Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 204
Chương 204: Thản nhiên đón nhận
Chương 204· 2.887 từMiễn phí
Chương 204: Thản nhiên đón nhận
Bên ngoài khung cửa sổ toa tàu, đoàn tàu hỏa vẫn đang vững vàng lao nhanh về phía trung tâm thành phố London.
Nơi đáy lòng Edith vẫn còn đọng lại một cảm giác bâng khuâng, ngơ ngẩn như đang lạc giữa một giấc mộng không có thực. Nàng chưa từng mường tượng rằng, sẽ có một ngày bản thân lại được nghe thấy người đàn ông ấy trải lòng một cách chân thành và trần trụi đến thế — tự tay mổ xẻ những cảm xúc sâu kín nhất vốn chẳng hề chịu sự khống chế của các quy tắc logic lạnh lùng.
Nàng có thể cảm nhận vô cùng rõ rệt sự kiềm chế nhẫn nại ẩn sâu bên trong mối chân tình ấy.
Holmes vốn có thói quen hoài nghi mọi sự vật trên đời, ngay cả đối với từng gợn sóng rung động trong tâm can mình, anh cũng buộc phải dùng lưỡi dao lý tính sắc bén để lật đi lật lại kiểm nghiệm vô số lần. Thế nhưng chính sự cẩn trọng nâng niu, dè dặt từng bước ấy lại có sức lay động lòng người mãnh liệt hơn gấp ngàn lần so với những lời đường mật hoa mỹ đầu môi chót lưỡi.
Từng chứng kiến sự sụp đổ kinh hoàng của canh bạc mỏ vàng Đại Tây Dương, từng thấy vô số mảnh đời của những con người bình thường bị bánh xe tham lam nghiền nát tan tành thành từng mảnh vụn, nàng hiểu rõ hơn ai hết cái giá đắt đỏ của những ảo tưởng hão huyền.
Xưa nay nàng vẫn quen với việc dùng con mắt tỉnh táo, trầm tĩnh để cân đo đong đếm mọi chuyện, luôn giữ một khoảng cách khách quan trước người và việc, tuyệt đối không bao giờ cho phép bản thân đắm chìm vào những ảo vọng lãng mạn hư vô. Bởi thế cho nên, đứng trước thứ tình cảm đang âm thầm đâm chồi nảy lộc giữa hai người bọn họ vào lúc này, nàng cũng không hề buông thả để bản thân chìm đắm một cách mù quáng.
Điều thực sự làm lay động trái tim nàng, chưa bao giờ là một hình tượng vị đại thám tử toàn năng được lý tưởng hóa trên trang sách, mà chính là một con người sống động bằng xương bằng thịt đang hiện hữu ngay trước mắt nàng — một con người trọn vẹn, cũng biết dao động, biết hoang mang và biết trăn trở trước những ẩn số của cuộc đời.
Nàng bất giác nhớ tới giáo sư Moriarty, nhớ tới biết bao vụ án ly kỳ vẫn còn chìm trong bóng tối chưa được giải quyết triệt để, nơi đáy lòng lại dấy lên một hồi chuông cảnh báo nhè nhẹ. Hiểm nguy rình rập vẫn chưa hoàn toàn tan biến, và trước mắt nàng còn có biết bao công việc bộn bề của việc dựng trường đang đè nặng lên đôi vai; chặng đường tương lai phía trước tuyệt nhiên chẳng hề bằng phẳng hay dễ dàng.
Nàng cần phải gánh vác công cuộc xây dựng trường nữ sinh, cần phải miệt mài xử lý từng trang bản thảo, cần phải ứng phó với muôn vàn mối quan hệ phức tạp và phát triển sự nghiệp của riêng mình. Cuộc đời của nàng vĩnh viễn không thể chỉ vì một đoạn tình cảm lứa đôi mà dừng bước dậm chân tại chỗ.
Thế nhưng điều đó hoàn toàn chẳng hề ngăn cản nàng trân quý từng giây từng phút của hiện tại êm đềm này.
Không gian toa tàu đã ngăn cách sạch sẽ mọi tạp âm ồn ã của cõi hồng trần ngoài kia, khoảng không gian tĩnh lặng hiếm hoi này dường như chỉ dành riêng cho hai người bọn họ. Nàng hiểu rõ Holmes sẽ không bao giờ vội vã nhảy những bước tiến quá mức đường đột. Nhịp điệu giữa hai người họ luôn vững vàng, chắc chắn từng bước một, xây đắp trên nền tảng của sự thấu hiểu và tôn trọng tuyệt đối lẫn nhau, chứ không phải là một cuộc lao vào nhau trong hấp tấp, vội vàng.
Khóe mắt nàng kín đáo liếc nhìn góc nghiêng gương mặt của người đàn ông bên cạnh. Dưới ánh sáng hoàng hôn mờ ảo, đôi mắt màu xám tro của anh đã rũ bỏ hoàn toàn vẻ sắc lẹm gươm đao thường thấy lúc phá án, thay vào đó là một vẻ dịu dàng, êm đềm như mặt hồ mùa thu.
Edith khẽ thở dài thầm kín trong lòng. Hóa ra điều đáng quý nhất trên thế gian này, lại chính là trong một chuyến hành trình bình dị như thế này, hai con người có thể thản nhiên mở rộng cánh cửa tâm hồn, đem một phần mềm mại, yếu đuối nhất nơi cõi lòng mình trao trọn cho đối phương nhìn thấu.
Tiếng ồn ào huyên náo nơi sân ga bắt đầu xuyên qua khung cửa kính dội vào trong toa — tiếng bước chân dồn dập, tiếng va chạm lách cách của bánh sắt trên đường ray, cùng tiếng hô hào điều phối rộn ràng của các nhân viên ga tàu hòa quyện vào nhau thành một bản hòa âm hỗn độn.
Edith xách chiếc túi cầm tay, hòa mình vào dòng người đang thong thả bước chân ra ngoài cửa toa, song tâm trí nàng vẫn đang chìm sâu vào một luồng suy tưởng của riêng mình, tựa như đang tạo ra một khoảng cách vô hình ngăn cách với bầu không khí náo nhiệt xung quanh.
Nàng ý thức vô cùng rõ ràng rằng: việc bản thân tình nguyện bước lại gần Sherlock Holmes vào lúc này, tự thân nó vốn dĩ đã là một canh bạc mạo hiểm không hề nhỏ.
Nàng là một linh hồn xuyên việt từ trong bụng mẹ mà sinh ra, mang theo trọn vẹn toàn bộ ký ức và tri thức của một thời đại tương lai xa xôi.
Đó chính là bí mật sâu kín nhất, bất khả xâm phạm nhất của cuộc đời nàng.
Và bên cạnh đó, còn có một chuyện khác nữa — bút danh "Hai thế kỷ sau".
Nàng gần như có thể khẳng định chắc nịch rằng, Holmes từ lâu đã nhìn thấu thân phận tác giả thực sự của nàng rồi. Sở dĩ anh chưa từng vạch trần chuyện đó, hoàn toàn là vì muốn dành cho nàng sự tôn trọng tối cao, kiên nhẫn chờ đợi đến một ngày nàng tự nguyện mở lời giãi bày.
Từng bước tiến tới mối quan hệ tình cảm sâu sắc với một người sở hữu năng lực quan sát và trực giác bén nhạy đến mức đáng sợ như anh, điều đó đồng nghĩa với việc gì, trong lòng nàng sáng tỏ hơn bất kỳ ai.
Bí mật của người đời thường ẩn giấu trong từng lời ăn tiếng nói, từng nét biểu cảm thoáng qua trên gương mặt hay những thói quen vụn vặt thường nhật, mà những thứ ấy trong mắt Holmes thì hầu như chẳng có chỗ nào để lẩn trốn. Bước vào tình yêu với anh, chẳng khác nào bản thân nàng đang chủ động đứng trần trụi dưới một luồng ánh sáng chói lòa của chiếc đèn pha công suất lớn.
Những sở thích riêng tư của nàng, lối tư duy hiện đại mà nàng vô thức bộc lộ ra ngoài, cùng những kiến giải sâu rộng vượt xa khỏi ranh giới của thời đại này... từng khe hở sơ hở nhỏ nhặt nhất thảy đều sẽ lọt trọn vào tầm mắt quan sát tinh tường của anh. Dẫu cho xuất phát từ sự tôn trọng mà anh không bao giờ gặng hỏi hay truy cùng đuổi tận, thế nhưng những sơ hở ấy vẫn cứ sờ sờ tồn tại ở đó.
Một linh hồn đến từ tương lai, đó là một lỗ hổng logic mà dù có vận dụng bất kỳ định lý suy diễn nào cũng vĩnh viễn không thể giải thích cho thông suốt được.
Một khi tới một ngày nào đó xuất hiện một mắt xích sai sót không tài nào lấp liếm hay cứu vãn nổi, hậu quả khôn lường ra sao, nàng thậm chí còn không dám nghĩ sâu thêm nữa.
Nếu là vào những thời khắc thận trọng và lý trí cao độ trước đây, lẽ ra nàng nên chủ động lùi bước về phía sau, giữ vững một khoảng cách cộng sự an toàn là quá đủ rồi. Giữ vững ranh giới phòng tuyến, đó mới là phương thức khôn ngoan và chắc chắn nhất để bảo vệ bí mật sống còn của bản thân.
Thế nhưng sau khi đã cùng nhau trải qua biết bao phong ba bão táp, nàng cũng đã ngộ ra một chân lý sâu sắc: cuộc đời này vốn dĩ làm gì có sự lựa chọn nào là tuyệt đối an toàn và không ẩn chứa rủi ro?
Dấn thân mở trường nữ sinh thì phải đối mặt với áp lực dư luận bảo thủ nặng nề cùng những cuộc khủng hoảng tài chính bủa vây; đứng lên vạch trần các trò lừa đảo thì phải gánh chịu những lời gièm pha dọa dẫm và mối hiểm nguy cận kề; ngay cả việc sống cho thật tốt giữa một xã hội thời đại Victoria với muôn vàn giáo điều trói buộc thân phận người phụ nữ, từng đường đi nước bước đều ngập tràn cạm bẫy rủi ro.
Vậy thì cớ sao trong chuyện tình cảm, người ta lại cứ khăng khăng đòi hỏi phải có một sự an toàn tuyệt đối vạn vô nhất thất cơ chứ?
Anh chưa từng dùng những manh mối trong tay để dồn nàng vào chân tường, chưa từng đem chuyện bút danh ra để ép uổng nàng phải thú nhận, mà chỉ lặng lẽ giữ lại sự quan sát kín đáo, trao cho nàng những khoảng trống tự do cùng sự tôn trọng tối thượng. Và cuộc đối thoại chân thành, thẳng thắn giữa hai người họ lúc nãy cũng tuyệt đối chẳng phải là một ảo ảnh hư vô.
Nàng hà tất phải vì nỗi sợ hãi mơ hồ trước những mối nguy chưa hề xảy ra mà tự tay đóng chặt cánh cửa trái tim mình lại?
Dĩ nhiên, những bí ẩn khôn lường của tương lai phía trước, cùng bóng đen u ám vẫn đang ẩn mình của Moriarty... những gánh nặng ngàn cân ấy vẫn sẽ treo lơ lửng trên đầu nàng, không bao giờ tự biến mất. Thế nhưng nàng không hề muốn chỉ vì lo sợ những hiểm họa chưa biết mà nhẫn tâm chối từ, vứt bỏ đi mối đồng điệu tri âm vô cùng quý giá ngay trước mắt.
Nàng tự nhủ rằng, lúc này hoàn toàn không cần thiết phải nóng vội trao trọn toàn bộ bản ngã của mình cho đối phương, cũng chẳng cần phải tự ép buộc bản thân phải lập tức thú nhận tất cả mọi bí mật. Cứ nắm giữ thật chặt hiện tại tươi đẹp, thuận theo tiếng gọi chân thật nhất nơi cõi lòng mình mà vững bước tiến về phía trước là đủ rồi.
Nàng hiển nhiên vẫn sẽ tiếp tục cẩn trọng gìn giữ bí mật sâu kín nhất nơi đáy sâu tâm hồn mình.
Thế nhưng nàng cũng vô cùng sẵn lòng mở rộng vòng tay đón nhận thứ tình cảm chân thành đang ngày một lớn dần, đón nhận mối nhân duyên tri kỷ tương tri vô cùng khó kiếm trên cõi đời này.
Edith bước chân ra khỏi toa tàu, đôi giày da khẽ giẫm lên những phiến đá hoa cương mát lạnh của sân ga.
Ngọn gió đêm mát rượi ùa tới mơn man trên gò má, nàng ngước mắt nhìn về phía cách đó không xa — nơi Sherlock Holmes đang cầm ngay ngắn cây gậy chống, lặng lẽ đứng chờ nàng bước tới cùng nhau. Những luồng suy nghĩ ngổn ngang, rối bời nơi đáy lòng nàng bỗng chốc lắng đọng lại, hóa thành một sự bình yên, thanh thản lạ kỳ.
Sau khi cất lời từ biệt anh, Edith bước lên cỗ xe ngựa mà bà Bennet đã chu đáo phái người tới ga đón nàng về nhà.
...
Những ngày cuối hạ, London đã hoàn toàn rũ bỏ cái oi bức, ngột ngạt của những đợt nắng gắt đỉnh điểm. Những cơn gió thoảng qua vào buổi sớm mai và lúc chiều muộn đã bắt đầu mang theo một thoáng se lạnh dìu dịu của mùa thu chớm sang.
Cỗ xe ngựa bôn ba dặm trường cuối cùng cũng dừng bánh nơi góc phố sầm uất của London.
Elizabeth Darcy dẫn theo các con cùng người chồng thân yêu bước xuống xe. Gấu váy dài của nàng vẫn còn vương chút bụi đường sau chuyến hành trình dài, thế nhưng nơi đáy mắt lại lấp lánh những tia sáng rạng rỡ không sao kìm nén nổi.
Cùng gia đình đi nghỉ dưỡng dài ngày ở nơi xa trở về London sau một thời gian dài xa cách, điều khiến nàng đau đáu nhớ nhung và bận tâm nhất nơi thị thành hoa lệ này hoàn toàn không phải là những buổi dạ tiệc khiêu vũ xa hoa hay những chuyến viếng thăm xã giao tẻ nhạt, mà chính là ngôi trường nữ sinh mà Edith đang dốc cạn tâm huyết để trù bị xây dựng — nghe đâu hai cô em gái của nàng hiện đang đau đầu suy nghĩ để đặt một cái tên thật ý nghĩa cho ngôi trường.
Cánh cổng lớn của dinh thự Darcy rộng mở, người hầu nhanh nhẹn bước tới cung kính đón lấy hành lý.
Sau khi nghỉ ngơi trọn vẹn một ngày để lại sức, Elizabeth liền dẫn theo cả gia đình nóng lòng sang ngay dinh thự tại quảng trường St. James.
"Edith! Mary!" Elizabeth rảo bước thật nhanh tới ôm chầm lấy hai cô em gái, ánh mắt ngập tràn vẻ phấn khích khôn tả, "Cuối cùng chị cũng về tới London rồi! Suốt dọc đường đi, trong đầu chị lúc nào cũng chỉ đau đáu nghĩ tới ngôi trường nữ sinh của chúng ta thôi đấy."
Edith ngẩng đầu lên, trông thấy bóng dáng Elizabeth rạng rỡ trở về, nơi đáy mắt nàng lập tức dâng lên những tia cười ấm áp: "Chuyến đi xa của chị có thuận buồm xuôi gió không? Thật không ngờ chị lại bận lòng lo nghĩ nhiều cho công việc này đến thế."
"Đâu chỉ đơn thuần là bận lòng!" Elizabeth ngồi xuống chiếc ghế sofa nhung, người khẽ nghiêng về phía trước đầy vẻ hào hứng nhiệt thành, "Suốt cả chuyến đi, chị và Georgiana đã lật đi lật lại đọc không biết bao nhiêu lần từng lá thư mà hai em gửi tới. Bọn chị say sưa đọc những phương án thời khóa biểu, thiết kế ký túc xá, phòng sinh hoạt chung, rồi cả kế hoạch các em dự định sẽ mời hẳn một nữ bác sĩ chân chính về làm bác sĩ chăm sóc sức khỏe cho trường học nữa chứ. Georgiana vì chẳng may ngã bệnh dọc đường nên giữa chừng đành phải ở lại trang viên Pemberley để tĩnh dưỡng nghỉ ngơi, không thể đích thân tới London cùng chị, con bé đã ấm ức và tiếc nuối khôn nguôi suốt mấy ngày liền đấy."
Mary vội dịch người sang bên nhường thêm chỗ ngồi cho Elizabeth, ân cần hỏi: "Em Georgiana giờ đã đỡ hơn chưa chị? Trong thư gửi cho em, con bé cũng nhắc mãi rằng bản thân đang rất ngóng trông phòng đọc sách của trường chúng ta."
"Bác sĩ bảo không có gì đáng ngại cả, chỉ là chứng ốm vặt do cơ thể chưa kịp thích nghi với thời tiết lúc giao mùa mà thôi."
Lúc này, lũ trẻ đã bị bà Bennet vui mừng sà tới ôm chặt cứng vào lòng mà cưng nựng. Bước vào phòng khách ngay phía sau là ngài Darcy, trong bộ âu phục sẫm màu được cắt may vô cùng tề chỉnh và tôn dáng, phong thái của ngài vẫn luôn toát lên vẻ trầm tĩnh, uy nghiêm và lịch thiệp chuẩn mực của một quý tộc hàng đầu.
Sau khi cất lời chào hỏi ân cần tới ông bà Bennet, ngài Darcy thản nhiên mỉm cười nhìn Edith và Mary, cất giọng trầm ấm: "Suốt dọc đường đi từ phương bắc trở về, Lizzy cứ luôn miệng không ngớt kể cho tôi nghe về những kế hoạch ở trang viên Bạch Dương. Tại thư viện ở Pemberley, tôi đã cho người chọn lọc và đóng gói sẵn một lô sách quý đồ sộ, bất cứ lúc nào cũng có thể cho vận chuyển về đây để làm phong phú thêm cho phòng đọc sách của nhà trường. Còn về phương diện tài chính, chỉ cần hai cô em có nhu cầu, tôi luôn sẵn lòng tài trợ mọi khoản kinh phí cần thiết."
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.