Tuyệt Lộ Địa Ngục › Chương 63
Chương 63: Một cái tên khác
Chương 63· 2.491 từMiễn phí
Chương 63: Một cái tên khác
Lăng Chấp đột ngột ngẩng phắt đầu lên nhìn Triệu Phong, ánh mắt thâm trầm đến mức khiến người ta phát sợ:
"... Cậu vừa nói cái gì?"
Triệu Phong bị anh nhìn chằm chằm đến mức trong lòng nổi cả da gà, đành phải kiên trì bấm bụng giải thích:
"Cậu nhìn xem, Jane, đọc theo phiên âm thông thường là 'Giản'. Nhưng nếu cậu bẻ lái ngữ điệu một chút thành 'Giản Ny'..."
"Chết tiệt, cái cách phát âm lơ lớ ấy, nghe qua chẳng phải giống hệt hai chữ 'Giang Ly' hay sao?!"
Lăng Chấp thuận theo lời anh ta, trầm giọng lẩm bẩm lặp lại: "Giản Ny?"
Bình thường khi nhìn thấy từ Jane, bất kỳ ai theo phản xạ tự nhiên cũng sẽ dịch thành 'Giản', căn bản chẳng bao giờ nghĩ theo chiều hướng khác.
Thế nhưng qua cái cách đọc chệch đi đầy quái gở của Triệu Phong, thứ âm thanh lơ lớ mơ hồ kia quả thực lại trùng khớp đến bảy tám phần với hai chữ "Giang Ly".
"Giống." Lăng Chấp thì thào bật thốt.
Ngoài khung cửa sổ, trời đã sáng bừng hẳn.
Lăng Chấp bỗng nhiên cảm thấy buồn cười.
Sao anh lại có thể quên được chứ, thứ mà Giang Ly giỏi nhất xưa nay luôn là ẩn giấu tung tích.
Cô giấu thông tin vào trong lời ca khúc hát, giấu mật mã vào trong những đợt chớp tắt của màn hình.
Và giờ đây, thậm chí cô còn đem chính cái tên "Giang Ly" này giấu tịt vào trong cách phát âm của từ "Jane", cứ thế nhẹ nhàng hời hợt đưa tới trước mặt anh.
Cô hiện diện khắp mọi nơi, nhưng lại chẳng để lại bất kỳ dấu vết nào để lần tìm.
Cô đứng sờ sờ ngay dưới thanh thiên bạch nhật, vậy mà chỉ chịu chớp mắt với một mình anh giữa màn đêm tăm tối.
Đem bóng tối, giấu kín vào trong ánh sáng.
"Hô hô!"
Giây tiếp theo, Lăng Chấp thực sự bật cười trầm thấp.
Tiếng cười kia trầm khàn, mang theo một cảm giác hoang đường tột độ, phi lý đến mức gần như nực cười.
Anh thức trắng đêm không ngủ không nghỉ, vắt kiệt từng tế bào não để giải mã Morse, đối chiếu bản đồ, lật tung từng trang báo cáo tài chính, thậm chí còn ngỡ rằng bản thân đã chạm tay tới rìa mép của một âm mưu kinh thiên động địa nào đó.
S.F.Z.W.F.J.
132-41-21.
Rốt cuộc, cả một mớ mật mã nhìn qua tưởng chừng như cao thâm khó lường kia, khi dịch ra toàn bộ, thứ nó chỉ thẳng vào lại là:
"Jane" = "Giang Ly"?
Triệu Phong thấy anh cười một cách quái đản như vậy, không nhịn được bèn hỏi: "Cái tên này từ đâu mà ra thế?"
Lăng Chấp thu lại nụ cười đầy phức tạp kia:
"Ám hiệu cô ta để lại cho tôi."
"Thế bây giờ cậu đã có đầu mối gì tiếp theo chưa?"
Lăng Chấp lắc đầu.
Triệu Phong nhìn bộ dạng này của anh, dứt khoát buông xuôi nói toạc ra:
"Nếu cậu tự mình ngồi đây vò đầu bứt tai nửa ngày trời mà vẫn không ra ngô ra khoai gì, chi bằng trực tiếp đến tìm cô ta mà hỏi?"
"Dù sao hiệu quả hôm qua cũng rõ mồn một rồi đấy thôi. Chẳng phải cô ta rất biết cách giúp đỡ hay sao? Đã là bài tập do cô ta giao lại, thì đi hỏi người ra đề về hướng tư duy giải bài, đâu có phạm pháp đâu nhỉ?"
Lăng Chấp nghe vậy, hàng mi vốn đang rủ xuống khẽ nâng lên. Vài giây sau, anh gật đầu:
"Ý kiến hay đấy."
"Hả?" Triệu Phong ngẩn tò te ngay tại chỗ, mặt đầy kinh ngạc, "Khoan đã, cậu thật sự định đi đấy à? Tôi chỉ nói bừa một câu cho vui mồm thôi mà!"
Lăng Chấp đã đứng dậy, với tay lấy chiếc áo khoác vắt trên lưng ghế:
"Ừ. Đã là thứ cô ta muốn cho tôi thấy, nhưng lại cố tình không để tôi dễ dàng hiểu thấu, có lẽ chính là muốn tôi trực tiếp đến hỏi."
Triệu Phong trơ mắt nhìn cái tác phong "nói đi là đi, dứt khoát không chút dây dưa" của anh, nhất thời nghẹn họng không thốt nên lời.
"Gấp cái gì mà gấp!"
Anh ta vội vã túm Lăng Chấp giữ lại, chỉ tay vào túi bánh bao trên bàn: "Ăn sáng cho xong rồi hẵng đi! Trời mới tờ mờ sáng thế này, người ta tầm này chắc gì đã ngủ dậy, cậu đùng đùng xông tới tìm người ta, đường đột biết bao nhiêu chứ? Ra cái thể thống gì!"
Bước chân Lăng Chấp khựng lại. Anh ngồi xuống trở lại, cầm lấy một chiếc bánh bao cắn một miếng.
Ánh mắt anh vẫn dán chặt vào tờ giấy ghi mật mã kia, ánh nhìn thâm sâu khôn lường, hàn khí tỏa ra quanh người lạnh buốt đến dọa người.
Triệu Phong đứng bên cạnh lẩm bẩm càu nhàu, giọng điệu ngập tràn vẻ bất lực:
"Toàn một lũ điên, đứa nào cũng điên như nhau, đứa này thức khuya giỏi hơn đứa kia, đứa này ra chiêu quái chiêu hơn đứa nọ, tôi thật sự bái phục hai người các cậu rồi đấy."
Lăng Chấp chậm rãi nhai từng miếng bánh bao, tâm trạng lại dần dần lắng dịu và bình tĩnh trở lại.
Ăn xong, anh đứng dậy.
Triệu Phong nhìn anh: "Đi thật đấy à?"
Lăng Chấp nhàn nhạt cất lời: "Không đi nữa, tôi đi ngủ một lát."
Triệu Phong tức thì thở phào một hơi nhẹ nhõm, vươn tay quàng qua cổ anh. Lăng Chấp khẽ cúi người phối hợp, lắng nghe anh ta lải nhải bên tai:
"Phải nghỉ ngơi từ sớm rồi mới đúng chứ, cậu đã thức trắng cả đêm ròng rồi. Cứ ngủ đi đã, dưỡng đủ tinh thần, biết đâu ngủ dậy một cái đầu óc thông suốt lại nghĩ thông suốt mọi chuyện ngay."
"Ừ."
Lăng Chấp xoay người đi về phía phòng nghỉ. Hiện tại trạng thái của anh quá tệ, đầu óc nặng trĩu mơ hồ, cho dù có chạy đi tìm Giang Ly lúc này, chưa chắc đã nhìn thấu được những ẩn ý trong từng lời nói của cô.
Anh bắt buộc phải duy trì sự tỉnh táo tuyệt đối, mới có thể xé toạc màn sương mù dày đặc này, mới có thể nhìn thấu từng bước cờ mà Giang Ly đã bày ra.
Giấc ngủ này của Lăng Chấp cực kỳ chập chờn.
Trong mơ toàn là những vệt sáng chớp nháy của màn hình, cùng giai điệu bài đồng dao u uất.
Và còn có một bóng hình, lặng lẽ đứng giữa làn sương mù mịt, lẳng lặng chăm chú dõi theo anh.
Bóng hình ấy cất lên giọng nói vừa dịu dàng lại vừa quái đản với anh:
"Tôi sẽ luôn dõi theo anh."
Anh bừng tỉnh, mở choàng hai mắt.
Ngoài cửa sổ, ánh nắng ban ngày đã rực rỡ chan hòa.
Bên trong phòng nghỉ yên ắng vô cùng.
Lăng Chấp ngồi dậy, đầu ngón tay day day hai bên thái dương đang căng tức. Cảm giác mệt mỏi vẫn còn vương vấn, nhưng thần trí đã hoàn toàn khôi phục sự tỉnh táo.
Anh đứng dậy rửa mặt qua loa. Nước lạnh tạt thẳng vào mặt, cảm giác hỗn độn cuối cùng cũng tan biến sạch sẽ. Nhìn bản thân trong gương, anh bỗng khẽ bật cười:
"Được thôi."
"Cô ra đề, tôi tới giải."
Anh đẩy cửa sải bước đi thẳng ra ngoài. Triệu Phong vừa vặn từ bên ngoài đi vào, nhìn thấy anh thì sững lại một chút: "Tỉnh rồi à? Đã nghĩ thông suốt chưa?"
Lăng Chấp gật đầu: "Ừ."
"Nghĩ thông cái gì rồi?"
Lăng Chấp buông một câu hờ hững: "Cô ta muốn tôi đến tìm cô ta."
"..." Triệu Phong há hốc mồm, cuối cùng chỉ biết dặn dò một câu: "Chú ý an toàn đấy."
"Ừ."
Chiếc xe bon bon lăn bánh hướng thẳng về phía Đại học Nam Giang.
Vừa đúng vào giờ tan học, trước cổng trường người qua kẻ lại nườm nượp, ánh nắng rực rỡ, bóng cây đu đưa theo gió.
Mọi thứ đều diễn ra bình thường, ngập tràn vẻ quang minh xán lạn.
Lăng Chấp đỗ xe tại vị trí quen thuộc. Chờ không bao lâu, một bóng dáng khoác chiếc áo màu xám nhạt đã xuất hiện giữa dòng người đông đúc.
Giang Ly đeo ba lô hai quai, sắc mặt vẫn mang vẻ nhợt nhạt như trước, yên lặng như một đóa hoa yếu ớt chẳng còn chút sức lực nào.
Thế nhưng khi Lăng Chấp nhìn cô, anh chỉ cảm thấy một luồng ớn lạnh từ tủy sống chạy ngược lên đỉnh đầu.
Chính một cô gái trông có vẻ yếu đuối vô hại đến nhường này, lại là kẻ đã giăng ra tầng tầng lớp lớp mê cục, cài cắm những ám mã bí mật, thao túng toàn bộ chiều hướng phát triển của mọi manh mối.
Giang Ly cũng thoáng cái đã nhìn thấy xe của anh. Bước chân cô không hề chậm lại, đi thẳng tới bên sườn xe, giơ tay gõ nhẹ lên kính cửa sổ.
Lăng Chấp hạ kính xe xuống.
Ánh mặt trời rọi thẳng lên gương mặt cô, chói lòa đến mức khiến người ta phải nheo mắt.
Cô cong mắt mỉm cười, giọng nói trong trẻo cất lên: "Học trưởng Lăng, có chuyện gì sao?"
Lăng Chấp nhìn chằm chằm vào gương mặt nhợt nhạt của cô, bất thình lình nói: "Lên xe nói chuyện đi."
Giang Ly nhướng mày, không nói thừa lời nào, kéo cửa xe ngồi vào ghế phụ.
Hàng ngàn hàng vạn câu hỏi chất chứa nghẹn ứ nơi lồng ngực, những lời chất vấn sắc bén đã chực trào nơi đầu môi, vậy mà ma xui quỷ khiến thế nào, câu anh buốt ra khỏi miệng lại là:
"Dạo này sao lúc nào cũng thấy cô lủi thủi một mình thế? Hứa Điềm đâu rồi?"
Giang Ly hơi khựng lại một thoáng, rõ ràng không ngờ anh lại hỏi câu này, nhưng cô vẫn kiên nhẫn giải thích: "Cậu ấy yêu đương rồi, tôi đâu thể cứ làm kỳ đà cản mũi mãi được chứ."
Không gian chìm vào im lặng.
Khóe môi Giang Ly khẽ nhếch, chủ động phá vỡ bầu không khí bế tắc: "Học trưởng Lăng có chuyện gì thì cứ nói thẳng ra đi."
Lăng Chấp cũng không thèm vòng vo nữa:
"Jane, Giang Ly."
Nụ cười trên gương mặt Giang Ly khẽ khựng lại nửa giây.
Ngay sau đó, nét cười ấy lại tản ra đầy vẻ hờ hững bất cần:
"Học trưởng Lăng quả nhiên vừa đẹp trai lại vừa thông minh, đến mức này mà cũng dịch ra được, quả là không uổng phí tâm tư tôi đã dày công sắp đặt."
Sắc mặt Lăng Chấp không hề biến đổi, nhàn nhạt cất lời: "Là Triệu Phong phát hiện ra."
Giang Ly cười híp mắt nhướng mày: "Đồng đội của học trưởng Lăng... ừm, cũng thú vị đấy chứ, đầu óc nhanh nhạy thật."
"Tại sao mật mã cô để lại, cuối cùng lại chỉ thẳng về chính bản thân cô?"
Anh nhìn thẳng vào mắt cô, không bỏ sót bất kỳ một biến đổi vi mô nào trên nét mặt:
"Cô rốt cuộc là ai?"
Giang Ly bật cười.
"Học trưởng Lăng."
"Chẳng phải anh đã biết rồi sao?"
"Tôi là Giang Ly."
"Cũng chính là Jane."
Cô hơi nghiêng người về phía trước:
"Và càng là người... sẽ không bao giờ để anh phải chết."
Lăng Chấp nghẹn lời, yết hầu khẽ trượt lên trượt xuống một nhịp, mới lạnh giọng nói:
"Tôi là cảnh sát, không nhọc lòng cô phải bận tâm."
Giang Ly ngồi thẳng người lại, giọng điệu trở về vẻ lười biếng thường ngày:
"Đội trưởng Lăng, anh tưởng rằng mật mã chỉ có duy nhất một tầng thôi sao?"
Lăng Chấp đột ngột ngước mắt nhìn cô.
Khóe môi cô khẽ cong lên, nhưng nơi đáy mắt lại chẳng có lấy nửa tia cười: "Phía sau Jane, vẫn còn một cái tên khác nữa."
"Anh vẫn chưa giải mã xong đâu."
Toàn bộ các dây thần kinh trên người Lăng Chấp, ngay sau câu nói "vẫn còn một cái tên khác", trong nháy mắt căng như dây đàn đến cực hạn.
Ngoài cửa sổ xe, ánh nắng chan hòa rực rỡ, nhưng bầu không khí bên trong xe lại buốt giá như một đêm đông tuyết phủ.
"Ý cô là sao?"
Giang Ly dựa lưng vào ghế, giọng điệu hời hợt nhẹ tênh: "Ý trên mặt chữ đấy thôi."
Trái tim Lăng Chấp chùng xuống.
Anh cứ ngỡ bản thân đã đào bới được đến tận đáy của sự thật, nào ngờ Jane căn bản không phải là điểm kết thúc.
Lăng Chấp: "Cô nói cho tôi biết, cái này còn có thể giải mã theo cách nào nữa?"
Giang Ly khẽ bật cười một tiếng: "Học trưởng Lăng này, có những chuyện không cần thiết phải sốt sắng đòi câu trả lời ngay lập tức đâu, khi thời cơ chín muồi, đáp án tự khắc sẽ được phơi bày."
Lăng Chấp nhíu mày: "Nói một nửa giấu một nửa, cô đang trêu đùa tôi đấy à?"
Giang Ly lười biếng đáp: "Tôi để lại mật mã cho anh không phải để trêu đùa anh, mà là để nhắc nhở anh một chuyện."
"Anh cứ chăm chăm dán mắt vào tôi, nhưng con sói thực sự lại đang rình rập ngay sau lưng anh đấy."
"Nó đang lợi dụng chính sự cố chấp của anh đối với A, để dẫn dụ anh từng bước bước vào con đường chết."
Lăng Chấp: "Vậy thì cô nói thẳng cho tôi biết, kẻ nội gián là ai, tôi sẽ tự đi giải quyết."
Giang Ly: "Không phải tôi cố ý che giấu, tôi đã nói rồi, A sẽ đích thân nói cho anh biết, chỉ là thời cơ chưa đến mà thôi."
Lăng Chấp cau mày, ánh mắt sắc như dao cạo: "Cô luôn mồm nói thời cơ chưa đến, có phải là cảm thấy hiện tại chúng tôi vẫn chưa đủ sức để chống lại kẻ nội gián đó?"
Giang Ly vẫn không trả lời câu hỏi này, chỉ bất chợt ngước mắt lên, nhìn thẳng vào đôi mắt sâu thẳm của Lăng Chấp:
"Lăng Chấp, đừng chết nhé."
"Anh mà chết, thì lấy ai đồng hành cùng tôi đi đến tận cùng tuyệt lộ đây?"
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.