Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 229
Chương 229: Năm 1880
Chương 229· 2.374 từMiễn phí
Chương 229: Năm 1880
Bước sang đầu năm 1880, Charley Dickens bận tối tăm mặt mũi lo liệu hậu sự cho mẹ mình. Trước khi lâm chung, bà đã dặn dò con gái là phu nhân Kate Perugini công khai toàn bộ những bức thư tình nồng thắm mà Charles Dickens đã viết cho bà thời còn trẻ tuổi, nhằm đanh thép bác bỏ những luận điệu mà Georgina — dì ruột của họ — từng công bố rộng rãi trước công chúng để bảo vệ danh tiếng cho Dickens, cho rằng cuộc hôn nhân giữa hai người ngay từ thuở ban đầu đã là một sai lầm tệ hại.
Catherine Dickens, người vợ cũ bất hạnh của đại văn hào Charles Dickens, người phụ nữ từng bị chính người chồng đầu ấp tay gối công khai tuyên bố trước toàn xã hội là "tâm thần bất ổn", "vô trách nhiệm", "lạnh lùng và tắc trách", cuối cùng vào những giây phút cuối đời cũng đã tung ra con át chủ bài của mình để phản kích.
Nội dung của những bức thư ấy chứa đựng những gì, Edith gần như có thể đoán định được mười mươi.
Những bức thư một người đàn ông viết cho vị hôn thê và người vợ mới cưới thời thanh xuân ắt hẳn phải tràn ngập nỗi nhớ nhung da diết, những mộng tưởng ngọt ngào về tổ ấm tương lai cùng những lời ngợi ca chân thành nhất dành cho bạn đời.
Nếu như trong những trang thư ấy có bất kỳ câu chữ nào mâu thuẫn chan chát với những lời trần tình sau này của Dickens trước mặt Georgina và công chúng — rằng "cuộc hôn nhân này ngay từ đầu đã là một bi kịch sai lầm" — thì bấy nhiêu cũng đủ để đảo lộn hoàn toàn nhận thức của dư luận xã hội suốt mấy thập kỷ qua về cuộc hôn nhân của ông.
Và điều trọng yếu hơn cả là sau khi hôn nhân đổ vỡ, Dickens đã lợi dụng triệt để địa vị độc tôn trên văn đàn cùng các mối quan hệ mật thiết với giới truyền thông để nhào nặn câu chuyện của mình thành phiên bản sự thật duy nhất, biến Georgina trở thành người biện hộ kiên trung nhất bên cạnh ông.
Một khi những bức thư riêng tư của bà Catherine được phơi bày ra ánh sáng, nội bộ gia tộc Dickens chắc chắn sẽ bùng nổ một trận phong ba bê bối chưa từng có tiền lệ.
Georgina nhất định sẽ dốc toàn lực phản kích dữ dội, bởi vì một khi những lá thư ấy được công khai, hình tượng hoàn mỹ không tì vết mà bà ta đã dày công gìn giữ suốt mấy chục năm qua cho Dickens sẽ hoàn toàn sụp đổ tan tành, đồng thời uy quyền của bà ta với tư cách là người chấp hành di chúc kiêm người nắm quyền kiểm soát thực tế toàn bộ khối di sản khổng lồ của Dickens cũng sẽ bị lung lay tận gốc rễ.
Còn về phần Charley, chẳng cần suy nghĩ cũng biết chắc chắn anh sẽ đứng về phía người mẹ ruột đáng thương của mình.
Bởi vậy, trong suốt thời gian dài sắp tới, anh sẽ bị cuốn sâu vào cuộc nội chiến gia tộc dai dẳng, chẳng còn tâm trí đâu để đoái hoài tới những việc khác.
Các công việc sự vụ của tờ tuần báo "Bốn Mùa" dĩ nhiên sẽ cần đích thân Edith phải thường xuyên để mắt và trực tiếp quán xuyến nhiều hơn.
Nhưng quan trọng hơn cả là các hoạt động đầu tư tài chính trong tay cô đang bước vào những mắt xích vô cùng then chốt.
Năm 1880, nền kinh tế Anh quốc đang đứng trước một khúc quanh chuyển dịch đầy tinh vi và phức tạp.
Những thành tựu kỹ thuật vượt bậc của cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ hai đã bắt đầu được thương mại hóa trên quy mô rầm rộ. Ngành công nghiệp hóa chất và công nghiệp điện khí tại Đức và Hoa Kỳ đang trỗi dậy với tốc độ kinh hoàng; sản lượng gang thép của nước Anh tuy vẫn tạm thời giữ vững vị trí số một thế giới, thế nhưng đà tăng trưởng đã bắt đầu có dấu hiệu chững lại rõ rệt.
Edith dự định sẽ cơ cấu lại danh mục đầu tư của mình, từng bước thoái bớt vốn tại các doanh nghiệp dịch vụ công ích truyền thống trong nước để chuyển dịch dòng tiền sang các lĩnh vực tiên phong đầy tiềm năng: mạng lưới điện báo, hệ thống chiếu sáng bằng điện khí và ngành công nghiệp hóa chất mới nổi.
Những phi vụ giao dịch chiến lược này bắt buộc phải do chính tay cô thẩm định và ra quyết định, tuyệt đối không thể phó thác cho bất kỳ ai khác.
Điều này không phải vì cô thiếu lòng tin nơi Phillie hay Eleanor, mà là bởi vì đối với những quyết định tài chính có quy mô dòng tiền khổng lồ cùng nghiệp vụ kinh doanh chênh lệch giá xuyên thị trường phức tạp như thế này, ở thời đại hiện tại hoàn toàn chưa có bất kỳ cá nhân hay tổ chức tư vấn đầu tư chuyên nghiệp nào đủ tầm để đưa ra cho cô những lời khuyên thực sự có giá trị.
Mọi phán đoán chuẩn xác chỉ có thể dựa hoàn toàn vào vốn tri thức vượt thời đại cùng trực giác kinh tế sắc bén của chính bản thân cô.
Đúng lúc này, ông Hunter liền gửi tới cho cô một bản báo cáo định giá chi tiết về Công ty Điện khí Berlin, kèm theo đó là một tập tài liệu tình báo mới nhất về Công ty Điện thoại & Điện báo Hoa Kỳ (AT&T).
Edith dành trọn cả buổi sáng để nghiền ngẫm những xấp tài liệu ấy, ghi kín cuốn sổ tay những phân tích và nhận định mang tính chiến lược, sau đó soạn thảo một bản chỉ thị chi tiết giao cho ông Hunter, yêu cầu ông ta tiến hành giải ngân thu mua cổ phiếu của ba công ty mục tiêu theo từng đợt cụ thể.
Cô cũng dự định sẽ đích thân tới Sở Giao dịch Chứng khoán London một chuyến để trực tiếp bàn bạc với ông Hunter về từng chi tiết nghiệp vụ cụ thể.
Bởi vì quy mô của đợt đầu tư lần này vô cùng to lớn, cô bắt buộc phải đối mặt xác nhận rõ ràng từng điều khoản giao dịch.
Bên cạnh những toan tính trên thị trường đầu tư, nhà máy chế biến thực phẩm tại trang viên Wynne cũng bước vào đợt nâng cấp dây chuyền trang thiết bị máy móc sau kỳ nghỉ đầu năm mới, cần cô ký duyệt ngân sách; đơn vị thi công tòa nhà ký túc xá mới của Học viện Nữ sinh Caelia cũng liên tục đệ đơn xin cấp thêm kinh phí với lý do giá vôi vữa và gỗ nguyên liệu trên thị trường leo thang chóng mặt, Mary đã gửi liền hai bức thư trao đổi và cần cô đưa ra quyết định cuối cùng; lại thêm một bản hợp đồng nhượng quyền bản quyền gửi từ nước Mỹ xa xôi đang chờ cô thẩm duyệt — một nhà xuất bản danh tiếng ở Boston đang ngỏ ý muốn mua bản quyền xuất bản hai tác phẩm "Ngược Dòng Vươn Lên" và "Điệp Viên Hoàng Gia".
Hàng loạt công việc quan trọng mang tính quyết định dồn dập ập đến cùng một lúc, khiến Edith rơi vào guồng quay bận rộn hơn thường nhật gấp bội phần.
Kế hoạch du ngoạn tới nước Ý xinh đẹp vào giữa tháng ba mà cô ấp ủ từ lâu đành ngậm ngùi tạm thời gác lại một bên.
Ban đầu cô vốn dự tính sẽ tới thành phố Venice thơ mộng lưu lại chừng một tháng, thong thả ngắm nhìn những dòng kênh uốn lượn và các quảng trường cổ kính, dạo chơi khắp các danh lam thắng cảnh, nhân tiện tìm kiếm nguồn cảm hứng trong một không gian mới lạ để hoàn thành bản thảo đầu tiên cho một cuốn tiểu thuyết mới.
Thế nhưng căn cứ theo tình hình bề bộn trước mắt, kế hoạch ấy e rằng ít nhất phải dời lại tới tận tháng sáu mới mong thực hiện được.
......
Edith hẹn gặp ông Hunter ngay tại Khu tài chính London (City of London) để đàm phán trực tiếp về các thao tác mua bán cổ phiếu ngành điện khí và điện thoại.
Văn phòng của ông Hunter vẫn tọa lạc trong con ngõ hẹp quen thuộc ấy, thế nhưng tấm biển gỗ bạc màu năm xưa nay đã được thay thế bằng một tấm biển đồng sáng choang, bên trên khắc nổi dòng chữ trang trọng: "Môi giới Chứng khoán Hunter & Con trai", phía dưới là một dòng chữ nhỏ: "Địa chỉ điện báo: Hunter, London".
Ngay trước cửa ra vào còn mới lắp thêm một chiếc hòm thư bằng sắt tây, chiếc khóa bằng đồng thau được người ta lau chùi bóng loáng.
Khi Edith đẩy cửa bước vào, ông Hunter đang đứng trước một bản vẽ khổ lớn trải rộng trên bàn, chăm chú trao đổi với một chàng trai trẻ mặc bộ đồ bảo hộ lao động.
Trông thấy bóng dáng Edith, ông liền vẫy tay ra hiệu cho người công nhân tạm lui ra ngoài, nhanh tay cuộn bản vẽ lại dựng vào góc tường, rồi niềm nở mời cô an tọa trên chiếc ghế bành.
"Tiểu thư Bennet, thật đúng lúc cô tới! Tôi vừa mới cho lắp đặt điện thoại vào tháng trước đấy."
Ông tự hào chỉ tay về phía chiếc hộp hình vuông màu đen làm bằng cao su cứng phối với đồng thau đặt ngay ngắn ở góc bàn làm việc.
Bên hông chiếc hộp thò ra một chiếc tay quay kim loại, phía trên đỉnh là hai giá đỡ ống nghe hình chiếc chuông, bên cạnh nối liền với một sợi dây đồng bọc vải bông dày dặn, xuyên qua một lỗ nhỏ khoét trên tường rồi vươn thẳng sang gian phòng bên cạnh.
"Tiêu tốn một món tiền không hề nhỏ đâu nhé." Ông Hunter khẽ quay tay cầm một vòng, trong ống nghe lập tức phát ra hai tiếng chuông ngân vang giòn giã, "Thế nhưng đối với những người làm nghề tài chính như chúng tôi, thứ này mang lại sự tiện lợi vượt ngoài sức tưởng tượng."
Ông nhấc ống nghe lên, áp sát vào miệng nói ngắn gọn: "Nối máy tới Ngân hàng Barclays, bộ phận cổ phiếu." Đoạn, ông kiên nhẫn chờ vài giây, rồi trao đổi với đầu dây bên kia vài câu ngắn gọn về biểu giá công trái đường sắt, sau đó mới thong thả gác ống nghe trở lại giá đỡ.
"Trước kia muốn nắm bắt được những thông tin chớp nhoáng thế này, hoặc là phải phái người hầu chạy bộ mất cả khắc đồng hồ, hoặc là phải mòn mỏi chờ đợi chuyến bưu tín buổi chiều." Ông Hunter khoan khoái tựa lưng vào ghế, "Bây giờ chỉ cần vỏn vẹn hai phút là mọi việc đã giải quyết xong xuôi đâu vào đấy."
Edith chăm chú nhìn chiếc hộp màu đen ấy, khẽ mỉm cười gật đầu tán thưởng.
Ông Hunter lại đưa ngón tay chỉ lên trần nhà.
"Còn đèn điện thì tôi tạm thời chưa dám lắp. Đèn của Swan đắt đỏ quá, bóng đèn cũng đắt, lại còn phải tự trang bị máy phát điện riêng nữa. Tính đi tính lại thì quá sức tốn kém, đèn khí gas hiện tại dùng vẫn tốt chán, nhiên liệu lại rẻ như bèo."
Nghe thấy hai chữ "đèn điện", đôi lông mày lá liễu của Edith khẽ nhướng lên đầy thích thú.
"Bây giờ ấy mà, nếu một văn phòng môi giới quy mô nhỏ muốn lắp sáu ngọn đèn sợi đốt của Swan kèm theo một tổ máy phát điện loại nhỏ, tổng chi phí đầu tư ban đầu phải ngót nghét một trăm chín mươi bảng Anh; còn nếu chỉ muốn lắp để phô trương lấy lệ thì ba bốn ngọn đèn kèm máy phát công suất nhỏ hơn cũng phải tiêu tốn từ một trăm đến một trăm bốn mươi bảng mới mong giữ được thể diện.
Đèn khí gas tuy rằng lắp đặt trọn gói chỉ tốn vài bảng, tiền nhiên liệu hàng năm chỉ mất vài shilling, chi phí chỉ bằng một phần số lẻ của đèn điện, thế nhưng ai dám bạo tay chi tiền vào những thứ tân tiến xa xỉ như đèn điện và điện thoại thì quả thực là vô cùng nở mày nở mặt.
Bởi vậy, nếu một thương vụ muốn tạo dựng uy tín và thể diện sang trọng bậc nhất, cách bài trí hợp lý nhất lúc này là: Lắp bốn ngọn đèn sợi đốt Swan tại phòng tiếp khách, và đặt hai máy điện thoại trong văn phòng làm việc nối thẳng tới tổng đài Khu tài chính. Chi phí lắp đặt ban đầu cho điện thoại là hai mươi bảng, cước phí duy trì bốn bảng một năm; một động cơ hơi nước mini phát điện kèm bốn bóng đèn và đường dây lắp đặt trọn gói mất một trăm hai mươi bảng nữa.
Tổng cộng mức đầu tư một lần chừng một trăm bốn mươi bảng, chi phí vận hành bảo trì thường niên chừng năm mươi bảng.
Đối với một công nhân lao động bình thường, con số ấy bằng cả mấy năm tiền lương quần quật, thế nhưng ở cái đất tài chính tấc đất tấc vàng này, nó đủ sức tạo ra một vầng hào quang hiện đại, tiên tiến và tiền đồ vô lượng cho bất kỳ doanh nghiệp nào dám tiên phong đầu tư." Ông Hunter tấm tắc cảm thán.
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.