Chương 134: Thanh tra Lestrade
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 134

Chương 134: Thanh tra Lestrade

Chương 134· 1.832 từMiễn phí

Chương 134: Thanh tra Lestradep575

Thanh tra Lestrade chính thức tiếp nhận vụ án nàyG6nl vào ngày thứ tư sau khi xảy ra án mạng.DS2Y

Anh trẻ15Lx hơn Brooke ít nhất mườiDEhx tuổi, vóc dáng nhỏ nhắn, mái tóc màu nâu thẫm được chải chuốt chỉn chu không một sợi lệchdrQJ lạc.uNfp Chiếc áo khoáczmTs ngoài tuy không làm bằng chất liệu đắt tiền nhưng từngzvel chiếc cúc đều đượcXeM0 cài chỉnTISg chuAZVJ ngắt ngát.QBdm

Khi anh bước vàorKkB văn phòngKMdh Scotland Yard, trên tay đãSVZR cầm sẵnNYpu bản ghizeRq chép do Brooke thực hiện.

Lúc bàn giao vụ án cho anh, giọng điệu của Brooke trànOuYv ngập sựi8OJ trút bỏ gánh nặng không hề che giấu: "Cậu còn1pFT trẻ, đầuhjdw ócQutk linh hoạt, mấy vụ án rắc rối thế này giao cho cậu là hợp nhất."

Brooke vỗ vỗ vai Lestrade, lực vỗ mạnh đến mứcPmf6 như thể đangOl2r đùn đẩy một củ khoai nóng bỏng tay, rồi chẳng thèm ngoáixX1H đầu lại mà cất bước đi thẳng.

Lestrade đặtomRa bản ghi5k52 chép của Brooke lên bàn, giở lại toànrNss bộ phần5jeF trình bày đầy đủHQhS của Edith Bennet tại phòng thẩm vấn.

Anh0IRz ghi chép cẩn thận từngbUfw chiQXnN tiết ấy vào cuốn sổ tay của mình.HaN6

Anh quyết định tới tìm tiểu thư Edith Bennet.

Dù1qIJ Lestrade không trông2I0R mong một vịyRgQ tiểucCfH thư trẻ tuổi có thể cung cấp7BJO sự trợ giúp thực chấthWeC nào, nhưngRMbL với bản tính không bỏ sót bất kỳ manh mối nào, anh vẫn quyết định tự mình tới gặpL0AL nàng một chuyến.

Anh gặp nàng tạiU51H phòng khách căn nhà ởX89i quảng trường St. James.

Người thị nữn4cy nhàccbA Bennet dẫn anh tới chiếc sô pha bênFFj3 cửa sổ rồi dângALSm lên một táchi1PK tràCE7k nóng.

Edith ngồi đối diện anh,f7ZP khoác trên mình chiếc váy thường nhật màu nhã dặn,2NJ9 mái tóc3d6g búi đơn giản sau đầu, thế nhưng trongleps đôi mắt đen tuyền ấy lại đong đầyCrV8 sự tỉnh táo hoàn toàn khác biệt với nhữngJNh5 thục nữ vừa trải qua mộtyi5f vụ án mạng.

"Thanh tra, ông lắng nghe người khác tốtbmBy hơn đồngcS5s nghiệp của ông nhiều." Câu mở đầu củaCv64 nàng suýt chút nữaTgO3 khiếnm9wK Lestrade8TVp bật cười.

"Thanh tra Brookef6x5 là một cảnh sát giỏi," anh giữ sự tự8xoG chế đáp lại, "ông ấy6dlX chỉ làiNff không thích bị một người trẻ tuổi hơn chỉ raKgZp điểm mùRzgh thôi. Nhất là một tiểu thưuFzj trẻ tuổi."Jsu5

"NhưngyYzU đó chính là điều tôi muốn nhờ tiểu thưL7u8 giúpm98a đỡ." Lestrade nói.

"Ông quá khách khí rồi, thực ra tôi hiểu biết không nhiềuGvoM về điều tra hình sự, kỹ lý suy luận cũng chỉ dừngYBtD ở7Qo4 mức nông cạn, e rằngE1eN sẽ làm lệch hướngSc57 điềuGSz0 tra của ông."1RmH

"Tiểu thư quá khiêm tốn rồi, tiểu thư Bennet." Lestrade cất lời, "TôiJGdF đãJSEp đọc bản trình bày củaJNA0 tiểu thư,GX55 sự suyWl4A đoán của tiểu thư về nguyên nhân cái chết của nạn nhân khiến tôi cực kỳ ấn tượng."

"Không,8Qh2 đó không tính làimqZ suydDHG luận,L98H chỉ có thể xem là phán đoán chủ quan, bởi phần lớn sự thật tôi đều chưa nắm rõ. Còn một8hQY điểm quan trọngap1N nhất, kếtF1sl quả khám nghiệm tử thi và kiểm nghiệm dượcIWgc phẩmfFCj thếZSvg nào rồi?" Edith đánh trúng ngay điểm mấu chốt.

"Vẫn đang trong quá trình kiểm nghiệm." LestradesaMX tỏ ra hơi gượng gạo.

Bởi kỹ thuật điều tra của Scotland Yard thời kỳ này tương3S1z đối lạc hậu, việc kiểm tra vật1fDT chứng gầnrzgN như chỉ mang tính hìnhcLd0 thức.U7Jf

Đặc biệt là kiểm nghiệm độc chất chỉptVl có0ZP6 thể nhậnB8LL biết các loại kịchJ6Zy độce6fx mạnh, còn các loại độccnjg mãn tínhVzf1 hay alkaloid thực vật thì rấtpcL3 dễ bỏFo9n sót. Cho nên9ivx mỗi vị thanh tra đều dựa vào việcewPf điều tra thực địa và phỏng vấn nhân chứngIZ65 để chắp vá manh mốieTWL chủ7TWt quan, chứXcYU chẳng mấy tin tưởng vào kết luận của pháp y.

Edith thực ra không muốn quảnFfZF chuyện bao đồng, nhưng nàng biết Philly cùng giam06N đìnhpV05 cô ấy đang vô cùng đau buồn.

BằngnW7I nhưOvjT LestradeynI6 đã chủ độngWeaJ tìm tớiJvfT tận cửa,Y5PF nàng cũng không có ý định gạt phăngehmz cho xong chuyện.JiP0

Dù sao người chết cũng làZkJc người thân của bạn nàng.eF3d

"Vậy tôi đề xuất tốt nhất nên tìm một chuyên gia chuyên nghiệp tiến hành kiểm nghiệm độcK2zZ lý hoặc khám nghiệm tửBIJi thi toàn diệnlcAW hơn."

Edith vốn không giỏi về nhận biết độc lý và khám3sng nghiệm tử6OX0 thi, nếu thựcAPO6 sự hết cáchcgMY thì chỉ có thể cầu cứu Sherlock Holmes — dù sao nhân vật này nắm rõH3tZ từng chi tiết độchcwj lý và khám nghiệm tử thi như2GJw lòng bàn tay.

Có4Def điều lúc này dù có gửi điện báo cho2gyG anh, dựaBlpC theo địa chỉ anh gửi cho nàng, anh cũngobI4 phảiLibn mấtxASx ít nhất2dxg nửa tháng mới có thểTdnt từ bờ bên kia Đại TâyWocS Dương trở về.

Thế6c1W là Edith nhớ tới một người — Watson.gNPK

LestradedwYD cất lời: "Chuyện2i3O này tạmCTLR gác lại6WMs đã, ngoài ra còn một việc nữa —uqFm sổ sách tàiaPcI chính. Tiểu thư từng nói với976Y Thanh tra Brooke rằng cô Vaughan trước khi chết đang đối chiếu tàiVxOn chính, những trang giấy đó cóYi7G thể cung cấp manh mối. Tôi đã xemRSsW lại tập tài chính thu được từ hiện trường, phần lớn là ghi chép thu0c2X chix8Oy bình thường,Z0xB nhưng có một trang bị xé nát, mảnh vụn văng tung tóe dưới bàn trang điểm."

Ánh mắt Edith trở nên tập trung hơn hẳn.

"Tôi cóh0IY thể xem những0HvE mảnh vụn đó không?"

"Tôi đã cho ngườiPyIR dùngrUxc bìa cứng đựng mang về43Vf phòng hồ sơ,uhsV vẫn chưa kịp ghép lại.hBgC Nếu tiểug1EP thư đồng ý — ýInh8 tôi là, nếu tiểu thư có thời gian —"

"BâygiVe giờYtYI tôi đangZdRr rảnh đây." Edith đứng dậy một cách dứtuyGT khoát và vô cùng quyếtf2tA đoán.

Phòng hồZHQ5 sơ của Scotland Yard là một căn phòng6QNF ngầm không cóLPIB cửa sổ, trên tường treo bản đồg3i5 London cùng mộtijRC tấm730Q bảnglUBd bần cũ đánh dấu tấtknOu cả các sào huyệt tội phạm đã biết.

Trong không khí phảng phấtHYU8 mùi ẩm mốc quyện với mùi giấy cũ, nguồn sáng duyOyZA nhất làtnEw hai ngọn đèn khíeXmX gas chậpico1 chờncewR trên trần nhà.

Lestrade nhấc hộp bìa cứngQe7U đựng các mảnh vụn tài chính từ trên giáC8j1 sắt xuống, đặtxhKF lên chiếc bàn dài ở chính giữa, rồi rút từ trong ngăn kéo ra một chiếcsXdq nhíp cùnglct3 mộtJh2h kính6Q6d lúp.

Mảnh vụn có khoảng mười9eQf mấyhnYz mảnh,eXfx kích thướcdvCT không đồngWqsG đều, mảnh lớns8h9 nhất bằng nửa7NKB bàn tay, mảnhwvhO nhỏDtKG nhất chỉ bằng đầubUtE móng tay.

Edith ngồi xuống trướcuGaY bàn, dùng nhíp cẩn thận gắp từng mảnh vụn lên, quanFpns sát kỹhcES hướng xé mép giấy và thớ sợi của tờ giấy dưới kính lúp, rồi từng mảnh từngH3GF mảnh ghépLE5C chúng lên mộtMylh tấm bìa cứng trắng.

Thao tácUyWI của nàng rất chậmbDNE rãi nhưng nhịp điệuaO5r cựcsDtq kỳ ổnIZvy định.

Lestrade đứng bênDQs7 cạnh không cất lời, chỉ thỉnh thoảng kéo ngọn đèn2V1M khí gas lại gần mép bànLVlA hơn khi nàngC3vm cần.R7lg

Gần nửa giờrtmS sau, phần lớn cácFMUk mảnh vụn đãB0Mq được ghép lại hoàn chỉnh.

Tuy vẫn2Gp3 còn vài chỗ trống sứt mẻ, nhưngQz39 đã có thểAXcB nhìnDr8o ra cấumh65 trúc ghi chép tổngGBsQ thể.

Trên tờ giấy đã ghép xong, các chữ số được chia thành ba cột, bên trái là ngày tháng, ở giữa là số tiền, còn bên phải là một số chữ cái viết tắt.

Phương thức4958 sắp xếp của mỗiD4Iy nhóm chữClxA số đều không phù hợp với định dạng kế toán thông thường, nhìnA5TF giống0UPd mộtHGP1 loạiwTtY mật mã mã hóaEEVT hơn.

"Ngoài tập sổ sách tại hiệnCRhW trường, cònB8QP sổ sách nào khác không?" Edith không ngẩng đầufbiv hỏi.

Lestrade xoay người nhấc từ trênvESo giá sắt7wyf khác xuống vàivlvy cuốn sổ kế toán dày bọc bìa da đen,lTcc mở tới những trang gần nhất rồi trải ra bàn — đâyLivT là thứ họ thu được từ một ngăn bí mật có khóa dưới giường củaBAl3 nạnZRVD nhân,MEAk quản lý nhàBzm1 hát lúcnQ3s nhìn thấy nét mặt cực kỳ2W0f xấu xí.

Phương pháp ghi sổ lúc này đã áp dụng phương pháp ghi sổ kép mà kếusYp toán học đờiKbmh sau giảng dạy, chomOIv nên Edith quan sát1xxf không hề cảm thấy khó khăn.

Dựa theo kiếnhFJn thứcDzvd kế toán kiếp trướcl60j nàng học được, saiDjIA sót sổ sáchzVNW tổng thểbwEN chia thành cáceuV0 loại sai sótvbhl bút toánZrrZ cơ bản,rKnV gian lận cốnqkl ý, hưcOD3 tăng hoặc ẩn giấu thu chi mang tínhTzfA đặc thù ngành nghề, lỗETnX hổng1x1p sổ theo dõi hợp đồng, làm giảrQoD hao hụt vật tư, mánhW5lX lăm phâneggp chia lợi nhuận, tiềnSLvM mặt xám...

Mà nhà hát thờiwkNh kỳvkW6 nàyZ5eE có thể phát sinhrSCc hành vi ghi sổ trong các mảngiG0i như hợp đồngVeCZ thuê nhà hát, lưu6W4d diễn đoàn kịch, lươngd0vj trọn gói diễn viên, vé vào cửa, khán đài VIP, quầy bán đồ uống nhỏ, poster quảng cáo, phân chia hậu trường... DùnghQK2 kiến thức kế toán hiện đại để nhận biết những thứQGfh này chẳng có gì khóu0Dy khăn.

Thế nhưng sau9ViS khi EdithH8wW xem xong liền phátvzor hiệnRB4o thucUes nhập vé vào cửa của Nhà hát Crewe có mánhWQ5y lăm không nhỏ. Chẳng hạn như khán đài VIP cùng véOjoz biếu dựoDY3 phòng không khớp giữa sổ sách và thực tế, khán đài miễn phí cho ngườih4x1 quen hay vé biếu khônguFhL hề có sổ theo dõi đăng6wsX ký, toàn bộ sốEzDG tiền không vàoLvta sổ sách, khán3rjC đài thực tế bỏ trống nhưng5YIB lại phânD1Jo bổ chiSIQa phí như thểQ5oX kín chỗ, cố tìnhl41W hạ thấp lợi nhuận.

Lại thêm tiền thuê khán đài theo quý chỉ vào sổ một phần tiền mặt —Veme Edith ban đầu còn tưởngXfK2 mình nhìn sót, nhưngYXdw xem kỹ lại mới phát hiện bản gốcn9Rw hợp đồng có vấn đề sửa đổi thời hạn thuê và số tiềnGyxC thuêhCh6 — trời ạ, nguyên tắc chứngwPuM từq2z3 gốc không được sửa đổi làQ0cz kiến thứcK2Up kế1KmE toánXqrW cơyh3i bản thời sau!

Ngoài ra các vấn đề như báo hỏng tàiQkl6 sảnD3P4 cố định giả đểIUEc tạoS54L lỗ, ghi sổ trùng lặp mua sắm,3gfQ tỷ lệXNYL nợ xấu khoản phải thu cao chóthluW vót liên tục xuấtGozP hiện.

Nàng lúc này có thểkBBP trực tiếpm5b6 đưa raStR5 mộtNQya phán đoán: Celina đã bị nhàKUDA hát khấu trừ ít nhất một nửa tiềnlQf3 lương, nhưng cô lại tự mình âm thầm luân chuyển mang lại lợi ích vượt quá ba nghìn bảng Anh.

Edith thực sự không hiểu nổi, khấu trừ lươngo9t1 củaYHIX nhânDcGJ viên tài chính,FPqR lạiSQ9y giaoFA24 côngyNCT việc quản lý sổ sách cho cô ấy — cái ý tưởng này quả thực quá "tuyệt vời"!

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.