfRu chính mình vàOHNU nhữngTNdS người thân yêu.

Điều tối kỵ nhất lúcUS7l nàydgRR chínhXKQk là thái độ nửa nạc nửa3Wun mỡ, do dự ngả nghiêng,xR13 thậm0YNF chí là hạSAo4 mình cúi đầu quy7eAy phục Cao gia.s2qY

Một khi thậtWDh0 sự quỳ gối cầuPnq6 xin sự thương hại của Cao gia, thì toàncjFq bộ tính mạng sốngUDF5 chết của cậu và ngườifx0P nhà họ ChuzAih sẽ hoàn toàn phụ thuộc vào một ý niệm vui buồn của bọn chúng.

Với bụng dạ hẹp4UbJ hòi,eF3Q tàn độc của lũ ngườidCqb họ Cao, bọn chúng tuyệt đối không baoHgTZ giờxu9c dung thứ cho cậu và người cha nuôi Chu Vinh.

Chỉ có7Elb cáchDL85 phẫn nộ vungzD8Q đao quyết chiến một mất một còn với Cao gia,XfVv cậuleRe mới có cơ hộiRi96 lọt vàonu0A mắtY53p xanh củaMznC những thế lực đối6qTT trọng9DbQ đứng ởltdm phía đốiIcdQ diệnTuQg của bọn chúng.

Một tênBJ84 Tú tài nhỏ béGFZZ muốnHO8B nươngx2bI tựa vào một phe cánh quyền lực khổng lồ, bắt buộc phải có một bức "đầu danh trạng"FYwa đủ sức nặng.

Sau khi rời khỏi phủ đệ của Hà Nhược Thủy, trời đã dầnV36F dần ngảR1uk bóng7agq hoàng hôn, lúc này muốn quay trở về làng ngay trong đêm là điều hoàn toàn bấtFLYb khả thi.

Trần Nghiên và Trần ĐắcuBmx ThọtYso đành tìm bừa một quán trọ nhỏ tồi tàn bên đường để nghỉ chân qua đêm.

Đêm đôngcXjO gió bấcBnn3 gầmm3kH rú0Lzr từng cơnrQ8N qua khe cửa, cái rét căm cămXAEf khiến chân tay người ta lạnh buốtyWN1 như băngYYPS giá, tấm chăn bông mỏng manh dường như bốn bề đều bị gió9Z0i lạnh lùa vào.

MayFKU1 saoq5rK hai8uaJ chai3J5 con cùng chen chúc nằm chung một giường, có thể nương tựa vào nhau để chia sẻnQ6f chút hơi ấmKdFi ítJQmr ỏi.C9hJ

Đến nửa đêm, Trần Nghiên7CG9 khẽ cựa mình1GnZ xoay người, bỗng phát hiện ra đôi bàn chânjQu4 lạnh ngắt của mình đang được Trần Đắc0xjs ThọLBBN ôm chặt cứng vàoKVwH trong lồng ngực ấmZnJ2 áp.jtfK Trong gian phòng nhỏ cũngOCua không hề có5uXJ tiếng ngáy ngủ quenM4og thuộc.

Trần NghiênpJmX biết cha vẫn chưa hề chợpopMN mắt,SLcZ bèn khẽ thì thào: "Cha cứnhhA yên tâm ngủ đi ạ, con không thấy lạnh đâu."

Trần Đắc Thọ vẫn không chịu buông tay ra, giọng nghẹn ngào,Df0G ồmgE3O ồm đáp: "ChaBzhw không ngủ đượcuypU conqSRx ạ. Để cha ủ ấm đôi chân cho con rồi con ráng ngủ một giấc thật ngon,BpeF ngộ nhỡ bị nhiễm lạnh ngãVmnE bệnh thì khổ."

Mànp1uw đêm mùa đông dường như đendwtV kịt và sâu thẳm hơn cả nhữngbAnz đêm hè oi ả.utin ÁnhEQ2H trăng mờ nhạt len lỏi qua khe cửa sổ chỉ đủ rọi sáng8peR mộtv8e8 góc nền đất nhỏUC9N xíu, hoàn6ZmF toàn không thể xua tan điYitl bóngydVW tối dày đặc đang bao trùm khắp căn phòng.

Trần NghiênjCyU khẽrSAF hỏi: "Cha cóBnSS sợ không?"

Cậuk93F tuy không nói rõ là sợ điều gì, nhưng Trần Đắc Thọ nghe qua là hiểu ngay cậu đang nhắc tới conkhll quái vật Cao gia.

"Sợy1HB chứ con."

Trần Đắc Thọ thở dàiBLFZ một7YQ6 hơi nãoJrCP nuột: "Một giaMpK3 tộc danhHSFG gia vọng tộc quyền thế ngút trời nhưiVEp Cao gia, đừng nói một giaSS2L đình làm nông bầnMSYo hàn như nhà chúng ta, ngay cả toàn bộ dòng tộcMZG2 họ Trần hợp sứcaH37 lại cũng chẳng thể nào đốiUjmS chọijFGO nổi với người ta. Hôm nay nếu đổi lại làcR13 cha, có lẽTuPR chaKMz2 đãDwM5 sớm quỳ rạp xuốngpvKr đất dập đầu van xinK1ND ngườiKZ30 ta tha mạng rồi."

Thốt ra được những lời thật lòng này, sự hoang mang,bHQE sợ hãi đè nặng trong696x lòng ông dường nhưqzat cũng vơi bớtYQ2C đi đôiCqFf chút.

"Vậy cớ sao cha không lên tiếngHYbJ ngăn cản con?"

Trần Nghiên lại hỏi2evG tiếp.

Đã sợ hãi đến mứcXwc4 ấy, sao cha lạimP1E dámV3Je mặc kệ để cậu liều lĩnh làm càn?

Trần Đắc ThọB8rB lại thởkINP dài một tiếng: "ChaVm1p chỉ là một gã nông dân chân lấm tay bùn0G8H thật9byf thà chất phác. Dù năm xưa có may mắn được đi họch5Xy vàigqg1 năm consKzT chữ, thì trong đầu cũng chỉ biết quanh quẩn vớiljHT việc cày sâu cuốc bẫm, làmCfFk saoyhcY mà so bìMcNQ được vớiDL7Y sự thông minh đĩnh ngộ của con. Con đãsRjO quyếtzbpM định làm nhưlhZS vậy, chắc chắn là có lý lẽ đúngNw0k đắn củaTXMk riêng con. Điều duy6K87 nhất một người cha vô dụng nhưDa79 ta có thểFisV làm cho con lúc này, cũngQhmC chỉ còn lại việc ôm lấy đôi bàn4PBr chânjkYk này để sưởi7ef0 ấm cho con màtXgb thôi."

Trần ĐắcZeFT Thọ cẩnAuWf thận dém lạiWX9h góc chăn cho4WHJ kín gió, rồi nghẹn ngào nói tiếp: "A Nghiên, conMDNz là một đứa trẻ trọngTARC tình trọng nghĩa. Nhà họ Chulfl1 đã cưu mang nuôi nấng con suốt7OMH baoDUHM nhiêu năm trời, con khôngaAC5 thểq8Ad nàoLD6X trơ mắt đứng nhìn màbhmW bỏ mặc được.EBig Rồi sự an nguy củaofHb cả dòngnFQ1 tộcDcOe họfZOO Trần lạiJ1gV đang đè nặng lên đôi vai gầy của con.N69n Con năm nay mới chỉ là một đứa trẻ mười9015 tuổi đầu, phảiXptm gánhzkPw vác trên lưng trọng trách nặng nề đến nhường này,Z952 chắc hẳnH47J làWMt4 mệt mỏi, khổ tâm lắm đúng không con?"

Trần Nghiên khẽ mỉm cười: "Có cha ôm chân ủ ấm cho con thế này, dẫu735Z cóQCX6 mệt mỏi đến đâuInG6 thìoR5X ngủ một giấcAkTL dậy làEdUy mọi sự lại đâu vào đấyNvoo thôi cha."35P3

Kiếp trước cậu vốn là một đứabUOl trẻPlbh mồ côi không cha không mẹ, cùng lớn lênmigD với bao đứa trẻ bất hạnh khácM8r3 trong trại trẻJomP mồ côi, chưaZfL8 từng một lần đượcxuSi nếm trải cảm giácTJwj thiêng liêngz58Z của tình thân ruột thịt.

KhôngTaCe ngờEYjT sau khi xuyên không tới thế giới này, cậu lại may mắn có được tới hai cặp cha mẹSkLZ yêu thương mình2uQg hết mực.

Điều nàytboX dường nhưUHvb là sự8vxs bù đắp ngọtR97W ngào mà ông trờimpY0 dành2B70 riêng choSYGv những tháng ngày thiếu thốn tình cảmkXRq ởwSdr kiếp trướcqBZd của cậu.

So với Chu Vinh phong nhã,2jdX quyền uy, TrầnH5Go Đắc Thọ là một người nông dân chất phác, tính cách có phần nhu nhược, yếu đuối,inuY căn bản không thể giang rộng đôi cánh để che chở cho0P2V cậu một khoảng trời bình yên.EW1o Trongd8LR lòng cậu trước đâycd1Q quả thực có đôi phần xem nhẹ ông.

Ngay từ những ngày đầu tiên, cậu luôn dành sự quanwpjJ tâm20O8 vàfBMy ỷdp6w lại nhiều hơn cho Chu Vinh.

ChínhLOr4 từ Chu Vinh,ka7p cậu mớibQWC lần đầu tiên hiểu được thế nào6fzL là tình phụ tửKLJh ấm áp, thế nào là cảm giác được người khácM803 chở che, bảo bọc.gHff

Cũng chính nhờ có chiếc ôkVle quyền lực của Chu Vinh,xfKP cậuynR9 mới có đủ sự tự tin để ung dungRTGl nằm thẳng5E9K hưởng thụ cuộc đời.

Nhưng khitYbV phải trở về nhà họ Trần,5f7c một người cha nhưQ7d6 Trần Đắc Thọ không đủ sức bảo vệ cậu, buộc cậu phải giống như kiếp trước không dám có lấy một giây phút1Nte nghỉ ngơi,1JXi buông lơiKOpi cảnhSuHg giác.

Thậm chíPZt5 cậu cònp0kc phải liều mạng học9vrz tập, dùi mài kinh sử khắc khổrYCm hơn cả kiếp trước gấp trămFpdU ngàn lần.VE5n

KiếphUZ2 trước nếu cậuA4LO không nỗPxba lựcTY3V làm việc, cùngReQk lắm cũngAqwT chỉDsbq là ăn không ngon, mặcWd8E không đẹpvhrD mà9vUD thôi. Còn ởRfmM triềugKTD đại ĐạitBLp Lương này nếu7iie không liều1gLp mạng3MJ0 vươn lên, rấtMpTP có thể sẽ phải bỏ mạngzHBW oan uổng lúc nào1j2d không hay.

Mãi6TkU đến đêmkVHD nay cậu mớiXIPH thấu hiểu sâu sắcHqoV rằng, cho dùaLm1 ngườihqQl cha họ Trần này1Yt9 không thể vì cậu mà che mưa chắn giótDbI trước bão táp6IYg cuộc đời, nhưng ông vẫn sẽ dốcHsUj hết toàn bộ sức tàn và hơi ấm từ lồng ngực củaNrL9 mình để sưởi ấm đôiTLRp bàn3dHr chânRXZR lạnhWxW5 giá cho conr6T0 trai.

Bất tri bất giác, tại mảnh đất Đại Lương xaoKIL lạUK4H này, cậu đã có biết bao nhiêu mối dây ràng buộc, ân tình sâu nặng không thể dứt bỏ.

Làm sao cậu có thể dễDbDZ dàng cúi đầu nhận thua, và7AoL làm saoTg2Y cậu có thể trơ mắtbFHo để nhữngu7wW con người đangs1sr dâng trọn trái tim chânCYwN thànhBJhv đối xửHfSa với mình phải chịu bất kỳ sự tổn3CnR thương nào cơ chứ?4b9C

Gốc rễOwcd của Cao gia tuy cắm sâu bền chặt, nhưng7Tjt tuyệt đối không phải là kẻ có thể một tay che kínzqgc cả bầu trời.

Đã điEGIU tới cục diện sinh tử mộtiqgN mấthHDW một còn này rồi,Uq5n thì tuyệt đối5cIJ không cho9mAj phépBvSY cậurTFb lùi bước dù7Cyz chỉ nửa bướcGRlI chân!ockg

SángJ1pk sớmY4yQ hôm sau khi thức dậy, bầu4LBo trời bỗngdwtB nhiên hửng nắngFJDm rạng rỡ.

Vầng tháiBhpQ dươngJMqc ấm áp treo lơzeyX lửng trên cao, rọi sáng khắp đất trời bao la rộng lớn.6t8m

Tuyết bắt đầuMzK1 tan chảy, khắpoCIp nơi lầy lội nướcB1da đọng, mỗi bước chân dẫm xuống là bùnLkF9 đất bám chặt lấy từ mũi giày lên tận ống quần.

Trần NghiênE8sA bèn đếnSdax xay2Tp hành ở phủ Đông1jhs Dương baoRJOo trọn một cỗ xe la đểFFHy quay trở về huyện Bình Hưng.

So với xe bò ìLAxx ạch, xe lartYP chạy nhanh hơn rất1v0H nhiều, lạiDbOg kín gió ấm áp hơn,4mpb lúcaYYT di chuyển cũng không bị xóc nảy dữiTt6 dội.kDcy Nhược điểm duy nhất chỉ là giá thuê xe8Ise la đắt hơn5vtr xe bòhacj khá nhiều.

Về tới huyện Bình Hưng, Trần Nghiên lại ghég6KK quasdIw hiệu sách Mặc4kTI Trúc Hiên một chuyến.

Hôm nayVtM9 Mạnhzm00 Vĩnh Trường khôngDOqs có mặt ởhwWi hiệu sách, ngay cả chưởng quầy cũng khôngu8Hk biết ôngnRe1 chủPFGb đã đi5ge1 đâu từ sớm.

Trần Nghiên không dò la thêm được tin tức gìhQw5 mới, đành cùngTU3R Trần Đắc Thọ nhanhq2MV chóng lên xe quay trở về làng.bBXx

Về tới làng Trần Gia Vịnh thìojSw trời đã về khuya.

LiễuOSPc thị vội vã khoác vạt áo bông trởtX85 dậy, tấtKIzg bật nhóm bếpYmwl nấu cho hai cha conNJ9z mỗi người một báte9d6 mì trứng gàhszR nóng hổi bốc khói nghi ngút. Trần Nghiên bụng đói cồnOjO7 cào từ trưa, lập tức4MOE cắmwSOt cúi ăn lấyp9ho ăn để như hổ đói.qWBm

Từng ngụm nước mì nóng6ibh hổi trôi vào93AX ruột sưởi ấm toànOwkb bộeqW1 lụcPnFr phủvD2C ngũ tạng sau một ngày dài nuốtEou9 gió lạnh dọcO4Dc đường, nỗi mệt mỏi rã9jAp rờiXZ4j sau chặng đường dài bôn ba cũng theoQXwe đó mà tan biến đi quá nửa.Pb7f

DướiPak9 ánh đèn dầu leocjAn lét mờ ảo, Liễu thị lặng lẽ ngồi nhìn haiqvGP cha con ăn hết bát mì, lúc này mới nghẹnuAoi ngào cất tiếng: "Hôm nay ban ngàyRRIx có mấyHcvI tênUuuJ quan saisCr0 kéo đếnmi46 làng ta,4yO6 nóiuUlU là muốn bắt A Nghiên đi. May saonGo5 lúcNps9 đó A Nghiên không có nhà, đám quanLd2r sai đóIlx1 đã bị Tộc trưởngW1xI lựaxXg7 lời đuổi khéo đi rồi."

Trần Đắc Thọ giật bắn mình kinh hãi, vội vã hỏi dồn: "Tại sao bọn chúng lại muốn bắt AZVBb Nghiên?"ANp0

Gương mặt LiễuGFxq thị rầu rĩ, nước mắt lưng tròng: "Nghe nói làG47q Chu lão1XXy gia trênoxhG kinh phạm phải tội tày đình gìXIlV đó, A Nghiên là con nuôi của Chu lão gia, nên cũng phải bị bắt giam cùng một5grW thể."bjud

Trần Đắc Thọ hoảng loạn thực sự, quaystNf sang nói với Trần Nghiên:wrPb "Nhất định là Cao gia đã bắtGSPW đầu ra tay rồi! Bọn chúng hôm nay không bắt được người, ngày mai ngày kia chắc chắn sẽ lại kéo tới nữa.ezeN Từ sáng9rlD sớmgIzU mai con hãy1aP8 mau trốn sang nhà ông bà ngoại tạm lánh một9jUO thời gian đi con!"

Trần Nghiên ungWNh5 dungoV2m rút chiếc khăn tayRsrf raJMfz lau sạch khóe miệng,4N9a chậm rãi nói: "Vào thờijzK9 khắc then chốt nàyb7Ii con lại càng phải ở lỳ4TjQ tại Trần Gia Vịnh.7KFP Con là con cháu mang dòng máu họPAgG Trần, cả dòng tộc họ Trần vì lợi íchJP6X chung sẽ dốc toàn lực để bảo vệI3o2 con.UAO9 Còn LiễuXRXt tộc dẫu sao cũng là họ ngoại, bọn họ tuyệtAYSl đốiUUcG sẽ khôngbY3q bao giờAuY9 dám mạo hiểm gánh chịu nguyoK6W cơ đắc tội với quanrZLK phủibHe để che chởEexT cho một đứa cháu ngoại như con đâu."

ỞPRI8 triều đại ĐạirKTh Lương,3ERR rất nhiềuPzm4 ngườipEdu khi xảy raAWQC xíchDrQ3 mích5FED xung đột bên ngoài thường códkb0 thói quenBIEx trốn sang nhà ngoại để lánh nạn.

Người31fE ngoàit9uW không biết gốc tích nhà ngoại ở đâu nên khó1h5g lòng tìm raHw2T tung tích, đểI5Eo lâu ngày mọi chuyện cũng sẽ dần dần lắngjBkZ xuống.

Thế nhưng kẻ mà Trần Nghiên đắc tội lại là con quái vật Cao gia. Cao giab59x muốn điều tra ra tung tích nhà ngoại của cậu là chuyện dễnASg dàng như trở bàn tay.

Nhà ngoại dẫu có thương cháupsD9 đến đâu, thì một gia đình đơn lẻhmko cũng tuyệt đối không thể nào đủ sứcnU4e chống chọi lạicrfK quyền uy của quan phủ để bảov0qW vệ cậu.VHJG

Chỉ có những ngườimTqF cùng chung một dòng tộc, một khi nhìn thấy giá trị sống còn của cậu đốisF04 với0Wvj sự hưng thịnhrNTW của cả họ, mới sẵn sàngI9wg liều mạngaJl1 đứng ramQPr che chở cho cậu tới cùng.

"Mẹ, ngày maiKLhS nhà chúng ta hãy mở tiệcVTC9 lớn thết đãi cả họ, mời tất cả bàWC0Q con trong tộc tới nhàEGRm ăn cỗ. Mâm cỗ phải thật thịnh soạn,Hecd rượu thịtfwCY phải thật ê hề, phải làmcSsn linh đình, rìnhYD2f rangK4JI hơn cả bữa tiệctIt3 nước chảylOLa mừng đỗmugB Tú2uxh tàilGvQ lần trước!"

LiễuDfVf thị nghe xong hoàna54b toàn ngây người: "Vào cái lúc dầu sôi lửa bỏng nàyhQ0e mà lại đi mở tiệc ăn uống linh đình,oh0U chẳng phải là lạy ôngIsYh tôiNJpv ở bụi này, để đám quan sai kia biết conVRvq đangQqVL ở nhà mà xông tớiTtbt bắt hayhsD5 sao?"

"Đã0mdv trốnmTp6 không thoát, thìEqlv chi bằng cứ đàngm146 hoàng đường52vQ hoàng mà nghênhNtGW tiếp bọn chúng. Con bây giờ phải sang nhàczSh Tộc trưởng một chuyến ngayy5Rr lập tức."JXkk

Liễu thị vốn định khuyên cậu đợiHZU0 đến sáng mai trời sáng hãy đi, nửaViYU đêm nửa hôm thế này Tộc trưởng chắc chắn đã sayA9Q0 giấc nồng rồi, nhưng Trần Nghiêny3Z2 kiên quyết không muốn chần chừ8XzT thêm một khắc nào nữa.

Trần ĐắccgII Thọkr0i đành phải cầm đèn lồngzb62 dẫn Trần Nghiên sangpR9E nhàBAwD Tộc trưởng.

Lúc này,v735 Trần TộcVqdQ trưởng đang trằn trọc nằmdT0g trên giường trởbTNJ mình liên tục. MỗipL0S lần ông cựa mình là từng đợt giógyti lạnh lại luồn qua mép chăn, cuốn phăngTJHt chútkgyv hơi ấma5m6 ít ỏi bên trong ra ngoài.TmHC

Bà vợ của Trầnxaje Tộc trưởng là Trịnh thịv0uc nhẫn nhịn chịu đựngl4H5 hồi lâu,xiGJ cuối cùng cũng khôngkZGq nhịn nổi nữa gắt gỏng: "Ông không ngủ được thìuM1A cứ nằmajEN thẳngWymU cẳng ra đấy, việc gì24ba cứ phải lăn qua lộn lại2FNu nhưBy0R rang lạco6id thế hả?"

Trong lòng Trần TộcFGrn trưởng vốn đã nghẹn ứqE6w bao nỗi bực bội lo âu,7mRm thấyKDBP bà vợ già cũngBRQY chưa ngủ, lập tức mở miệng trút bầu tâm sự: "Quan saiMPeB ban ngày đã vác đao0y17 tới tận làng lùngm9tu bắt Trần NghiênJC59 rồi, thếESGA mà bà vẫn có thể kê cao gối ngủ ngon lành cho được à?"

Trịnh thị hừ mũi đáp: "Ông là Tộc trưởng, trong8zrN họQTph lạimgEN có baogvIU nhiêu thanh niên trai tráng đầu đội trời chân đạp đất gánh vác, đếnMOqP lượt mộtUzk5 bàoqsp già như tôi phải bận tâm lo nghĩ8T7U chuyệnPrWD bao đồng chắc?"jffZ

Có thời gian rảnh rỗi lo chuyệndfvu thiênpMky hạ, chi bằngrNLZ bà6c1N chợp mắt ngủ thêm một lúc chogUWT lại sức.

Trần Tộcd1k9 trưởng tức nghẹn99Tn họng không nói nênjnml lời, tứcZeZ3 tối khoácuVHT áo bôngGlLg vùngu95u dậy, bướcT3ns ra ngồi phịch xuống bên chậu thanjucx sưởi, nghiếnTOef răng quay đầuwIUA lại mắng: "Ngủ ngủ ngủ, bà cứ việc ngủ cho đẫy giấc đi!"

Trịnh thịuVu4 xoay người quay lưng vềSBWR phía ông, chẳng mấy chốc đã phát ra tiếngtBn7 ngáy khò khòg8MH đều đặn.

Trần TộcWqHz trưởng tức giận cầmpMPR chiếc que sắtDSIT chọcu4Cr chọc vào chậu than,jz23 khêu lên những đốm9YrA thanJvrr đỏWhbp hồng còn sót lại bên dưới lớp tro tàn, để sưởi ấm choIze4 đỡ cóng.E39O

Giữa mùa đông giá rét, những giaVy6e đình nghèo khổ chỉ biết cắn răng chịu trận.

Còn những9OYj gia đình có điều kiện khá giảNimh nhưlH1d nhà Tộc trưởngjlJF thì mớiSfFJ có than để đốtihcf sưởi ấm.

Một chiếcWVOQ chậu sắt lớn chất đầyDuYh củi khô, ban200P ngày đốt lửa sưởi7wzs ấm, đêm đếnUGZc khi lửa tàn, nhữngPJvu đốm than hồng0hQZ còn tỏa nhiệt sẽ được7Kcy bưng vàoqDJZ phòng của bậc trưởngJACm bối để người giàs1an dễ ngủ qua đêm đông.

Thế nhưngBf7e lúc nàyJSUi đã là nửa đêmXMLV canh ba, than trongjRF0 chậu hầu nhưa8fC đã lụi tàn gần hết, xungAmfF quanhwrT7 chậu thanBwPG chẳngHZEM còn tỏa ra được bao nhiêu hơir5lj ấm, TộcvhNT trưởng chỉ ngồixYB7 co ro một lát đãQoce thấy toàn thân lạnhqTVg buốtMDMx thấu xương.

Nhìn lại bà vợ già đang ngủ saylp1Q như chếtklOd trên giường, ông lại càng thêm tức anh ách trong bụng.

Tự dưng mình việc gì phảiNFYK ngồi dưới đất chịu rét thế này, ông bèn vén mépCzXB chăn toan chui tọt vào giườngIHQp nằm tiếp. Một chân1r58 vừaLeiS mớiYXd0 thò vào trong chăn,gXIk bên ngoàiv9fy cổng bỗng vang lên tiếng gõ2VvX cửa dồn dập.