Chương 243: Nỗi lo của người anh
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 243

Chương 243: Nỗi lo của người anh

Chương 243· 2.114 từMiễn phí

Chương6WuJ 243:rFjY NỗilrZs lo của người59Gu anhnWmh

Chiều ngày hômV8em sau, Edith thay một bộ váy liền màu lamO5S9 nhã nhặn, đeo chuỗi trang sức ngọc trai giảnuo6u dị, bước1VmL lên cỗ8D9J xe ngựa giaTKcq đình đi tớihBms tư gia của Mycroft Holmes.

Đó là một căn hộfu1J rộng rãi, yên tĩnh nằm trên phố Pall Mall danh giá, vị trí vô cùng đắclCgT địa, rất gần với Quảng trường St. James.cQG3

Mycroft không giống nhưk3Q0 người6jEO em trai quanh nămwG7O suốt tháng bôn ba khắp các hang cùngyu7w ngõ hẻm bên ngoài,WrZr phần lớn thờiIO22 gian trong đời ôngxX9A chỉ luânoIHs chuyển giữa cănMlg2 nhà này và vănUTfU phòng quyền lựcLuUa tại Bạch Sảnh.

Người quản giakuwW kính cẩn dẫn đường đưaZ26Y Edith bướceUe2 vào phòngOAM8 khách tiếp khách rộng rãi ở tầng hai.

Bày biện trong phòng vô cùng tinh tế, trang nhã nhưng mang3jF7 tông màu trầm mặc,0mTQ uy nghiêm. Tủ sách bằng gỗ sồi chiếm trọn cả một bức tường lớn, xếpXFvq chật kín những hồ sơ chính phủ, thư tịch lịch sử dày cộp cùng các loại báo cáo thống kê của đế quốc, hầudp6j như tuyệt nhiên khôngJ3Jf thấyIzxU bấteGQv kỳT2NK món đồ trang tríWaBe xa hoa, hào nhoáng nào.

Trên bàn trà đã chuẩn bịetlK sẵn hồng trà hảo hạng, mứtyXka quả cùngU39d điểmPWTs tâm thanh tao.

Mycroft đứng dậyFr8G từ chiếcSf1r ghế bành bọc da đặt sát bên khung cửa sổ lớn.

Vóc dáng ông to lớn,Mbf1 đẫmMsK4 người trong bộ âu phục chínhlXK5 trang màu đenVSKm cắt may khéo léo. Thần sắc ông vô cùng bình thản, không lộ chút gợn sóng cảmMxtt xúc20N8 nào, thế nhưng đôiMC31 mắt sắc sảo kia dường như1YmV có thểcCUl thấu suốt toàn bộ thế sự nhân gian.

"Tiểu thư Bennet,s3Ib cảm9qjB ơnL5Ak côdymk đã bớtNVkz chút thời gian quý báu ghé qua đây, xin mời ngồi." Ông khẽNU6c nghiêng mìnhvnl9 cúi đầu hành lễ, phất tay ra hiệu1irj cho người hầu lui ra ngoài,p8DK trong căn phòng1i1W bỗng chốc chỉ cònJiOz lại hai người bọn họ.tpUm

Người hầu khép chặt cánh cửa5TqI gỗ lại, không gian rơi vào sự tĩnh lặng trang nghiêmiLoZ trong giây lát.

Mycroft tựyJhM tay rót một tách hồng trà4UKg thơm ngátOz82 choLti7 Edith, rồiXyTB đẩy nhẹ tách trà tới trướcwTj7 mặt cô.

"Tôi nghĩ, chắc hẳn tiểu thư cũng đã đoán đượcAIBM phầnKPxd nào,gO2s hôm nay tôi chủ động tìmUyEq côKSXs không phải vìVc0Y bất kỳZdqG vụ án công vụb0f1 nào." Ông chậm rãi ngồi xuống ghế đối diện, ánhlel6 mắt trầm ổnxo0X dừng lại trên người Edith: "ChuyệnBMCp này là về Sherlock."oW7w

Edith nâng táchMDaP trà ấm nóngGway lên,5q5t đầu ngón0snj tay khẽ chạm vào thành chén sứ men trắng, thần sắc thong dong, điềm tĩnh lạn3rj thường.

"Tôi cũng lờ mờ đoán được đôi phần." CônS9a thản nhiên đápl38Y lại: "Là vì chuyện anh ấy bịgY6A thương gặp hiểm nguy gần đây,smpM haytKjX làFMjv về nhữngpG83 lọ độc dược cấtWNdT giấu trong ngăn kéo kia?"

Mycroftfi0f khẽ xoay nhẹYOsj táchRk9c trà trong tay, ánh mắtW9Wn bỗng chốc trầm xuống mấy phần ujIR8 tối.

"Cả hai."gtE3 Ông chậm rãi mở lời, giọng nói trầmjT1P thấp,6fOp vững vàng, mang theo nỗi loXQLX âu tích tụ suốt bao năm tháng của một người anhMaE3 trai: "Sherlocko4bB từ thời niên thiếuv4Yp đã mangw6rq sẵn02b6 tính khí quái dị như vậy. Tâm trí và trímOVd tuệ của cậu ấy vượt xaCSoL người thường,JfE3 nhưng cũng chính vì thế mà cậu ấy cực kỳ dễ rơiecIx vào cảm giác tinh thần trống rỗng đến cùng cực. Khi không có nhữngb2cu vụE4oz án mạng hay những câu đố đủ phức tạp để lấp đầy khối óc, sự chán chường, buồn tẻ sẽ gặm nhấm từngI2gL thớ thịt của cậu ấy. ViệcOgUh cậuHRJv ấy lựa chọn dùng những thứ thuốc độc hại đó để kíchZv0g thích hệ thần kinh không phải là2T5y thóiAlJP quen xấuPGF8 mới hình thành một hai ngày nay. Trước đây, tôi đã vô số lần khuyên can, thậm chí cảnh cáo gay gắt, nhưng cậu9w9Y ấy hoàn toàn chẳng thèm nghen3go lọt tai. Cậu ấyiSy0 luôn ngạo mạn tin chắc rằng ýKev3 chíe0Cz sắt đá của mình có thể kiểm soát được mọi nguy cơ."

"TôiDPgA cóHvbT thể ước thúc một phần cáczYob hànhPhFe động nguy hiểm của cậu ấy, có thể vận dụngAu9G mạng lưới tình báo giúp cậu ấy tránh được một vàiOnoD mối họa sát thân. Thế nhưng tôim1sP không thể nào túc trựcmYkl từng giờ từng phút ở phố Baker được. Núia9xa công vụ tại Bạch Sảnh đã chiếm trọn1qbR hầu hết tâm lực của tôi. Lần trước cậu ấy bị thương dầm mưa buốt2Rne giá,xqtB tự nhốt mình trong phòng,6SDZ mở toangRE4O cửa sổ hứng gió16mG lạnh, cự tuyệteHOG bác sĩ chữa trị... lầnSk61 đó, tôi thực sự3Jv7 đã vô cùng lo sợ, rằng một ngày nào đó thứSM1R tôi nhận được sẽ không phảiaKLJ là một bức thưUCQu ngắn xinKnTR giúp đỡ, mà là tin dữ cậu ấy đã bỏ mạngj2N6 nơi xó1Hcv xỉnh nào đó."

Edith yênowlH lặng lắngflSI nghe từngijBC câu từng chữ.

Cô có thểISKt thấu cảm sâue3VQ sắc nỗi tiến thoái lưỡng nan tận đáy lòng của người9Y2e anh traiwU2u này.

Mycroft nắm giữ quyền lực tối thượng và mạngC8Mj lưới tình báo khổng lồ của cả đếmNXr quốc, có thể điều động vô vàn nguồn lực trong chớp mắt, nhưng ôngWpVs lại hoàn toàn bất9GfB lực trước bản tính thiên chấp, cựcsbQM đoan đã ăn sâu vào2quS tủy tủy của đứa emHTLx trai duy nhất.

"Hôm đó khi tôiyHTu tới số 221B, tôi đã tậnaV4D mắt nhìn thấy chiếc ống tiêm và những lọ thuốc giấu trong ngăn kéo bàn." Edith dịu giọng nói: "AnhN3om ấy đã cam đoan với tôi sẽ vứt bỏ hoànvaXL toàn.0rbY NhưngucPl trong lòngvG2E tôi hiểu rất rõ,J2c4 một lời hứa miệng không có nghĩa là mọi sự đều đãvXlY ổn thỏa, hộiUuad chứng thèm thuốc không bao giờ dễ dàng dứt bỏuW1Z như thế."

"Đúng1TCE là như86Z2 vậy." Mycroft3Kkm gật đầu đồng tình: "Cô nhìnHy00 nhậnqN3C rất chuẩn xác. Những ngàyyqls qua, tôi đãYa6v nhìn thấy rấtZ1z2 rõ ràng. Ở trước mặt cô, Sherlock sẵn lòng thu lại vẻZYT0 kiêu ngạo ngút trời, sẵnwaG0 lòng lắng nghe lời khuyên răn,zA7W và chấpAprJ nhậnRGHe nhìng5Fs nhận giới hạn thể xác của mình. Đổi lại là bất kỳEbd3 ai khác, kể cả tôi, cậu ấy phầnpY6z lớnEKU9 chỉZmZV gạtHr9G phăng mọi sựrsCE lo lắngr6YC của người đời ra sau đầu."

Ông khẽ nghiêng ngườiCmYr về phíaWNmt trước, ánhDPvf mắt lộKwMP vẻ chân thành chưa từng thấy:

"ThếJyjf nhưng tôi cũng cần phảiwkUA nói thật cho cô biết về hiện thực tàn khốc phía trước. Cuộc đời của Sherlock định sẵn sẽ không bao giờ có được sự bìnhkdZW yên, phẳng lặng. Cậu ấy sẽ tiếp tục dấn thân vào những vụ án đen tối, ghê tởm nhất Luân Đôn,Y0g3 sẽ không ngừng đối diện trực tiếp với bạo lựcCXpY đẫmzFco máu, nhữngour6 âmK3JP mưu thâmC7kw hiểm vàR1c5 cáis2TL chết rình rập. MốiPYY6 nguy hiểm sẽe6kx khôngDWzQ vì một lần dưỡng thương này mà hoàn toàn biếnd37C mất. Sau nàyPRRS sẽ còn vô số kẻ thù điên cuồng báo thù, sẽNsvF còn nhữngKJE0 cuộcRHTX truy đuổi bất chấp mọi hậu quả. Cậu ấyOkwD sẽ vô sốGWbR lần tự đặt mình vào lằn ranhUuGA sinh tử."

"Một cuộc sống gia đình êm4RNX ấm, phẳng lặng theo quan niệm thế tục, đối vớiPJgG cậum395 ấyVGbK gần nhưtYMv làGq5A một điều xa xỉ không tưởng.8KuP Cậu1uGu ấy không thíchmMnF sự đưa đẩy, xã giaoxpSO trong giới thượng lưu quý tộc, khôngzHVr quen với9PA0 cuộcjAoL sống thường nhật vụn vặt tẻ nhạt. Sự dồn nén cảm xúc,tunk trạng thái9sam hưng phấn tột độ và nhữngBjK6 hố sâu suy sụp rã rời sẽ luân phiên lặp đi lặp lại trong tâm lýR4iX cậu ấy. Gắn bó2TDI với cậuH6cV ấy đồng nghĩa với việc côYmZQ sẽ phải liên tục chịu đựngwxSE nỗijDfx bất anQeSc thắt lòng này. CôGCjb đang nắm trongz3P0 tay khối sảnJaYY nghiệp khổng lồ, học viện nữ sinh,Kfsv sự nghiệp xuất bản,YX8m gánh nặng trên vai2JYb vốn dĩ đã vô cùng nặng nề. Mốilcic bận tâm này, sẽ trở thành một1UD3 tầng gánh nặng cực kỳJbxT to lớn đè nặng lênjtAk vailMdd cô."

Những lời này hoàn toàn làSkS7 sự phânFOpf tíchb0o5 lạnhmtvh lùng, khách quan đến tột cùng của một chính khách lão luyện.

Mycroft không hềpvzH cóf9YV ýxHY5 vun vén hay tác hợp, ông chỉ đơn thuần bày trọn toàn bộtWur mọi được mất,fkZK nguy cơrepJ ra trướcKJfs mắtvfJf Edith.

Trong thâm tâmT68Q ông thầm suy xét,9JtR Edith Bennet hoàn toàn khác biệt với đại đa số cácf3co thiênwP7O kim tiểu thưRjDd chốn thượng lưu quyền quý.

Cô sở hữu những tài năng1Toq và bản lĩnh độc nhất vô nhị:V4qL khứuLLp6 giácomUM nhạy bén trước thời cuộc biến động, sự lạnh lùng quyết3iG7 đoánqJNV khi đưa raubAA các phán quyết tài chính lớn, cùng cái nhìn thông suốt,Scja sâu sắc0c39 về nhân tính không baomzA7 giờ dừngFiYH lại ởLvya lớp vỏ hào nhoáng bề ngoài.

Tính cách cô độc lập, kiên cường, không bao giờ bị chuyện tình cảmVB3o làm mờFHtj mắt,ZGSn càng khôngCM56 bao giờ chịu làm cái bóng phụ thuộc vào bất kỳ người đàn ông nào.VmCd

Cũng chính vì thế, hôm nay ông mới sẵn lòng vứt37Rf bỏ những lời khách sáorLHk xãmIRH giao,6IPi đem hiện thực tàn khốcO0V4 bày tỏ không chút giấu giếm. Đổi lại là một cô gái khác, có lẽ đã sớm bị những lờibnOh lẽei8Y nặng nề này dọa cho khiếp sợ thoái lui.

Edith không lập tức đáp lời4Tb6 ngay, cô nhấp một ngụm hồng trà, dòng nước tràNoVj thơm ngọt trôi qua cuống họng.

"Thưa ngài Holmes, tôi hoàn toàn hiểu rõ những nỗi lo âu sâu sắc củalUeU ngài."gKhc Cô ngướcSLyS mắtajel lên,XUe0 đón9cld nhận ánh nhìn dò xét sâu thẳm của Mycroft: "Tôi sẽ không bao giờ5JhW ôm giữ bất kỳ ảo tưởng phihIzq thực tếFXYR nào. Tôi hiểutQKH rất rõ Sherlock là một con người như thế nào. Tôi chưa từng trôngTWzw mong anh ấytRcL sẽCwRZ biến thành một quý ông tầm thường chỉ biết an phận ngồi chuyện phiếm trong phòng khách, tránh xa mọi sóng gió hiểm nguy trênmYDL đời."

"Tôi tán thưởngiZ9n sự chính trực, lòng can đảm và năng lựcOe0N quandlF5 sát trác tuyệt củaazsX anh ấy.fvR1 Đồng thời, tôi cũng nhìn thấy rõqQ6t mười mươi toàn bộ những khiếme4Ca khuyết trong conhBaa người anhC6dQ ấy: sự cố chấp, tính tự hủyKw4P hoạiKOEr bảnpawY thân, quá dễ bị những câu đốhkxz hócBpvb búa cuốn đi,5iGg cùng những hiểm họa tiềm9pZG tàng mà thứ độc dược kia từng để lại.elDQ Tôi sẽ9KLo khôngiRB7 tô hồngGI0M anh ấy, cũng không bao giờ lạc quan mù quáng."

Giọng cô vônSKy cùng kiên định, nhưng không hề kích động hay đaoZi3c to búa lớn: "Còn về phần gánhc73D nặng, tự bản thân tôi cóBb24 chừng mực riêng của mình. Tôi sẽ4hkn không bao giờ từ bỏ sự nghiệp trong tay mình, cũng sẽ không3wRh bao giờ gửi gắm toàn bộ cuộc đời mìnhAHCz lên người một ai khác. ĐiềusQQR tôi có thể làm, là khi anh ấy sắp sửa tựcwGU hủy hoại bản thân, tôi sẽSISU cố gắng hết sức để kéo anh ấy lại. Thế nhưng tôi cũng hiểu2VM2 rõ, tôiGGqn không thể nào sống thay cuộc đời của anh ấy được. Sựu6Zv thay đổi cốt lõi rốt cuộcStxu chỉ có thể đến từ chínhRtL1 bản thân anh ấy màdiqA thôi. Nếu6SCc như trong tương lai có một ngày anh ấy lại dẫm vàojs76 vếtBn7V xe đổ, thì tôiD1F7 cũng có giới hạn nguyên tắc bất khảUZPi xâm phạm của riêng mình."

Mycroft lặng lẽ lắng nghe cô nói hết, nơi đáy mắt sâu thẳm thoáng hiện một tia tán thưởng rõ rệt.

Ông đã từng chứngya26 kiến quá nhiều đôi nam nữ bị thứ tình cảm phù phiếmrfYd làm cho mù quáng,peYz mà sự tỉnhzOBe táo, rạch ròi6p3D của Edith hoàn toànIbfQ vượt xa mọiGqJO dự liệugDaj của ông.

"SựhWiu tỉnh táo này của46jY cô,9ER3 quả thựccjO3 vô cùng hiếm có."oPgE Ông cất lời khen ngợi chânQdyR thành.

Ông nâng tách trà nhấp một ngụm, rồi đặt nhẹh0UE táchtRkr tràt5Bl lên bàn.

"Hôm nayrZ9B tôi tìmk0Is cômd0w trò chuyện, không phải làhgmg muốn can thiệp vào mối quan hệ qua lại7a2Q giữa hai người. Sherlock xưaqsCC nay căm ghét nhất là việc người khác4AwY can thiệp, chỉ trỏ6znS vào cuộcDTB1 đời cậu ấy. Tôi chỉa1rD đơn thuầnvzRD đứng trên cương vị một người anh trai, đem toàn bộ mọi rủi ro bày ra trước mắtkNLH mà thôi."7X3l

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.