Chương 54: Cái Chết Cam Tâm Tình Nguyện

Chương 54: Cái Chết Cam Tâm Tình Nguyện

Ánh mắtCeyk Dumbledore dừng lạikWHP trên gương mặt của Richard. Trong ánh nhìn ấySMJJ có sự dò xét, thẩm định, lạiu8id ẩn chứa mộtblB5 điều gìqKgl đó sâu xa khó tả. Thế5njg nhưng Richard hoàn toàn chẳng thèmxyik bậnmueF tâm, anh thậm chí còn ngẩng caohMCy đầu nhìn thẳng lại vào mắt đối phương, ánh mắt phẳng lặng, thản nhiên không chút gợn sóng.

Bởi0eqN vì suyVuJX cho cùng, cuộc đời của Richard vốnWoWY dĩ đã bị thấu chi quá mức nặng nề,yIpe anh cănBEVY bản chẳng cònsAe1 dư địa nào cho những sai lầm nữa rồi.

AnhGU4G đã đem toànAflD bộ vốn liếngzZ7J và canh bạc của đờiAvs5 mình đặt89Zy cược hết lên người Voldemort, thếujeL nêno230 mộtZnGS khi bàn cờ của Voldemort sụp đổ, bản thân anh cũng chẳng6e1m còn baoYNu9 nhiêu đường lui để xoay xở.

Cho dù lúc này đây anh cóHwCG thực sự hạ mình quỳ mọp9gKG dưới chân Voldemort, túm chặtxOf6 lấy vạt áo chùng của hắn mà rơirm3b lệ van01kc xin đối phươngCMZd tha thứ choxKlb sự phản bộilraj của mình4T1A thì phỏng có ích gì?oWxC

Voldemort liệujoIP cóIWh1 chịuq3dn rủ lòng từc0RL bi tha mạng cho anhIVba hay không?

Ít nhất là cho9700 đến tận thời điểm hiện tại, kếtlIwM cục duy nhất của tất cả những kẻ mang danhGkzS phản đồ dưới tay hắnj9w4 chỉ có một: chết, vàNKRI chết thêm lần7fqt nữa trongQqkr sựLXi2 hành8CXU hạRpq8 manrbvD rợ nhất.b6O8

Hoặc giả Richard có lùi một vạnGXC7 bước mà suy tính, choqpYc dù vị tríemH1 đặc thùcRtO của anh có khiến VoldemortIwnr mở lòng35ks từ biWjth thaCtt6 cho một mạng đi0s5U chăng nữa,gVZS thì sau khi tiếp tục sốngCueO sót thì sao?

Chẳng3RAD lẽ anh lại tiếp tục sắm vai một lưỡi đao sắc bén trongBj8h tay Voldemort, tiếp tụcCTVe điên cuồng lao theo tên điên đó trênQhia con đường diệt vong hay sao? Kết cục của một kẻ đồng lõaRjIs như vậy thì có thể tốt đẹp đượcaMfw đến mức nào?

Voldemort dẫu cho có thực sự0gUb trở thànhFQOf bá chủ thốngOVuR trị giới phù thủy đi5Jth chăng nữa, ngày vui ấyZsAt tuyệt đối cũng chẳng thể kéo dài được baowqzt lâu.wnkQ Bởi lẽ trênQW5P cõiCMka đờiF6X0 này, chưa từng có bất kỳ một tên bạo chúa điên cuồng nào mà không bị bánh xe lịch sử nghiền nát và lật đổ, bất kể kẻ đó khi còn sống có tài năng trác tuyệtiM98 và hùng mạnh đến nhường nào.ZsCp

Trừ phiP1OP Voldemort có1Ktq thể một tay tànzODI sát sạch sẽ toàn599d bộ nhân loại trên thếgVCi gian này, chỉ chừa lạijqif duy nhất mộtNDZo mình hắn độc chiếm cõi hư vô.

Mà một khi Voldemort phải chết, thì Richard trước sau gìy2B2 cũng vẫn phải chôn thây theo hắn. Anh bị trói buộc quá sâu với sinh mệnh của Voldemort, nhữngdRqS kẻvhwG ngàykM4G đêm nung nấu ý định tiêuJClV diệt7o0a Voldemort nhiều vô sốgQqG kể, và Dumbledore sớm muộn gì cũng sẽ lần raC60d manh mối chứng minhzEAb anhekee có dính líu chặt chẽ đến các Trường sinh linh giá.

Để đếnYBZU khi DumbledoreZtc2 tự mình tra ra được sự thật tày trời ấy, Richard eQzx7 rằng lúc đóCIEy sẽdaiN chẳng còn cơ hội được ngồi đàng hoàng, bình đẳng ở đây để đàmPnzX phán sòng phẳng với Dumbledore như bây giờxllD nữa.

So với việc chờ đợi sự việc trượt dài đến mứcZQLI không thể cứutzn9 vãn rồi mới bắt đầu hối hậnMYlD muộn màng, thì lựapEdy chọn hiện tại chính làGeGu con đường vững chắcof6l và3tSJ anTOdd toànirq8 nhất.CQaU

Nếu như2Llj tiếp tục đi theo Voldemort, kết cục tất yếu đã được địnhMhHU sẵn của anh chínhGm2K là một cái chết thầmo1vV lặng trong bóng7oYE tối.

Và cái chết vô danh ấy của anh, nhiều nhấtuqtO cũng chỉ có thể lưu lại được một dòngE6sX chữ ngắne2yR ngủi, mờPjC5 nhạt nằmhaKj khiêm1bFh tốn trong cuốn tiểu sử điên cuồng của Voldemort mà thôi.9Xr4

Đó tuyệt đối không phải làQW17 thứ mà Richard7exp Knight nàyT5Fw khao khát.RgJD

Anh đã khuấy đảo phong vân suốt nửa đời người, để rồi cuối cùng lại rơi0PZM vào một kếtwXXi cục bi thảm và tầm thường đến vậy ư? Điều đó chỉj2ky biến mọi nỗ lực và hànhz4o1 viEpYl cả đời của anh trở2KOa thành một trò cười ngốc nghếch mà thôi.

Những thứ Richard muốn có trongJBNo đờiJecN nhiềueYKX lắm, bất kể là lúc còn sống hay sau khi đã nhắmDiKZ mắt xuôi tay.

Hiện tại, Richard quảQzSE thực đã tiêu xài quá mức phung phí quãngIBzz đời còn sống của bảnWLog thân, đến mức giờ đây chẳng cònenJR mấy đường lùiQROg để vùng vẫy.GbE4 Thế nhưng, cho dù có rơi vào bước đườnglJ7b cùng thìOqHN việc ngồi yên chờ chết cũng chưa bao giờ là phong cách hành xửaAiX của Richard.

Vào khoảnhrjwr khắc khi Voldemort vừa mới đào thoát thànhnROP công, anh từng cóoBQz cảmLuyy giác cuộc đời mìnhcDwk giờ đây chỉkVGP còn là chuỗi ngàyHQZj mòn mỏi chờ đợi cái chết gõ cửa. Thế nhưng sau khi0ocS vài tháng trôi qua,Bxpq anhOFyJ đã dần lấy lại được phong độGIre vàWDNp sự tỉnhnipF táoraRJ vốn có.

Và ngay giâyYqrx phút hồi phục lại lý trí, anh tự nhủ bảnACSW thân nhất định phải tiếp tụcPqqD sống thật tốt,Et4V sống0dFg thật rực rỡ.

Mà một khi phần đời còn1pvo sốngyxTA đã bị1Nmr thấu chi cạn kiệt,hTKv thì phần vinh quang vàM09o danh vọng còn lạiNP8W sau khi chết, anh nhất định phải tranh đoạt cho bằng được!

Richard đưa mắtxZ8x nhìn thẳng vào Dumbledore lầnZ8r1 nữa.

"TaL7iT thực sự rất lấy làm tiếc," Dumbledore nói, trong giọng nói chan chứa sự áyTehU náy chânbk5f thành, "Vào thời điểm ta vội vã1RBd chạybYhK tới nơi, người của Bộ Pháp thuật đãMfb9 khẳng địnhfgta chắc nịch với ta rằng bọnj285 họ đã bắt giữ được hắn thànhfhuh công."

Khóe môi Richard hơi trễ xuống, mỗiusQn khiy5BI nghĩ đếnN3aW chuyện nực cười này, anh lại cảm thấy một0PYm cơnizKR đau đầu nhứcd96Q nhối ập đến.

"Điểm này quả thực rấtb7Yf đáng trách ngài, thưa Dumbledore."

Khi Richard thốt ra những3EOJ lời này, lớp vỏ bọc đường dịu dàng phủ bên ngoài giọng nói của anh rốt cuộc cũng tan chảy37w3 đi đôi phần, để lộ raHm1q phần lõi bênPasL trong vừa lạnh lẽo vừa cứng rắniksE nhưe5aV băng thép.

Anh6jET nhìn9jyd trừng trừng vào Dumbledore, trongJktY ngữ khí thậm chí cònpMeo mang theo vài phần trách móc và chất vấn9cfL thẳngJRQq thừng.

"Nếu như ngài chịu thựcPUr4 sựatr2 nắmvIB0 quyền kiểm soát Bộ PhápDVeW thuật trong tay, dẫu chỉ làXeLy một nửa thôi," Richardnq1q gằn giọng, từng từ7f9R từngRfnH chữ đều đượcZQim phát âm vôGbNw cùng rõ ràng, "Ngài đã chẳng đến mức để cho Voldemort chui rèn quaE3mJ kẽ hở lớn như35m2 vậy. Ngài rõ ràng thừao4Cm sứcoeIz làm đượcMdTP điềuG2w1 đó,aVDE thế nhưng ngài84ms trước sau lại55LT cứ khăng khăng không chịu dính líuQtPd vàoKwmS chốn quan trường chính trị."

Anh5SvN hơi khựng lại một thoáng. Khoảng lặng ấy vô cùng ngắn ngủi, ngắn đến mức DumbledoreFD3Y hoàn toàn không kịp chen lời vào.krIq

"Rõ ràng có đầy đủMEuh năng lựcQUw1 xoay chuyển càn khôn nhưng lại lựa chọn khoanh tay đứng nhìn không làm gì cả, bảnaKnm thân điều đó đã là một thứ tội ác rồi."1Vfy

LờiajBA này nói ra6ZCk vô cùng nặng nề,UOHR nhưngpOpI khi Richard buông lời,1xNd giọngVaDN điệu của anh lạizYyj bình lặng đến rợn người.

Thế nhưng chínhSuSZ bản thân anh cũng buộc phải thừa nhận rằng, đối với chuyện này, trong1LcT lòng anh chất chứa rất nhiều luồng cảm xúcvrjx tiêu7E6G cực.L3tN

Đó là sực04a ngưỡng mộ.

Đóuykj là lòng ghenjv7F tị.

Và cònnAUh có cả một chút oán hận mơ hồ, không thể gọi thành tên.LfYy

Cảm giácbNsx này vô cùng kỳ lạ và phứcbGMo tạp.

NóNe0G giống hệt như một kẻ bộ hành sắp chết khát giữa sa mạc khô cằn, trơ mắt8KUh nhìn mộtqYPL kẻ khácvEum đang canh giữrWrn bênza6l một vũng suối138X nguồn trong vắt, nhưng lại vô tư dùngXCk5 làn nước ngọt ngào quý báu ấy chỉ để... tắm rửa kỳ cọ thânQeiJ mình.

Kẻ sắp6LN3 chết kháthozU kia đương nhiên chẳng có quyền hành gì để can thiệp xem người sở hữu9me2 nguồn nướcmLfB phải sử63GA dụng nước của mìnhAVt7 ra sao, hắn hoàn toàn không có lấyu4lV nửa phần tư cách hay lập trường để đứng đó chỉeSAk tay nămXDhl ngón.G2lI Thế nhưng,SbT5 hắn tuyệtkDqc đối không thểtA9B nào giữ cho tâm trí mình phẳng lặng mà không nảy sinhstBP bất kỳsK7B tạp niệm nào.

Việc chỉ dừng lại ởuuRO mức ngưỡng mộ,6W2o ghen tị và mộtfSjg chút oánMWw3 hờnf8Hc âm ỉ,iy9e đối4jk6 với Richard đã là một sự kiềm chế vô cùngzKyq hiếm hoi và đáng nể phục rồi.4cjn

DumbledorepNUg chính là người nắm giữMvf2 giếngoA5A nước ngọt dồi dàomx21 kia.

Còn Richard, lại6Jo7 là kẻ bộ hành khốn khổ đang bên bờCoRI vực chết khát.

Những thứ anhlmPG nắm giữMntE trong tay quá đỗi ít ỏi, vì vậy anh bắt buộc phải tận dụng từng mảnh vụnvgHi quân bài củadOq0 mình đến mức7nwL tốiMiyw đa, tự vắtKvAo kiệt bản thân cho đếnqRvb giọt sức lực cuối cùng, mới may radCTO có hy vọng sinh tồn được trong cái thế giới tàn khốc cá lớn nuốtznfu cá bé này.

ThếuxEY nhưng Dumbledore9rea thì lạif4vl hoàn toàntnJi khác biệt.sYmW Cụ sinh ra521w đã mayWm2J mắn sở hữu quá nhiều thứ mà người đời thèm khát.

Tài năngtDdL xuất chúng, danh vọngJRp1 ngút trời, địa vị tối thượng, sức mạnh ma phápr7Cx vô song,0EdT thế nhưng cụ lại nhất quyết không chịux727 dùng đến chúng.

Cụ rõ9jhT ràng có thể dễKqaS dàngDllr bước lênxyLA chiếckLVc ngai vàngYW2P quyền lực cao nhất của giới phù thủy, thế nhưng cụ lại chỉ tình nguyện co cụm trong căn phòng hiệuCmVJ trưởng0E3k nhỏ béTfuv này, hệt như mộtIfnc con rồng già khư khư ômlEYR lấy quả trứng vàng, bản thân vừa không939H thèm hưởng dụng, lại vừa không cho phép bất kỳ kẻ nào khác đượcYUp3 chạm tay vào.

Dẫu choQodH Richard hoàn toàn thấu hiểu được nguyên do sâu xa đằng sau những lựa chọn đó của Dumbledore, anh trước sau vẫn chẳng thể nào đồng cảm nổixcpv với kiểu9bIm người như cụ.9lJ7

VàmVhN đương nhiên,DMBk anh cũngy4Y4 căn4aCH bản không việc gì phải cố công tìm cách thấu hiểuepGh làmrgBm gì choniCa mệt.

Anh chỉ cần biết cách lợi dụng triệt để cụ là đủ rồi.4eL4

Dumbledore là một tượng đài bấtt4WE biến mà anh khôngJ7MQ baoz6z8 giờ có thể lay chuyển hay thay đổi được,pPOV thế nhưngwOqR anh hoàn toàn cóE9I3 thểG17Y dựa vào chính tính cách và lý tưởng cao đẹp của Dumbledore để biến cụ thành công cụ phục vụ cho mưu đồ của riêng mình.

"Ta thực sự8HUD rấtahNC xin lỗi, Richard." Dumbledore7RUS trầm giọng nói. Đây đã là lầnCULz thứ hai cụ lênZIUE tiếng nói lời xinFJ8W lỗi chỉ trong vỏn vẹn vài phút ngắn ngủi.

CụG55f thậm chí còn chẳng buồn tìm một4TPT lời bào chữa nào cho bản thân. RichardIeF1 tinh ý nhận ra điều đó,oAOA điều này vừa tốt, lại6wz6 cũng vừa tồi tệ.

"So với những chuyện ngàij2OZ sắpHgXB sửa yêu cầu ta phải làm tiếp theoa0A4 đây, thì chút lỗipD9k lầm cỏn con này cănW50I bản không cần phải nói lời xin lỗi làm gì."kATc Richard không hề đón nhận lời tạfeId lỗi của đối phương,L2dD ngược lại anhXS5O khéoDCMp léoiGNg bẻ8uvC lái câu chuyện sang một hướng khác,N11U trong giọng điệu thậm chí còn pha lẫn một tia nhẹ nhõm,jldi vuiEWed tươi.

Tư thế củacQmW anh dần thả lỏng trở lại, hệt như sự sắcH8q4 bén lộ liễu tựa gươmSVJA đao banrv6G nãyVUDC chỉ là một ảobafT giác thoáng qua.

"Dù saoiBJ5 đisgjK nữa," Richard thong thả nói,KWWr giọng nói cực nhỏ3ZiA nhưng từng từr0kt đều rõ mồnedG1 một bên tai,cl3t "Trên nền tảng của các Trường sinh linh giá, muốn thực sự giết chếtbi6E được Voldemort... bắt buộc phải có một cái chếtejet của ta làm vật tế."

Anh dừng lại0kOm một nhịp, khóe môi thậm chí còn nhếchPk84 lên thành một nụ cườikThU rạngogM3 rỡ, giọng điệu chuyển sangicgA hài hước, díswxY dỏm đến lạ thường.

"Cứ đợi đến khi taSIAc chết thật rồi, ngài có nóiJL91 lời xin lỗi khi ấy cũng chưa muộn đâu."

Richard vừa cười3yhy vừa4CrU thốtuGAF ra những lờigcyI ấy, trông bộ dạng anh thản nhiên như thể bản thân đang bàn luận về cái chếtDt4M của một kẻ xa lạ nàomnrr đó chứ chẳng9oIx phải là mình.q3CH

Bầu không khí trong phòng trong phút chốc nhưcvt1 đông đặc lại.

Tàn than trong lò sưởi lại nổ lên một tiếng lách tách, âm9Pen thanh giòn tan, mong manh ấy giữaewaS không gian tĩnh mịch đến nghẹtYxyy thở nàyzKcd lại vang lên rõ ràngffnw đến gai người.

Trên gương mặt già nua của Dumbledore không hềzXfX xuất hiện vẻRp2Q kinhygkr ngạc hay bốiKHRh rối, bởicnLR vì3sdp tất cả những điều nàyGYFf vốn dĩ đều là sự thật trần trụi.

Đó làuDMa sự thật mà hai người bọn họ từQDA2 lâu đã ngầm hiểu rõ trong lòng, chỉ làU918 vào lần gặp mặt trướcyLNc Dumbledore chưa nỡ nhẫn tâm0wmF nói toạc ra mà thôi. Giờ đây, bọnubNc họ rốt1eBl cuộc đã có3Y2J thể thẳng0I5v thắn đem toàn bộ quân bài đặt ngửa lên mặt bàn đàm phán.

Richard không chờ Dumbledore kịp mở8bnV miệng, anh chủ động phápZUq vỡ sự imBmrS lặngv7EZ chết chóc ấy trước, trongRxg1 ngữ khí toát lên một sự thong dong, điềm tĩnh đến khó tin.

"Ngài muốn triệt để giải quyết mốiQ2Tk đại họa ngầm lớn9LKe nhất của cả thế giới phù thủy này," anh nói, ngước mắtNfQi nhìn thẳng vào Dumbledore, ánh nhìn thẳng thắn và bộc trực: "Ngài biết rõ trêndSVt conI6h7 đường dẫnKOTs tới thắng lợi đó, có một kẻgZoF tên làYvHc Richard Knight bắt buộc phải chết."

"Thế nhưng ngàig05c lại là một bậcRMAK quân tử chính phái." Khóe môi Richard khẽ cong lên một độ cong tuyệt mỹ,4Zpp nụ cười ấy có thể gọi là vô cùng dịu dàng, nhưng ẩn sâu bên trong sự dịu dàng ấy lại là lưỡi dao sắcCSGP lẹm thấy máu phong hầu: "Ngài ngayvP5T cả việc bước chân vàoQ2fL chốn vũ đài chính trị cũng không dám làm, bởi vì ngài sợ bản thân một khia4hU nếmXpwJ trải quyền lực sẽ trượt dài xuống vực sâu tội lỗi. Chính vì lẽ đó, ngài lại càng tuyệt đối không thể nào tự tay sát hại ta để đạt được mục đích cao cả mà ngài hằng mongkVoL muốn."

"Bởi vì làm như vậy sẽ chỉ khiến ngàiIjJM rơi tự do xuốngSWAO hốdFcH sâu tha hóa nhanh hơn và tànIeph khốc hơn màd1zk thôi."jWLt

"Ngài vôPIOR cùng thông tuệ,Wz5j Dumbledore. Ngài hiểuEwFq rõNcdE hơn ai hếtTaMp rằng, một xã hộibmAx lý tưởng vàgr4f tốtpxVo đẹpx24h mà ngài hằng kỳnPcT vọng, tuyệt đối không thể nào được0KKt dựng xây trên nềniKhM móng của7FvL một vụ mưu sát máur4GP lạnhzQCP đối với một con người."

"Thế nhưng,p9oA nếu như kẻj4BF đó lại chết một cách hoànjtpl toàn cam tâm tìnhDh3I nguyện... thìy7eh câu chuyện ấy liền có thể nghiễm nhiênHlxL trở thành một giaicyZE thoại anh hùnglWeq tuyệt mỹ lưusV7k danh thiên cổ rồi."