Chương 148: Thư từ độc giả (4)
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 148

Chương 148: Thư từ độc giả (4)

Chương 148· 1.820 từMiễn phí

Chương 148: Thư6EF5 từ độc giảSwjs (4)xbmx

Gửi Ban biên tập tạp chí "Bốn Mùa":

TôiyF5H là vợ8s2O của một người thợ mỏ,zUvA hiện đang sinh sống tại hạt Yorkshire.

Chồngz7vN tôi đã làm việc dướizi7d hầm lò suốtnnPw hai mươi năm ròng rã, đứa conn89F trai cả của tôi mười lăm tuổi cũnghYzH đãfaWM phải xuống hầm than, còn bản thânLL1X tôi thì quanh năm làm nghề giặt giũ thuê.

Chúng tôi chẳng biết9Vod được baoWsjW nhiêuuToq con chữ, tờ "Bốn Mùa"IFRN là do ông chủ tiệm bánh mì ởIPwX đầu ngõ đọc choe97g chúng tôi nghe.VXBg

Mỗi tuần, có đếnwCCA nửa con ngõ tụ tập trong tiệm bánh mìK2Fp ấy chỉ đểneVu ngóng chờ được nghe những chươngtk2S mới nhấtX6vS của "Điệp Viên Hoàng Gia".

Bởi vì "Điệpaxno Viên Hoàng Gia" có rấtmGep nhiều tình tiết mạo hiểm và kịch tính, điều đó thực sự quá đỗi cuốn hút.

Tôi chỉY3Kx muốn nói rằng, có những cuộc tranh luận nghe thật quá xa xôi đối với chúngTTOf tôi.

Điều mànjmF chúng tôi quanp2kf tâm lại là một chuyện hoàn toàn khác.

Đối với những ngườiVmMm như chúng tôi, phụ nữ chưa bao giờ có được cái diễm phúc được an phận ở trong nhà.

Chúng tôi luôn luôn phải làm lụng,zVi8 làmOOSn những công việc cực khổ,Invl nhọc nhằn nhất, nhưngm2Cl lại nhậnIiYa về những đồng thù laoVFGF rẻi8x5 mạti86w nhất.

Giá như2ZIy có một ngày nào đó,PsVV việc trả lương bình đẳng cho cùng một công việc giữa nam vàm8yZ nữ đượcTQBC thựcbtFK hiện thìOnhx tốt biết bao.

—— Ký tên: Vợ một ngườiPD0I thợ mỏ tạiphbj Yorkshire

***

GửizA10 Ban biên tập tạp chí "Bốn3Son Mùa":

Là một hội viên kỳ cựu đã phụngfGAQ sự nhiều năm tạihUNw Hội Hoàng gia, lẽ ra tôi khôngWDaw hề muốn xuất6Sk7 hiện trongTZj1 những cuộc tranhVnfF luận vềLaQo thứw39o vănHQvH học51S0 bình dân như thế này.

Thế6N8h nhưngMZWq nhữngCUPp miêu tả vềHSew chế độ bằngcJPE sáng chế và cácANT4 cơ quan khoa học trong "Điệp Viêne7AT HoàngPvJg Gia", cùng với những cuộc tranh cãi dấy lên từ đó, đã thôicvOE thúc tôiSaKw cảm02QA thấy cầnPVc6 thiết phải đứng trên góc độ chuyên môn để giãi bày đôi lời.

Trước hết, tôi buộc phải thừa nhận rằng độ7khc chính xác trong các chi tiết kỹ thuật của tác phẩmvVvW này thực sự khiến người tacWYz phải kinh ngạc.FkOP

Dù là nguyên lý cải tiếnewHh cơ cấu tựJePL động hóa cơ khí, hayhIIM làQ7bX quy hoạch thiết kế3Nhh đôTZBi thị,NYu5 tấtoJrq cả đều chứng minh rằng tác giả8wiP "Hai Thế Kỷ Sau" nàyZgaO sở hữu nền tảnghoxJ tri thức khoa học vượt xai4wr những nhà văn viếtfrAH tiểu thuyết bình dân thông thườngYDlM — điềup3hl nàyM7FN tự thân nóVDBt đã gợi mở một câu hỏigWfZ hết sức thú vị: Một bộ óc xuất chúng nhường ấy, nếu thực sự thuộc về một người phụXLUg nữ, thìLvqw trongcoqG lòngnWwm nước AnhGAnT ngàyYyhf nay, cô ấy có thểbI89 tìm được lối thoát nào cho mình?

Câu trả lời thực sự khiếnHuZf người ta phải ngậm ngùihVkV chuagQOM xót.

Hội Hoàng gia cho đến tận hôm nay vẫn chưa từng tiếpkGRb nhận bất kỳ một nữAIHQ hội viên nào.0ZQb

Đại họckXld Oxford và Đại học Cambridge kiên quyết không cấp văn bằngNto2 tốt nghiệp choSshi nữxYI3 giới. CácOaVj trường cao đẳng trực thuộc Đại học London dẫu đã mở cửa tiếpzeSA nhận nữ sinh, nhưng một sốyI5L chuyên ngànhWVLT vẫn chưa hề hoàn toàn mởDxDC rộng cửa cho họ.1MHK

Cục Bằng sáng chế — nơi tôi tình cờ quenhaTa biết vàiMG0c vị quan chức tại đó —aIQY trên lý thuyết thì không cấm6OnA đoán9Lyz phụ nữ nộp đơncuxN xin cấp bằng sáng chế, nhưng trong thao tác thực tế, nhữngcHbj đơn từ đứng tênOOMD phụ nữ luôn phải chịu sựur5P thẩm định khắt khe hơn rất nhiều, và7VKL tỷ lệ được thông qua thấp hơn nam giới khôn xiết.

Đóvm4A chính là thực tại trần trụi.

Vậy thì, hành vi "cải nam trangmIrr bước chân vào Cục BằngZxWy sángAoEK chế"j8lZ củaBLVd nữ9VUy nhânVvAl vật chính trong truyện cần phảiR8gt được phán xét8PJw về mặt đạo đức như thếTPJC nào?

Tôi muốn viện dẫn một tiền lệvuwm có thật trong lịch sử: cố BácOJ2m sĩ James Barry.

Bà đã lấy thân phận nam giớiKQhw để5MT3 phục vụ suốt bốn mươi nămtQJ9 trong quân đội Anh, thăng7MK5 tiến đến tận chức vụ Tổng giám yAmhU tếD0dr quân đội.

Y thuật2jnL của bà hoàn hảo không tì vết, cống hiến của bàZD2m ai ai cũng phải công nhận.G0qw

Bà đã "lừa dối" tất cả mọi người, nhưng bàF5QB chưa7QND từng làm hại bất3WyN kỳ ai — ngoạiD2Gd trừ những quý ông cảm thấy bẽ bàng, mất hết thể diện4QNM khi nhận ra bản thân mình bị mộtbZHb người phụ nữ vượt mặt.

Tôias6Y không hề có1jJG ý cổ xúy0rf4 rằng tất6WPb cả phụ nữ đều nên ngụy trang thành nam giới để tranh đoạt cơ hội.

Đó không phải là kế sách lâu1xRx dài.

Điều tôi207x muốn nói ở đây là: Khi một thểBBqc chế đãYCSY biến sự bất công thành quy chuẩn mang tính hệ thống, thì4Yvp những thủ đoạn phi thường mà kẻ bị ápMqSI bức buộcbewV phải áp dụng để giành lấy cơyTlc hội vốn dĩzevp thuộc vềD1qL họ, sức nặng đạo đức của điều đóFWcT nếu đemEf9r so với bản thânZ1Fe sự bất côngVL0G của thể chế, bênIUyG nào nặngwVpr bên nào nhẹ?

Còn về thiết lập "độiUQnd đặc vụ"X9Bo — xem năngrEV5 lực của nhữngbeLC nhóm55M7 người yếuwW6C thế bênlNfF lề xã hội như một nguồn tài nguyên quốc gia — ý tưởng này quả thực vô cùng sâuCzI0 sắc và có tầm nhìn.

Nó làm tôi liên tưởng tới4ymh năm 1569,0ALG khiuLjU Francis Walsingham được Nữ hoàng Elizabeth INF3p ủy nhiệm bắt đầu xây dựng0B15 mạng lưới tình báo hoàng giaKh9b trên quy mô toàn quốc đầu tiênECxE của nước Anh, các bộ phận chấp pháphzQL bao gồm mạngSmIQ lưới mật thám,9MWL tìnhO5Ek báo ngoại giaoyT7c và phản gián; thế nhưng hệ thống tìnhj8WG báo Walsingham đó đã tạo nên bầu khôngTfDN khí hoài nghi ngờ vực baoVT7y trùm toàn xã hội, do đó sau khi Walsingham qua đời, nó cũng biếnBZva mất theo.

Tuy nhiên hiện tại chúng ta sẽ không bànR89X về mộtbvjn chủtgSs đề nguy hiểm nhường ấy.

Hãy nói về một điều0pwB khác: Sự hùng mạnh của một quốccrDD gia xưa nay9qBn chưa từng nằm ở chỗ nó cóZHRp bao nhiêu quý ông xuất thân cao quý, mà0KUO nằm ởGBQs chỗ liệu58Tj quốc gia đó cóDJbb thể đểNXko cho mỗi một con người có tài năngsmJu phát huy trọn99tg vẹn sở trường của mình hay không.

Theo ý nghĩaPTfw đó, việc bàihpdN trừ phụ nữ,iKzj bàiv8xv trừ bất kỳHq3G ai không phù hợp với quy chuẩn thông thường,l6Ll về bản chất đều là hành vi tự chặt đứt cánh tay của chính mình.

TôiCwv8 sẽVrTW tiếp tụcEX2W dõi theoT6sd những bước tiếnHRp0 của bộ tiểu thuyết này.

——IC9a Ký tên: Một9V4d học giả tại Quảng trường Lincoln's Inn

***

Gửi BanAXjs biên tập tạpOGhN chí "Bốn Mùa":eKN0

Đã theo dõi từng kỳZKP6 của "Điệp Viên Hoàng Gia" suốt bấy lâu nay, so vớibeGQ những tình tiếtRewS đảo ngược hồiIoLW hộpIYx6 gay cấn,eleT điều khiến tôi phải nghiền ngẫm thật lâum0zG và trăn trở khôn nguôi nhất, chínhwZOp là tuyếnpaSi tình cảm ẩn giấu dưới lớpyB45 vỏ bọc lạnh lùng của nữ chính Aurelia Blake —cHWN một tìnhIExq cảm1QnI kiềm chế màYHBD châny8PY thành, kín đáo4qna mà cháy bỏng.i7OS

Dường nhưusAt phần lớn những cuộc tranh luận của độc giả đều tập trung vào việc nữ chính Aurelia Blake đã pháF5pA vỡ những quy tắc của xã hội ra sao,q51b chop1yQ nên hôm nay tôi đặt bút viết lá thưzvTS này, muốn cùng ban biên tậpv4gG và đông9iMn đảo độc giả chia sẻ đôi chút cảmUopV nhận của mình về đoạn tình cảm này.

Tính đến tiến độ các kỳ đăng hiện tại, toàn bộ những miêu tả tình cảm trong tiểu thuyết đều cực kỳ kiềm chế, không hề có nhữngER8R lời tỏ tìnhzSGv oanh oanh liệtChOF liệt như trong các câujKip chuyện bình dân, không có nhữngRA6I dây dưa6CoA vướng víu sầu bi, thậm chí2F0m ngay9qVl cả những tương tác ấm áp dịu dàng cũng ít ỏi đếm trên đầu ngón tay,g1bW nhưng kỳ lạ thay, nó lạiC49W làm rung động lòng người hơn bất kỳuZRz miêu tả ái ân trần trụi nào.

NữqVvZ chính Aureliaiz5d Blake trướcTAAX nay luônqhEY xuất hiện với dáng vẻ độc hành, điềm tĩnhxc0K và kiên định. Thứ mà người đờisfaZ nhìn thấy vĩnh viễnxZO2 là mộtIQZg "Đóa Hồng Hơi0QIe Nước" thông tuệ, quảGQ5S cảm và bất khả chiến bại, nhưng8wbN chẳngqipJ một ai thấu hiểu được sự mềm mạiDxqi cùnglLVx nhữngsv4J rungJW2D độngi9K3 sâu kín bên trong tâmdMO3 hồn cô.

Tôi đặc biệt trân quý thứ tình cảmILQ1 thoát tục, không rơi vào lối mòn này dưới ngòi bút của tác giả.

Nữ chính Aurelia Blake chưa từng vì tìnhhAuD yêu mà từ bỏ bản thân, phụW18C thuộc vàoray0 ngườige9j khác, cũng không hềJhVq bịhjss biến thành thứ tô điểm cho cốt truyệnAn8Z hayXiOo một kẻ phụ thuộc tình cảm.C6FA

Sự yêu thích của cô làhJXF sự thưởng thức giữa9O70 hai tâm hồn ngang tài ngang sức, là sự đồng hànhIX8s sánh bước cùng nhau tiến vềl9Dn phía trước.8cGs

Cô sẽNPb1 không bao giờ vì tình yêuQb1q mà vứtsgDk bỏ lý tưởng cùng sứa8ud mệnh của mình, và thứ tình cảm thầm5Lhi kín ấy cũng chưa từngyeQJ trởGLWz thành51L4 gánh nặng cản bước chân cô,ZQz3 mà tráidcTq lại, nó hóa thành điểm tựa9ebR và sức mạnh tiếprCFS thêm dũng khíDl5j cho cô vượt quatk8K mọi chông gai, dũngoeX8 cảm tiếnH6bP bước.L21i

TuyếnSmEg tình cảmSMAe của phái nữ trong rất nhiều cuốn tiểu thuyếtLNm6 bìnhHAAD dân luônk1s8 quanh quẩn không thoát khỏinjPY lối mòn "hy sinhhnLO vì tình yêu"ewck hay "dựa dẫm vào người tình", nhưng "Điệp Viên Hoàng Gia" đã hoàn toàn đập tan những xiềng xích đó.

TìnhV45z yêu củajyqZ Aurelia Blake là một tình yêuQwfl tỉnh táo, độcouPG lập vàWDIa bình đẳng.

Hiện tại câu chuyện vẫnZUb6 chưabr5J đi đến hồi kết,Zh4E tôi5sVx không7yAH biết đoạnO8Zp tình cảm kín đáo này0c9k cuối cùng sẽ hướng tớiqbgS cái kếtelSq ra sao.

Tôi hy vọngjZti họ sẽcCzB cùng nhau trải qua muôn vàn phong ba bão táp, cùng hướng về nhau,fp0t trở thành hậu phương vững chắc nhấtF33f cho đối phương.9APB

NhưngugvN dẫu kết cục có raYw6M sao đi chăng nữa, thì tuyến tìnhERlG cảm đầy xúc động này cũng đãV44j làm8JTB chofdYe hình tượng nhân vật AureliasxEl càng thêm đẫyILJf đàTmOq và sống động.lKFD

Chân thành mong đợi những diễn biến tiếp theo của câu chuyện.

—— Ký tên: Một độc giả bìnhg9yc thường yêu mến "Điệp Viên Hoàng Gia" vàxqQG kiên trì theo dõi suốt thời gian96Qv qua

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.