Chương 234: Catherine
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 234

Chương 234: Catherine

Chương 234· 2.459 từMiễn phí

ChươngVDIh 234:jtKY Catherine

"Nếu hôm nào rảnh rỗi, cậu cứ việc8rN1 ghé qua đây để cùngPPhR tôi đàmuJQt đạo tiếpi0wN nhé." Ông Bennet cất lời, giọng điệu hãy cònPu5A vương vấn niềmU2hy say mê chưa thỏa.

Bà BennetNy8s ân cần dặn dò ngườirlWd hầu mangZAXy rann5a một chiếc5j1R ô đi mưa cỡkNsb lớn cùng một chiếc áo măng tô cònIyVY mới6X8A tinh của ông Bennet chưa từng mặc qua đưa cho Sherlock mangUxj8 theo, phòng ngừaNI1r trên đường trở về lại bất chợt gặp phải mưa dông.69Mj

Sherlock nhận lấy chiếc ô, ánhIlu0 mắt thoáng giao nhau trong giây lát với Edith, khẽ gật đầu chàoeSFc từ biệt,PRNt rồiKSbW xoay người bước qua cánhojIp cổng lớnMtE3 củaAgAX tòa dinh thự tại Quảng trường St.JAj8 James.UkV4

Tiếng bánh xe ngựa lộc cộc nghiền trên mặt đường xa dầniwuU rồiN2fu chìm hẳn vào màn đêm.pRgc

Ngọn lửa trong lò sưởi nơi phòng khách vẫn bập bùngx9Kh cháy ấm áp.TlEc BàPQNk Benneth84b vừa thuIE1u dọn những chiếcZl0Y táchRY4d trà1zvE trên bàn, vừa mỉm cười nhìn sang Edith: "Được rồi, bữab5qb tối cũng sắp sửa dọn lên rồi đấy. Hôm nay con phải chạy đôn chạy đáo mộtpabL chuyến tới Khu tài chính, chắc hẳn làzHnl mệt lử cả ngườiA3gL rồi."

Edith đưaLchf tay xoawBqw nhẹ hai bên thái dương hơi căngNOk6 nhức, khẽ thở phào mộtdMpr hơi nhẹ nhõm: "Quả thực là cówYJh đôi chút mệt mỏi ạ, thế nhưng hôm nay con đã kịpiXBw thời rút về được một khoản đầur61i tư lớn, trong lòng cảm thấy nhẹ nhõmZbgw vàFGWF an tâm hơn rất nhiều."v2da

Nghe thấy vậy,GD2M nétQbDx mặt bà Bennet liềnMMXj chuyển sang vẻ9yug vui mừng,xC6r antv7E ủi:DXZC "ĐượcWXuF nhưeckk thế thì tốt quá rồi. Chuyện tiền nong tài sản, cứ vững vàng, chắc chắn là thượng sách."

......

Bàn ăn cho bữa tốiFYN8 đã được người hầu bày biện chỉnh tề đâu vàok4NW đấy, bộ dao nĩa bằngk6to bạc được lau chùihce1 sáng bóng loáng.

"Con đoán chắc đợi đếnIbA5 khi lắpJN3F đặt xong toàn bộ hệ thống bóng đèn điện, sốdjjg lần chúng ta phải thắp nếnPj8T sáp này84dW e rằngrSqP chẳng24vP còn được3q3y bao nhiêu nữaImej đâu." Edith nhìnPG70 những ngọnKBm2 nến lung linh trên bàn, khẽ cất1fEN lời cảm thán.

Bàhxe1 Bennet nghe vậy liền tỏ vẻ xót ruột tiếc của:P24N "Thành thực mà nói, mẹ có đi5bNN dò hỏi người phụ nữJe6X ở nhà bên cạnh rồi, chi phí cho cái thứ đèn điệnMJgv ấy đắt đỏ khủng khiếpqHcy lắm.iS1K Nếu như cứ để sáng trưng suốt cả đêm ròng,ZGaL thì đến cuối tháng nhìnTsr6 vào tờ hóa đơn6hgA thanh toán, chắc chắn người ta phải đauwxJs thắt ruột gan mất một hồizQdt lâu đấy."

Edith chỉ biết mỉm cườiqLyZ bất lực trước sự lo xaL53E đầy thực tế của mẹ mình.Y2d3

Vợ chồng ông Bennet cùng Edith vừa mới an1cpU tọaJmKO vào bàn ăn, thì từ ngoài tiền sảnhDv2W bỗngjf3k truyềnErv5 đến tiếng động58Y5 cơ xe ngựa dừng bánh. Tiếng bánh xe nghiếnl3X9 trênV8CG lớp sỏi ẩm ướt sau cơn mưa phát ra nhữngrIk5 âm thanhQof4 lạo xạo kheIrkO khẽ.

Ngay sau đó là tiếngDzmb chìaYdsq khóa tra vàoAOHP ổIdxK khóa lách cách, kèm theopTQl tiếngBE4r sột soạt nhẹ nhàng của tà váy lụa. Catherine đã trở về.aRUg

HômDieP nay đi dự hẹn, côWjwi đặcJEnr biệt chọn diện một bộ váy dàixJ9X bằng lụaDFWD màuAUqV tím hoa đinh hương nhã nhặn,T7ZH trên vànhV8Wr mũ rộng có điểm xuyếth13O mộtoSU2 chùmQtRq lông vũ màu tím nhạt thanh tú. Đôi găng tay ren đã được tháo ra cầmdPqL gọn trong tay, hai gò má ửng lên sắc hồng phơnYuv8 phớt sau khigzwT vừa đi ngoài gió lạnh về, nơi khóe mắt chân mày ẩn hiện nét cười nhẹ nhõm, tươi vui khónCWW lòngFFp1 che giấusT3r nổi.

Vừa bước chân vào cửa, cô đã nhận ra ngay trong phòng khách vẫn còn lưu lại những dấu vết của việc vừa tiếp đónuwW9 khách quý: Trên bànUPTZ trà vẫn còn sót lại chiếc tách tràJw6U chưa kịpJJ8X dọn điO9rB hết,qDfm và người hầuiWPp đang bưng khay bạc thong thả bước raSwZF ngoài.

"Hôm nay nhà mình cóL3Wh khách quý ghé chơit0DG đấy ư?" Catherine vừa tháo9vCs mũ trao cho cô hầu gái, vừa thuận miệng cất tiếng hỏi.

"Ngài Sherlock Holmes đấy, cậu ấy vừa6CCq vào nhà uống trà sưởi ấmQRS5 một lát." Bà Bennet vừa ra hiệu cho người hầu bày thêmwjrS một bộ dao nĩa choUzif Catherine, vừaPE2B tươiInUU cười đápN2mV lời.1G2d

Đôi mắt Catherinellrw bỗng chốc sángPcxm rực lên. Cô rảoPjCt bước thoăn thoắt tiếnnWpO lại gần bàn ăn, kéo ghế ngồi xuống sátSAN4 ngay bên cạnh Edith. ThânCyDh người côttnH hơi nghiêng sang mộtOj8c bên, đôi mắt không ngừng liếcYPWX nhìnSKdi sang khuôn mặt của côXCll em gái út, khóe miệngFkch chúm chím nén cười,oeHA lông mày không ngừng nhướng lên đầy tinh nghịch, lại còn lén lútaTcw dùng cùi chỏbyKq huých nhẹ vào cánh tay Edithfrcb một cái.

"ỐieAqT chà chà, ngài Holmes cơ đấy! Thật là khéo léo quá đi mất." Cô hạ thấp giọng xuống, ngữOegP điệu ngập trànkYIx vẻ trêue2cQ chọc tinh quái, "Em gái này, chị chỉ6mza vừa mới ra ngoài đi hẹn hò một lát6daw thôi,eeQZ thếEXWe mà vừas851 quaylC7B vềth9P đã bỏ lỡ mất mộthuuM màn2pFn náo nhiệt hay ho thế này rồi.HXRv Thật là2KzS tiếc quá, tiếcayu6 quá đi mất, không được tận mắt chứng kiến xem sao!"

EdithJ9sc cầm chiếc dao cắt bít tết lên, mi mắt thậm chíM4zL còn73yL chẳng buồn nângB4eE lên, chỉ nghiêng đầu liếc xéoxt6I bàFEkB chị gái một cái sắc lẻm, rồi lậpykV2 tức tung đòn phản kích dập tắtSIjr tròQFdQ trêu đùa:

"Chị bớtpjrO đem em ra làm trò cười đi.1IbV Chi bằngVL5D hãy mau kể cho cảrw16 nhà nghe xem buổiJq3L hẹn hò của chị hôm nay diễn ra thế nào0RnU rồi? Biểu hiện của ngài Hamilton có làm chị hàigWMW lòngpVfP không đấy?"39sW

VừacqRC nghe thấy EdithAjDg nhắc2xjT tới cái tên Arthur Hamilton, vẻTBGR trêu chọc tinh nghịchGsyH trên gương mặt Catherine liền thoángaWWF chốc thu lại, thay vào đó là mộtddJt vẻ dịu dàng, e ấp đầy ngọt ngào.

Arthur Hamilton, năm nay hai mươi tám tuổi,OECn hiện vẫnf98M còn1yu2 độc thân.

Anh xuất thânfCHs từ một giamNTo đình chủ xưởng cônga3li nghiệp giàu có tạiUszm thành phố Manchester. ChaWB0l anh sở7ToZ hữu hai xưởng dệt may gia công quy môAYat lớn, là một người có tư tưởng vô6xhq cùng khai minh, tiến bộ, thậm chí làOSwe một trongI999 số ít những chủVegP xưởng tư bản hiếmY8Zq hoi từng duyEdc6 trì mối quan hệ thư từ trao đổi họcNmXe thuật mật thiết với Friedrich Engels sau khi ông này đã rút lui khỏi thương trường.

Mẹ của anh,8jgj bà Isabel Hamilton, lại xuất thân từWw6m một gia đình9M0s tríGdzv thức danhU1IB giá.wM5K Thuở thanh xuân bà từng đượcpHKY tiếp nhận một nền giáo dục gia đình vô cùng hoàn chỉnh,2rCG bài bản, không5l7W hề chịuJ1NQ đểYKHZ bản thân bị trói7G3j buộc trong62yg khuôn mẫu định kiến chật hẹp của một bà nội trợ thời Victoria. Sau khi chồng gây dựng sự nghiệp nhàWFDu máy, bà đã đứng ra chủ trì nhà phúc lợi dành cho nữjPud công1Zj4 nhân1GEY trong xưởng suốtSsDG một thờiUT4h gian dài, đíchmjS9 thân mở các lớp học đêm miễn phí ngayrAHj tại nhàvHLo máyE6u7 để dạy cho các chị emy3lu nữiNUk công nhânsLU7 biết đọc, biết viết, làm quen với những phép tínhGWAF sổ sách kế toán đơn giản cùng những kiến4hkZ thức vệ sinh phòng bệnh thườngHeW6 thức; bà còn làagbs người khởi xướng thành lập các trạm yKpX9 tế cứu trợ bệnh tật choCcw4 nữ lao động.

Bản thân bàXnOq không trực tiếp tham gia vào hoạt động kinh doanh thương mại thuần túy củaujXK nhà máy, thếqy0S nhưng những đề ánJE54 cảiwY7Y cácheCbI tiến bộ liên quan đến chế độ tiền lương, cảiioS8 thiện điều kiện phòng ở ký túc9g8x xá và hỗ trợ nuôi dạy con nhỏ cho nữ công nhân phần lớn đềuRPkn xuất phát từOn7h chínhKKSI bàn tay và khối ócB8w6 của bà. Rất nhiều nữ công nhân tại Manchester luôn mang lòngBrHc biết ơnN73D sâunr9O sắc đối với lòng6rs0 nhângPCL từ của bà, và bà cũng thường xuyên qua lạiAeHr thư từWVRl với những nhân vậtNRcT tiên phong trongQz9k phonguhdS trào cải cách vì quyền lợi phụ nữ.SxY8

Arthurnga8 cònjenE có một cô emXk9X gái kém anh ba tuổi, tên là Diana Hamilton.

Cô gáiYqCc ấy cũngLIUh khôngxpY7 hềaCPe bướcHdT1 đi trên con đường mònSJc0 quen thuộcbknM của các thiên kim tiểuvhuW thư thượng lưu9JYK là sớm lo toanGxnE việcdmKj mai mối gả chồng, màAyea từ rất sớm đã lặn lội lên London theo học chuyênmDxO ngànhtyNS điều dưỡng tại Học viện Nữ3kJG sinh Bedford, ôm ấp hoài bão trở thành một nữ y tá chuyên nghiệp. Hiện thời9hSl côIbci đangov3P làm thực tập sinh tạikn6d một bệnhJqVR viện công lập lớnahQD ở London.ywf5 Cô là một tín đồ nhiệt thành của phong trào cải cách xã hội, vàoTrpm những ngày nghỉNSzr cuối tuần thườngZQ4u theo chân các hội1sHP đoàn thiện nguyện thâm nhập vào các khu ổ chuột tồiziaz tànXFV7 ở khujtR4 EastrhFz End đểR1qW chăm sóc y80Ds tếyzyc miễn phí chokCMj người nghèo, đồng thời tỉ4YEh mỉ ghi9VtU chép lại thực trạng sinh tồn cùng50jN cực của5R8t nhữngP7a7 phụ nữ dưới đáy xã hội để chắp bút viết thành nhữngWK9h bài phóngebzs sự ngắn gửi đăng trên các báo san tiến bộ.

NhờzKMJ được tắm mình trong bầu khôngtYiV khí giáo dục giaAtdI đình khai phóng ấy7E1H từ nhỏ, Arthur đã thi vào đại học chuyên ngành luật, sau đó xuất sắc thi đỗ chứng chỉ hành nghề luậtVzUQ sư tại Hiệp hội Luật sư Lincoln danh giá, chuyên sâu về các lĩnh vực pháp lý liên quan đến bất động6yvJ sản, quỹ tín thác và bảoZQgA vệ quyền lợio90S của người7GbT lao động.

Anh tình cờ quen biết Catherine trong một vụ kiệnvWhW tụng tranh chấpJ6Bw quyềnfT4L sở hữu tài sản trang33Oi viên vôUbuE cùng phứcU0az tạp.gVDB

Khi ấy,Nd0P Catherine với tưUnZc cách là bạn thân của nguyên đơn đã đứngdLn9 ra giúp đỡ thuRwye thập, phân loại và sắp xếp toàn bộ cácDSC2 tài liệu chứngukaZ cứ pháp lý.TeA3

Phonga1Q1 thái tranhl5Yf tụng đĩnh đạc,MvoI lậpBd5h luận khúc chiết, dẫn kinh điểm điển đâu ra đấy của Arthur ngay tại phiên tòa xét xử đã để lại một ấn tượng vô cùngY5UW sâuh5ol sắch99l trong tâm trí Catherine.kePx

Sau khi1SPC phiên tòa kếtFVez thúc thắng lợi, anh khôngRPh2 hề giống như những quý ông hào hoa khác chỉQ2Lc dừng lại3L2Q ở những lời chào hỏinFyE xã giao sáo rỗng,adVL mà đãg8go chủ độngwYI2 ngỏ ý muốn đượceBFr đưa cô vềAt84 tận nhà, và suốt dọc đường đi, anh đã cùng cô cởi mở thảo luận sâu sắc vềoOjL những vấn đề nhứcnFru nhối của xã hội ẩn sau vụ ánLATf ấy.

Cuộc tròSWwN chuyện ngày hôm ấy kéo dài suốt một khoảng thời gian rất lâu, từ các6qnZ điều khoảninZQ phápPhTt luật khô khan mở rộng sang quyềnSqms lợi của tầng lớp công nhân lao động, rồi bàn luận đến quyền đượcsq8W tiếp cậnAjsm giáo dục bình đẳngbdCo của phụ nữ.

Ánh sáng rực rỡ của lý trí cùng tấm lòngcUv5 trắc ẩn sâu sắc dành cho những số phận yếu thế trong xã hội ánh lên quaW1ub từng ánh mắt của Arthur đã khiến Catherine bừng tỉnh nhậntvhN ra rằng:RUY8 Mình vừa6zoB may mắnt5mB tao ngộ một người đàn ông có nhân phẩmOV9p vôacMz cùng cao đẹp và đáng quý.

Mặc dù CatherinezXb9 năm nay đã tròn ba mươi tuổi, theo thước đo định kiến nghiệt ngãy5eJ của xãxlkb hội Victoria phong kiến, cô từ lâu đã bị xếp vào hàng ngũ những côkP1F gái "quác8JT lứa lỡBbfT thì, chẳng còn tư cách kén cá chọn canh".

Thế nhưng Arthuro5Y0 hoànPkKW toàn không hề bị những định kiến xãqFlD hội cổ hủ ấy tróizbAo buộc.

Anh dành sự trân trọng và ngưỡng mộ đặc biệt cho vốn hiểu biết sâu rộng, niềm đam mê cháy bỏngrEhs đối với hội họalqAL vàFf3v kiếncSxp trúc cổ điểnsYQh cùng tính cáchx71z bộc trực,wEYl sảng khoái, không bao giờ xu nịnhEcPQ hay giả tạo củarEAE Catherine. Ở cô luôn có những suy nghĩ độc lập và lập trường kiên định9bqs của riêng111O mình.

Quen biết nhau suốt hơn nửaFsGq năm qua, anh thường xuyên gửi52GG thư mời Catherine cùng đi dạoBgZ2 trong Phòng trưng bày Quốc gia, đi thưởng0Vvx thức các vở kịch kinh điểnAEKu vàOXxl tham quantrWr các viện bảos78X tàng lớn.

"Arthur là mộtHxcA người rất tốt." NgónPLIK tay thon thả của Catherine khẽ miết nhẹ lêntD9v thành chiếc ly thủy tinh, khóe môi nở một nụ cười dịuTDFx dàng,O9X9 "Hôm nay bọn7MLE chị đến9Kox Phòng trưng bày Quốc gia,4MXt cùng nhau chiêm ngưỡng một loạt tác phẩm mớiyaJ8 được trưng bàyoS7D của trường phái hội họa Venice. Anh ấy am hiểu rất nhiều kiến thức uyên bác về hộiOhH7 họa và kiến trúc, luôn kiên nhẫn giảng giải42HU chokunw chị nghe về bố cục và đường nét của từng bức họa,jOAI chứ không hề giống như những quý ông khác, chỉ biếtvOJd thao thao bất tuyệt tự phụi44t nói về bản5eXJ thân rồi chờ đợi phụ nữ gậtvlsD đầuXnE6 phụWPsc họailmS theo."

Bà Bennet nâng chén nướcXlGd lên,xx7w mỉm cười lắng nghe từng lờivFkj củaMaEj cô8ViN con gái.

"Ngườimn8y ngoài bao giờ cũng lấy tuổi tácn1iQ của chị ra đểhVr9 bàn tánc7hM xì xào, thế nhưng anhrbnS ấy lại chẳngLY6Z mảy may bận tâm đến việc chị đãzrrC ba mươi tuổi." Catherine tiếp tụcaCeL giãi bày, trong ngữ điệu mang theo0hgC vàiNIe2 phần cảm khái sâu xa, "Trong một bữaNxQI dạ tiệc5dqN cách đây không lâu, có một phu nhân1nwq cứS4Ks bóngmUSO giópagz xa xôi nhắcQrUD đến độ tuổi6Rzw thích hợp để xuấtMBn8 giá của phụ nữ, ngầm ám chỉ rằng chị không nêno42X quá kénKCW5 chọn làmFs3q gì. Arthur ngay tại chỗ liền thẳng thắnXsiX tiếp lời,XPkz anh ấy đanh thép nóiCO76 rằng: Vốn sốngs0NY từng trảiDbo0 và chiềulJHN sâu5UJK tư tưởng2Hb3 của mộta0TZ người phụ nữ, muôn phần lâuxBWe bền và layOkvp động lòng người hơn nhiềuYMWh so vớiC0IG lớp da thịtAYgu phù phiếm của tuổi xuân thì! CâueNQq nói ấy đã khiếnMu20 vịoXYQ phu56yg nhân kiaYEOQ cứng họng, không thể thốt thêm được nửaDGKn lời nào nữa."

Edith khẽ nhướng đôiCs47 mày thanh tú, gật đầu tán thưởng: "Nghe chịqUBy kể thì có thể thấy anhrqIk ấy thực lòng trân trọngOG3r những suy nghĩ và tâm hồn bên7iqB trongZ6PK củadUrT chị, chứ tuyệt nhiên không phải chỉ muốncYsX tìm kiếm một người vợl2C4 đơn thuầnVLFL để làm vật trang sức điểm xuyết cho thể diện gia đình."

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.