Chương 214: Học viện Nữ sinh Holloway
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 214

Chương 214: Học viện Nữ sinh Holloway

Chương 214· 2.658 từMiễn phí

ChươngEskh 214: Học việnWDEJ Nữ sinhlnH6 Holloway

NếunFAp như giờ phút nàymwK1 nàng đườngPiUh hoàngT2Xb bước chân vào sa lông quý tộc của phu nhânbYBX Tử tước,zpUY toàn bộ giới thượng lưu London sẽaC2c lập tức hayIBev biết ai mới là tác giả đích thựcNwwD đứng sau bút danhjvZH 'Hai Thế Kỷ Sau'.

MộtWNL4 khidAMM nhữngz8Je luồng thông tin ấy bùngz4vj nổ và lan truyền rộng rãi, nàng sẽ vĩnhgzVK viễnr9yG không bao giờ có thể quayKCek trở lạinlZW vịX6La thế yên bình của 'một tác giả ẩnY4ZD danh' được6sC8 nữa.

TừngsqLZ câu nói buột miệng của nàng sẽCB9G bị người ta mang ra mổ xẻ, từng cử chỉ hành động thường nhậtjE1L sẽ bị thiênATpr hạM0Qr săm soi và ghiP5B0 chép.

Việc nàng chắp bútGLqI viết tiểu thuyết khirNQP ấy sẽ không còn8WZB đơn4hKL thuầnxFtz là việc sáng tác văn chương nữa, mà sẽ trởWPvr thành: 'Tiểu5txQ thư Bennet lạiPKWB vừa chobG1r ra mắt mộtslxn tácjrL0 phẩmt7wD mới, nàoCWwj chúng ta hãy cùng xem lần này cô ấy lại muốn tuyên ngônTxn0 điều gì'.

Sự chú ý ngộtzfBz ngạt0aRx và phiềnt2cX toái ấy vốn dĩ chẳng hề xa lạ gì đốijziJ với nàng ở kiếp trước.

Nàng từng tận mắt chứng kiến trênqiYd mạng internet những con người bất ngờ bị cơn bão lưu lượng khổng lồ đè bẹp dí, cuộc sống đời tư của họxj6u bị3snC xé nát vụn thành từng mảnh nhỏ,gfiH bịCT4l những kẻ hoàn toàn xa lạ lôi ra bàn tán,jcIm xới tung lên từ ngày này qua tháng khác.

Nàng tuyệt đối khôngRs3h bao giờ muốnBAjw phải nếm trải một cuộc sống ngột ngạtXnq9 đến nghẹt thở như69Bw thế.

Nàng không09Iw muốn mỗi khi thong thả dạo bước hóng gió tại quảng trườngdZDe St. James lạiCiYH bị người đi đường nhận mặt chỉ tên, hay mỗi lần bước chân vào hiệu sách lại bị người tallOI xì xào chỉ trỏ sau lưng: 'Kìa, chính làAWNy cô ấy, ngườiCwdy đã viết nên cuốn Ngược DòngXJLm Vươn Lên7vnE đấy'.AiAZ

ChínhLdho vì vậy, nàng dứt khoát quyết định sẽ từ chốiapYV cả hai lời mờiFgW1 danh giá ấy.

Học viện Nữ sinh CaeliaScxH chỉIpv7 còn đúng ba tháng nữa là chính2Gaj thức khai giảng: công việcX0cP quét vôiLzPo tường các dãy ký túc xá, lắp đặtF0C4 hệ thống bàn0G7S ghế thí nghiệm, phân loạiXzYJ và biên mục hàng ngàn đầuOFoG sáchMWBc trong thư viện... mỗiCOjk một việc cụ thểLhjA ấy6JMK đều quan trọngLmbk vàqMVG thiếtCFhF thực hơn gấp trăm ngàn lầnB07z việc sửa soạn váy áo đếnk6UJ các buổi sa0nkG lôngpjMC để nhấm nháp trà chiều cùngBTBQ những lờibrFY tán dương sáo rỗng.9Exf

***

Edith đang ngồi cặm cụi bên bàn làm việc trong0tlp phòng sách,9LNs tỉ mỉ rà soát lạixTzQ từng biểu mẫu sơ tuyển hồ sơ nhập họcBr0Q của HọcGUTe viện Nữ sinh Caelia.JCQ9 Mary ngồi ngay bên17EE cạnh nàng,L2ex đôil3wx tay thoăn thoắt9e2H kiểmvk8z kêqvp8 một lô sách lớnXAT6 về lịch sửWY09 và khoa họcINxV phổ thông vừa được chuyển tới, chuẩn bị đưa vào xếp trênXfKy các kệl3a9 sách của thư viện.

Bỗng nhiên, ngoài cửa vangAvxW lênlnPg tiếngV2xZ người hầu cấtEEeX giọng thông báo lễIxsx phép. Thím Gardiner dẫn theo cô em họ41oe Mary Gardiner tớicco8 thăm nhà.

Thím Gardinerhxqa xách chiếc túi xách nhỏ, vừa bước chân quaVqrS bậu cửaoToI đã tươi cười niềm nởtGRn chào hỏi0yLK rộn ràng. Côg9E4 em họ MaryUZ1b lẽo đẽo theomCcv saue7wp mẹ, vừa ngồi phịch xuống chiếc ghếoCTX bànhaKJ8 liền thở hắt ra một hơi thậtp4C4 dài, haiux7j bờ vai buông thõng xuống đầy0LaH vẻ mệtg1BU mỏi0zG0 rã rời.

Mary Gardiner đón1vtK lấy lyAAGV nước chanh mát lạnhljvx từ tay cô hầu gái dâng lên,V9tC ngửa cổnCYW uống một ngụm thật lớn,PAdo rồiQzRY khônglKFs kìm được mà bắtt1jo đầu cất giọng than thở: "Suốt cả ngày trời em bị giam mình1O7J trong các giảng đường, phòngt5nJ bệnh của viện và phòng thí nghiệm, cuộc sống của một sinh viên y khoajV9h thực sự quápQH1 đỗipTbM đày ảiGX8t và vất vả, bậnOaiZ rộn đến mứcuPXF gần như chẳng còncc1O lấy một phút giâyxFqk nào thuộc về riêng bảnTU3u thân mìnhnrls nữa."

Những lời thanEm5q thở ấy lọt vào tai khiến Edith không khỏi dâng trào niềm cảm thông sâu sắc.

NànggoUC bất giác nhớBWr6 tới hình7UrE ảnh của John Watson.

TínhlvJ9 ra thì vừa vặnk4Ou vào năm ngoái, tức năm 1878, John Watson mới chínhfu64 thức nhận được tấm bằng Tiến sĩ Y khoa danh giá của Đại học London.

Sauv9TF khifbTu có được học vị tiến sĩ trong tay, anh đã không lựa chọn ởHyoL lại9zhU giữa phồndUdo hoa đô hội LondonqFD6 để78Oo tìm kiếm một vị trí bác sĩS1lC tư nhâne2kx an nhàn,EFKD béovRM7 bở, mà lập tức khăn6FOa gói lên đường tới Học viện QuânNOMT y NetleyOceq để theo học toàn bộ chươngMgLI trình đào tạo bác sĩ quân y chuyên nghiệp.

Khóa huấn luyện tại Netley nổi tiếng là vô cùngSyPM hà khắcc1Q6 và nặng nề, chươngJgCW trình học của bác sĩ quânag49 yI7Zy đanegvj xen phức638p tạp giữa kỹ năng thựcGLYB hành phẫu thuật9Vph ngoại khoa, nghiệp vụ cấp cứun8wk khẩn cấp trên chiến trườngoFDQ khói lửa cho đến hàngZf8b loạt điều lệnh, quy chế quân sự nghiêm ngặt. Áp lực bài vở nơi đây so với7sBX cácL6gR trường y khoa thôngfQ3Y thường chỉ có tăng lênMABJ chứvm6d không hề4muv giảm bớt. Đến cuối năm ngoái, anh đãvKfl chính thứcAOm0 vượt qua các kỳ sát hạch gắt gao đểUaVc được biên chế vào quân đội phục vụHRAD tổ quốc.dTRv

Suốt nhữngNLfF năm tháng cận kềfRkv ngàyjvXX tốt nghiệp và bôn ba theo học nâng cao ấy, Watson gần như vùi đầu hoàn toàn vào đống thư tịch y khoa dàyobpO cộpjeMI và các ca mổ thực nghiệm lâm sàng, áp lực học tập nặng trĩu đè nặng đến mức khiến anhaUzq nghẹt thở, cực kỳ hiếm khi xuất hiệnM4h5 trong các cuộc tụ họp xã giao.IpEr Edith thi thoảng379x nắm bắt được tin tức về anh, phần lớn cũng chỉ là những mẩu chuyệnIrQx chắp vá vụntMbZ vặtgilj nghe ngóng quaFPlO lời kể của người khác.YK3t

Đích thân HolmesfAu3 cũng từng đưa ra nhận xét3PB4 xác đáng vềKZ6T người bạnIdx1 này: "Tuy đôi bên tiếp xúc trò chuyện chưajtkE nhiều, nhưng hoàn toànW3Wx có thể nhìn ra1KrF được anh ấy là một quý ông sở hữu phẩmsa1l tính vôrIqu cùngInGu lương thiện, tâm tínhUCKR trầm ổn và kiên định. Anh ấy dành trọn7ZKk một niềm nhiệt thành chân thực cho y học, đối đãi với0K5F mọi người khoan hậu, nhânJj1o từ, và trước mỗiRW7I cajYyx bệnh hiểm nghèo luôn bộc lộV22R một lòng trắc ẩn tự đáy tim. Chỉ có điều,TDF7 khối lượngNWTP học tập tại Netley quá đỗi nặng nề,UyTP sau khizPgJ chính thức4ryX nhập ngũ, rất5L7T có thể anh ấyK3NR sẽ sớm bị điều động ra các đơn5X00 vị đồn trú tại hải ngoại. ChờD6LA đón anh ấy sau4yst đợt huấn luyện có1rmr lẽ sẽ là những vùng thuộc địa xa xôi diệuml5j vợi,fTrr hoặcK7l3 thậmZk0A chí là những chiến trường mịt mù khói lửa đạn bom.WAtH MộtcAAY bác sĩpcyB quân y vừa phải dốcO5ls sức trau dồi y thuật cứukGBf người, lại vừa phải thích nghiVpox với kỷ luật thép khắc nghiệt củantqB quân đội, chặng đườngDbCB phía trước của anh ấy chắc chắn7Ahp sẽ chẳng dễ80Cc dàng gì."

Khi ấy, Edith chỉ thầmDq3i nghĩ trong bụng:GN7I Đợi đến ngày Watson kếtdJjr thúcQk3u trọn vẹn chuỗi ngày quân ngũ đầy gianDWtC lao ấy trở về,AOdN đó cũng chính là thời khắcTc1j mở màn chohOMo pho sử thi vĩ đại mang tên "TuyểnEYdA tậpaeni những vụ ánm4Ax của Sherlock Holmes".

Thế nhưng nàng cũng hiểu rõ rằng,dWVe thếeSzw giớiDUaT này giờ đây đã có rất nhiều đổiznq4 thay so với tiến trình lịch5EzB sử1ix0 vốn có, không ít chi tiết vụnAIKn vặt chưa chắc sẽ còn diễn ra y hệt như những gìfsZG nguyên táclfUG từng ghi lại.

"Lớp chúng em hiện tại chỉ có vỏn vẹn chínz0Pt nữ sinh, trong khi namZkJN sinh lại cóbja9 tới hơn ba mươiZBpY người." Mary Gardiner đặt ly trà xuống bàn,6iTU giọng nói vẫn còn vương nét mỏi mệt: "Các khóaYDlO trước sốH8kd lượng nữ sinh lại càngVuCS ít ỏi đếntTPa đáng thương, nhưng bùQfwZ lại, ở hai khóa đàn em sau chúng em, số lượngGrr8 các bạn nữ5tCK theo học đã79VP bắtn2xG đầu tăng lên rõ rệt.WOHt Ai nấy đều đang dồnj33Y hết tâm sức, nỗ lực ngàyWy4y đêm để quyếtcRwp tâm thi đỗkOnn họcPJHK vị tiến sĩ y khoa. ĐôiQQ5R khi em thầm nghĩ, con đường này tuy rằngsj9P vô cùng giano7iw nan, cơ cực, nhưng quả thựcy4Ny lạiJtED xứng đáng vô ngần. Dẫu sao đi nữa, được tận mắt6tUm nhìnpP6g thấy bệnhcL4E nhân dầncBGS dầnS54G hồi phục, dứtB4oN khỏi những cơn đau đớn giày vò thể xác,aQ8P cái cảm giác mãn nguyện và6xtU thanh thản ấy, chẳng có bất kỳttpW danhpD4G lợi nào trên đờiy3zu này có thể44yA đánh đổi được."

Thím GardinerP5iM ngồi bên cạnh khẽ thở dài một tiếng xót xa.

Bà đưa tay dịu dàng vỗ về bờ vai gầy guộc củaXkat con gái,8bCk không nỡsqly ngắt lời tâm sự của nàng.

"DạoNt6D gần1flD đây đang vào mùa thi cuối kỳ, chuyện ăn uống củaA3uZ em thế nào rồi?" Edith ân cầnlq4e cất tiếngFtYM hỏi han.

Mary Gardiner thoáng ngẩn người ra trong chốc lát, rõ ràng không ngờ tớibOfC cô chị họ lạiVmC7 quan tâm tới chi tiết vụn vặt9nIP đời thường nàyrotH đầu tiên.

"Nhiều khi em cũng chẳng màng tới nữa. Buổi trưa thì cứ vội vã nhai tạm vài mẩu bánhjd7b mì khô khốc nuốt vội cùng ngụm nước6aQC lã1ZED ngay trong phòng thí nghiệm. TốiwQmm mịt mòIsaO về tớiBzD9 kýZs7z túcstIM xágwCV thì tự nấu nướng qua loaukpM chút gì đó ăn cho xong bữa."

Thím Gardiner nhìn con gái, trên gương mặt đượm vẻ bất lực xót xa: "Mấy tuầnTOF7 nay con bé toàn sốngyXbN như thế đấymt7y các cháuXnPY ạ. Cuối tuầnOhDU trước lúc nó tạt về nhà, thím suýtXARd chútEPwm nữa khôngTgN7 còn nhận rathhs con gái mình nữa.2jNG Ngày xưa má nó còn bầu bĩnh có da có thịt, thế7044 mà giờ đây hai bên xươngmVD0 gò má cứ nhô hẳn cả lên."3n8B

"Mẹ này..." Mary khẽ thốt lên một tiếng ngượng ngùng, mặt hơi đỏ lênfVsq vì xấu hổ.

"KhổUChH quá rồi, lát nữa ở lạiVdHh dùng bữa nhất địnhO7ZA phải5Sba ăn thật nhiều mónMmHi thịt bò hầm củaQO7C nhà bác nhé, bác đãGAIb cố tình dặn nhà bếp bỏ thêm thật nhiềueMuj khoai tây bùiS9eq bở đấy,gX7Q mónhg3i này hồi bé cháukB5k thích mê cơ mà."rKHm Bà BennetNR68 vừa7ZDD bước vào phòng liềnLg6v tiếpVOOp lời ngay, trong7phg giọngsDG7 nóinc77 chanvePx chứa một tình thương bao la không1yI1 dung thứ cho bất kỳ lời từ chối nào.

Edith vàJDVo cô chị baXGNe Mary nhìnefxq nhau khẽ mỉm cười ấm áp.

"À phải rồi," Thím Gardiner nâng chén trà629w lên nhấp một ngụm nhỏ, dường như sực nhớ ra một chuyện trọng đại gì đó, hào hứng cất lời: "Mọi người ở nhà đã nghe ngóng được tin tức gì chưa? Học viện Royaligny Holloway năm nayvjI4 sắp sửa chính thứcywW9 khởi công xây dựng rồi đấy!"

"HọcbWxR việngEXk Holloway ư?"QDpx Bà Bennet ngơ ngácu925 chớp mắt, rõ ràng bà chưa từng nghe ai nhắc tới cái tên này.

"ChínhroPE là ngôi trườngwZ0K đại học nữ sinhGRum do đích thân ngài Thomas Holloway8F25 bỏ tiền túi ra tài trợapVw xây dựng đấy, địa điểmdsQg đặtMvAQ tại vùng EghamcsAD thuộc8Yc3 hạt Surrey." Thím Gardiner đặt nhẹ chén trà xuống đĩa lót. Trong giới thương gia London, bàPM4y vốn luôn là ngườiXBrT nắm88l7 bắt thông tin vô cùng nhanh nhạy: "Hôm qua thím vừa mới nghe ngóng được,0W9k đất đai đã thu muaFnLL xong xuôir2FZ cả rồi, chính là khu trang viên Mount Lee trù phú gần Maidenhead, toàn bộ bản vẽ thiết kế kiến trúc cũng đã được phê duyệtIRo5 dứt điểm. SắpwjzJ sửa động thổ khởi côngZrfU ngay tới đây thôi! Ngài HollowayZDdQ nhờ kinh doanhbe05 các loại thuốc độc quyềniZsd mà5BNm phất lên8Hbx thành triệu phú cự phú hàng đầu, ngặt nỗi hai vợ chồng ngài ấy lại không có mụn conyuGO nàol0y4 nối dõi, thế nêntaBE ngài9MKD ấy dự định sẽ dùng toàn bộ khối tài sản kếch xù của mình đểRI8X làmxddi việc thiện nguyện — con số ước tínhq32r phải vượt quá haihEBf mươi lăm vạn bảng Anh! Ban đầu ngài ấy trùeGFv tính xây một viện điều dưỡng tâmQe8C thần quypcCo mô lớn,TqsA thế nhưng phu nhânrMa1 của ngài ấyEsQq đã tha thiết đề nghịgz2I nênxStY xây dựng mộtGxMa trường đại học dành riêng cho nữ giới, nhằm tạo điều kiện choOLrd nhiều phụb3GL nữ hơn nữaKODQ có cơ hội tiếp cận nền giáo dục bậc cao."kKob

"Đó quả thựczCgH là mộtnjfs đại thiệnnNKd sự hiếm có trên đời.3RBf Thế nhưng... Royal Holloway... trong tên gọi lại có chữ 'HoàngRQKo gia' sao em?" Bà Bennetqgas lộ vẻ băn khoăn thắc mắc.

"Đó chính là điều tuyệt vời nhấthkyN màTqNA em0hql đang muốn nóiUUvf tới đây!"029H Trong ngữ điệu của thím Gardiner không giấu nổi sự phấn khích tột độ:Lp8s "Nghe72NF đồn ngài Holloway đã cậy nhờ các mối quan hệZ16A thân cận để chuyển lờiKLTC và đệOjoZ trình kếUKPg hoạch lên tậnJUcs Cung điện Buckingham. Nếu mọi việc diễn rawAAa êm xuôiLTBv thuận lợi,Yltk đích thânDcBi Nữ hoàng Victoria bệ hạ sẽODuW thân chinh ngự giálkFN tới cắt băng khánh thành khi công trình hoàn tất, đồng thời ngự ban Hiến chương Hoàng gia danh giá cho ngôi trường!"

"Đích thânW7xX Nữ hoàng bệJcl9 hạ8Jtn tớidUPf khánh thành? Lại còn ngựj5WG ban danhRdQT hiệu Hoàng gia nữa sao? Thế thì ngôiax4v trường này đâu còn là3TQS một học viện nữ sinh bình thường nữa!"

"CònsgJR phải nói nữa sao!" Thím Gardiner gật đầu lia lịa đầy đắcLWe7 ý: "Các chị thử nghĩ mà xem, tính choQ5C0 đến tận thời điểm này, trên khắp toàn cõi nước Anh đã có ngôi trường nữ5H98 sinh nào vinh dự được đích thân Nữ hoàng bệ hạNKpF giá lâm cắt băng khánh thành chưa? Ngay cả7O7A Học viện Bedford không có được vinh dự ấy, mà HọcwUru viện GirtonlMHk danh tiếng cũng chẳng hề có. Bước đi táo bạo này của ngài Holloway chẳng khác nào đã đặt thẳng toàn bộ nền giáox14o dục đại học nữ giớiwDi1 lên chiếc bàn chínhPXYv sự tối caoDSi8 củadadO Hoàng gia. NhữngF9jI kẻ bấyXPwR lâu nay vẫn khăng khăng kịchsoZA liệt phản đối phụ nữ đi học,x1zR dù có toZMRG mồm ngoan cố đến đâu thì cũngCiGN chẳng bao giờ dám côngJTdg khai chống lạiauXZ ý chỉ của NữlIgu hoàng bệ hạ!"

Ngheja3B nhữngXKHA lời kể ấy, trong tâm trí Edith bỗng hiện lên vô cùng sốngIXqh độngOfwu những bức ảnh chụp ngôi5XlL trường này mà nàngeFA3 từng cóDaEd dịplKdc chiêm ngưỡng trên mạng internetyGYt ở kiếp trước: Một quần thể kiếnKM3r trúcxheA bằngj7ux gạchagMc đỏ lộng lẫy đặc trưng củaeTeB thời đạixhxQ Victoria, nguy nga tráng lệ vàO4kV bề thế chẳng khác nào một tòaMEAK lâu đài cổ tích, sừng sững trước cổng chính là bức tượng uy nghiêm của Nữ hoànge64e Victoria.

Đó chínhv8RM là một trong những biểuCWyv tượng rực rỡ và chói lọi nhất của nềnWlFl giáo dục bậc cao dành cho nữ giớidUZ1 tại nước Anh.

Sau khi hoànlMtJ thànhJovU và đi vào hoạt động, trường0xwF đã sápXWuz nhập cùng Học viện Bedford để chính thứcBivM trởPC2m thành một thành viên danh giá trực thuộc hệ thống Đại học London, mang tênUlOv gọi đầy đủru6x là Học việnfwrE Hoàng gia Holloway và Bedford mới thuộc Đại6UjD họcw69E London — mộtq1KV trongw6nq những trường nữ1L56 sinh lẫy4DNO lừng danhLM8W tiếng nhất của nước Anh muôn đời sau.Ip4c

Và nơi đó, cũng chính là mộtYxjR trong những khuôn viên đại họckl4D cổ kính,cIWe thơ2QOn mộng và trángpCWI lệ bậc nhất trên toàn thế giới.

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.