Chương 10: Nỗi cắn rứt muộn màng

ChươngwSkN 10:fFKu Nỗi cắnnOLT rứtRCef muộn màng

Phải rồi, bất kỳsY41 người hầu hay quản gia nào khác trong trang1rxO viên này tuyệt đốicCBw sẽ chẳng baoy1A4 giờ có lá gan toBLHW tày trời đếnIHGS mứcUoHp dámyk9U đắp lênctx6 người anh một chiếcFm2W chăn lông cừu màu hồng phấn in hình sao biển Patrick ngốc nghếch như thế này. Càng không bao giờ dám đặtRaW8 một con gấuHaw0 bôngWGkh nhỏ nhắn bên cạnh tay anh, rồi dặn dòaLl6 rằng hãyHZwa để chú gấu này giám sát anhkV6y uống cạndRhU ly sữah9qB bò.

Đối với một quý tộc tôn nghiêm, đóq59s chẳng khác nào một sự bất4Psr kính và xúc phạm ghê gớm.

Chính vì vậy, sắc mặtC7D4 RichardEDrq lạiDlJE một lầnKvnf nữa sa sầm xuống, giọngSNwA điệu anh trở nên u ám và trầm đục:KGTp

"Cậu có hiểu được cảm giác của một kẻ đã hoàn toàn mất đi toàn bộaPBY hy vọngyTiD sống là nhưfmbV thế nào không hả?!PmF0 Cậu có hiểu được nỗi thống khổ87xg tột cùng khi ngày đêmorbL bị bệnh tật giày vò, hành hạ thể xác làHAS1 như thế nàoNSYl không?! Tôi đãVnb0 bị số phận trớ trêu này đùa giỡn, giẫm đạp quá đủ rồi! Tôi không cầnh20B phải tiếp tục làm một2N5y tênNVij hề làm trò cười dưới những ánh mắt thương hại, dòm ngó của các người nữa!"

Từng lời từngxBpT chữ cay nghiệt ấy tựa như những mũiVKNI tên sắc nhọngT3h bắn thẳng vào lồng ngực Ô Thố, khiến thân hình nhỏ bégGjx đang đứng trước mặt anh không kìm được mà lảo đảo chao đảo dữ dội.

Nhìn thấy dáng vẻ run rẩy, tội nghiệp ấy của đứa nhỏ, nơi đáy lòng Richard bỗng dâng lên một thoáng9zDp khôngTIcT nỡuTOb và ân hận.

Thế nhưngNxpy sự kiêu ngạo vàbDnJ tự ái mùbnyG quángyiRL lại lậpsuZz tức đè nén cảm xúc ấy xuống.

"Cậu4wxa cănBRPu bản chẳngfG3Q thểZyly nào hiểu nổilFw2 cảm giác mỗi ngày mở mắt radgKA đều chỉ muốn tìm đến cái chếtVvtu là nhưt6q9 thế nào đâu, cho nênaWWn đừngyChZ có ở đây mà giở cái trò giả nhânsiLl giả nghĩa nữa!D33N Bất kể mục đích tiếp cận tôi của cậu là gì, tôi cũng tuyệt đối không cần cậu phải làm8xfK nhữnglPtT chuyện thừa thãidP7c này!"

KhóevobN môi Richard nhếch lên một nụ cười lạnh lùng đầy cay đắng: "Trừ phi chính bản thân cậu cũng trở thành mộtuwPd kẻ tànaRAq phế phếG4EM vật, trừ phi chính cậu cũng từngGyTZ đứng trên bậu cửa sổldiN tuyệtKXN7 vọngUq4e muốnkXHm nhảyeRNL xuống kết liễu cuộc đời, bằng không thì đừng hòng làmALPZ những trò nàylW0H trước mặt tôi. Cậu lấyzgfz cáiRgTN tư7hz4 cách gìJf5k để đòiwlmN đồngukCD cảmIYUT với nỗi đau của tôi chứ?!"

Ô Thố không thể kìm nén được nữa, đôivMDY chân nhỏ bé vô thức lùiZxAU lại hai bước.

Khuôn mặt cậulMCG bỗng chốc trở nên trắng bệch không còn một giọt máu, hai bàn5uyj tay buông thõng bên hông cũng khôngFLUQ ngừngwLRv run rẩy bần bật.

ThếQZ0w nhưng đứa nhỏ vẫnkSYC cắn chặt môi, cố gắng nuốt ngược những giọt nước mắt tủi hờngcmE vào trong lòng. Cậu khẽ cúi đầu,kKpK hướng về phía chú gấuKN7b bông nhỏ nhắn mà mình vừa cẩnKAzc thận mang tới để bầu bạn cùng Richard, thaE4H9 thiếtq7X4 dặn dò:

"Mày phải ngoan ngoãn trôngyGrN chừng6hBv chú ấy thật cẩn thận nhé,6HC4 đừng đểGoyR chú ấy cứ mãi uống rượu khi bụng đói nhưsjSi thế. Hãy làm một người bạn tốt0hsI của chú ấy, ở bên cạnh chăm sóc và bảo9mky vệ chú ấyzZF7 để chú ấyGOPS không phải gặp ác mộng nữa nhé."tq7P

ĐôijxOC mắt bằngc9YV hạt cườm8fXh đen láy của chúQpoH gấu bông trông vô cùng kiên định, khuônb8wW mặt tròn trịa mềm mại của nó toát lênwjiB vẻpQwu nghiêmBQIh túc y hệt như biểusCHJ cảm8lRT của ÔYGTX Thố lúc này, tựatGCX như một người línhfxJI nhỏ kiên quyết thề sẽ bắt quả tangKAW7 mọi4NXA hành vi xấuTD0Y tính, không chịu nghe lời của người lớn.

Mặc dù vừa3WGP bị4YFw RichardHunZ buông lời quát5yiE mắngb3Ir thậmf9Mz tệ, dẫu cho tầm nhìn trước mắt lúc này đãpWJw nhòe đi vì ngấn0hE8 lệ đong đầy,H2qO nhưng Ô ThốXa6M vẫnB0O1 kiênNzYX nhẫnjVPe vươnovEP ngónorpJ tay nhỏ nhắn khẽ chạm vào chiếc mũi trònennG của chú gấu bông, làm nhưXFPp đang ngoắc tay thực hiện một lờiDSaO giao ước thiêng liêng.IAL3 Sau đó,wJtN cậu bé mới vộiwISm vã cúicKJm gằm mặt xuống,WG7Y rảo bước thật nhanh rời khỏiGdty căn phòng4qSP khách rộng lớn.

Trên mặt bàn làm việc của Richard, chiếc máy phiên dịch vẫn còn lưu lại một dòng tincgOY nhắn ngắn ngủi: "Gấu nhỏpX0t sẽ luôn ởLRhC bên0qET cạnhYYnh chú. Chú làm việcYpB9 cố gắng lên nhé, và nhớ đi ngủ sớm2Bok nha78Va chú~"

Dõi theoPq0a bóng hình nhỏ bé đangHIRU hoảng loạn, gần như là trốn chạy tronggkyd nước mắtPfh3 của đứa nhỏ,vTQQ trái tim Richard bỗng nhiên bị bóp nghẹt lại một cách56ns đau đớn.

Anh ngơ ngácZrwx cúi đầu nhìn dòng chữ nhắn nhủ trên màn hình máy dịch, rồi lạixVJg nhìn sang chú gấu bông nhỏ nhắn đangLhRH ngồi ngay ngắn bên cạnhFsvF lyDzTv sữa ấm. Đột nhiên, RichardmCGa đưa bàn tay runb7eQ rẩy lên ôm chặt lấy lồng ngực trái của mình.

Anh cảm nhận được từ đôi bàn chân đang được bọchKBY kín trong lớp tất len dày4hdA dặnfC1p bỗng cógGMP một luồng hơi ấmAmjs dịu dàngrmqA đang từ từ lanoWOE tỏa lênyHsf trên. Hơi ấm ấy hòa3dOf quyện cùng87to cảm giác nóng ran nơi lồng ngực, cuộnWoyI trào chảy vào khắp tứMiUc chi vàohLo kinh mạch trên toàn cơ thể.

Richard đã không cònZzuF cảmG5T4 thấy cái lạnh buốt giá thấu xương của mùa đông nữaKpSJ rồi.

Thế nhưng trong lòng anh lúc9WZH nàytKAT lại ngộtKadh ngạt, nghẹnR5Tc ứ và khó chịuurpz đến vô cùng.

NhữngPbQo lời cayDIOj độc vừapFZw rồi củaQ8S7 anh... thực sự đã quá nặng nềqapL và tànems8 nhẫn đối với một đứa trẻ.

"Thưa Điện hạ?"

Người trợ lý túc trựczyNf ở phòng khách bêniEaG cạnhdwuB nghe thấy những tiếng độngesmC bất thường liềnpTL0 vộiaVhK vã chạy raiUVb kiểmtmrX tra. Nào ngờ vừad2Yg bước ra, anh ta đã nhìn thấy Hoàng tử Richard đang ngồi chết trânVSuA trên xe lăn, ngơ ngẩn nhìn chằm chằm vào0iTm chú gấu bông đặt8mCJ trước mặt mà ngẩn ngơ xuất thần.0L9p

RichardeBwf làenNx người conIOkP trai cả của ngài Winston.E7I1 Bản thân ngài Winston vốn là em trai ruộttyxC của Nữ hoàngAcs5 đương nhiệm, nắm giữ3Aoz tước vị Côngwb7p tước và Thân vương quyền uy tột đỉnh của vương7K2F quốc. Hơn nữa vì Nữ hoàng dưới gốiYKcj không cóCvF6 conJPUM nối dõi,BONG nên Richardy7ge dựaIPXy theo thứ bậc thừa kế4XZg hoàng giaYRVJ cùng tài năngekXC xuất chúng phi phàm của mình, từ lâu đã được hoàng thất chỉ định là ngườiW2gT thừa kế ngai vàng danhB7O6 chính ngôn thuận trong tương lai.

Anh vốn dĩ nên sở hữu một cuộc đời rực rỡ,S3eK huy hoàng và chói016g lọi mà không một ai trên thế gianHjBE nàyXrZI có thể vớietOc tới.

Thế nhưng chỉ vìNJLa một tai nạnDaQK xe6ll1 hơi thảm khốc xảy ra vào một năm trước, con người kiêu hãnh ấyeAc4 đã từ trên đỉnh caotKdE mây xanh rơi thẳng xuống đáy vực sâu tăm tối.

Dư luận bên ngoài đều râm ran đồn đoán rằng rất có8jZc thể Hoàng tử Richard sẽ bị phế truất và tước bỏJgkt tư cách ngườiKYyV thừa kế ngaio2il vàng. Thế5v5m nhưng đứng trước muôn vàn0aqg lời gièm pha đàm tiếu ấy,8zmQ Richard chưaE91h từngHucH mở miệng thanhc1Nz minh hay đấu tranh phản bác lấy nửa lời.

Người trợ lý cận kềpMrJ đã tận mắtUBIE chứng kiến vị Hoàng tử tôn quý của6Gwq mình3ShT ngày càng trở nên u uất, quái đởm,sXju tính khítJXi cáu kỉnhvMU5 thấtBlzI thườngv6IK vàem4q cựBrIZ tuyệt gặp gỡLE1Q bất kỳ ai.

Thế nhưng vàoRzDA lúc này, trên gương mặtOW6z góc cạnh của Richard lại xuất hiện nétTCTt biểu cảm bình thản, anRKgh yênsFLq vàxwas dịu dàng hiếm thấy suốt hơnqRwS một năm qua.YJ7n Anh chăm chú ngắm nhìn chú gấu bông5hYN nhỏ, dường như tâm trí đang chìm đắm vào một dòng suy tưởng xa xăm nàojcLr đó.

NgườipCnK trợ5Mc6 lý kinh ngạc trố tròn mắt nhìn vị Hoàng tử tuấn tú,XsqN cao quý của mình lúc này đang được quấn quanh ngườixMy7 một chiếcegXZ chăn7Abz nhỏlEyU màu hồng phấn đếnzLA0 cay mắt, dướiUEsF chân mang một đôi tất len xùU5as xìBb1s dày cộp trông buồn cười hếtv3X7 sức.ye3o Sau đó,wVIr anh ta thấyS02d Richard nhẹ nhàng ôm1FKN lấy chúxDCB gấu bông đồkwnn chơiQF0o vào lòng,LvIZ lạnhAXJU nhạt cất tiếnguwSw phân phó:

"Đứng ngây ra đó3Dta làm4AJk cái gì? Mau giúp5Igm tôir96G mang máy tính xách tay trở về phòng ngủ."

Trong lòng ngườiXFDZ trợ lý không kìm được78aW mà gào thét: Trời đấtVyAD quỷ thần ơi! Anh ta chỉ mớigZAI rời mắt khỏi Điện hạ có một lát thôi mà, cớ sao ĐiệnAiuD hạ lại như bịGvX2 trúng tà nhập xác thế này,o2bV bỗng nhiên lại bùngH2Pp nổ trái tim thiếu nữ màu hồng phấn ngậpXqZg trànGScu như con nít thế kia chứ?!

Thật sự quá đỗijhzP kinh hoàng, chắc chắn là do anh ta ngủ mơ chưa tỉnhwqEy táo rồi!BjTp

...xGEc

Thế nhưng sáng sớm ngày hôm sau khi thức giấc, tuy trênC7sZ ngườisDHJ Richard đãeIe1 không còn khoác những món đồ kỳ quặc ấy nữa,8xue nhưng chiếcRoqD chăn nhỏ màu hồng phấn đãWWXE được anh cẩn thận gấp lạiGdrO vuông vắn, ngay ngắn cầm trên tay.

Trong lúc dùng bữa sángTqkE tại phòng ăn, Richard liền cất tiếng hỏi người quảnIVJ8 gia già:NYFj

"Ông có thểvm49 giúp tôi tìm chủ nhân của4vdW chiếc chăn này5eQZ đượcEeAi không? Tôi đoán4sui hoàn7fjm cảnh sống của3xoM đứa nhỏ ấy có lẽ khôngYzoz được09mu tốt cho lắm. Thằng bé có thểmVWb đi theo tôi, tôi sẽIvVS chuLsSG cấp toànHdgV bộ học phí và chi phípdkn sinhvjgq hoạtfC1M cho0jOn nó từ nay chozyqJ đếnShJZ tận khi nósDjq trưởng thành, sau này lớn lên còn có thể tiếp tục làm việc bên8QqQ cạnh tôi."X2AU

Suốt cả đêm qua, trongxdi3 tâm trí Richardltx0 không ngừngyb1R táisuzs hiện lạiYV9U khuônu9S8 mặt nhỏ nhắn, thanh tú của Ô Thố, cùngiVOq với biểu cảm bàng hoàng,wLjO đau đớn tột cùngQ0wZ của đứa nhỏdO2E khi phải nghe những lời nhục mạ cay nghiệt của mình.ozzo Cảm51Dm giác cắn rứt,0G87 dằn vặt lương tâm ấy đã khiếnTKTX anh trằn trọc mất ngủ trọn một đêmrd2p dài.

Vịk9FV Hoàng tử tài ba kiêu hãnh cuối cùng0Zgn đã thức trắng cảM2j3 đêmW1lg chỉ để suy nghĩ, vàoiua quyết định cuốiY885 cùng củag0tI anhyWng chính là muốn đón đứa trẻ ấy về bên cạnh8La2 mình để chăm sócxqgj và bù đắp cho nó.

Từ nhỏ đã được nuôiDCkF dưỡng trong môi trườngC0cF giáo dục tinh anh khắc nghiệt của hoàng gia, Richard chưa từng có cơ hội được nếm trải cái gọi là tình cảm gia đình ấm áp. Người cha quyền lựcGyZ1 của anh, ngay cảdke9 vào cáipOos ngàyYnF0 anhnnYT gặp tailNgx nạn xe hơi suýt mất mạng nằmOiev trong phòng cấp cứu, cũng chưa từng một lần cất bước tới thămaIy4 hỏi anh.

Anh từng cay đắng đinh ninh rằng cả đời này mình1MVq sẽwptT chẳng bao giờ có được người thân thực sự.ocH3

Thế4Kfw nhưngpaQB vào giây phút này,LkTV nơi sâu thẳm tâm can RichardgQen lại bùng lên9Q0b một niềm thôi thúc mãnh liệtkUdg muốnzstb nhậnHXHL đứa nhỏ ấy làm người thân của mình.

TrongO2Nk lòng anh vừa cósTXW chút thấpX7WX thỏm bấtAzR0 an, nhưng phần nhiều hơn lạiIs18 là7emA sự tựuLu1 tin nắm chắc phần thắng trongZmee tay.

Cùng lắmLgpo thì anhh2du sẽ hạ mình nói mộtMNoP lời xin lỗijaDr chânOkit thành vớiAvNQ đứa trẻ, mua thật nhiều loại kẹo bánh ngọt ngào màV6pe nó yêu thích nhất để dỗ dành.JRsD Trẻ con ở độ tuổi ấy, hờn giận hay vui vẻ2fcc cũng chỉ như một cơnbg9l mưa ràoRqrs mùa hạ,segD đến nhanhShzY rồi cũngyJek sẽ tan biến rất nhanhccNS thôi.

NhìnnyLh thấy chiếc chăn nhỏFq7D màu hồngsMz7 phấn trên tay Richard,s4eo quản giaQQjx già lập tức hiểu ngay rằng vị Đại thiếu0qXZ gia này9A1i đêm qua đã chạm mặt Ô Thố rồi.

Quản gia khẽ nở một7pDr nụ cười hiềnidpt từ,V6zb hòa nhãm7f9 cất lời:

"Ôi, thưa Đại thiếu gia, tôi nghĩ rằng thằng bé hẳn đã để lại một ấn tượng vô cùng sâu sắc trongGG9W lòng ngài. TuySHXB nhiên, đứa nhỏ đáng thươngNnah ấy ea1p3 rằng khôngDvB7 thể nào4RrW đồng ý vớibsMX lời đề nghị2qWq này của ngài được đâuAINO ạ."

Richard nghe vậy liền bấtpVZJ giác nhíu chặtVZFy đôi lông mày:

"Tại sao lạiwOq0 không thể? Tôi nghĩ rằng những điều kiện mà tôi đưa ra, trên đời này chẳng có mấy aiD5Ss nỡ lòng từ chối. Thằng bé9oIv trông có vẻNUJq sống không được đầy đủ, dẫu trang phục trênMlnP người có tinh xảo nhưng vóciU4F dáng lại quá đỗi gầy gò ốm yếu, thể chất kém xaRGBt so vớiCbl1 những đứa trẻ cùngzNmS trang lứa, chắc hẳn từ nhỏzKuK đãhTxy phải chịu đựng rất nhiều khổLDgC cực rồi."

Quản giasNbJ ôn tồnXQPr đáp: "Thay vì để tôi giải thíchBl9E dàiHavj dòng với ngài,tS29 chiEae2 bằng ngài hãylEYi đích thân đến gặp thằng bé5mou một chuyến đi ạ. Mối nhân duyên và sợiMVDy dây gắn kếtTRry giữa hai ngườiMo0E vốn dĩ đã có từ rất lâu rồi, và nó sâu đậm hơnz9iI rất nhiều so với những gì ngài tưởngWzXa tượng đấy."

Richard thoáng ngẩn người kinh ngạc. AnhfZxS men theo sựflKK dẫn đường của quản giaeOmn già, chậm rãil1ih đẩy xe lăn tiến về phía cănPDOV phòng ngủikFQ chính6xRZ của ngài Winston.

Đứng trước cánh cửa gỗ sồi đồ sộ khépB0kM chặt, Richard thoáng do dự9W99 trong giây lát. Thế nhưng khi nhớ lại nụ cười vàAUEc ánhEHTf mắt ấmlxzC ápIF2M của Ô325G Thố đêm qua, anh vẫn quyết định vươn tay đẩy nhẹ cánh cửa ra.

Khoảnh khắc cánh cửaEQJE mở ra, từ bên trong3Q4X phòng lập tức dội ra hàng loạt những âm thanh bíp bíp dồn dập, chói tai của đủ loại máy mócMi3S thiết bị y tế chuyên dụng, cùng với đó là tiếngiOVr bước chân chạy đônkeYP chạy đáo vô cùngtUw5 gấpL5ZV gáp của cảDjwN một đoàn bác sĩ chuyên3RZs giapIxO đang căng thẳng theo dõi từng chỉ số sinh tồn.OKPF

"Tình hình thằng bépIg0 hiện tại thế nào rồi?!"KuVB

"Mau tiêm thêm một mũirrmq thuốc trợcCHX tim qua máy bơm tiêmrtPE điện ngay lập tức!"

"Tỷ lệ phối trộnxMeA loại thuốcvK7O mới này vẫn thất bại rồi!HVdC Lập tức thông báo cho phòng thí nghiệm điều chỉnh lạizXFu toàn bộfiDv thông số nghiên cứu khẩn cấp,kCJn thểVPGo trạngZBM2 cơ thể hiện tại của thằng bé0AFa không biết còn có thể449F chống đỡ thêm được mấy lần thử thuốc nữa đâu..."

Trái tim Richard bỗngTDD1 chốc chìm nghỉm xuống đáy vực sâu không đáy.h1DN Anh bàng hoàng dõi6VBv theoyph7 hướng âm thanh nhìn lại, đập vào mắt anh lúc này là1oFU hình ảnh vô số nhữngXAGj đường ốngbNNl dâyjsoi nhợ y tế chằng24bz chịt, dày đặcTIpc đang cắm thẳng vào cơ thể nhỏNsKs bé,GvVs gầy guộcyeTF và trắng bợt của đứabKmA nhỏ.

Những sợi dây máy móc lạnhMAen lẽo, vônN2h hồn ấy đangpmdJ quấn chặt lấy cậu, níu giữ lấyqRMU từng tia hy vọng sống mong manh củaYNGW cậu, nhưng đồng thời cũng2FEW đang ngày đêmlyBF hành hạ, giày vòct6m thể xác đứa trẻ một cách tàn20zn nhẫn3T5e nhất.

Trên những vùng da thịtkfuo lộ ra ngoài vì quá trình cấp cứu điều trị,Ms8B từng mảng bầm tím thâm đen do rối loạn chức năng đông máu lan rộng8vWu loang6ODG lổ khắpcZF8 nơi,GkEh trông vô cùng ghê rợnfJN3 và2Nrd xót xa.

Thế nhưng đau lòng hơnFXa8 cả, xen lẫnoTfV giữa nhữngwLOI vết bầmQAL5 tím do bệnh tậtK9QT ấy, lạig4oy làEGv4 những3PMA vết3Fu9 sẹo dài chằng chịt do chính đứa nhỏ tự tay dùng daoVpMP cứa vào da thịt mình...