Chương 10: Ký hợp đồng
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 10

Chương 10: Ký hợp đồng

Chương 10· 1.616 từMiễn phí

Chương 10: KýZk29 hợp đồng

Vẻ mặt bà Bennet càng thêm ngơ ngác.FA1M

Jane bước tới,y0QQ nhận lấyApMy bức thư từ tay Elizabeth,Oh7l cẩn thận đọc lại mộtJjA8 lượt rồi nởFb4B một nụ cười dịu dàng.

"Mẹ ơi, Edith có viết đại kháis3ZY nội dung cuốn tiểu thuyết trong thư đấy ạ. Con thấy... cũng khá thú vị."

"Nội dung gì thế?" Bà Bennet lập tứcYGMn nổi hứng tò mò.

Jane hắng giọng, bắtDoP1 đầu đọc đoạn mô tả trong thưt7xN của EdithR7rP —

"Mở đầuvCdh câu chuyện,MQho mộtmuRJ tiểu thư quý tộc mắc phải căn bệnhORHP ngoài da nghiêmBZUt trọng, trên mặt và cánh8jT5 tayJtjS mọc đầy mụn mủ, vừa ngứa vừa đau, dùng đủ loại thuốcoVYD cao cũng không thuyên giảm. Gia đình mời nhà chiêm tinh tới xem tinh tượng thì bảo là điềm xấu; lại mờiOXLO mục sư tới92yO trừ tà, vật lộn suốt mấy thángRHE5 trời mà bệnhkvAF tình ngược lạikrre càngAN8m lúc càngRG7w nặng."

Bà Bennet nhíuNJoK mày: "Cái nàykD31 thì có gì thú vị? Chẳng phải dọa ngườiixzi ta sao?"

"Mẹ nghe tiếp đã nào."3ZGh Jane đọc tiếp, "Nhân vật chính của câu chuyện tên là Ruth,CyCN một cô tiểuXGBJ thư tới làm khách tại6KEh nhà quý tộc. Sau khi quan sát thói6NuV quen sinh hoạt của vị tiểu thư quý tộc kia, côOI70 chỉ ra rằng cănRqKj bệnh không phải do tinha21O tượng hayzyWf tàC62r linh,7c2B mà là do quần áoFFm0 và ga giường của cô ấy không3xlc sạchalS2 sẽ — nữ tỳ nhà côau49 ấy khi giặtvmUt đồ đã đem quần áo của nhiều người trộn lẫn vào nhau mà giặt, dẫnBqSE đến bệnh truyền nhiễm qua tiếp xúc da."

Bà Bennet ngẩn người: "Quần áo không sạch cũng làm cho ngườiHOoh ta bị bệnh sao?"S7dF

"Tiểu thư Ruth đề68Si xuất đem toàngGG8 bộ quần áo, gaazwZ giường, khăn tắm đun sôi khử trùng, đem phơi nắngjGXE to, ngườijc6l bệnhZpKq thì dùng riêngmKuo một bộ đồ ăn vàGZDn đồ dùng vệ sinh. Kết quả mẹ0Rd4 đoán xem? Người nhà8dSu quý tộc không tin, cảmtE0J thấytQSB một cô gái trẻ thì biết cái gì, còn cười nhạo cô ấy tưởng tượng hãoiVsU huyền. Chỉ có759i chị gái của bệnh nhânwGua kiên trì thử phương pháp củaNDJc cô ấy — mộthEGL tuần sau,r1le bệnh tình thuyên giảm khỏi hẳn."

Phòng khách im lìm8T3R trong vài giây.

Biểu cảmBYce của bà Bennet chuyểndkmb từ ngơ ngác sang đăm chiêu suy nghĩ: "Câuolr7 chuyện này... là bịa ra hay là có thật thế?"

"EdiezR5S bảo7sNH đây là câucdjC chuyện em ấy sáng tác dựa trên nguyên176J lý khoa học,"0vjX Jane trả lời, "Em ấy bảo rấtsOvc nhiều bệnh tật4IuK là doTDJI những sinh vậtAp9v cực kỳbSpo nhỏ bé màE02g mắt thường không nhìn2cXt thấy được gâyo7sx ra,9LeH giữ gìn vệIUAK sinh sạch sẽ có thể tiêu diệt chúng."

"Sinh vậtJNuu mà mắtcvJw thườngegpJ không nhìn thấy?"DVUS Giọng bà Bennet vút cao lên mộtQCVu tông, "Chuyện nàyCdg1 nghef49o hoangktMJ đườnglvWz quá đi mất?"

ElizabethcpqC mỉm cười: "Edie viết trong thưvFdV rằng lý thuyếth5kO này hiện tại vẫn chưa được giới khoa họcrt0m công nhận rộng rãi,Durm nhưng em0Klm ấy tinv2ed rằng sớm muộn gì cũng sẽLWhf được chứng minh làqggp đúng."THs7

BàoPhd BennetTJqQ imyPmk lặngsKvQ rấtoxGT lâu, cuối cùng thởYsoo dài một tiếng: "Đứa nhỏGvYc này rốt cuộc trong đầu nghĩ cái gì5b1n không biết? Một cô gái mười hai tuổi, khôngLJaT chịu suy tính xem làmOiXU sao ăn mặc cho đẹp đẽsuHe thểoSgv diệnEZvc để tương lai tìm một gãkSal chồng tốt, lại điFDSX viết tiểu thuyết cái gì chứ? Lại còn tiểui5Wl thuyết trinh thám? ThứZbjx đó có giúp nóI7fI tìm được chồngJhib không?"

"Mẹ ơi," Elizabeth thu lại nụ cười,VhSz nghiêm túc nhìn bà, "Edith năm nayNHmz mới mười hai tuổi thôi. Em ấy chưa cần vội tìmsUtQ chồng."

"Mười hai tuổi khôngd8Sa cònIYaS nhỏ nữa! QuafIix haiZ0s0 ba năm nữa làiXZt —"

"Thì vẫn còn hai ba năm nữa cơ mà." Elizabeth ngắt3QyK lời bà, "Hơn nữa,ysw6 mẹ ơi, mẹ không cảmsdNT thấy việcBYqp Edie có thểNn0x đăng bài trênF7q6 báo là một việcV72G rấtCl34 tuyệt vời sao? Có bao nhiêu cô gáinnUF mườijcKW hai tuổiZddF làm được điều đó?"

Bà BennettWhS há miệng định nói, nhưng cuối cùng đànhn4lg ngậm lại.

Bà buộc phải thừa nhận,TOpy chuyện này quảAIll thực rất tuyệt vời. Chỉ là bà khôngukAu biếtHm1j làmGaGA cách nàofdYd để biến câu chuyện "con gái tôi đăng tiểu thuyết trinhfuUo thám trên tạp chí khoa học thườngNzDX thức"A9pe thànhJ0qq đề tài tán chuyện trong giới giao tế.4y2B

— Chẳng lẽ lại đi khoe với người ta rằng "Con gái tôi viết một bài báo về bệnh ngoài da"KQU4 chứ?

Thế thì thậtlgJY là8iEY mất thể diện quá.

***

Cùng lúc đó,cBrC tại London.ebfP

TrongXkf2 phòngzgHF khách nhà Gardiner, Edith đang chuẩnCLiX bị choL9XQ "lễ4o2C ký hợp đồng"onBd sắp tới.

NóizvGR là chuẩn bị, thực ra chỉIUqU là thay một chiếc váy liền thân sạch sẽ tươm tất,Chrv chải tóc gọn gàng, bảo đảm bảnwViu thân trôngdnWR giống nhưTcaI một cô gái mườiB54p hai tuổiuJkr thể diện và có giáo dục.aqvx

Mợ GardinerorWg đứng saudP8f lưnga7TF giúp cô chỉnh lạimsH3 viền ren ở cổ áo, trong ngữ khí mangg14g theo niềm tự hào không thể che giấu.TWgs

"Nămmn4H vạn chữ, Edie. Cháu mới mười7Hwc hai6cnk tuổi đã viết được một cuốn tiểu thuyết năm vạn chữ. MợMtdn nhớ dạonn0H trước cậu cháu viết thư thương mại cònljis thấy chậteRWO vật."

Ông6BrJ Gardiner từ đằng sauVkGe tờ báo nhô đầu ra, lầm bầm mộtaoLJ câu:DVMz "Đó là hai thể loại văn bản khác nhau."jytM

Edith nhìnNgtD vào gương mỉm cười: "Mợ ơi, mợeTBQ đừngtMJm căng thẳng thế. ChỉqOLo là ký cái hợp đồng thôi mà, có phải đi nhận giải thưởngEY1f đâu ạ."

"Mợ đâuxC68 cóhDhx căng thẳng," Mợ Gardiner nói,9lQc đồng thờiaQfj viền ren trênpd3n tay đã bị mợ bóp nhăn nhúm lại, "Mợ chỉ đang nghĩ không biết1om0 mẹ cháu biết chuyện này xong sẽGbmm có phản ứng ra sao."

"Cháu đãRJei viết thư cho mẹ rồi ạ,"H0wb Edith nói,FQIf "Chị Lizzy chắcvSU1 sẽ thấy thú vị lắm,5Tlq chị Jane cóyV3S lẽ sẽ2qn3 lo cháu bị mệt, còn về mẹ cháu —" Cô khựng lại một chút, nghiêng đầu suy7T3N nghĩ. "MẹjbeF sẽ đầu tiênueFF là chấn động, sau đów2Vd ngơ ngác, rồi hỏi liệu cái này cóP1A7 giúp cháuZWXI tìm được chồng không."

MợgJJ4 Gardiner khôngWoR7 nhịn được cười:Tsa9 "Cháu đúng là hiểu mẹ cháuREhf thật."

"Cháu hiểu mẹ mười hai nămFqSF rồi mà."

Ông Gardiner đặt tờ báo xuống, đứngOz6s dậy chỉnh lại caravat: "Tài xế xe ngựa đã đợi sẵnJ8HF ngoài cửaVK52 rồi.4Fjh Edie, cháu xác định không cần gọi ông Phillips đi cùng sao?"

"Không cầnEH5Y đâu ạ," Edith nói, "Hợp đồng cháuMmQV đã xemAF6R qua trước rồi, không có vấn đềHzHT gìMaR3 lớn. Ký bán bản quyền tác phẩm chứ3CZF không ký độc quyền con người, mua đứt một lần,j4eR tiền nhuận bút sau này tính riêng. Với lạiUpgZ — gọi chú Phillips đi thì dì Phillips nhất định sẽ biết. Dì ấy với mẹ cháu thích hóng hớtbUO3 như nhau, đến lúc đólWkY cả Meryton sẽ22FA biết cháuWM6a viết tiểu thuyết. Mợk5Av biết đấy, chuyện đó ngại5Lp3 ngùngtkqQ lắm. Mẹ cháu sợ cháu không gả đi được nêni1zp tuyệt đối sẽlMyN không chủ động nói ra đâu, điểm này cháu hiểu mẹ rất rõ."

Ông GardinerKBNz gậtPi8K đầu, không nói thêm gì nữa.

Cô cháu gái này củaQ7aB ông từ nhỏ đã3M6w bộc lộHiPg khảF0c2 năng phán đoán vượt xa tuổi tác. NếuHdCp cô đã nóipmN3 không saov7pU thì xác suất lớn là thực sự9sKP không sao.

Chiếc4mN8 xe ngựaFigs băng qua628l các con phố London,d61N dừng lại trước cửa một nhà xuất bản khiêm tốn.

Tòa soạn "TạpaNqW chí Tri thức Khoa học Mới" đặt tạiTUAv một tòa nhà hai tầng cũ kỹ, bên dưới làgpGE một cửa5oHX hàng bánhRRKB mì, không khí tràn ngập mùi bánh mì nướng thơm phức.UCE7

EdithCgPB bước xuống xe ngựa, hít1kxa một hơi thật sâu — mùi hương này tốt hơnPrMk cô tưởngx36I tượng nhiều, London nhiều nguồn ô nhiễm nên nhiềuw9mB nơi mùi rấtMIcS khóLGQH chịu.

Tuy điều kiện tòa soạn bình thường,IeaT nhưng "Tạp chíS8G7 Tri thức Khoa học Mới" là đơn vịKupv thẩm4S92 định bản thảo kháMWD3 công bằng trong ngành, cósEZg uy tín và lượng tiêu thụXugT cũng thuộcK6iB hàng trungTpUu bìnhRBH8 khá.

Tổng biên tập làD5PE mộtDz3a quýV3d7 ông hói đầu khoảngjAsy hơn nămBPTa mươiXhzr tuổi, tên là Andrew Morris.

Trong văn phòng ông quả thực chấtfH4G đầyGQmC bảnW08x thảo, nhưng phần lớn đều được phân loại lưurTBH trữ ngăn nắp, trên bàn còn đặt một chậu hoa phonga5A2 lữ đang nởGHAj rộ.

"Hai thế kỷ sau?" Khibs9l ông Morris nhìnFQel thấy Edith, ông rõ ràng ngẩn người ra một chút.

Ông hiển nhiên không ngờ rằng tácfiQf giả của cuốn tiểu thuyết trinh thám năm vạn chữ têneGb2 "Hai thế kỷ sau" lại là một cô gáiDGSw mười hai tuổi.

"LàmS5Z cháu ạ," Edith thản nhiênrjD6 trấn tĩnh đưa tay ra, "Cháu tên là EdithYEAh Bennet, bút danh3Sqf Hai thế kỷ8jQE sau. Đây là cậu9vvL cháu —O0aP ông Gardiner và mợ cháu7PB3 — bà Gardiner. Rấtzk5C vui được gặp ngài, ngài Morris."

Ông Morris bắt tayuV87 cô, rồi lại nhìn sang vợ chồng Gardiner đứngOp2I đằng sau, biểu cảm trênmbbl mặt chuyển từ kinh ngạc sangB5r0 tò mò, rồi từ tò mò biếnDsaA thành tán thưởng.

"Xin mời ngồi, xinLSDK mời ngồi." Ông niềm nở mời họpcsh ngồivg8D xuống, bản thân thì vòng ra đằng sau bànQctR làm việc, "Tiểurqfl thư Bennet, bản thảo của cháu ta đãkiP0 đọc đi7RJA đọc lại ba lầnHD9A rồi đấy."

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.