Chương 85: Kết thúc đăng tải
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 85

Chương 85: Kết thúc đăng tải

Chương 85· 1.759 từMiễn phí

Chương6LwJ 85: Kết thúc đăng tải

Thư độc giả bayM3dW về tòa soạnUCCh như nhữngDP5Z bông tuyết. Có người0YJ5 trong thưPiVZ thỉnhZ8N1 giáoXA5D thao tác cụ thể47aA về phòng ngừa rủi ro chứng khoán,OZNy có người4XGv muốn xác nhận xem các trường hợp6HBa trang2nnW viênh0uC trong phụ san có dựaVoPB trên số liệu thựcQtLp tế hayxXQa không, lại cójZhM mộtiQvj vị sĩ quan giảiZPLY ngũ tự xưng "đã thua lỗgqqA không ít tiềnYuGu trên thị trường chứng khoán"h5Ma viết: "Nếu96fc haiGtOa năm trước6TSV đọc được chuyên mục phòngGdie ngừa rủiGIkd ro chứng khoán do tiểu thư viết, bâywJFn giờ tôi đãNVg2 không phải bánZuP6 đi tổ nghiệp đểiBI5 thuêozlx nhàBpjY dưỡng già rồi."

Charley Dickens trong thư gửi cho Edith đã viết với niềm hân hoan cực kỳqLrx kiềmRDu7 chế:UDug "ChuyênAAp0 mụckNHL phụ sanJrKR của tiểu thư đã trở thành một trong những mảng9sjL được hoan nghênh nhấtuGOf của quýZdQB tạpaG7l chí. Tôi buộc phải thừa nhận, đâytU4d là lần đầu tiên kểHxUP từ khi «Tuần báocAzf Quanh Năm» sáng lập cóeG1m độc giả viết47zd thưPQcY hỏiv9GV 'có thể đăng thêm vài bài kinh tế hay không'."

Edith cũngtb90 không ngờ nội dungNtNN phụqsTR san của mình lại đón đúng tâm lý khát khao kiếm tiền của quần chúngSqkj sau đại khủngPlJb hoảng năm ngoái — nhưng nghĩ lại cũngY01a rất bình thường, nhiều trường pháiiRIq kinh tế học cốtWQHJ lõiP9iU chínhcTmD ra đời trong giai đoạn kinh tế sụpQC5P đổ, khủngk60E hoảng và suy thoái,OK0k nhằm giải thích nhữngXIhh cuộc khủng hoảng mà hệ thốngz2km cũ không thể giải quyết được.xoUP

«MộtJUPL ThámOF7D Tử» tổng cộng đăngElaW tải bốn kỳ, đến kỳTocC cuối cùng của thángjObr Chín, «Tuần báo Quanh Năm» đã đăng tải bài đánh giá dài.

...

Xin chândyzh thànhuvi8 cảm ơn quý độc giả đã theo dõi đến kỳ đăng tải cuối cùng của «Một Thám Tử».

Nếu như «Kẻ Không Nên Trở Về» thểkwAL hiện sức kiểm soátBlwO phi thường của 'HaisdY3 thếtjbP kỷ sau' trên cấu trúcjUSq tựKCXH sự, thì «Một Thám Tử»7Luj lạisDS1 tiến thêm một bước — tác phẩm đem sức kiểm soát ấy ứngtDHR dụng vào việc khám phá một lĩnh vực màB4qO tiểu thuyết đương đại gần như chưa từng chạm tới:UtP5 sự tự dối mình của con người.

Mở đầu câu chuyện giản dị đến6TZL mức gần như lạnh9IDy khốc.

Một người đàn ông tỉnh5nrc dậy trongtmL9 cănDq6M phòng ngủ xawiy6 lạ, không biết tên mình là gì, không biết mình đang ở đâu,h9lf trêny3yo chiếc tủ đầu giường đặt một cuốn nhật ký.t0rM

Trong nhật kýi3Po ghi lại tiến3xLL độ điều tra một vụcG5q án mạng.

Anh ta bắt đầu theo các mối manh trong nhật ký để truy tìmDvOG thủ phạm, nhưng mọi mối manh đều chỉ về chính bản thân anh ta.

Bất kỳUyOJ độcLvv8 giả nào quenNqoG thuộc với tiểu thuyết trinhg3q5 thámCRZE đương đại đều có thể lập tứcPejI nhậnrZV1 ra tác phẩmPczf này đã phá vỡ cácfQsU quy phạm sẵn có đến mức độ nào.

Những câu chuyện thám tử màt4fz chúng ta đãkIaP quen thuộcNfYc — choocwI dù làMawi «Viên Ngọc Mặt Trăng» củafvDd ôngoBNY Wilkie Collins, hay những câu chuyện thám án phố phường đăng tải trênzEf1 các ấn phẩm rẻ tiền — đều có một giả địnhQ6gP chung:QOfi Thám tử là người ngoài cuộc, thủdgMz phạm là một kẻ khác, sau khi sự thậtMsmK phơibE3C bày thì trật tự được khôi phục.

Thám tử đại diện cho lý trí và chính nghĩa, thủ phạm đại diệnhQA1 cho hỗnVUgA loạn và tội ác, ranh giới giữa hai bên rộng mở và rõ ràng như dòng sông Thames.

Thế nhưng 'Hai thế kỷ sau' đã xóa sạchuV5m ranh giới ấy.

NàngqehR để thám tử và thủ phạm dùng chung một thân phận, để cuộc truy vếtA4HK trở thành sự tựYRrX truy vết, để ngườivUlp đạiRfPA ngôn của chính nghĩa đồng thời là8YHU kẻ thực thingso tội ác.AE0H

ĐâyEyce đã không còn làdApc một cuốn tiểu thuyết trinh thám theo58Bh ý nghĩa truyền thống.

Đây làyU5U mộtYpbe công trìnhh6CZ nghiênBgxL cứu tâmRWoC lý học về việc sự tự dối mình của con người diễn ra như thế nào, và dưới những điều kiện nàokJvq thì nó sẽ sụpVXJ4 đổ.tbt0

Một số nhàbeEc phê3neY bình bảoOkks thủ nói thiênejAp tiểu thuyết này "bệnh tật",j8tL "vặn vẹo đạo đức", "cóIBz3 hại cho tâm trí lành mạnh".SXOC

Lý doQGrk của họ là: Tiểu thuyết nên hướng độc giả đến điều thiện, còn câuoIdj chuyện thám tử biến thành tội phạm đã làmWlXO mờ ranhOaNR giới thiện ác, khiến độc giả phát sinhswbw những hoang1cFJ mangrTQE đạo đức không cần thiết.

Loại phê bình này dựa trênkMb3 một tiền đề: Độc giả là những kẻ8W24 yếu đuối, không thể gánh chịu những vấn đề đạo đức phức tạp, phảiH8ys được bảo vệ trong một7QoA thế giới đơn giản và rõ ràng bằng những lờiF0SN nói dối thiện1fmk ý.

'Hai thếMM76 kỷ sau' hiển nhiên4oiY khôngzw52 nghĩ nhưN4Nt vậy.

Nàng rõ2ote ràng tin rằng độc9qO7 giả có năng lựcq9Y9 tự mình suy nghĩ.

Nàng trao cho họ mộtPxko câu đố, mà đáp án của câu đố ấy không nằm trong nhật ký củat59H thámdIig tử,ksRI không nằm trong bùn đất tại hiệnJeCe trườngCkgW án mạng, mà nằm trong chính trái tim của mỗiPfQl người.

Điều thực sự khiến người ta bấtUBnm anyJGi chính là câu hỏiDUYX màZJJ3 tiểu thuyết đặt ra — Liệu chúng ta8t7n cói4RQ từng ngó lơ những mối manh bày ra trước mắt,eJkU chỉ vì4nhE chúng ta2pdi không thểooKt chấpcx8j nhận sự thật mà chúng chỉ đến?J0sk

MộtPphX thươngiYPI nhân thể diện làm giảKfSq sổ sách, rồi tự nóiZYgK với mình "đó chỉR81P là xoayCF5F xở tạm thời".

MộtngPn nhà thiện nguyện mặc nhiên cho phép trẻ em trong xưởng củap5zq mìnhF8sA làm việc mười hai tiếngyMHD mỗiS3ni ngày, rồi tựgnQI nói với mình "cha mẹ6NoM chúngIDbN cũngrEdC từngQrTs trải qua như thế".

Họ đều là những người thành thật, được kính trọng,pexj trongHI0M một số việc cònGLEO chính trực hơn4zAO đa sốTfnk mọi người.

Họ chỉ là nhắm mắt làm ngơ trước một việc, bởi việcHazq đó quámqup lớn,SVu3 lớnXkQZ đến mức không thể nhìn thấy; hoặc quá nhỏ, nhỏ đến1etD mức không đáng nhắc tới.

Xã hội chúng ta tin sùng sự lý trí kiềm chế, sự tự tỉnh đạo đức,eMSB mọi ngườiQrzQ mặcugdH định con người có thể làm chủ hành vi và ký ứctux5 của bảnbIqt thân.0Xh1

Giáo lýRXHo nhấn mạnh: Con người sở hữu ý chí tự do, lựa chọn thiện ác rõm56f ràng, con người phải đối diện với tội lỗi củaRORT bản thân, sámFxPq hối chuộc tội.dkWB

Thế nhưng câuGmmQ chuyện lại đặt ra khảo vấn cốt lõi: Con4ccr ngườiZN2J có thể bóp méo ký ức của chínhoKHL mình, tựOBmO dối6sVB mình để làm ác.

Cócadj lẽ điều này sẽ khiến vô số độc giả phát sinh sự sợMOK6 hãi mang tính nhậpNqyr thể — đại chúng1UAn bắt đầu thảo luận: Liệu chúng ta có hạjUI6 ý thức né tránh những sai lầm doWa1G chính mình gây8S3j ra hay không?

Ví như không ítLKqT người thuộc tầng lớp thượng lưu đang giấuWGHI giếm0lon những giao dịchNyuI mờ ám, những bê bối hôn nhân, những94Lx tội lỗiyE7N lạnh nhạt, có lẽ rất dễ nảy sinh sựSJrC đồng cảm với "sự lãng quên có lựa chọn" trong sách.

Đó mới chính là sức mạnh thực sự của cuốnUGFE tiểu thuyết này.

Nó không phải khiến bạn sợ hãiyv9K một thủ phạm hư cấu, màldPK là khiếnH589 bạn bắt đầu soi rọi chính bản thân mình.

Đằng sau độ sâu ấy là một thái độ sáng8epG tác hoàn toàn khác biệtuQFJ vớibcWJ truyền thống.

Những nhà tiểu thuyếtJRp9 mà chúng ta đã quen — cho dù là những6vOP người quan tâm nhất đến vấn đề xãDmXl hội — thông thường cũng chỉ dừng lạiRdfF ở việc miêu tả thế giới bênFhZg ngoài.

Họ viết vềmcB9 cảnh thảm thương của khu ổ chuột, về những tệ đoan của chế độf4jR nhà xưởng, về sự bất côngrMhm của các84zQ điềuK0ed khoản pháp luật.ARXU

Nhưng 'Hai thế kỷ sau' khai quật vào bên trong.rc6n

Nàng viết về nhữngLYn5 gì xảy ra sau khi tôn nghiêm của mộtSTRt người bị nghiền nát, viết về một nhân vật chính bịQZzn xãgX1l hộijifr sỉ nhục,tKZ6 bị kinhVAEA tế9PTX đè bẹp, bị cuộc sống màilq1w mònSYhD mọi tôn nghiêm rồixJK3 vô tình giết người đã làm cáchMGb6 nào trong kýuFgq ức của2Mtt chính mình tái thiết nênsFe5 một thân phận có thể tiếp tục sống tiếp.

SựMePL khai quật vàoyKZm thế giới nộiiust tâm này là điềuT5cU hiếm thấy trong tiểu5pr2 thuyết Anh Quốc.ncjH

Nó khiếnQChP tôi nhớ đến những thử nghiệm của một5zbR số3tBf tácx8h0 gia Pháp, cũng nhớ đến những thảo luận hóc húaBBpC về ýoGPI thứcKltj và bản ngã trong triết học Đức.WKZU

Sự xuất hiện5bQE của thiên tiểu thuyết này còn mang mộtg0KY ý nghĩa khôngT2Vj thểURr1 ngó lơ.

NămfpW7 nayJqUX làUjIT năm đầu tiên ĐạiZDdc học London mở rộng học vị cho nữPhzt giới.

Khi 'Hai thế kỷ sau' viết thiên tiểu thuyếtgKBU này, chính là khoảnh khắc lịch sử khi3tjH phụ nữ bắt đầu bước chân vào các học phủLsKH tối cao.

Và đề tài nàng lựalh4C chọn — nhữngUjts vụ án mạng máu me, sự sụp đổ tinh thần, những góc urj14 tối nhất của nhân tính — lại chính là những lĩnh vực mà quan niệm truyềnZhi7 thống choRrvf rằngTuxS phụSOay nữ "không nên đụng tới".

Từ lâu nay, việc viết lách của phụ nữ được choADyh là chỉ thích hợp quẩn quanhPTiJ nơiKKBz phòng kháchsIAx và khu vườn, viết những câu chuyệnZiz6 nhẹ nhàng7U5s vềhHun tình yêu và gia đình, dùng lời lẽ nhã nhặn đểw3tM chứng minh mình được giáooXoq dục tốt, đồng thời cẩn trọng không vượt ranh giới.

Thiên tiểu thuyết này nếu xuấtht7Q phát từ tay một nam tác gia,I8Wv các nhàUysv phê3Evu bình sẽ nói4oZO nó "táo bạo", "cówP7g độ sâu",FsMd "kế thừaUdWQ truyền thống của ai đó".

Thế nhưngAzQl nàng lại là7Oyw nữ giới, cùng một nhà phê bìnhAKbL ấy sẽ immioX lặng hồi lâu, rồi nóiEs3n nó "khiến người ta bất an".

Nhưng văn học hay vốn dĩBOYE nên khiếnjEcl ngườiUzTs ta bất an.

Những cuốn tiểu thuyết khiến độc giảmf8S xem xong trang cuối cùngagNo có thể thản nhiên đi ngủ sẽ không tồn tại trong ký ức của bấtIJyX kỳ ai quá một tuần.

«MộtjbBZ Thám Tử» sẽ khiến bạn mất ngủ.HKAI

Đó chính là giá trịxG0q của nó.

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.