Chương 55: Món Quà Dành Cho Kẻ Sắp Chết

Chương 55: Món Quà7AsA Dành Chor3KC Kẻ Sắp Chết

BànTRqq tay Dumbledore đặtOoL0 trên đầu gối,Z9Cy đầu7qeA ngón tayfjf4 khẽ siết chặt lại.

"Nhưng5VEt ta cũngUjKn nói thẳngZWM6 cho ngàiDF7R biết, Dumbledore." Richard không hề dừng lại, giọng điệu củaqjmU anh vẫnV3BX ung dung, thong thả, tựa như một lưỡi daowUlF cùnsGNX đang chầm chậm rạch từng thớOINS thịt: "Ngài đừng hòng dùng những lời lẽqa0h dụ dỗ đường mật, hay7UcL nhữngtJVO bài thuyết giáo quang minhW2nF chính đại đầyibYq tính đạozuPF đứcMsli để thuyết phục ta cam tâmVrRZ tìnhcxUQ nguyệndwer hy sinh thân mình."SqCF

Anh đã phong tỏa toàn bộ mọi ngả đường cóOdR9 thểy6TM đi.

Không chừa lại dù chỉ một lối thoát nhỏ nhất.fWd5

"Chỉ8exk khiWMft cả hai con đườnghiWY kia đều đã bước vào ngõ cụt, hai chúngBI8m ta mới có thể ngồi5Z76 đối diện nhaulDns ở nơi này."IOPX

Richard chậm rãi đứng dậy.otTA

Ánh nến bập bùng chiếu rọi từdUJM phía saukas9 lưng anh,WZJe phủ lên vóc6xjA dáng thon gầymbK5 ấy một vầng hào quang ấm áp, mềm mại. Thế nhưng đôi mắt anh lại chẳng hề có lấy nửa phần ấm áp; thứ ánh sáng lấp lánh nơi đáy mắt5qPR kia lạnhDQ40 lẽo, tỉnh táo vôfnMa cùng, đóGsLT là sự tuyệtueV4 tình, dứt khoát sauhIuy khi đã cân đong đo đếm đến từng milimet lợi ích.

"Vậy thì bây giờ,fIQt thưa ngàiymib Dumbledore." Richard rủ mi mắt nhìn xuốngi0HD ông lão đang ngồi trên ghế, giọng nói dịu dàng nhưng đanh thép lạ thường: "Không phải là ta chủFbT5 động tìm8BlY đếnHrTY ngài đểavxG cầu xin hợpVQSM tác, mà chínhjxiN ngài là người tìm đếnoQfw ta."

Anh chắp hai tay ra sau lưng, phong thái thong dongGn01 tự tại đếncqxM tột cùng.Jb2G

"HãyyAJ1 nóioTdb cho ta ngheyoGj xem nào, ngài có thểnt54 cho ta được những gì?"ZDdy

Richard khẽ mỉm cười. Nụ cười ấy0r74 xinh đẹp tuyệt trần, sắc sảo như dao cạo, lại mang theo một tia điênzhfC cuồng khó nhận biết chỉLoB9 thuộc về nhữngafmJ kẻ đã cậnicx8 kề cái1idd chết.

"Ngài có thể đem lại thứ gì để khiến0D3a một kẻ tộiqUna đồ như ta cam tâm tìnhf0VQ nguyện đi tìm cái chết6sII đây?"

Anh dừng lại một thoáng, nhìn thẳng vàoEVaA tròng mắt màuzT9N xanh lam sâu thẳm của4AaZ Dumbledore, nhấn mạnh từng chữ:lNxL

"Ngài nhất địnhIfyf phảiV7qs đem raVPPp những thứ thậtkaUZ nhiều,NTgS thậtFZCo vĩ đại..."

"MớitBA3 may raSiU9 có5cUV thể miễn cưỡngtJKF thuyết phục được ta."

"Ngài biết rõjpz5 đấy, ta vốn dĩoMqQ làMAQQ một kẻ vô cùngYCld thamZVWZ lam."

"Ta tham lam hơn bất kỳQDjk kẻ nào trên thế gian này."

"Nói thửKmvy ra xem nào."

NóiFAEm xong những lời đó,hxaT Richard liền ngậm miệng, không thốt thêm nửa lời.

Anh chỉ lẳng lặng đứng yên tạiL5Bf chỗ, kiên nhẫn và tĩnh lặng chờ đợi.adUJ Dáng vẻ ấy tựay9Mk như một nhành cỏ dạiLiEI cắm rễ sâu vào vách đá cheo leo, dựa vào chútVSQn đất cát cằn cỗicgxE sót lại nơi3lxl khe đá nứtHgtX màz7bi bướng bỉnh sống sót2KMK cho đến tận7kAu hôm5nQc nay,vmV0 để rồi vào nhữngyJuX giây phút cuối cùng của sinh mệnh, nósh1o vẫn ngoan cường vươn mình muốn túmLQXg lấynPDi mộttL6k ngọn gióaTGJ thoảng qua.EKuX

Anh dịu dàng,5484 anh tĩnh lặng, khóe môi anhZcWB luôn nở nụ cười, nhưng anh lại nguy hiểm đến mức khiến người ta phải rợn người ghen tị.

Anh thực sự rất thích nói chuyện với những người nhưSDhc Dumbledore.

Richard hiểu rất rõ bản thân mình giỏi giang ở điểm nào.

Một trong những5tX1 sở trường đắcEbaZ ý nhất của anh chính là bắt cóc đạow08G đức đối phương.

Chiêu thức này anh từng ápT39S dụng lên3MW2 rấtU1Fa nhiều ngườifECk trong quá khứ, dẫu rằng khôngyrX1 phải vớiYKes aiRsf2 nó cũng phát huy tác7wF3 dụng.C2Pi

ChẳngD2AQ hạnmBhJ nhưEq05 khiWaAb đối5zZW diện vớilNNj Voldemort, anh tuyệt đối không thể nào dùng được chiêu này, bởi vì kẻ đó cănPhqJ bản chẳng hềBJCC có đạo đức.RvoI BắteEfu cóc đạo đức chỉ có thểTuwO áp dụng thành công đối với những kẻ thựcUQwx sự có đạoCwv9 đức và lương tri mài7le thôi.

NhưngPb5B DumbledoreaV8I thì hoàn toàn khác.

Dumbledore là một người tốt.

Cụ sở hữu sức mạnh ma pháp kinh thiên độngUMzR địa không hề thua7wXk kém Voldemort, nhưng cụ lại là một3neA ngườiIiG9 tốt.

Làm người tốtIJTN đồng nghĩaPlOt với việc sẽ luôn bị trói buộc bởi vô vàn nguyênqPHk tắc,WR97 sẽ luônoqP8 bận lòngJsDX cân nhắcx4Td chuyện thị phi đúng sai, và ở một mức độ nào đó, sẽ dễ dàng bị nhữngjyuL kẻuYjn nhưgsE4 RichardSAvd nắm thópSEXU trong lòng36aF bàn tay.

Chỉ đơn giản là vì trong tayxKts RichardUqog đang nắm giữ thứmSRB quân bài mà đối phương bắt buộc phải có bằng mọicrTM giá.

Ngẫm nghĩ kỹ lại, việc quay đầu nương tựaL7x3 vàojyDU Dumbledore vốn dĩ cũng là một nướcaCdB cờ tất yếu mà Richard buộc phải đi.f2fb

Richard bị cộtVyBg chặt trên con thuyềnk4yr chìm củaVwrd Voldemort, những con bài tẩySLvf trong tay anh vốnt4DP chẳng có bao nhiêu, mà bản thânpkQN anh3RCX lại khôngtEZ4 đủ sức tự mình bảo vệ những con bài ấy.

Nếu như Voldemort muốn đoạt lấy, hắn tự nhiên cós0wA thể dùngFcrd bạo lực để trắng trợn cướp7in4 bóc.

Thế nhưng nếu người muốn làxpz6 Dumbledore thì sao?

Một ngườiGr51 tốt sẽpEdf không bao giờ ra tayVz3H cướpXpkN đoạt của1mjw kẻ khác.

Cụ chỉ có thể lựa chọn dùng những thứaGLC mà Richard khaokosX khát nhất trên đờiN9zR đểhXES tiến hành trao đổi công bằng.

Richard khẽ mỉm cười,yDBo kiên nhẫn chờ đợi.FAWs

Anh đã thấu chi gần như toàn bộ sinh mệnh của đờitYsm mình cho Voldemort, anh tự bán rẻ linh hồn cho quyền lực, cho dã tâm, choVPFw tấthuCh cả những thứ mà anh cóCPum thể vơiAMR vét được để đổi lấyXOfC cơ hội sinh3lOh tồn.

Và giờiDRO đây,T3y6 anh đã bước chân vào một ngõ cụt tămkj3y tối,xtrQ trước mặt chỉq3Kp còn lại một bức tườngCcbS đá sừng sững không lốiAzNs thoát, thế nhưngLlr5 trong lònguyWD bàn tay anh vẫn cònKXaG gắt gao77DW nắm chặt một conALCD chippvgS cược nhỏ nhoi cuối cùng.BwJ3

Anh muốn đặt trọn con chip này lên bàn cược, lần cuối cùng trong cuộc đời.

Điều đó dường như đãAO3Z trở thành bản năng ăn8mHm sâu vào tận xương tủy và dòng máu của anh rồi.mDhQ

Dẫu cho bản thân đãrXB3 nắmZIbt chắc phần thuaK6vL cuộc trong tay, anh vẫn cứ ngoan cố muốn túmtjzg lấy một thứ gì đó, chỉ có như vậy anh mới có29Wf thể tự chứng minh cho bản thâncZpK thấy rằng17rH cuộc8AEE đờizwjf tàn tạ này của49fb mình vẫnJR8j còn có chút giá trị tồnzUGS tại.IeB7

Dumbledore ngẩng đầu lên,AUVR đôi mắt màu xanh lam phía sau tròng kính bán nguyệt chăm chú nhìn Richard.

Vị hiệu trưởng giàZ6au im lặng rất lâu, cụ nhìn chằm chằm vào sự quật cường, bướngf3Da bỉnh nơi Richard.

Cụ trước sau vẫn giữ nguyêniRVn suy nghĩ ấy, chính sự bướng bỉnh, cố chấp cực đoan này sẽlBQl là thứgeS3 đẩy Richard vàoQo5F chỗ chết.

Thế nhưng cụ hoàn toànLKgw bất lực, lúc này đây nếu cụ mở lời khuyên can Richard,w0vI thì trong mắt đối phương, tất cả những lời ấy sẽIGEA chỉ51nG bị1skk coi là những câu hoa ngôn xảoDLY7 ngữ dối trá mà thôi.KnLf

Vì vậy, cụNqqm chậm rãi cất lời.9Jga

"Richard," DumbledoredBa8 nói, trongqqeR giọng nói đã trút bỏ hoàn toàn mọi lớp ngụy trang phòng1h7p bị, chỉ còn lại sự chân thành mộcIddL mạc của một ông lão: "Trò rốt8hhr cuộc muốn có đượcjjqr điều gì?"

Khóe mắtYXje Richard khẽ congHu4h lên thành hình trăng khuyết.

Rất tốt.

Như vậy là đã thắng đượcEAPH một nửapZez ván cờ rồi.

"Không, thưa ngài Dumbledore," Richard khẽ nói, giọng điệu nhẹ nhàng hệt như một người thầypJWo đang ân cần sửaae4D lại đáp án sai5wJ7 chonnjH học trò, "Không phải là taF9Np nói cho ngàifWZi hay ta muốn cái gì."23GC

Anh hơieMbw khom ngườijvpM xuống, giữWcLj tầm mắt ngang bằng với Dumbledore.dABF Trong đôi mắt tuyệt mỹ ấy phảnlztb chiếu ánh nến đang chập chờniYzl nhảy múa, và in rõ bóng hình chòm râu bạc trắng nhưoYFp tuyết của ông lão đối diện, khóe môi anh trước sau vẫn ngập tràn ý cười:

"Mà là chính ngàipBHZ phải tự mình nói cho ta biết..."

"Ngài có thể trả nổi cái giá nào."

Dumbledore đăm đăm nhìn vào đôi mắt ấy.

Cụ nhìn thấy trong đó chất chứayGXk quá nhiều, quá nhiềuWWud thứ: sự khôn khéo, mưu toan tính toán,t462 nỗirFAZ bất cam lòng, khát vọng sinh tồn mãnh liệt, và cònAheE có một tầng45UK cảm xúc mỏng manh đến mức gần nhưOZ7M khôngMjqd thể nhận ra...

Đó là sựS826 mệt mỏi cùng cực.

Rất nhiều lờisWEz cụ muốn nói ra, có lẽ Richard6H5J căn bản sẽ chẳng chịu lọt taipU3a lấyt2DN nửa chữ,BU1D thế nhưng có một điều Dumbledore thựcyfSm lòng hy vọng Richard có thểU6em nghe thấy.

Đó chính là Richard đã sống quáypoA mức cố chấp rồi.

Dù cho lúcW3HQ này sâu thẳm trong lòng có lẽ anh đã chẳng còn quá tha thiết muốn tranhstP7 đoạt hay toanfkdF tính thiệt hơn nữa, thếCyjg nhưng bản tínhESk5 cố chấp ăn sâuw6PC vào máuk4tr thịt vẫn sẽ thúc ép anh phải tiếp tụcJUzx laoDUyy theo guồngerup quay ấy.

AnhHEig cứ mãi giằng xé và57hv vẫy vùng trongLaI7 mớ bòngF5ci bong ấy, bởi vì anh quá mức không cam lòng nhận lấy thất bại.

Một Richard như vậy, vào rất nhiều thời khắc, đã1fx3 vô tình lãng quên đi những điều mà bản thân thực sự mong muốn, những thứBSBn mà tâm hồn anh thực sự khát khaogqEF từKcWq tận đáy lòng.

Thế nhưngAa2e Dumbledore sẽ không7szI nói8b1e quá nhiều, chuyện này chỉ có thểkkzD để chính bảnO53t thân RichardEeTT tự mình ngộaFv4 ra mà thôi.

Bởi vìtzBS nếu nhưkjuM Richard có thể tự mìnhjTxY nghĩ thông suốt, có5eIe lẽ anh sẽ cảm thấy thanh thản hơn đôi chút.

Còn nếu như chính miệng cụUfrQ vạch trần toàno53q bộDxfp sự thật tàn khốcc4v5 ấy ngay lúcw6cZ này, RichardwUwz nhấtdFJt định sẽ rơi vào nỗi thống khổ tộtOnHg cùng không gì bù đắpKkWk nổi.O7zn

Nếu như cáiRkxP chếtA4Ws của Richard đãMXDy là điều không thể nào tránh khỏi.

Vậy thìIe8r giữa việc bị vạch trần mọi ảo tưởng để rồi đau đớn tuyệt vọng0vTS mà chết đi.

So vớiM0mc việc cứ tiếp tục duy trì hiện trạng, mệtOyRB mỏi9yHh toan tính nốt ván cờ cuối rồi thanh thản chết đi trong sự chết lặng.

Suye8mj cho cùng, vế sau vẫn là một lựa chọn nhân từ hơn rấtaPlp nhiều.

Bất kể là đốiYYaA với cụ, hay là đối với chínhixgW bản thân Richard.

Phải, Dumbledore là mộtwPBJ người tốt, nhưng trong phạm vi không vi phạm vào3y3L các nguyên tắcYc77 đạo đức6Kpr cốt lõi, cụ cũng làcSCs một kẻJ6f0 đủ sự già đời và giảoIIxC hoạt.zc3m

Chỉ cần Richard chưa chịu tỉnhR7EA ngộ, cụ đương nhiên sẽ không dại gì đi đâm thủng tầng giấyD51k mỏng manh ấy, bởiDiq5 vì0yqB cục diện này mới là thứ mang lại lợi ích tốt nhất chou72O đại cuộc.

"Richardki87 thân mến, nhữngWvRc thứ ta có thể trao cho trò thực sự rất ít ỏi, bởi vìPbys nội0j8u dung tronglzCB bản giao kèo của chúngvBKr taiDA1 chính là cái chết của trò. ĐemVXjW so sánh với sinh mệnh quýGdsq báu thì bất kỳ thứVi42 vật chất hay danhrfj0 lợi nào cũng đều trở nên vô cùng nhỏ bé."

"Đó chỉ là suy nghĩ thiểnI3bx cận của riêng ngài mà thôi,duXm thưa Dumbledore." Đối với lời trầns8s9 tình của Dumbledore,wzdN Richard chỉ thản nhiên đáp lại, tỏ vẻRApH chẳng mấy bận tâm.

"Được rồi,Nsm0 Richard, ta nghĩ là..."

"Sau khi tròZKVC qua đời, ta sẽ dùng toàn bộlC2L sứcKHTD ảnhVHro hưởng vàbCjt uy tín của mình,f3FK dốc hếtjuVt sức bình sinh để xóa sạch toànDbTH bộ2MmT những vết nhơ đen tối trongmVml quá khứ của trò. Ta sẽ xây dựng cho trò một hình tượng tiền kiếp quangsYNi minh lỗi lạc vô song,iZIs để cái tên Richard Knight được lưu danhSLZ8 trong sửkAT1 sách giới phù thủyGQiq vớiOtMN một dáng vẻ hoàn mỹ và huyUSAE hoàngeFJ7 nhất."

"Ta nghĩ, một khi trò đã không còn màng tới danh phận lúc còn sống, thì thứbmVD tròkU9P khao khát nhất định sẽ là nhữngFj4F gì lưu lại sau khi nhắm mắt xuôi tay." Dumbledore đã vô cùng chuẩn xáceScl tìm ra điểm yếuhYFF chí mạng trongiGi0 tâmauBI lý đối phương.

"TaofiU tin rằng vào thời khắc này, thứ duy nhất trò mong muốnBgvD chính là điều đó."

"Một sự vinhX6mT quangp8C4 và8Zuq danh vọng vô songhv6t sauYjpj khi chết."arss

"Không hổD1uj danhCA13 là ngài, đoán chuẩneYCd xác thật đấy." Richard khẽ bật cười,ClpT lần này nụ cười của anh có lẽ7NJo thựcqNGC sự xuất phát từ đáy lòng. SựxBKC vinh hoaTb7W muộn màng sauND79 khi chết tuy rằngVBdz có cũng như5e6b không, nhưng dẫu sao thì cóEenr vẫnMuDW hơn là trắng tay,QCCH chẳng phải vậy sao?

Đã thuawCZH trắng suốt baokqYt nhiêu nămJhte ròng rã, cuối cùng thì anh cũng đã giành giật lại đượcZIN6 một chút thứ mà bản thân mong5Z5b muốn.

Anh rốt cuộc cũng có cảm giác bản thân đã thực sựGcw3 nắm bắt được một thứ gì đó hữu hình trong tay, cảm giác này quả thực quá đỗi tuyệt vời, tuyệt vời đến mức khiếnD45x ngườisDQn ta phải nghiện ngập.

Richard1krq và Dumbledore xem như đã miễnN0kv cưỡng đạt thànhrVIQ một01NG thỏa thuận ngầm, bọn họ đã cùngKxiL nhau xác nhận một sự thật mà từ lâu cả hai đều5fPk đã thấu suốtBj9l trong lòng.

Điều này rõ ràngNczI càngVaBj có lợi hơn cho những hành độngq1Fe tác chiến tiếp theonmKc của bọn họ.QcdZ

Dù sao thì ai ai cũng đều biết rõ Voldemort nguy hiểm và đáng sợ đến nhường nào.fh7T Kẻ đó đã âmTEaj thầm ẩn nấp mưu tính suốt hai baANHE năm trời, trời mới biết hắn sẽ cònG0tF làmsHEQ ra những chuyện điên cuồngqAEB và tàn độcvGIr đến mức nào nữa.yCgA

Trước đây, RichardnfZo và DumbledoreEmqL luôn giữ lại những lápxyG bài tẩyKPzN đề phòngEyNf lẫn nhau,reBn thế0LvS nênspZN Richard không thể nào tiết lộ quá nhiều bí mật nội bộ của phe Tử thần Thực tử cho Dumbledore hay. Nhưngdaco giờ đây, anh7mlS đã chẳng còn bất3nUP kỳ điều gì phải62wW kiêng dè hayVLr8 bận tâm nữa rồi.

Tuy rằng bản5pQB thânc2kM anhdXoN không thể trực tiếp đánh bại Voldemort trên chiến trường chính diện, nhưng với tư cách làFcx8 người hiểu rõ từng chân tơ kẽ tóc củavhr6 VoldemortQNaV nhất trên cõi đời này, nhân lúc đối phương sơ hở mà đâm lén vài nhátt0Kv sau lưng, thọc gậy bánh xe khiến cho cỗ xe của hắn phải trượt bánhRNki lật nhào thì anh hoàn toàn thừa sức làm được.

Richard thực sự cảm thấydnCG vô cùng nhẹ nhõm. AnhdgGz thầmXxjY cảmbHQr thán trongKvxZ lòng, bởi vì bản thân cuối cùng đãBcy0 quay trở lại với phương thức sinh tồn quen thuộc nhất thuở nào.eKsv Đây thực sự là vùngca4R an toàn quen thuộc củaSxdw anh, tuyệtcuq9 đốibKiE không cần phải hoài nghi.8mxW

Thế nhưng dường như...c7vR

Mọi chuyện lạimHY6 có chút gìWLJE đó không hoàn toàn giốngik9R vớixhA9 quáemJq khứ.vCeE

RichardiAf6 trong thoángp1Va chốc chưa thểVvFT nói rõ được7lbL cảmIQ2I giác7lC1 khác lạ ấy bắt nguồn từGgIq đâu, thậm chí chính anh cũng không nhậnqpMt ra rằng, trạng thái tinh63OI thầnEb6z hiện tại của mình dường như cònG0XI tốt hơn cả những chuỗi ngày trước đây rấttcMc nhiều.