Xuyên Về Trường Chinh, Ta Có Không Gian Vô Tận › Chương 89
Chương 89: Trò chuyện vui vẻ
Chương 89· 2.378 từMiễn phí
Chương 89: Trò chuyện vui vẻ
“Lâm tiểu thư, ngưỡng mộ đại danh đã lâu.” Tanaka mở lời bằng tiếng Trung lưu loát, nụ cười rạng rỡ, “Lâm tiên sinh đã từng nhắc đến cô với chúng tôi, nói rằng gia tộc cô ở Nam Dương buôn bán lương thực?”
“Không dám nhận.” Liễu Tụ đáp lại bằng tiếng Trung, giọng điệu không kiêu căng cũng không siểm nịnh, trả lời vô cùng kín kẽ, “Nhà em cũng chỉ làm mấy việc nhỏ, bán chút lương thực dư thừa. Gia tộc nghe nói thị trường Trung Quốc có nhu cầu lớn, nên bảo em sang đây xem xét, học hỏi kinh nghiệm.”
Yamamoto tiếp lời, tiếng Trung của hắn còn tốt hơn Tanaka, hầu như không nghe ra giọng lơ lớ đặc trưng của người Nhật: “Lâm tiểu thư khiêm tốn quá rồi. Gạo Xiêm La trên thị trường rất được ưa chuộng, nếu có thể khai thông kênh từ Nam Dương đến Thượng Hải, thì đó là chuyện tốt cho cả người mua lẫn người bán.”
“Yamamoto tiên sinh nói đúng.” Liễu Tụ ngồi xuống bên bàn, tư thế ung dung, “Tuy nhiên, theo em được biết, hiện tại Thượng Hải quản lý lương thực rất nghiêm ngặt, thủ tục nhập khẩu tư nhân không dễ dàng gì. Về mặt này, còn phải nhờ mọi người ở đây giúp đỡ.”
Tanaka cười, lấy từ cặp táp ra một tập tài liệu, đẩy về phía cô: “Về thủ tục, Lâm tiểu thư không cần lo lắng. Mitsui Bussan có kênh riêng, chỉ cần chất lượng đạt yêu cầu, số lượng đủ lớn, chúng tôi có thể bao tiêu. Đây là ý định hợp tác sơ bộ, Lâm tiểu thư có thể xem qua trước.”
Liễu Tụ nhận lấy tập tài liệu, cúi đầu lật xem. Các điều khoản được viết rất chuyên nghiệp, giá cả, số lượng, phương thức giao hàng, điều kiện thanh toán, đầy đủ tất cả, quả thực cao hơn giá thị trường hai phần. Nhưng có một điều khoản khiến cô chú ý – địa điểm giao hàng không phải là cảng Thượng Hải, mà là một nhà kho được chỉ định, gần Ngô Tùng Khẩu, được ghi chú là “Khu vực quân đội quản lý”.
Ánh mắt cô dừng lại trên điều khoản đó một thoáng, rồi lật tiếp, trên mặt không lộ ra chút gì.
“Điều kiện rất ưu đãi.” Cô gập tập tài liệu lại, ngẩng đầu, “Nhưng em còn chưa quen với tình hình ở Thượng Hải, nhà kho ở Ngô Tùng Khẩu… có an toàn không?”
Yamamoto đẩy gọng kính, giọng điệu bình thản: “Lâm tiểu thư yên tâm, đó là nhà kho của quân đội, biện pháp an ninh hàng đầu. Hàng hóa vào bên trong, không mất được, cũng không hỏng được.”
“Nhà kho của quân đội?” Liễu Tụ lộ ra một chút do dự vừa đúng mực, “Hàng của em đều là lương thực dân dụng, vào nhà kho quân đội… có gây rắc rối gì không?”
Tanaka cười xua tay: “Không đâu không đâu, đó chỉ là nơi lưu trữ tạm thời thôi. Các nhà kho dân dụng ở cảng Thượng Hải hiện đều đã đầy, chỉ có bên quân đội là còn chỗ trống. Lâm tiểu thư yên tâm, thủ tục đều hợp pháp, chúng tôi sẽ không làm khó cô.”
Liễu Tụ trầm ngâm một lát, như thể đang suy nghĩ nghiêm túc. Thực ra trong đầu cô đang nghĩ đến một chuyện khác, nhà kho quân đội ở Ngô Tùng Khẩu. Nếu người Nhật cất giữ lương thực ở đó, thì liệu họ có cất giữ những thứ khác không? Ví dụ như, cổ vật, vàng bạc và các nguồn tài nguyên chiến lược khác thu gom từ khắp nơi?
“Về mặt này em không hiểu lắm, em cần về nghiên cứu kỹ, đồng thời hỏi ý kiến gia đình.” Cô cất tập tài liệu vào túi xách, “Cảm ơn ý tốt của Tanaka tiên sinh.”
“Không vội không vội.” Tanaka nâng ly rượu lên, “Nào, ăn trước đã. Lâm tiểu thư là khách, chúng tôi phải tận tình làm tròn bổn phận chủ nhà.”
Bữa tiệc rất thịnh soạn, ẩm thực Nhật Bản, Trung Hoa và Nam Dương pha trộn, sashimi, tempura, hải sâm hầm, cá chìa vôi hấp, bak kut teh, sa tế bày đầy bàn. Rượu sake là loại “Nguyệt Quế Quan” thượng hạng, được hâm nóng trong bình gốm, tỏa ra hương thơm nhẹ nhàng của gạo.
Trong lúc nâng ly chuyện trò, Liễu Tụ chú ý quan sát ba người Nhật. Tanaka tửu lượng rất tốt, vài ly xuống mặt đã đỏ, lời nói cũng nhiều hơn, bắt đầu kể về kinh nghiệm làm ăn ở Nam Dương, kể về đồn điền cao su và mỏ thiếc ở đó. Yamamoto luôn giữ tỉnh táo, uống rất ít, nói cũng không nhiều, nhưng mỗi câu đều hỏi vào trọng tâm, như lượng lương thực dự trữ là bao nhiêu? Lịch trình tàu biển sắp xếp thế nào? Đi đường biển nào? Ai áp tải? Mỗi câu hỏi đều như một bài kiểm tra, tiêu chuẩn và chuyên nghiệp.
Còn Sato trẻ tuổi, suốt từ đầu đến cuối không nói một lời nào. Hắn ngồi ở góc, ly rượu trước mặt không động đến, đũa cũng chỉ gắp vài lần. Ánh mắt hắn phần lớn thời gian rơi trên mặt bàn, nhưng cứ vài phút lại ngước lên, dừng lại trên khuôn mặt Liễu Tụ một chút, rồi lại hạ xuống. Ánh mắt đó không mang bất kỳ sắc thái tình cảm nào, giống như một cỗ máy đang thực hiện quét một cách chính xác.
Liễu Tụ quá quen thuộc với ánh mắt đó. Đó là sự đánh giá của một quân nhân, không phải nhìn một người phụ nữ, mà là nhìn một mục tiêu.
Bữa tiệc trôi qua được nửa chừng, Yamamoto bỗng nhiên đặt ra một câu hỏi: “Lâm tiểu thư đến từ Singapore, gần đây bên đó náo loạn dữ dội, người Anh không yên ổn nhỉ?”
“Cũng tạm.” Liễu Tụ gắp một miếng sashimi, chấm một ít xì dầu, “Người Anh quản lý nghiêm, nhưng việc buôn bán vẫn diễn ra bình thường. Sao thế, Yamamoto tiên sinh cũng có hứng thú với Singapore à?”
“Hỏi cho vui thôi.” Yamamoto cười, “Tôi từng ở Nam Dương vài năm, cũng khá hiểu tình hình bên đó. Trang trại Lâm tiểu thư nói ở Xiêm La là chỗ nào?”
“Gần Chiang Mai.” Liễu Tụ tiện miệng báo một địa danh, “Nhiều đồi núi, điều kiện trồng lúa thực ra không phải tốt nhất, nhưng bù lại đất rẻ. Đất đai nhà chúng tôi ở đó mua từ mấy năm trước, bây giờ đã tăng giá khá nhiều.”
“Chiang Mai.” Yamamoto gật đầu, “Là một nơi tốt. Tôi đã đến đó một lần, chùa chiền ở đó rất nổi tiếng.”
Hai người cứ thế trò chuyện về phong thổ nhân tình Nam Dương. Kiến thức của Yamamoto quả thực rất rộng, từ giống lúa Xiêm La đến trồng cao su Malaya, từ buôn bán gia vị Đông Ấn Hà Lan đến ngành mía đường Philippines, hắn đều có thể nói vài câu. Liễu Tụ ứng đối tự nhiên, hiểu biết của cô về Nam Dương đến từ các video giải thích hiện đại và sự nhồi nhét kiến thức của giáo sư Lâm, dù sao cô cũng đã tạo dựng cho mình một hình tượng tiểu thư Nam Dương, chỉ có nói đủ chi tiết, mới đủ để khiến người ta tin rằng cô thực sự đã từng sống ở đó.
Tanaka dường như hơi say, bắt đầu nói những chuyện không đâu vào đâu: “Lâm tiểu thư xinh đẹp và tài giỏi như vậy, chắc gia đình rất lo lắng cho chuyện hôn nhân của cô nhỉ? Có từng nghĩ đến việc ở lại Thượng Hải không? Ở Thượng Hải có không ít chàng trai tốt.”
Liễu Tụ mỉm cười nhẹ, nâng ly rượu lên nhấp một ngụm, không đáp lời. Lâm Tĩnh Sơn kịp thời chuyển chủ đề: “Tanaka tiên sinh say rồi. Lâm tiểu thư đừng để bụng.”
“Không sao.” Liễu Tụ đặt ly rượu xuống, liếc nhìn đồng hồ, “Trời cũng không còn sớm, thưa mọi người, ngày mai tôi còn có việc, hôm nay xin phép đến đây thôi.”
Cả ba người Nhật đều đứng dậy. Tanaka nắm tay cô không buông, miệng lẩm bẩm “hợp tác vui vẻ”. Yamamoto lịch sự gật đầu, nói bằng tiếng Trung “Lâm tiểu thư đi thong thả”. Sato cũng đứng lên, nhưng hắn không đưa tay ra, chỉ đứng tại chỗ nhìn cô, khẽ gật đầu.
Lâm Tĩnh Sơn tiễn cô ra khỏi phòng riêng. Hành lang trải thảm dày, đèn tường phát ra ánh sáng vàng ấm, kéo dài bóng của hai người.
“Cảm thấy thế nào?” Hắn hỏi, trong giọng nói có một chút quan tâm.
“Cũng được.” Liễu Tụ kéo lại khăn choàng, “Mấy người bạn của anh… khá thú vị.”
Lâm Tĩnh Sơn cười một tiếng: “Trên thương trường, người nào cũng có. Nếu cô thấy không quen, chuyện sau này tôi giúp cô đàm phán, cô không cần lần nào cũng ra mặt.”
“Không cần.” Liễu Tụ lắc đầu, “Đã là làm ăn, thì tự mình làm vẫn yên tâm hơn. À, vị Sato tiên sinh đó… sao cứ không nói gì thế?”
Bước chân Lâm Tĩnh Sơn khựng lại một chút, rồi nhanh chóng trở lại bình thường: “Hắn là tính cách như vậy, không thích nói chuyện. Cô không cần để ý.”
Liễu Tụ “ừm” một tiếng, không truy hỏi. Nhưng cô nhận thấy, khi Lâm Tĩnh Sơn nhắc đến Sato, trong giọng nói có một sự thay đổi cực kỳ nhỏ.
Hắn tiễn cô đến thang máy, bấm nút. Khi cửa thang máy mở ra, hắn bỗng nhiên nói một câu: “Lâm tiểu thư, có một chuyện tôi muốn nhắc nhở cô.”
“Chuyện gì?”
“Yamamoto, người đó nhìn thì có vẻ văn nhã, nhưng thực ra rất tinh ranh. Hắn hỏi cô nhiều chuyện về Nam Dương như vậy, chưa chắc đã là tán gẫu.” Lâm Tĩnh Sơn nhìn cô, ánh mắt nghiêm túc, “Nếu việc làm ăn của cô có bối cảnh gì không tiện để người khác biết, tốt nhất nên chuẩn bị sẵn lời thoại.”
Liễu Tụ trong lòng cảnh giác, nhưng trên mặt vẫn cười: “Lâm tiên sinh lo xa rồi. Tôi chỉ là một người buôn lương thực, có thể có bối cảnh gì chứ?”
“Vậy thì tốt.” Hắn gật đầu, “Chúc ngủ ngon, Lâm tiểu thư.”
“Chúc ngủ ngon.”
Cửa thang máy đóng lại, Liễu Tụ dựa vào tường, nụ cười trên mặt từ từ tắt.
Câu nói cuối cùng của Lâm Tĩnh Sơn, rốt cuộc là giúp cô, hay là thăm dò cô? Nếu là giúp cô, thì ít nhất hắn tỏ ra đứng về phía cô – một “thương nhân” nhắc nhở một “thương nhân” khác đề phòng sự tra hỏi của người Nhật, điều này có lý. Nếu là thăm dò, thì ẩn ý của câu nói đó là: “Tôi biết cô có vấn đề, nhưng tôi cho cô một cơ hội để bịa chuyện cho tròn.”
Dù là kiểu nào, nó cũng nói lên một điều, cô đã bị đặt lên bàn cờ, và Lâm Tĩnh Sơn, bất kể hắn là ai, đều là người ngồi ở phía đối diện bàn cờ.
Trở về phòng, Liễu Tụ như thường lệ kiểm tra khóa cửa và cửa sổ, treo móc áo lên tay nắm cửa, rồi ngồi xuống trước bàn trang điểm, lướt qua từng chi tiết của buổi tối hôm nay trong đầu.
Tanaka thuộc công ty Mitsui Bussan, chức vụ là thu mua lương thực. Người này hẳn là thương nhân thật, nhưng lời hắn nói có bao nhiêu phần là thật, bao nhiêu phần là do người Nhật sắp đặt cho cô thấy, thì khó mà nói. Vai trò của hắn là khiến cô buông lỏng cảnh giác, tin rằng đây là một cuộc đàm phán thương mại bình thường.
Yamamoto là nhân viên văn phòng Bộ Hậu cần Lục quân, phụ trách điều phối vật tư quân nhu. Người này là nguy hiểm nhất. Mỗi câu hỏi của hắn đều được thiết kế tinh vi, từ nơi sản xuất, chủng loại, sản lượng lương thực, đến tuyến đường vận chuyển, thời gian, phương thức, tất cả đều là những thông tin thực chất, không một câu vô bổ. Thứ hắn cần không phải là câu trả lời, mà là khe hở giữa các câu trả lời.
Sato là liên lạc viên Lục quân, không nói, không uống, không ăn, chỉ ngồi ở góc nhìn cô. Người này còn nguy hiểm hơn Yamamoto. Người không nói có hai loại, một loại là không có gì để nói, một loại là không cần nói gì. Sato rõ ràng là loại sau. Sự tồn tại của hắn tự nó đã phát đi một tín hiệu, đằng sau “việc làm ăn” này, có quân đội Nhật đang theo dõi.
Còn Lâm Tĩnh Sơn, hắn là người khiến Liễu Tụ khó nắm bắt nhất.
Hắn tiến cử những người Nhật này, nhưng lại ở cửa thang máy nhắc nhở cô “chuẩn bị sẵn lời thoại”. Rốt cuộc hắn là người của phe Nhật, hay có tính toán riêng? Nếu hắn thực sự là người của Đặc Cao Khóa, thì nhiệm vụ của hắn là tiếp cận cô, dò la cô, xác nhận cô có phải là gián điệp hay không. Nhưng từ những ngày qua mà xem, hành vi của hắn lại không giống như giám sát đơn thuần, hắn giúp cô lấy áo khoác, mua hạt dẻ rang đường cho cô, đỡ cô khi gót giày kẹt vào khe đá, những chi tiết này đều cho thấy người này rất giỏi ngụy trang, nếu không phải là Đặc Cao Khóa Nhật, chẳng lẽ là người của Trung Thống?
Nhưng không sao, cô vừa mới nhân lúc những người này không để ý, đã lén đặt những con bọ siêu nhỏ nghe lén lên cặp táp của họ.
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.