Chương 70: Cảm tình viên tích cực

Chương 70:Ls8t CảmEjZ8 tìnhgsmx viên tích7VT6 cực

Người vừa xuấtuFWF hiện ở ngưỡng cửa chínhxbOK làijch thầy Trịnh Viễn ởWA2D văn phòng khoa Ngoại ngữ, trên tay thầy đang cầm mấy tờ01bq thông báo mới in roneo cònYOue thơm mùi mực.

"EmHxUH chàoUw02 thầy TrịnhGg85 ạ." Lâm Trĩ7ZoZ Ngư lập tức đứng thẳngtjGe dậy, cung kính cất tiếng chào hỏi đànghOBh hoàng.

Thầy Trịnh Viễn sải bướcqhxa vào trong phòng: "NgồilHtA đie1nc em, đừng câu nệTs56 khách sáo làm gì."

Thầy đặt xấp thông báo lênJ2WN mặt bàn, dặn dò chu đáo: "ĐâynEXt là một số thôngvu3H báo và kế hoạch công tác của khoa trong học kỳ này, lát nữaD3zI xong việc em cầm ra dán lênpAAX bảng tin trước cửa văn phòng khoaxa33 giúp thầy nhé."

LâmiENK Trĩ Ngư ngoan ngoãn gật đầu: "DạApPo vâng, em nhớ rồiHBwr ạ."

Thầy Trịnh Viễn đưanGko mắt nhìn côVks7 sinh viên ưu túaAgH một lát, bỗngfPFn nhiên8ACS hạhyEx giọng hỏi: "Trĩ Ngư này, lá đơn xin vào ĐảngTM1H của emt8D8 đã nộp lên rồi có phảiQGUr không?"

"DạsD5g đúng rồi ạ, em đã nộp từ cuối học kỳ trước rồi thưa thầy."

"Ừm,dF32 chi bộ khoa đều đãleyA nắm rõ cả rồi.OWpi Học kỳ nàyklC6 em rángFpbe nỗ lực biểu hiện cho thật tốt nhé, bên chi bộ5qhL Đảng sẽ đưa em vào danh sách trọng điểm để theo dõi và2kGU khảo sát đấy."

Trái tim Lâm TrĩjcoY Ngư khẽMvCz đập nhanhc6nM hơn một nhịp, thế nhưng trên gương3ebK mặt thanh tú của cô lại chẳngVz86 hề để lộ ra chút gợn sóngL85C đắc ý4STJ nào.

"Em xin cảm ơn6Jve thầy TrịnhoW3j nhiều lắm ạ, em nhất định sẽ tiếp tục cố gắng phấn đấu hết mình."

ThầyAMtT Trịnh Viễn mỉm cười gật đầu hài lòng, khôngM5lR nói4CXt thêm gì nữa,sguT xoayoped người rảo bước rời đi.fblC

Lâm Trĩ Ngư đứng lặng bên bàn làm việcFBRm thầm tính toán: Danh hiệuRKZH Cảm tìnhw3Ht viên phát triển Đảng,vpYR nếu nhưsTgm trong học kỳ này có thểVyhP thuận lợi được phê duyệt chính thức,NdIH cộng thêm thành tíchNVpH học tập luôn đứng đầu bảng, kinh nghiệm thực tiễn làm việc đối ngoại phong phú, cùng với thư giới thiệu uy tín của các giáo sư đầu ngành...UEwW Đến năm thứ tư khi nhà trường tiếnxcpX hành bìnhncZU xét phân phối công tác, tiền đồ tươnggBSN lai của cô sẽ có thêm mộtGhwx tầng bảo đảm vững chắct3sd như bàn thạch.

CôBkby bưng chiếc bát đựngZ6QS hồ dán và mấy tờtiqX giấy đỏ bước tới trước cửaOpPr vănaQpW phòng khoa, dùnga0YK chiếc chổi quét đềuPBlb một lớp hồ dán lên bảng tin bằng gỗ,8li6 rồi cẩn thậnaODk miết phẳnga4qy từngKMcX mépo19l giấy4sTw thông báo.

Trên bảng tin lúc này đã dán la liệtMIh9 vài thông báo cũ.

Nằm ở vị trí trang trọng trên cùng chính là bảng danh7nic sách Sinh viên Ba tốtmuAc củao9Bm toàn trường trong học kỳ trước,w5KU cái tên Lâm Trĩ Ngư được viết nắn7TiG nót, nổi bật ngay hàngZNv3 đầu.

ÁnhvoL8 mắt cô lướt dần xuống phía dưới...BlMQ bỗng nhiêncaya bàn tay cô7e5k thoángDsSu khựng lại trong giây lát.j4vo

Đó là một tờ giấy đỏ thắm vừa mới1RgT được dán lên cách đâys9EZ không lâu,2Ual nét mực Tàu đen nhánh dường như vẫn còn chưa khô hẳn:

"THÔNG BÁO VỀ VIỆC TUYỂN CHỌN SINH VIÊN ƯU TÚVyVV THAM GIA THỰC TẬP PHIÊN DỊCH TẠI HỘI CHỢ THƯƠNG MẠI MÙA THU NĂM 1980:

NhằmZIxD chi viện đắc lực cho sự nghiệp ngoại thương phát triển0RfI kinh tế đất nước,uVeO được sự chấp thuận củalJWm cấp trên, khoa Ngoại ngữ dựizgf kiến tuyển chọn năm8EsI sinh viên ưu tú tham gia đợt thực tập phiên dịch5a1O chính thức tại Hội chợ Xuất khẩu Hàng hóa mùa6d4M thu năm nay tổf3du chức tại Dương Thành.

Tiêu chuẩn tuyển chọn: Lập trường chính trị vững vàng đáng tin cậy, thànhsZEi tích học tập xuấtPIj3 sắc, khả3md4 năng giao tiếp khẩuZlSp ngữ tiếng Anh lưu loátOXme thuần thục, sức khỏe dồi dào.

Sinh0MTp viênZzSx có nguyện vọng xin14oH vui lònge15e nộp danh sách đăngGQTM ký về văng5UG phòng khoa trướclSzc ngày mùngZRZe năm thángW1cO chín.

Khoa2ALp Ngoại ngữ - Đại5rNd học Bắc Kinh.

NgàyxYJ8 2 tháng 9 năm 1980."EGPe

Dán xong tờ6r9b thôngGHYJ báo, Lâm Trĩ Ngư nhìn đồng hồ rồi rảo bước nhanh thoăn thoắt về phía khu giảng đường.ptna Tiếtn1Vz học đầu tiên của nămMzI2 họckk93 mới sắpIaLM sửa bắt đầu rồi.

TiếtJi49 đầu tiên làoLYx môn Đọc chuyênQ1EL sâu. Thầy Tôn Mẫn HànhcMq9 bước vào giảng311z đường, đưa cặp mắt sắc sảo quét qua toàn thể lớpP0NF họcwAZk một lượt, ánh mắt nghiêm nghị của14wp thầy khẽ dừng lại trên gươngD9TL mặt Lâm Trĩ Ngư trong giây lát.

Thầy Tôn đặt1phR tập bàiMqJQ giảngEHch lên bục giảng viên, khẽ hắngCjmP giọng hai tiếng: "Khụ khụ... Trước khi bước vào bài họcXfBc chínhRV3o thức ngày hôm nay, tôiRRO9 xin thông báo một việc quan trọng:iFqK Khoa vừap2mp gửi thông báoDxWJ chínhlKFA thức về danh sách khảo sát CảmkC2O tình viên phát triển Đảng trongJAOY họcttCw kỳ này. Lớp chúng ta vinh dựRUvY cóegLh ba bạn được lựa chọn đưa vào danh sách bồi dưỡng: bạnykaI Lâm Trĩ Ngư, bạnowFe Mạnh6KBq Đình Diễm và bạn Trần Diễm Hồng. Cả baMXgh em sau giờtiDC học tiết này nhớ7VRZ lên vănn3IT phòng gặp tôi một chuyến."

Cả giảng đường bỗngmFFn nhiên im ắng đi trong khoảnh khắc,fvL6 ngay sau đó3VRU làwTE1 những tiếng xì xào bàn tán nhỏA9MC to bắtlco4 đầu nổi lên:

"Bạn8OLm Trần Diễm HồngROpc ngày thườngVKsU trông trầm lặng ít nói thế3hQf mà đợt này cũng lọt vào danh sáchy4ap cảm tình ĐảngwRUo cơ đấy."

"MạnhJojj Đình4JKc DiễmpU6w hình như cũng chưasMH5 có cốngzhNn hiến8iFO gì nổi bật5AEg lắm thì phải."

"Đúng đấy,gxrc trong cả ba người thì tớ chỉ hoàn toàn tâm phục khẩuPFcM phục mỗi mìnhzS24 bạn LâmV0qx họcH0vo ủy thôi!"

Thầy Tôn Mẫn Hành giơ tay ấn nhẹ8ABD xuốngHqk9 không trungjAPc ra hiệu trậtoPa2 tự,RLa5 những tiếng rì rầm8rA0 bàn tán trong phòng học lậptyJi tức im bặt ngay tắp lự. Thầy cầm viên phấn trắng quayIVUN ngườipxmq viết nắn nóttXga tiêu đề bài khóa hômTrIQ nay lên bảng đen, bụi phấn bay lất phất rơi lảL6b1 tả xuống mặt bục giảng.6Lif

"Bước sang học kỳnAal này, các anhIwj6 các chịvzqB đều đã là sinh viên nămxkfN thứ ba cả rồi, không còn là những đứaMxaq tân sinhcKNl viên năm nhất nămns4s hai lơ ngơ nữa! CácjS84 anh các chịegEt phải đemcMvp năngVky3 lực thực sự của mình ra mà thể hiện, đừngoFSR để đến lúc mở mồmHpCw ra, ngay cả mộtzOmp đoạn văn gốc trong 'NhữngeQrF câu4cbN chuyện xứ8dNo Canterbury' cũng ấp a ấp úng đọc không nên hồn,n2Nx saum4QQ này tốt nghiệp ra trường đừng có vỗ ngực xưng tên là sinh viên bước ra từ ĐạiCMT1 học BắcvmrF Kinh!"

Thầy lật cuốn sổ danhoX4s sáchZJJY sinh viên, thuận tayRjVi chỉ định mộtZdjp cái tên ngẫu nhiên: "Vương Lỗi, anh đứng dậyJAx4 đọcIO9x mộtWTJC đoạn xem nào."

Cậue6EP bạn Vươngv4WR Lỗi lúng túnghKhu đứng bật dậy, khuôn mặtWuz9 đỏ ửngQmdT vì ngượng ngùng.2XC5 Cậuqdwf ấp a ấp úng đọc được hai câu đầu thì phát âm sai bétng1X mất mấyxTcq nguyênApxd âm,l3xT đếnP3d1 câu thứhEBp ba thìy61m vấpbcgE đĩao3d8 nghẹn3g2o họng cứng đờ, trong lớp bắtUQjv đầu có vài tiếng cười khúckinB khích vang lên:

"Hi hilLUk hi..."

"Ha ha..."

"Ngồi xuống!" Thầy Tôn mặt không chút biểuZ3OC cảm, lại chỉ định liên tiếp thêm hainej4 sinhYOZC viên nữa đứng lên.

TìnhU2v4 hìnhwkoz cũng chẳng khá khẩm hơn là bao: một người đọcz5IR tương đối trôiDmVp chảy nhưng ngữxgOU điệu mang đậm âm hưởng địa phương, bao0FJH nhiêu âm đuôi đềuQEot bị5lTa nuốt chửng sạch sànhv6rN sanh; cònBjUd người kia thì đứng ấp úng nửa ngày trời,WPSR giọng nói lí nhí líK1MM nhí chẳng khác nào muỗi kêu. Thầy TônDC31 nhíu chặt đôi mày bực bội xua tay07im chos2Kx ngồi xuống.InLk

Đến lúc này thì trong cả giảng đường chẳng cònUtT4 một ai dám hényye răng cườiQjqe cợt0yEv nữa, ai nấy đều thót tim nơm nớp lo sợ bảnf8nk thân sẽCl8O làm0P4 cáiM7NG bia đỡGH47 đạn tiếp theo bị thầy điểm mặt gọi tên.

Cho đến khi, giọngLqkP nói4fXw nghiêm khắc của thầy TônupVN vang lên: "Lâm TrĩWT7N Ngư, embD63 đứng dậy đọc đoạn văn này xem nào."

Lâm Trĩ Ngư từ tốnIAGA đứng dậy,rvZx mở cuốn giáo trình ra. Đoạn văn mà thầy Tôn chỉ định nằm trong tập ba, miêu tả vềOFvG cảnh sắc sương mù giăng kína2z2 chốn8mZJ Luân ĐônJJuF cổ kính.XB6b

"TheH6rC fog camenTKN early that morning. It rose from83PO theM6I3 river and wrapped the old city inqUP0 grey..."

Một đoạn văn dàiJMMu bằng tiếng Anh được cô cấtP7AF lên, cả giảng đường bỗng chốcRzmg rơi vào một khoảng khôngdrUH gian tĩnh lặng như tờ.

Ngữ điệu tự nhiên, trầm bổng nhịp nhàng, các trọng âm rơi chuẩn xác vào từng âm tiết cần nhấn nhá, nhữngAsbs chỗ nối âm, nuốt âmIzAn và lướt âmJFdu đều đượcv31G xử lý vô cùngdEJI mượt mà,d7AB đạt đến đẳng cấpUV5Q phát âmoDHx chuẩn mực củamB2P người bản xứ.xZrU

Vương Lỗi ngồi ở bàn ngay phíaRguK trước cô, quay ngoắt đầuoicx lại nhìn trân trân, miệng há hốcQ4kF kinh ngạc,YfOs câyOFj9 bút máy cầm trên taytDR0 dừng lơ lửng giữa không trung.

"Trời đấtEo8x ơi..."HquA

"ĐỉnhINEV quáLVWl đi mất!"NqBY

"Lâm học ủy hình4JlG nhưFS91 trình độ lại tiến bộ vượt bậc nữa rồircnU thì phải!"c2Mg

Thầy Tôn Mẫn Hành không buông lời tán thưởng hoa mỹ,tvuZ nhưng trên gương mặt xưa nay vốnRz11 nổi tiếng nghiêm nghị, khó tính củavSTO thầy bỗng nhiên thoánglSfZ hiệnTxvI lên một nụ cười hài lòng hiếm thấy: "ĐượcYAnK rồi, em ngồi xuống đi."

Sau khiEoii chuông báo tanCeTV tiết vang lên,u7o8 thầy2bFo Tôn thu dọn bài giảng, trước khi bước raGp4t khỏi cửaIrJX còn ngoái đầu nhắc nhở thêmD1iY một câu: "Ba em Lâm Trĩ Ngư, Mạnh Đình Diễm, Trần DiễmBNN5 Hồng, lên vănQKCY phòng tôi ngay."

Cả ba người cùng nhau bước8kn8 ra khỏi lớp học. DọcKuqN theo hành lang dài, Mạnh42Ji Đình Diễm mon men xáp lại gầnQkiB tò mòBDJ6 hỏi: "Trĩ Ngư này, cậu khổ luyện khẩuJIX3 ngữ từ baoaRga giờkOWH thế? Học kỳ trước tớ nhớ phát âm của cậuzbCQ đâupkyg đã..."0alk

Lâm Trĩ NgưMCLf khẽ mỉm cườietAJ điềm đạm đáp:Ot8S "Thì sáng sớm nàol4Ev tớR97k cũng dậy sớm luyện đọcfPah thôi mà, ôm6ONG chiếcerIy máy thu băng luyện ngheB7kn nói đến chết đi sống lạiQi8y đấy."

Trần Diễm2Ht3 Hồng tấmQxLw tắc khen ngợi: "Cậu khiêm tốn quá rồi đấy! Sự tiến bộ vượt bậc này quáBjHd đỗi rõ rệt luôn, lần trước đọc bài khóa nghe vẫn còn vương chút ngữ điệu địa5pTA phương,5aEb thếFMfd mà chỉ sau mộtYgL4 kỳ nghỉ hè ngắn ngủi đã phát âm chuẩn chỉnh mượtAbSj mà hệt như phát thanh viên nướcBOjC ngoài thế này rồi!"

Lâm Trĩ NgưR03m cười trừ:GzIs "Chăm chỉ luyện tập nhiềuYZqN thì tự khắc khẩu hình sẽ quen dần vàRjov trôi chảy thôih4tw mà."

Khi ba người bước châniYaX tới trướcshqu cửa phòng làm việc của thầy, cánh cửa gỗ đang khép hờ, từ bên trongo0Di vọng ra tiếng thầy Tôn MẫnhiU9 Hành đang trao đổigru3 qua điện thoại bàn:pztg "Đúng thế, danh sáchHURI đã chốt xong rồi, tuần sau sẽ làmj87L văn bản chínhyExS thức báoapF1 cáo lên trên...IrYY Được rồi, bênm7Pl các anh nhanh chóng xúclzG6 tiến nhé."

Thầy Tôn gác ống nghe xuống,9QP5 ngẩng đầu nhìn thấy ba người họ liền giơ tay vẫy nhẹ:

"Vàokjjk đicwRi các em, khéplyIQ cánh cửa lại."

Căn phòng làm việc khôngeGxt quá rộng rãi, kê một chiếc bàn gỗ, hai chiếc ghế tựa, sát vách tường làFQdL dãy tủ sắt đựng hồ sơ, bên trên nóc tủ chất7odJ đầy báo cũ và mấy chồngARvW sáchOeZn chuyênj2rr ngành,NeDX ngoài bệ cửa sổVXdq đặt một chậu xươngP08b rồng xanh mướt mải.

Thầy Tôn bảo bajdOU ngườidAx5 ngồi xuốngrjUG ghế, bảnOuty thân bưngJ6oZ chiếc ca tráng men húp một ngụm0wwZ tràyn4v nóng rồi mớivgVv chậm rãi cất giọng: "DanhTcqu sách bồi dưỡng đã được chi bộ thông quaoQvK chính thức. Thời gianhLkY khảo sátWfqM sẽ kéo dài trong một học kỳ cho tới cuối năm nay.ICAa Trong suốt khoảng thời gian này, mỗi tháng các emPwqE bắtDD4k buộc phải nộp đúng hạn một bản báo cáo tư tưởng vớiem3M dung lượng không dưới tám trăm chữ. Tất cả các buổi sinh hoạt chuyên đề, hội nghịODsr báo cáowojW do khoa tổ chức, nếu không cóMCWM việc gì đột xuấtvND3 thìkrtI bắt buộc phải tham gia đầymJmd đủ,jGp2 hễ vắng mặt không lý6CM6 do một lần là sẽ47rd bị25ur trừ điểm thi đua đấy."

Cả ba người đồng loạtqfTB gật đầu tiếp thu nghiêm túc.

Thầy Tôn đặtd4yD ca nước xuống bàn,fAm5 từ trong ngăn kéo rút rahMcc ba tờ biểuq9xU mẫu: "Đây là phiếu khảo sát lý lịch, các em cầm về điền đầy đủEYXO thông tin: thành phần gia đình,fNXp các mối quan hệ xã hội, quá trình phấn đấu củaiKrI bản thân đều phải ghi chép rõ ràng, minh bạch. Chỗ nào chưa hiểu thì trực tiếp lên gặpMxSU tôi mà hỏi, tuyệt đối không được tự tiện bịa đặt lung tung."

BaWidG người mỗi ngườiZo1W nhậnEiPA mộtiChp tờ biểu mẫu.KS1J Thầy Tôn xua tay bảo:l1bc "Được rồi, các em về lớp nghỉ ngơi đi, chiều nay cònqC3X cóx0OY tiết học tiếp."

Bước chân ra khỏi văn phòng khoa, Mạnh Đình Diễm thở phào mộtQUNI hơiVrpH dài thườn thượt: "ThầyOzjO Tôn nói chuyện lúc nào cũng nghiêm nghị nhưU25d ban bố quân lệnh ấy, tớ cứIRYE nghe thấy hai chữ trừ điểmRxl4 là tim lạiA5Nv đập thình thịch lo ngay ngáy."wGO7

Trần Diễm Hồng gật đầu bảo: "Năm nào thầy chẳngZVtI nghiêmRMhh khắc như thế, nhưng bù lại thầy làm việc8DGg rất công1PDj tâm, liêm chính, xưa nay chưa từngQHRg ngheUiFR thấy thầy thiên vị41KG bất kỳ0nRW ai."

Lâmt8dY Trĩ Ngư im lặng không tiếp lời bàn tán. Lúc này,tyRr tâm trí cô5pfZ đã hoàn toàn hướng5KdR về phía tờ thông báodEsP tuyển0y2E chọnA2oF thực tập phiên dịch tại Hội chợr4J0 ThươngXLDa mại Dương Thành dán ngoài cửa khoa ban nãy.

Kỳ hộilE9P chợDVRu xuất nhập khẩu tầm cỡ quốc gia này chính là mộtbejg vũ đài tuyệtXUQN vờigfdu để cô khẳng định thực lực bản thân, tích lũyVXnM vốn kinh nghiệm quý báu trên thương trường quốc tế, đồng thời tạo ra một khoảng cáchDvep vượt bậcehSI so vớiQgw1 các bạn họcAPJY cùng trangVDbY lứa.

Thế nhưng thầy Tôn Mẫn HànhRvgg chỉ phụ trách môn Đọc chuyênkuok sâu và công tácfz4h hành chính chi bộ; còn việc tuyển chọn nhân sự cho các hoạt động05VN ngoạimKt0 giaoCdOX khẩu ngữ4THi và thựcgidv tập đối68rT ngoại thực tế, phần1zt8 lớn quyền quyết định then chốt đều nằm trong4R0f tay Giáo sư Trình.

***F5ty

Quả nhiên vào buổi chiều,W8ST trong tiết học môn Văn học Anh1LpT - MỹJQOy chọn lọc, Giáo sư Trình Vọng ChirVaG đã trực tiếp đề cập đến chuyện tham gia Hội chợ Thương mại:

"Học kỳ này khoa chúng ta được giao chỉ tiêu tuyển chọn năm sinh viên ưu tú nhất lên đường vào Dương Thành thực tập phiên dịch tại hộiTRiM chợwe2A xuất khẩu. Các em hiện tạic6rg đã là sinh viên năm thứ ba rồi, đã đến lúc phải bước chân ra ngoài xã hội để mở rộng tầm mắt,tsFx cọ xát vớiFZ8a thực tế,paQg chứ đừng có suốt ngày chỉ biếtu2Ps giam mình trong bốnZZxk bức tường lớpsXcT học để tụngJB0G kinhkWD3 gõVP12 mõbNIo học thuộc lòng bài khóa! Các em học ngoại ngữ là đểjMHS mai này trực tiếp giao tiếp, đàm2sIy phán với người nước ngoài, chứ nếu chỉ biết học thuộctS3t lòng vài ba tríchwy4Z đoạn kịch của Shakespeare thì tuyệt đốioZi7 chưa đủPGi5 đâu."

Giáo sưLGQ6 Trình nói năng từ9NrL tốn, giọng điệu rõ ràng7Vo1 để từng câu5Ml6 từng chữHHgs đều lọt trọn vẹn vào tai củagfBh tấtzAFp cả sinhzBS6 viên đang ngồi dưới lớp.4T6h

"Hạn chót nộp đơnbZVF đăng ký là ngày mùng năm tháng chín. Những em nàoX0vM có1hqE nguyện vọng thìe2WT tự mình chủ độngjo46 lên gặp thầy Tôn8wXb dưới văn phòng khoa đểHYPe ghi tên đăngdagY ký. Về phần tôi, tôiggVa sẽ0O4I trực tiếp đứng ra kiểm tra, sát hạch năng lực khẩu ngữ xem ai là người thực sự có bản lĩnh giaoVucJ tiếpZjWv trôi chảy.4aqm CơLqDs hội ngàn vàng tôiQfx0 đãEOFt bày sẵn ra trướcSvEB mắtfrxn các em6OrJ rồi đấy, có nắm bắt được hayVZK0 không hoàn toàn phụmTWD thuộc vào sự tích lũy vàRqvd nỗ lực của chính bảnjeoK thân các em trong suốt thời gian qua."