Chương 53: Cuộc Trò Chuyện Giữa Hai Kẻ Tỉnh Táo

Chương0boA 53: Cuộc Trò Chuyện Giữa Hai Kẻ Tỉnh TáoDTaz

NgọnABP2 lửaQP7x trong lò thỉnhCpPN thoảng lại nổ lách tách một hai tiếng nhỏ giòn giã.

Richard đưa táchKnvB tràyC51 hoaJXqj lên môi nhấp một ngụm nhỏ, độ ấm vừa vặn,vO1n không quá nóng cũng chẳng hề đắng chát.

Hương hoa thanh mátC3i9 lượn quanh đầu lưỡi, anh3lmm khẽ rủ mi mắt,BfS9 cảm giác đau buốtOVcY âm ỉ nơi lồng ngực3CdP ban nãy giờ đâybfqQ đã tiêu tán đi quá nửa.

ThếeOvx nhưng vị trà hômEZSM nay dường nhưORet lại đắng hơnhYSE thường lệ một chút.

Richard khẽ cau mày, đặt tách trà trở lạitJZa mặt bàn, rồi lạiC9py khẽ thở dài một tiếng.

Và đúng vào lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.

Trầm ổn, rõ ràng,t68C gõ đúng ba nhịp.

Cộc, cộc,C6hC cộc.

Richard nângpcJC mắt lên, ánhkJCY nhìn dừng lại trên cánh cửa gỗ chừng hai giây đồng hồ.

Anh đại khái đã đoán ra đượcwWyr người đứng bên ngoài là aiT2ko rồi.

"Mời vào."

"Thưaxprg ngài Dumbledore."

Richard khẽ mỉm cười cất lời.

Cánh cửa được đẩypKKV ra, tàYcl0 áo chùng màu tím sẫm là thứHbi6 đầu tiên lọt vào tầm mắt, tiếp theo sau là chòm râu dài màu bạc trắng như3Z3g cước, rồiTM3G đến cặp kính hình bán nguyệt quen thuộc. Phía sau tròng kính, đôi mắt màu xanh lam kia trước sau vẫn toátb0hW lên vẻ ôn hòa, hiền hậu, thứrQQS ánhPKD2 nhìn6Qce khiếnWqRD bất kỳ ai vừa chạm phải cũng vô thức muốn đặt trọn niềm tin.

Đương nhiên, Richard trước0WCV giờ chưa từng thuộc về nhóm ngườieEkp dễ dàng bị DumbledorecPOs mê hoặc,rDF7 thế nên đôihvmc mắt ấyGRcq đối với anh cănoKBz bảneKJM chẳng có lấy nửa phần tácY6KT dụng.hQxl

"Trò cưtjGP nhiên lại đoánLe7M được8Zha là ta." Dumbledore trông có vẻ hơi ngạc nhiên, vẻ mặt của cụ lúc này có chút hài hước trẻ con, không rõ là cụ đangrsjb diễn kịch hay thực lòng cảm thấy bấtrhWP ngờ.

"NgườiNTjt có thể chủ động tìm đến ta vốndeGl dĩ chẳng có mấy ai, vàoGMIr giờ này thìG0gH lạiMq4d càng hiếm hoi hơn nữa, dùng phương pháphdEr loạiK9Of trừ cũng đủ đểwK5S đoán raBgTk rồi." Khóe môi Richard cong lên một4xTZ độ cong vừa vặn,G4Kz anhN0Tr dựa lưng vào thành ghế, tư thế thả lỏng1ZLU đầy vẻ tùy ý: "Cơn gióavxT nào đã thổi6HwO ngài đến tậnAcOU đây thế?"

Dumbledore đứng ở cửa, ánhJZpI mắt cụ lướt quaW2lq một lượtx6qO căn phòngkEyu nghỉ không quá rộng rãi9OAn này.

Chiếc tủ lưu trữMRlI độc dược, mặt bànaEZP chất đầy những xấp bài luận, lò sưởi đang rựcqXH9 cháy, tách trà dang dở và trong không khí dườngcRXY như vẫn còn vương lại một chút dư vị đắng chát thoang thoảng.

"Lúc đicRif qua đây taRXjF có nhìno9Hs thấy cậu Malfoy," Dumbledore không trả lời ngay câu hỏi, trái lại cụ nhìnMQbj Richard gặng hỏi, "Cậu ấyUI0y vừa mới rời đi sao?"

ĐôiNUlk mắt Richard hơi nheo lại một cáchAJsP khó nhận ra.

"Phải," Richard đáp, trongzbuQ giọng nói hoàn toàn không nghe randHS bất8vbX kỳ gợn sóngoofB cảm xúc nào, "Nhưng ta nghĩ ngài đích thân cất công tớiMg4W đây không phải chỉ đểBRTD hỏi han những chuyện vụn vặt vô nghĩa như thế."

Anh quaydmbs đầu3Z50 nhìnYdXJ thẳng vào Dumbledore, tiếp tục hỏi bằng giọng điệu thấuy8Vo suốt:

"Và ta đoán ngài đến đây làA5Em để bàn với ta về một số chuyện mà ta đang rất nóngpapK lòng muốnkhVx được tỏ43Aq tường,7J8C có đúng vậy không?"nqBb

Dumbledore không vội vàng đáp lời ngay: "Ta nghĩrtNN taPwwY nên vào trongtOiK rồi hãymIt5 nói chuyện tiếp."

Richardvk6y nhìn chằm chằm vào cụ mộtvari giây,CxUA hai giây, rồiocIv nở1S31 nụ7YSU cườiBdph đứngMMsE dậy nghênh đónJvHu vị hiệu trưởng.

"Đương nhiên rồi."

AnhnBLR nghiêng người nhường đường một bước, Dumbledoreiv3w thong thả bước vào, cánhonla cửa phíafVlv sau lưng họ tự động khép lại, phát ra mộtTLdg tiếng vang trầm đục rấtjsEj khẽ.

Richard giơ tay làm một động tác "mời ngồi", sauB4AU đóSYCN đợikTHH Dumbledore yên vị rồi anh mới thong dongQMp7 quayzxLY trở về chỗ ngồi quen thuộcj5hz của mình.

Anh không róthhKN thêm trà,DRH7 cũng chẳng hề có ý địnhCM1V nóiI0mS đôizql9 ba câu kháchRPAO sáo xã1FcE giao, chỉ đơn giảneLJ8 đặt khuỷu tay lênAulw thành ghế, mườiRYPk ngón taym5Iu đan chéo vào nhau, dùng mộtc7OB ánh mắt săm soiOKdU đầy cảnh giác để quan sát vị Bạch phù thủy vĩ đạipIEp nhấtiIFC đươngoR2Y thờiaOs6 đang ngồi đối diện.

"Ta hy vọng ngàiusaH sẽ nói ra7iu5 nhữngC1Oh điều có ý nghĩaMLxr thực tế đối với cả hai chúng ta, thưa Dumbledore." Richard mở lời,ti9O giọng nói mang theoE8tN ý cười thoảng qua, nhưng câu từm8AD lại chẳng hề nể nang hay khách khí.

Anh hơi nghiêng đầu,KnB4 ánh nến bậphdlh bùng phác họa nên một đường nét gócb7g2 cạnh dịu dàng trên sườnrIrT mặt anh,oa3B điều đó khiến anhJcVb trông có vẻ gần như vô hại: "Ngài biết đấy, thời gian của ta không còn nhiều5FXY lắm đâu."

Dumbledore ngồiBh69 xuống đối diện anh, trong đôi mắt xanh lam kia thoáng8vT4 xẹt quaLN8t một tia bất đắc dĩ khóVlqY lòng phát hiện,1wU3 hoặc có thể nói đó là sựQloG bao dungQBLi đặc0sGL trưng của một bậcXLQT trưởng bối lớn tuổi dành cho lớp hậu sinh.sb2t

Cụ khôngVOMH hềG5lR so đo tính toán trướcgsak thái độ xa cách, lạnh lùng của Richard,0hkK ngược lại cụ còn gật đầu,kUGv như thểx6dC hoàn toàn đồngxmkp tình với những lời anh vừa nói.

"Phải," Dumbledore3ATG trầmnDlP ngâm nói, "Bởi vì chính trò đã từng nói, hợp tác với1LBT trò thì tốt nhất là không nênxZi4 giở mấy trò vặt vãnh. NghĩPGda đi ngẫm lại, ta nhận thấy quả1zXB thực đúngPkK2 là như vậy."

Chân mày Richard khẽ nhướng lênXUQR mộtlJyq cái.

Câu nói đó quả thực là do chínhNhDB miệng anh thốtUaeE ra trong cuộc đối thoại bí mậtSShR giữa hai người vào dịp lễ Giáng sinh.y95o Khi2Ot1 ấyZuyj anh đã nói thẳng với Dumbledore rằng, muốn hợp tác với loại người nhưoDlI anh, đem mấy thứ đạo đức nhân nghĩa hưQSa6 vô mờ mịt ra làm mồi nhử là hoàn toàn vô dụng.

Đối với kẻ như anh, bắt buộc phảiIVgp dùng8H99 những lợi ích thiếtZAnd thực vàHqkq lớn laocB0J nhấtjV7f mới có thểagFJ làm lung lay được.

Thành thật mà nói, chính5N5r anh cũng sắp quên khuấy mấtI1ND nguyên văn câuczJb nói ngày hôm đó rồi,TI7s nhưng18td những lờidLue anh nóiCAX7 hẳn là không đến mức...

"Lời ta nóiMj6M khi ấy cayliE2 nghiệt đếnRfUQ thế sao?" Độ cong nơi khóe môi Richard lại sâu thêm vài phần, đáykvCs mắt lấp lánh ý cười mỏng manh, ánh nến phản chiếu trong con ngươi anh tựa nhưV0wR nhữngoAaG mảnh vàng3RTd dátxfcR vụn,dRxC "TaQjVL cưHjRX nhiên lại chẳng nhớ rõ lắm."ba1C

"Ta nghĩ trò khi ấy nóiAVbT chuyện ôn hòa hơnWnkq bây giờ nhiều," Dumbledore điềm đạm0vGd đáp, giọng điệu mang theoswrk vàizhK5 phần thấu hiểu và săn sóc. Cụ trước sau vẫnaJXO luôn khéo7cQt léo và chu toàn nhưUlgO thế trong từng lời ăn tiếng nói.

Richard bật ra một tiếng cười cực khẽ, khôngRB17 rõ là bị đối phương chọc cười, hay chỉ6uB2 đơn thuần cảmlliG thấy cụ già Dumbledorez0le này thực sự có điểm thúKCfx vị.

Nhưng dẫu sao thì cách nóix8Nf chuyệnN0wj này cũng rất đỡ tốn công sức, không phải vậy sao?8g9t

Nói chuyện với người thông minhSv0Y bao giờz4OS cũng tiết kiệmGB0Q được rất nhiều tâm lực, đặc biệt là với một lão già khôn ngoanvD0P đến tận1jXf xương tủy như Dumbledore.PqoU

Cụ quá hiểu rõVnZW khiHMw8 nào thì nên tiến, khi8BDP nào thì nên lùi,4PRt thời điểm nàoUUx1 nênXBzy vờ vịt hồ đồ,Er5H và khoảnh khắc nào bắt buộcGT9V phảik9E5 thẳng thắn, minh bạch.

Anh chỉ vừahCtx mới ngả bài nửa chừng vớilZJd Dumbledore cách đây khôngA7FQ lâu, vậy mà chưa đầyx41Y vài ngày sau, cụ đãkors chủ động tìmEoBM đếnxzyA tận cửa.

"Thế nên0YUR chúng0NRt ta đừng vòng vo mấy chuyệnaLwQ này nữa," RichardZflr buông lỏng nhữngtBEK ngón tay đang đanNH31 vào nhaunXOD ra,2SsJ thân người hơi nghiêng về phíamMcL trước. NụxWDX cười trên môi anhRnps thu liễm lại,1fMS ánh mắtp61p trong nháy mắt trở nên sắch9PG lẹm khác thường,Vk4J tựa như một lưỡi kiếm sắcB92P bén vừa được rút ra khỏi vỏ nửa tấc: "Đi thẳng vàodMsC chủ đề chính đi."

Richard dừng lại một thoáng,2ijr rồi nhấnhp14 mạnh từng câu từng chữ: "Ta nghĩrhlN ngài cũngtCXx đãJIgE sớm nhìn ra rồi."

Đó không phảiEeYz là một câu hỏi nghi vấn.

"Không, không đúng, có lẽ ngàiyKKy thậmQa2C chí cònd2Oi phát hiện ra từ trước đó rất lâu rồi. Bởi vì ta không hề đi theo hành động chung của Bộ Pháp thuật, nhưng bọn họ lại tuyệtUvzq đối không thể nàov5MZ từ chối sự can thiệpWqwz của vị Bạch phù thủy vĩ đại3Dhk nhất."

"Ngài đã lựa chọn giấu giếm,5ysL không chịu nói thật cho ta biết. TayHq3 đương nhiên hiểusm9Q rõ ngài đang lonHo8 sợ điều gì.udXR Nếu có một kẻ phản bội VoldemortANhY rồicNr5 chạy đến quy phục ta, ta cũng sẽ tingyBr tưởngKkGk một trăm phần trăm rằng kẻTAQz đó hoàn toàn không1jc1 đáng tin cậy."

"DùMb4A sao đi nữa, một kẻ từng làm việcBXLM dưới trướng củaglhN Voldemort thìTIyQ làm sao có thể là loại lương thiện tốt lành gìtGMR cho cam?"

DumbledoresxG6 im lặngXVaJ một hồi lâu: "Nếu ta nói ta không hềczdV nghĩ như vậy, trò tuyệt đốikoDW sẽ không tin,zK2K mà trên thực tế ngayT7T1 cảLwDZ chính bản thân ta cũngrdFV không thể tự lừa dối mình. Richard thân mến,5MH8 đó quả thực chínhtXvP là mối bận tâm và lo ngại lớn nhất củaxMkZ ta."

"Chính vì7l1T vậy ta đã không nóicONI cho trò hay. Nhưng vào đêm Giáng sinh khiZiBB trò nói với ta những lời kia, ta liền đoán ra được rằng, trò3k5T nhất định cũng đã tự mình phátcwo1 hiện raUDXx chân tướng."

"Đây là sự tắcxlWc tráchOe0T của Bộ Pháp thuật, sự tắc5sDl tráchzdE8 củaVD7U Hội Phượng Hoàng, và cũng là sựz2on tắcTZJg tráchXH74 của chính bản774t thân Albus Dumbledore này." Dumbledore khẽ cúi đầu, giọng nóicYjH trĩu nặng8Lau sự tựrMYO trách.

Richard không hề lên tiếng ngắt lời Dumbledore, anh chỉ lẳng lặng lắng nghe, và sau khi cụ dứt lời.

"Nói cho cùng," Richard thản nhiên cất lời, ngữ điệu bình thản đến lạ kỳ, "Tất cả chỉ vì ngàiGuLT chưa từng trực tiếp đánh bại Voldemort trên chiến trường chính diện.LPC5 Sức mạnhYkvE của hắn vẫnUHKB còn tàn dư vàmJ4s vây cánh củaz6uI hắn vẫn chưaW1Wf bịZDsw bẻ gãy, thế nênqDHe việcVUpO xảyY3Bx ra cơ sự trớ5D1k trêu như thế5BOI này cũngTYEL chẳngPafI có gì đáng để ngạc nhiên cả."dzkj

Những lời ấy thốt ra từH3Ij miệng anh nhẹ bẫng tựa lông72E2 hồng. Richard từ đầu chí cuối đều1obq thể hiện một phongg1pa tháiVInC vôphvv cùngIGVf điềmNkUO tĩnh, hệt như việc60z6 Voldemort đào thoát thànhWc7F côngEvBO chẳng hềyOcW có lấy nửa phần can hệ đếnzpsf tínhdTXG mạng của chính bản thân anh vậy.