Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 100
Chương 100: Quật Mộ
Chương 100· 1.873 từMiễn phí
Chương 100: Quật Mộ
"Phải lập tức đào lên, nếu như cô ấy chưa chết." Giọng nói của Edith mang theo sự lo âu.
Mấy bạn học vừa chạy đi mượn xẻng đã vác mấy chiếc xẻng hổn hển chạy trở về.
Holmes đón lấy một chiếc xẻng, tiên phong bắt đầu đào, Edith một tay giơ cao chiếc đèn măng-xông ngồi xổm bên mép hố để soi sáng cho hắn cùng mọi người, một tay cất tiếng gọi lớn xuống dưới ngôi mộ: "Chúng tôi đang đào đây, cô hãy tiết kiệm sức lực, đừng kêu la nữa!"
Từng xẻng bùn đất được xúc ra.
Cho đến khi chiếc xẻng nạo vào nắp quan tài, phát ra một tiếng vang trầm đục, ngoài Edith và Holmes ra, tất cả mọi người đều hít vào một hơi khí lạnh thấu xương.
Họ không dám hình dung cảnh tượng tiếp theo sẽ ra sao.
Cần biết rằng sự suy yếu của thần học cũng chỉ mới diễn ra trong vài năm trở lại đây.
Phần lớn mọi người vẫn sở hữu những giá trị niềm tin mộc mạc.
Ngộ nhỡ thực sự có thứ gì đó kỳ bí đang hồi sinh thì biết phải làm sao.
Holmes giao chiếc xẻng cho bạn học đứng bên cạnh, ngồi xổm xuống dùng ngón tay miết dọc theo mép nắp quan tài một vòng, tìm kiếm vị trí đóng đinh cố định, rồi cùng vài nam sinh hợp lực đòn bẩy bật nắp quan tài mở ra một khe hở, sau đó chậm rãi đẩy nắp ra.
Bên trong quan tài nằm gục một người phụ nữ trung niên gương mặt tái nhợt, hai tay giơ lên vô lực phía trên lồng ngực, trên các ngón tay rải rác những vết máu do cào xé nắp quan tài để lại.
Lồng ngực cô vẫn đang phập phồng yếu ớt, bờ môi mấp máy phát ra những âm thanh hầu như không thể lắng nghe được.
Edith ngồi xổm xuống bắt mạch cho cô — rất yếu, nhưng quả thực đang đập.
Nàng lại vạch mí mắt của người phụ nữ ra, dùng đèn soi vào đồng tử, rồi ngẩng đầu nhìn Holmes một cái: "Cô ấy cần được đưa ngay về phòng khám trong trấn để tiếp nhận trị liệu."
Trong đám đông bùng nổ một cuộc bàn tán xôn xao.
Có người bảo đây là kỳ tích, có người vẫn thì thầm lẩm nhẩm về sự sống lại của vong linh.
Thế nhưng Edith đứng dậy cất lời bằng một giọng điệu nghiêm nghị với tất cả mọi người: "Đây không phải là kỳ tích, cũng chẳng phải vong linh sống lại — đây là một người phụ nữ bất hạnh mắc phải một căn bệnh nào đó, bị chẩn đoán nhầm là đã tử vong rồi vội vã hạ táng. Nếu như chúng ta không tình cờ đi qua đây, cô ấy sẽ chậm rãi tỉnh lại trong quan tài rồi ngạt thở mà chết trong bóng tối. Tôi trước đây từng đọc thấy chuyện này trên các tạp chí y học, do trình độ bác sĩ không đồng đều, chuyện này ở các làng quê hẻo lánh hoàn toàn không phải hiếm gặp."
Holmes đứng bên cạnh không nói quá nhiều lời, đôi mắt màu xám ấy chỉ đong đầy sự tán đồng.
Edith một lần nữa ngẫm ra một đạo lý: Có những chuyện tưởng chừng như đáng sợ, nhưng đằng sau thực ra lại chứa đựng những nguyên do khoa học vô cùng tự nhiên.
Lời nguyền Hang Quỷ là do khí độc và sinh vật trong hang, còn ngôi mộ "người chết sống lại" này lại là sự chẩn đoán sai lầm và hiện tượng chết giả.
Con người luôn có xu hướng dùng sức mạnh siêu nhiên để giải thích những điều mình không thấu hiểu, nhưng Edith và Holmes đều sẵn lòng tin vào bằng chứng và logic hơn.
Dẫu vậy, thấu hiểu lại là một chuyện, đứng trước ánh mắt kinh hãi của một số bạn học, Edith vẫn phải dùng phương thức mà họ có thể tiếp nhận để giải thích tất cả.
Giờ đây điều quan trọng nhất là đưa người phụ nữ tội nghiệp này trở về bên cạnh gia đình cô, rồi đảm bảo cô nhận được sự chăm sóc y tế thực sự.
Edith cũng có thể hình dung ra, khi gia đình cô nhìn thấy một người thân vừa hạ táng được khiêng trở về, họ sẽ chấn động và sợ hãi đến mức nào.
...
Trở về London từ Cao nguyên Scotland, sinh hoạt của Edith lại một lần nữa lấp đầy bởi các giờ học và công việc bận rộn.
Những trải nghiệm kỳ thú này được nàng ghi chép lại thành những dòng nhật ký, định bụng sẽ đưa vào các cuốn tiểu thuyết sau này.
Một chiều nọ, khi nàng đang ngồi trước chiếc bàn tròn nhỏ trong phòng khách ký túc xá giở xem ấn phẩm mới nhất của «Tuần báo Quanh Năm», Margaret Blackwood đi học từ phòng thí nghiệm trở về, cất lời bằng giọng nói hào hứng mang chút âm hưởng Scotland đặc trưng: "Emma Owen — cô bạn đang học tại Học viện Y khoa Nữ sinh của tớ — vừa mời chúng ta qua viện của họ tham quan một chuyến đấy. Cậu có đi không?"
Lời đề nghị này khơi gợi niềm hứng thú của Edith, nàng gấp cuốn tạp chí lại, suy ngẫm một chút rồi gật đầu đồng ý.
Tòa nhà thí nghiệm mới của Học viện Y khoa Nữ sinh London tọa lạc trên một con phố yên tĩnh cách ký túc xá nữ sinh UCL chừng một khắc đi bộ, được hoàn thành vào mùa thu năm ngoái cùng thời điểm với tòa nhà thí nghiệm của UCL.
Bức tường gạch dầm màu xám trắng còn rất mới, trên tấm đá phía trên cổng chính khắc năm hoàn thành cùng một dòng khẩu hiệu Latin ngắn gọn.
Margaret rõ ràng không phải lần đầu tới đây, cô thông thuộc đường xá đẩy cổng chính, dẫn Edith băng qua hành lang.
Trong không khí phảng phất mùi nước khử trùng nhạt nhòa, trên tường hai bên hành lang treo vài bức tranh giải phẫu cơ thể người, đánh dấu tên khoa học bằng tiếng Latin vô cùng ngay ngắn.
Emma Owen đứng đợi họ ở đầu cầu thang.
Cô nữ sinh này khoác một chiếc áo blouse trắng, tay áo xắn tới khuỷu tay, vừa mới bước ra từ phòng giải phẫu.
Tuy học vị cô theo đuổi là Nội khoa, nhưng thực tế cô học cả Nội khoa lẫn Ngoại khoa.
Cô vừa trò chuyện về những chuyện thú vị trong học tập vừa dẫn Edith cùng Margaret đi sâu vào trong tòa nhà.
Khi đi qua hành lang, Edith chú ý tới một hiện tượng thú vị: không khí của Ngoại khoa và Nội khoa dường như hoàn toàn khác biệt.
Cánh cửa phòng thí nghiệm Ngoại khoa mở toang, vài nữ sinh đang quây quanh bàn giải phẫu, một vị giáo sư trung niên đeo kính gọng tròn đứng bên cạnh hướng dẫn.
Vị giáo sư này chú ý thấy có người đi qua cửa, ngẩng đầu nhìn thấy Edith, qua lớp kính nở một nụ cười thân thiện.
Emma Owen hạ thấp giọng bảo ông là Giáo sư Conan, người kiên định ủng hộ phương pháp khử trùng Lister.
"Thầy ấy riêng tư rất tán thưởng bài viết 'Hai thế kỷ sau', thầy ấy từng nói với tất cả sinh viên của mình rằng nếu ngay cả vi khuẩn cũng không nhìn thấy mà đã phủ nhận sự tồn tại của nó, thì có khác gì những kẻ đốt phù thủy thời Trung cổ đâu. Thầy ấy cũng ủng hộ việc mở bằng cấp ngoại khoa cho phụ nữ, tóm lại là một vị giáo sư vô cùng tuyệt vời."
Edith khóe môi thoáng hiện nụ cười, nàng lặng lẽ bước đi không cất lời.
Rẽ qua góc ngoặt hành lang, không khí bên mảng Nội khoa lại hoàn toàn trái ngược.
Cánh cửa ở cuối hành lang đóng chặt, trước cửa có vài nữ sinh mặc áo khoác thẫm màu đang nhỏ to trò chuyện.
Owen kéo Edith sang một bên, ghé sát tai thì thầm rằng tuy bên Nội khoa năm ngoái đã mở bằng cấp cho nữ sinh, nhưng vài vị giáo sư già tới nay vẫn ôm khư khư lấy tướng sọ học, họ cho rằng kích thước một số vùng trên hộp sọ của phụ nữ bẩm sinh đã không thích hợp để theo đuổi nghiên cứu y học cao cấp. Học kỳ trước cô bị một giáo sư giải phẫu bên Nội khoa chặn lại trên hành lang, đối phương chỉ vào cuốn tập giải phẫu trên tay cô hỏi xem cô có biết trọng lượng não bộ trung bình của phụ nữ nhẹ hơn nam giới hay không — rồi chẳng đợi cô trả lời đã quay người bước đi.
Edith có phần cạn lời, cuối cùng chỉ cất lời mỉa mai: "Đó chính là thời đại của chúng ta, có chân lý nhưng cũng có những định kiến khoác trên mình lớp áo quyền uy học thuật."
"Tớ hoàn toàn tán đồng." Owen nghe vậy không kìm được tiếng cười khẩy.
Owen dẫn họ rẽ qua góc ngoặt hành lang, đẩy một cánh cửa gỗ dày có gắn biển "Phòng giảng dạy Ngoại khoa".
Trong phòng giảng dạy tràn ngập mùi dung dịch axit carbolic hòa lẫn mùi vải lanh, vài nữ sinh đang quây quanh bục giảng nghe một trợ giảng giảng giải quy trình thao tác của phương pháp khử trùng Lister.
Ở vị trí hàng sau gần cửa sổ đứng một nam thanh niên trẻ tuổi mặc áo khoác thẫm màu, đang cúi đầu giở xem một cuốn sổ bệnh án dày cộp, giữa hai chân mày mang theo một nỗi mệt mỏi bị bài vở dồn nén.
Owen nhìn về phía đó một cái, nói nhỏ một câu "Đợi tớ một chút", rồi nhanh bước đi tới.
Hai người nói với nhau vài câu bên cửa sổ, Owen nhận lấy cuốn sổ bệnh án giở xem vài trang, gật đầu, rồi dẫn người thanh niên trẻ tuổi đó cùng bước trở lại.
"Tiểu thư Bennet, đây là Bác sĩ John Watson — nói một cách nghiêm ngặt thì hiện tại anh ấy vẫn là sinh viên của Học viện Y khoa Nam sinh, đang theo học bằng tiến sĩ và thực tập tại Bệnh viện St. Bartholomew. Anh ấy theo đuổi chuyên ngành Ngoại khoa và chẩn trị lâm sàng, công việc hàng ngày là đi khám phòng bệnh, xử lý vết thương ngoài, hỗ trợ phẫu thuật, thời gian còn lại hoặc là chui trong phòng bệnh viết báo cáo bệnh án hoặc là hỗ trợ giáo sư hướng dẫn sinh viên. Hôm nay anh ấy sang đây để gửi cho giáo sư Ngoại khoa bên mình một bản tài liệu hội chẩn cũng như hướng dẫn chúng mình một chút."
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.