Chương 53: Khởi Niệm Quyên Tiền
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 53

Chương 53: Khởi Niệm Quyên Tiền

Chương 53· 2.077 từMiễn phí

Chươngvl1E 53: Khởi Niệm QuyênpB17 Tiền

SauzH7a khi giao dịch bất độngKJmJ sản hoàn tất, Edith rất muốn chuyển dời vào sống ngay.

ThếM1qF nhưng trên thực5Kin tế nàng lại chẳngGKnp thể trực tiếp dọn vào ở độc lập.

Ở thời đại này, một vị tiểu thưm7JK trẻ tuổi mườid4yg lăm tuổi chưa xuất giá tuyệtJEVq đối không thểUdtk tự mình dọn ra sốngd6Mp đơn thân.

Điều đó tuy không có luật pháp văn bản nàoYXxz cấm đoán,nBFJ song tập tục34Yp xã hội còn7G3y đáng sợ hơn cả luật lệ ban5MID hành —EPpM mộtTL2O người phụ nữ trẻ sinh sống độcLGZs thân2JEa mà không cóAtZx người giám hộ bên cạnh sẽ2aoV bịDHws coi như thành phầnlo94 lai lịch bất minh hoặc đáng ngờ.

Danh tiếng, uy tín cùng vị thế giao tế xã hội của nàngmNca đều sẽwjbV bị tổn hại nghiêm trọng.

Bởi vậyBH8q Edith cầnfAqr có532n người sốngQiwa cùng.4DKh

Đó khôngW5N3 đơn giản là thuê một vài thị nữ hầu hạ,xuh8 mà phải là người có thân0Tw6 phậnUFdS hợp3kfh pháp, có mối quan hệ xã hội chuẩn mực, để căn nhà này được công nhận là "tư gia của một gia đình"taga chứvw3J khôngzqCW phải "dinhoBn0 cơ riêng của một phụ nữ sống độc thân".

Hoặc là mời ông bà Bennet cùng các chịu1po em tớiQiNy sống chung, hoặc là thuê vài vị gia sư tới ở cùng.

Tuy nhiên giữa nhữngHHSn ngườiBikn xaB5DM lạ luônsjjD cần thời3BZ5 gian thích nghi, mài dũa.KCYB

Dù sao thì ngườiCako thân trong nhà vẫn thân thiết và gắn bó hơn cả.

Thế nên Edith lựanSUk chọnz5rv phương án đầu tiên.

"Mẹ," Edith bước tới6Xol trước mặt bà Bennet, dùng tông giọng908i điềmjypH tĩnh ngắn gọn nhất có thểgPiA để bàyy4Yt tỏ ý2OG6 định của mình: "Con đã bàn bạc với cha rồi — ngôiGR5J nhà này mộtovvF mình con không thểfyfJ nàoWitn ở được, nhấtA0ZM định phải có người thânYOTC trong nhà tới sống cùng. ChoWqdH nên con muốn mời cha mẹ cùng các chị dọnoaod sang đó ở."

Đôi mắt bà Bennet chợt sáng bừng lên, nhưng bà chưa kịp cất lời thìYV43 Edith đã tiếp tục thong thả nói:

"Hơn nữa, căn82zs nhà cha mua trước đây vị trí rất đẹp, nếu cứ để trống thìAm88 chỉXNNe thêm hưU6sZ hao trượt3K8v giá. NếuhDPJ đem cho thuê, mỗi năm ít nhất cũng thuTb7I về vài trăm bảng Anh tiền thuê nhà. Số tiền đóEult có1Uqz thể dùng đểqWlF trang trải chi phí sinh hoạt gia đình, hoặc gửi thẳng9WaV vào tài khoản9PVs tiết kiệm riêng của mẹ."SByM

Bà Bennet quay đầuPBAs nhìn về phía ông Bennet.OW6r Vị lãoTTp5 quý tộc đang đứng bên cửa sổ, tay cầm chiếc gậy chống, vẻ mặt vẫn giữ nguyênzyOe sự điềm tĩnh vốn có.

Rõ ràng ông0AVt đã3BBF biết trước kếhjaE hoạch này — EdithDA6a đã thông qua ý kiến với ông từ trước — nhưng vớiUTXN tư cáchCxsK chủ hộ, ông cần đểcVWt phu nhân của mình được ngheKs0C trọn vẹn mọi điều.

Bà BennetsDGt vôaE0J cùngDuLT hào hứng với việc được dọn vào sinh sống trong căn dinh cơ rộng lớnpjha và lộng lẫy hơn.

Đặc biệt khi đây lại làLICG thành quả đến từ tài năng của cô con1ZD4 gái út — điềuYLAS đó khiến nội tâm bàu05L tựfYyj hào đến mức chỉ muốn reo hò lên.

......

Khi Mary, CatherinepfeO và7Nho Lydia trở về, bà Bennet đã chặn0js6 ngay ởuDZs sảnh chính để vồn vã kể suốtMXty một hồiJyeZ — các cô vẫn chưaH90Z hềLcjd biết emtj2x gái0HBA út của mình đã tậu nhà mới.

Edith đứng trong phòng khách nghe thấy Lydia phát ra mộtwH0h tiếngbbLD reo lêndXf7 kinh ngạc, ngay sau đóCqot là tiếngtpsr bướclloo chân dồn dập chạy lênkUTY cầu thang — Lydia lao thẳngp8uQ tớinGx1 trước cửaokDf phòng đọc sách của nàng.

"Edie!" Cô reo gọi ngoài cửa:tT1t "Mẹ nóigOZq emhlie tậu dinh cơ lớn ở Quảng trường St. James! Chị744i nhất định phải tới ngắm nhìn! CảmEXxE ơn em đã cho cả nhà cùngd90H dọn vào ở!"

Catherine hớn hởPJsz tung tăngJxKm chạy ngayWHmu phía sau.

Ngay cả MaryZ3FF vốn là ngườiuZjm trầm ngâmZTKj kínKikZ kẽ nhấti6lm cũng không giấu nổi niềm hoan hỉ — bởi lẽ Quảng trường St. James nằmSva4 rất gần Thư việniWNN London.

Vì bên dinh cơ mới còn cầnoeg3 thu dọn qua một chút, nênKOE3 mọi người nhất trí chờ tới2wng mùa xuân năm sau khiotpJ thờicIHH tiết ấm áp dễ chịu7PPq hơn mới chính thức dọn sang.

......

Sau khiMu6p tậu nhàKqhM xong, Edith trong tay vẫn còn lại hơn bốn vạn bảng Anh.

Thế là nàng quyết định quyên góp cho mộtOVhC số học viện nữSnf6 sinh hiện có tạidiU3 Anh quốc, mỗiL6sk trườngAXot mộtLYjF nghìn bảng Anh.

Đặc biệt làSVSR TrườngJ54j NữusYu sinh Newnham thuộc ĐạiQuly học CambridgeqzEn đang trong giai đoạn3zev phôiZLhT thaiauEU chuẩn bị.

Các học viện nàyekW0 ở thời đại hiệnr2UN tạiHEOf khi tiến hành giáoVcnK dục cấp cao cho phụ nữrU9g đều gặp phảiMAAZ muôn vàn trắc trở gian nan, bởi vậy khi có điềuQnkU kiện tàifY55 chính, Edith tuyệtp6V0 đối không tiếcQHIe nuối sự rộng lượng phóng khoángt6gI củajvyu mình.GNav

ĐồngD8q2 thời, Edith dự địnhrKj2 sẽ quyên góp hai vạn bảng AnhCXHT cho Đại học London với điều kiệnHNAP trường phải mở rộng việc cấp bằngFZwm tốt nghiệp chínhZOgj thức cho nữ sinh.

DùRpGb saoZbnE thì chỉ còncnVi haiUTjB năm nữa nàng sẽJSdJ tới độ tuổi cóyUr1 thể nộp đơnAWOG xét tuyển đại học.

Tuy rằng vàoRlLI trường dự thính học tập cũng rất tốt, nhưng nếu có thể cầm được tấmYKxY bằng tốt nghiệp chính thức thì còn6MFE tuyệt vờiU9Nk hơn biết bao.

Hơn nữaDK9A trước2rJx đâyuuli nàng từng trao đổi thư từ với cô Horton, Hội ThúcWKdp đẩyTlS7 Giáo dục Phụ nữ trong những năm qua liênApUB tục đàm phán vớijT3l Đại học London. Ban quản lýhfIA nhà7WII trường không hoànu6Lb toàn phản đối việc nữbI9d sinh nhập học,WnUJ nhưng riêng ở vấn đề trao bằngjsJN tốt nghiệp thì họ nhấtOVc4 quyếtYmVV không chịu nhượng bộ.

Lý do đưa ra thìt7Qy vôrrkr vàn02rr —l3H8 kinh phí thiếu hụt,fgb6 áp lực xã hội, sựNZxH phản đối củaC2qe phe bảo thủ,Q6Gw những lờisxp3 dị nghịb6z1 từ phía GiáoMHod hội.

Thế nhưng Edith thừaAn8U hiểu, suy cho cùnggHhE chỉ vì một điều:zNe4 ChưaYL0E từng có ai sẵn sàng bỏ ra mộtnRT9 khoảnUzF2 tiền đủ lớn, lớn tới64Zm mức ban quản lý nhà trường cảm1jFh thấy việcPyCJ từQZww chối còn tổn thất cayIKrM đắng hơn là chấpGy2j nhận.

Trước đây nàngQKyr từng tra cứu báo cáo tài chính hằng năm của Đại họcwEob London tại Thư việnZUuS London6IYr — ngôi trường này trẻ trung hơn rất nhiều so với Oxford hay Cambridge, nền tảng tài chính cũngsNU8 mỏng manhYEZI hơn nhiều, hiện vẫn đang gánh trênnWuW lưng các khoản nợ.

Oxford và Cambridge gắnC8tv chặt vớiNqDj Giáo hội Quốc giáo cùng giớiF9Ff quýiZnt tộc lâu đời, lịchdNKy sửYqCX thành lập kéo dài1Trg hàngQPdP mấysGae trăm năm, hoàn toàn không thiếu tiền.DWHr

Trong khizFbZ đó Đại họcHRdT London vào thời kỳ này chỉ thuầnd8Te túykTUG là một cơQFGt sở tổ chức thi cử6ocz và cấp bằng, không trực tiếp giảng dạy;c5zY chủ thểZi6S đảm nhận giảng dạyy91f là Đại học CollegePsCF London (UCL) và4xF7 King's5u24 College LondonbzQ5 (KCL), cả hai trường này lúc bấy giờ vẫnyGvy chưa nhận đượcdD69 khoản ngân80Uy sáchpHg2 cấpWLWw phát cố địnhdi2Q hằng năm từ chính phủ.16nu

Bản thân Đại học London không cóAGP4 khoản "ngânKc1r sách cấp phát hằngGHyH năm" độc lập, màIQmK áp dụng cơ chế ngân khố bao cấp bù đắp thâm hụt:

Mọi chiwXfF phí thù lao cho5GvW giám4Vy2 thị, hànhpx7W chính, văn phòng,faww địankTx điểm thi cử đều do Bộck6v Tài chính đệ trìnhfN3b Quốc3qHB hội bỏ phiếumfYO thực thu thựck9FK chi. Nếu tiền phí dự thii7tb thu vềkr0g không đủ thì ngân khố nhà nước sẽ bù đắp toàn bộ phần chênh lệch, còn nếu cóZfyU dư thì phải nộp lạiZMPe ngân khố, nhà trường không được tự4h26 ý giữ lại doanh thu.

Đại học UCL và KCL hoàn toàn sống dựaCiE2 vào học phí, tiềnRHZz quyên góp tư nhân và vốn góp của cổ đông, không có ngân sách chính phủQs2p hằngapLE năm, thỉnh thoảngiqt2 mới nhận được chútQDWp hỗ trợ thiết bị nghiên cứu ít ỏi.

Tổng ngân sách bảo đảmq69C mà Bộ5bJf Tài8uDb chính Anh cấp cho ĐạikTYH học London (chủ thểgkb7 khảo thíjLwm và cấp bằng) hằng năm chỉ vỏn vẹn 8.000 bảng Anh.

ChoZK2H nên conBRfh sốWtQw hai vạn bảng AnhKJXt nếu dùng vào mục đích mà nàng muốnihI7 thúc đẩy —RlmD tranh thủ quyền cấp bằng chính thức choEoaa nữ9ffy sinhhhsI — số tiền này dư sức khiến ban quảnPseb lý nhà trườngQFDb phải ngồi lại nghiêmgoWh túc thảo luận.

Nếu quy đổi hai vạn bảng Anh theo sức mua tương đương ởURjI thế kỷ 21 thìdRe7 nó tương đương hơn hai3ecH trăm triệu7rb9 NhânCWq5 dân tệ.

Còn nếu quy đổiSEhP theo bảneXzK vị vàng thì nó tương đương với1yKQ hơnxaWr nămoyZL trămYXHj triệuidah Nhân dân tệ.

Đây tuyệtv3oj đốiQRMv không phải là một số tiềnSqqu có thể nhẹ nhàng phủi tay từ chối — bằng không trước đây Edith đã chẳng tiếc nuối xót xa khi từng từ chối khoản tiền7Bqo một vạn bảng Anh.

Tuy nhiên Edith càng hiểu1YyM rõ rằng, sự thông quak4ML của Hội đồng Quản trị nhà trường mới chỉ là bước điU17Y đầu tiên.

Quyền cấp bằng tốt nghiệp của Đại học London không hoàn toàn do Hội đồng Quản trị tự quyết5zZ0 định.

Cơ sở pháp lý cao nhất của nóeTSp là Hiến chương Hoàng gia — bản đặc hứa trạng thành lập trường do Nữ hoàngHZRW Victoria ký ban3qfS hành vào năm 1836.

Trong4jhs hiến chương quyrj5E địnhXnIZ rất rõ ràng về bộ máy quản trị, quyền tổ chức khảo thí và quyền trao cấpA4za bằng tốt nghiệp.

Muốn mở rộng quyền cấp bằng cho nữ giới, chỉ dựa vàoTWRl phiếu bầu củasvVi Hội đồng QuảnFjjj trị làBuwI chưae39c đủ.QZq2

Khi tra cứu báo cáojt37 tài chính tại Thư viện London,Abh0 nàng từng lật xemgRQy bản sao của bản hiến chương đó, vănmnqH bảnUvtx chính thức của hiến chương khi đề cậpb04n tới đối tượngw1Pk được cấpx58z bằng có7oUp mộtJ60b dòng chữ như sau: "Mọi nam giớirFTl vượt qua kỳ thi của nhà trường đều có thể nhận được học vị tương ứng."

Dòng từ ngữ nàyLGNg nếu không được sửakl9J đổi, cho dù Hội đồng Quản trịCuLX cóyCLi bỏ phiếu06Um thôngkR24 qua37Eb 100%, thì cơ sở pháp lý đểbXxl trao bằng vẫn hoànpPjX toànLtKO không đứng vững.elsg

Phe phản đốie90F chỉ5PgT cần mang văn bảnw9Ow gốc củauBCN hiếnqVU9 chương ra tòa án xin lệnh cấm, mọi nỗ lực sẽ lậpg2uU tức quay về vạch xuất phát.

Edith ở kiếp trước ngoài lịch sử ra cònH7tf học rấtJsv3 giỏi môn chính trị.

Nàng hiểu rấtO5lg sâu sắc rằng trong bấtYC1v kỳ cuộc cải cáchu72d nào, việc vượt qua các rào cản thểml1t chế là cựczEx9 kỳ quan trọng và2MGE cũng vô cùng gian nan.

Việc sửa đổiPn1s hiến chương đồng nghĩa với việc phải trình đề xuất lên Viện Mật Xu (Privy Council), trải qua thẩm định pháp lý, chất vấn tại Quốc hộieVbP và sự phê chuẩneK8t ký duyệtU8wa củapsq2 Hoàng gia. Mỗi một bước đều có thể bị kéoLeRx rê vào những cuộc tranh luận thể chếoZSf dài đằng đẵng, mỗi một mắt xích đều có thể bị lực lượng bảo thủ chặn đứng.C6sN

Tuy nhiên bản thânhWmQ Đại học London ra đờiZIz1 vốn dĩ9moT đã làln5v kết quả củamTdT một cuộc đấucULo tranh chính trịlfNs — năm 1836qiaa nó lấyGO2c được HiếnKa8t chươngmI19 Hoàng gia là bởi vì khi ấy Oxford và CambridgeaNI1 đang thao túngGPrc độclFS0 quyền nềnqWmk giáoMN9m dục cấpZFiT cao tại Anh, loại trừ nhữngqivJ người không theo Quốc giáo và giới thế tục ra9NHZ ngoài.

Đại họcL9DX London được thành lập chính là để đập tan sựDnNW độcS4p2 quyền đó.

Rễ cội của nó ngay từ đầu đã0bqL mangbhlQ tính chất phản Quốc giáo, thế tục hóa và ủngan3l hộ cải cách.

Nếu như có nhữngsqdt người cảm thấy việc từb9Qx chốiCJfF hai vạn bảng AnhHVw8 còn tổn thất lớn hơnfXeu việc chấp nhận, họ sẽ sẵn sàng đứngTdrx raQicn hỗ trợ đàm phán lên cấp cao hơn.

Đó cũng chínhUm62 là lýBD68 do vìBvZh sao306D ngay từJ3uN đầu Edith lại muốn bắt đầu nỗ lực từ phía Đại học London.

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.