Chương 81: Nhà triển lãm Thổ súc sản: Khu vực trà

Chương 81: Nhà triển lãmqSyd Thổzal6 súcpbzV sản: Khu vực9tz4 trà

Nhân viênRKU8 phụ trách đánh một dấu tích vào bảng danh sách, rút ravPCf một tấm thẻ trongTPeq chồng thẻ ngực, lại lật thêm một tờ phiếu điều động côngWzJv tác, rồiCAm5 cùng lúcXinN đưa sang.

Phương QuốcoZYd Trụ đưa tayrNfr nhận lấy, liếcuwhY mắt nhìn qua một lượt, trên mặt không lộ chút biểu cảm nào,998r gấp ngay ngắn lại rồi nhét vào túi áo.BFBJ

"Triệu Kiến Quân."eCDc

"Có38rC tôi đây."

Lại một tấm thẻOJgz ngực kèm theo một tờ phiếusIkp điều động.

Triệud42M Kiến QuânjfUf đón lấy quét mắt nhìn qua,436J khóe4OhI môi khẽ mím chặt.

"Chu Tuệ Mẫn."

"Có."62Vg

ChuqPj3 Tuệ Mẫn dùng hai tay đỡtp4d lấy,teHG đôi lông mày khẽ nhíu lại mộtvndn thoáng.

"Tôn LệPFWp Hoa."

"Có."

Tôn Lệ HoaSwh0 khẽNGNY cất tiếng đáp lời, nhận lấy rồi cúi đầu xemHvgJ xét,1Za9 khóeGyIl môi hơi cong lên mộtEPAI nét cười nhẹ, dường như cảm thấy kháIFpz vừa ý với vị trí phân công của mình.

"LâmHxjU Trĩ Ngư."

"Có."

Lâm Trĩ NgưJz7A bước lên một bước.ACnp Nhân viên đưa thẻgud0 ngực và8Xqe phiếuwEtv điều động tới, cô cung kính đón lấy bằng cả hai tay.9Q0p

Trước tiên cô nhìnxP8w vào tấm thẻ ngực. Trên miếng bìa cứng dánfaOZ mộtT2pI tấm ảnh chân dung đenMXL3 trắngKC0H có phần hơicoMp ngảI2ko xám mờ,fZur nhưng vẫnk245 nhận rõ đường nét thanh tú của chính cô.

Bên dướiPmMk ghi rõ: Họ tên,fzCf Hệ tiếng Anh,LB6U Đại học Bắcsw5r Kinh.

Tiếp đó, cô mở tờ phiếu điều3J24 động công tác ra xem.

Nhà triển3UMF lãm: NhàLJgC triển lãm Thổ sảnXdjB và13uW Súc sản (Gian số 5)

Khu vực: Khu vực Trà

Người phụ trách: Trần Đức Xương

Nhìn thấy mấy chữ "Khu vực Trà", khóe môi Lâm Trĩ Ngư khẽ nhếch lên nở một nụ cườiMjgh thầm. Chẳng phải khéotsaX quá rồi sao, côxhDR vừa hay lại tinh thông tràAn71 nghệ một cách xuất chúng.Xe6o

Mấy ngườipGlM đứng xung quanh cũng hiếu kỳcnqV ghé đầu ghé mắt nhìn sang.

Triệu Kiến Quân là người đầu tiên lên tiếng ngạc nhiên: "Sao2LXe lạiiCtb xếp5n1t emdUY4 vào gian ThổwTTT súc sản thế này? Chỗ đó ngherbgy bảoWRhi vắnggqkL vẻ quạnh quẽ lắm, toànLvkY trà khô, dược liệu,MV2M da lôngtqeJ thú với đồ khô, toànCu4e những thứ đồ cổ lỗagnL sĩWDig thôi."

Chu Tuệ9NYL Mẫnbb6p cũng nhìn sang đầy ái ngại: "Khẩu ngữ của Trĩ Ngư xuất sắc như vậy,b783 đáng lẽ phải được6rM5 xếp sangVrLh gian Côngx9CC nghiệpDKo7 nhẹcRVy hoặc Dệt may mới đúng chứ."

Phương Quốc Trụ không nói gì,6AXb nhưng trong ánh mắt cũng thoáng qua mộthEeQ tia bất ngờ.

Lâm Trĩ Ngư cẩnTKs2 thậnb9OP gấpDDi7 gọn tờ phiếuIaTs điều động lại: "Không sao đâu ạ, ở đâu mà chẳng làT3if làmqrZl việc,R2Hp cống hiến cho hội chợ. Đợi tối về nhà khách tụmFP8 họp rồi69P1 chúng ta hãy nói chuyện tiếp."

Hôm qua thầy Trình Vọng Chi từngKShO nhắc nhở,CsEQ nhà triển lãmRo6S ThổEt7M súc sản tuy hơi kén khách và có phần7BYE trầm lắng, nhưng thương nhân nước ngoài đến4bJ1 đó thì giọng địa phương và thổHxqn ngữ lại vô cùng phức tạp, hỗn tạp.

Lúc ấy21aW cô cũng không để bụng chodDgT lắm, không ngờGIJ7 giờF4I3 đâydhVR lại trựcg5ql tiếp bị ném thẳng vàoofRe đó. Nhưng ngẫm lại, mộtDsOB nơi ít ngườicjXI tranh giành cũng đồngLwsZ nghĩa với việc cô sẽ bớt đi bao chuyện thị phi phiền toái, lại thêm phần thanhnKJj nhàn tựyTxF tại.

Phương Quốc5l7P Trụ khẽ gậtYR4p đầu tánxYjC thành: "Đúng vậy, trướcRavH mắt chúngs1kB taG57W cứ chia nhau đến từng gian đểNEBs trình diện báoLrjs danh đã."

Chu Tuệ Mẫn liếc nhìnlQZW Lâmj8qd TrĩtDho Ngư,oP5D muốn nói thêm6nP0 điềusSaq gì đó, nhưng cuối cùng chỉy6BK nhẹ nhàngqWnq vỗ vỗ9Xh4 lên3u6O cánh72Eb tay côapET nhưDtwO một lờihfsn động viênJDzt an ủi.6JaH

NhàvIpt triển lãm Thổ súc sản nằmkllE trọn trong Gian triển lãm số 5.J8lD Vừa bước chân vào cửa, trong không khí đã thoang thoảng mùi hương trà thanh mát, hòa lẫn với vị đăngurIT đắng ngai ngái của các loại dược liệu quý,Kd0U cùng vớiu79Z thứ mùiLwZ7 nồng đậm,Pyk2 trầm trầm của da lông thú và các loạifVoA hàng khô rừng núi. Những mùi hương ấy quyệnouJl chặtS4Rc vào nhau, tạo thành một thứ phong vị rấtzkbx khóKTlF gọibkRo tên bằng lời, nhưng kỳsI2L diệu thay lại chẳng hề gâymkhe khó chịu hay gay2Dat mũi chútRDdx nào.

Cách bàyjLar trí ở02bY nhà triểnwhmQ lãm này cũng thoáng đãng, rộng rãi hơn hẳnYMQE so với gian Công nghiệp nhẹ.Ftgx Khoảng cách lốiNgK3 đik6ea lại giữa các quầy hàng được chừaPPyr ra rấtnqRa thênh thang. Khách thương nhân nướcu8xa ngoàign4H luiYs6K tới cũng thưa thớtS9vz hơn, họ chỉcE6d tản bộ từng tốp hai ba người,ocYa nhàn nhã dạoE6x9 quanh ngắm nghía với những bước chân thong dong.

Khu vực trà nằm trọn về phía08pm đông của nhà triển lãm, chiếmYnZz cứ cảBIfd một mảng không gian bề thế.

Trên các dãySejC kệ dài bàyN65l la liệt từng hàng hũwsuN thủy tinh sáng bóng và những hộp giấy tinh xảo, bên trong đựng2R9K đầy0ei5 các mẫu trà đủ loại.

TừUve1 sắc xanhXv9x thẫm mướt mắt củaWcUc Long Tỉnh, sợi xoăn chặt bóng bẩy của Ô Long, sắc vàng óngCUsh ảUdZN điểm xuyết của hoa quế, cho đếnQQq3 màu nâu đỏ trầm ấm đặc trưng của Phổ Nhĩ...

Phía sau mỗi quầy hàng đều có đại diện cácBMwA đơnevgh vịavBT tham gia triển lãm618V ngồi túc trực. Đa phần họ là những người đến từ các tỉnh6qoT phía nam, trên tay thong thả phe phẩy chiếcM0T9 quạt nan bồ đề.

Khi Lâm Trĩ Ngư tìm được người phụS3ht trách khu vực trà là ôngqXUH Trần Đức Xương, thì ông6DeJ đang bận trao đổibulo dở vài câu vớirnPB một vị kháchYgDQ thương nhânqnhh nước ngoài.

TrầnTZNA Đức Xương trạc ngoài năm mươi tuổi, vóc dáng thấpAoAN đậm, đẫy đà, mặcPQsZ một chiếc áo sơyNbZ mi cộcoc63 tay giản dị, trên túi áo ngực có cài ngay ngắn một cây bút máy.

Thoáng thấy tấm thẻAGlc đeogxkh trước ngực Lâm Trĩ Ngư, ôngNuS3 liền quayBckN sangPp4w lịch sự nói với vị khách ngoại quốc một câu: "Excuse me."

Đoạn ông xoay ngườiHNoy lại, cất2bGZ giọng hỏi:fZfU "Sinh viêneuxk Kinh đạiUi6R đúng không?pTC6 Cháu là Lâm Trĩ Ngư?"

"Dạ vâng, cháu17U0 là phiên dịch viên tiếng Anh được điều động đến ạ."

Trần Đức Xương đưa mắt đánh giá cô gái trẻ một lượt từ trên xuống dưới, khẽ gật đầu ra vẻ hàimzuT lòng,Uub7 rồi từ gầm61oW quầy8kJF hàngaRaC rút ra một bản danh sáchQj5F in8TaA thạch các đơn vịsXgI tham giaHF7i triển lãmcm7h đưa cho cô.

"Bây giờ cháu đi theo chú một vòng trước đã, cốbKaW gắng ghi nhớ tên của từngDfwx đơn vị sản xuất, các chủng loại trài6qP chủ lực, và mức giá tham khảo khái quát.sN6O

Ngày maih7Go chính thức vào hội, hễ3I1Z có khách nước ngoài đến thì cháu0tAO đảm nhận việcudvE phiên dịch, lúc không có kháchVztu thì phụ giúp sắp xếp lại các mẫu vật trưng bày, kiêm luôn việc ghi chépM8G5 lạiCh5W các thông tin hỏi giá của khách hàng."

Lâm Trĩ Ngưy1qA lễ phépfEGB đáp: "Dạ, cháu rõ rồi ạ."

CôbzGj rút cuốn sổ tay từ trong túi ra, theo chânW6Gw ông điI2Gf rà soát một vòng quanh khuXPSS vựcFFwB trà. Đi hết bảy8mLp quầykx1X hàng lớnmIOG nhỏ,7Wel cômnNu đã cẩng8lw thận ghi chépqBn0 lại đầy ắp cả ba trang giấy trắng.NjLu

Chủng loại chủ lực của từng nhà máy,pYBj quy cách đóng gói đóng thùng, mức giá tham chiếu ngoại thương...76sO tất cả đều được cô ghi chú rành mạch, rõ ràngyhcI đến từng chi tiết nhỏ.

Khi bước đến quầyYHmB hàng cuối cùng, Trần Đức Xương bỗng dừng bước, quay đầu lại nhìn cô đầywwiV vẻ dò xét.

"Trước đây cháu đã từng tiếp xúc hay tìm hiểuYLq1 về trà chưa đấy?"

Bởi vì nếu chỉ có một người hiểu biết lơdCWT mơ, nửa vời đứng ra giảihd5e thích thì lời nói sẽ vô cùng khô khan, nhạt nhẽo, rất khó lòng khơi dậyg3BM được hứng thú sâu xa củaPcoT các vị6lvs khách ngoại quốc.

Lâm Trĩ Ngư mỉm cườiU2nO điềmsflW đạm, lưu loát cất lời: "Dạ thưa chú, về hồng tràSvjN thì có Kỳ Hồng,5YIX Điền Hồng; lục trà thì có Truân Lục,usNC Vụ Lục; trong dòng Ô LonghsTk thì có Thiết Quan Âm, PhượngLs2P Hoàng Đơn Tùng trứ danh;y0Ou còn về1QCE trà ướp hoa thì chủ yếu làhLmB hoaLU75 nhài, hoa quế..."

TrầndyJK Đức Xương khẽ nhướng đôi lông mày lên, rõ ràng là ông hoàn toàn không ngờ một côvhbf nữ sinh nămPXIx thứ baPltT lại có thểLLYI tùy ý kể vanh vách những dòng trà chuyên sâu đến mức độ này.

"Được đấy,i2GN khálV71 lắm! Nhưng23OR thuật ngữ chuyên ngành chưa phải là cửa ải khó khăn nhất đâu. Cái khó nhất ở đây chính là phân định cấp bậc và phẩm cấp.qMty Cùng là một loại trà Kỳ Hồng, nhưng3zly giữa cấp một vàIjud cấp hai thôi thì mức chênh lệch giá cả đã có thể lên tới hai mươi phầnnmgb trămwRjV rồi.UcaT

Thương nhân ngoại quốc khi muốn ép giá bên mình, chiêu bài phổ biến nhất mà họ hay áp dụng chính là bới lônglVQg tìmHbRK vết,jVel làm khó làmmCuO dễDvti ở khâu cấp bậc này. Nếu lúc phiên dịch mà cháu dùngiiOV từ ngữ mậpYNiP mờ, nước đôi, không rành rẽ, thì các nhà máyFxj3 sản xuất của8M1Z nước1bPY mình sẽ phải chịu thiệtkGoL thòi rấtOFFR lớn đấy."

Lâm Trĩ Ngư gậtgZJN đầu thật nghiêm túc,K3KM khắcrkMW ghi sâu sắcCB2w từng lời căn dặn chí lýHSu9 ấy vào trong lòng.1oTF

***deqV

Hai giờ chiều, buổi tập huấn lễ nghi đốizM5V ngoại diễn ra tại394f hội trường phòng họp tầng hai.

Nội dung buổi huấnTvWu luyệnoy2V xoay quanh các quy tắc ứng xử và điều cần lưu ýwQvE khi tiếp đón khách quốc tế: từ tư thế đứng thẳng trang nghiêm, tư thếF1hI ngồi đoan chính, chonx8f đến cáchCbt8 trao nhận danh thiếp bằng hai tay, cửoNST chỉs2lb dẫn đường và phong thái tiễn khách.

Lâmpwol TrĩupQg Ngư ngồi ngay ngắn ởnepG hàng ghếttJ2 cuốigwBH cùng, chămRL8J chú lắngLmuO nghe từng lờiY7mQ củaUSRT thầybXEJ giáo đứng trên bục giảng.

Những kiến thức này, thực chất ở trường đại học côCQnx cũng đãhv8M được rèn luyện qua, mà kỹ năng "Tinh thôngxtan lễ nghi truyền thống" cô vừa nhận1Jy9 được đêm qua từBKQU hệaxIK thốngPvSX cũng đãRIHz bao hàm toàn diện từ cốt cách đến quy chuẩn. Thế3ZNz nhưng, cô vẫn giữ thái độZizJ khiêmcBhL nhường,GX3Z cẩn thận lắng nghe lạiknbu từngffKY chi tiết một từ đầuNai6 đến cuối.

Bốn giờ rưỡi chiều, buổi huấnP1NT luyện lễ nghi kết thúc. Năm người của Kinh đại hẹn nhau tập hợp đôngPyXZ đủ trước cổng lớn nhàKjTs triển lãm, cùng bước lên chiếcUlak xe buýt đưaxIDJ đónehvI đểBBWO trở về nhà khách.

Bên trong khoangTPbg xe rộn rã tiếng1e2s cười nóikoxh ồn ào. Không ít sinhY8wf viên sau một ngày dài di chuyển và làm việc căng thẳng đã2pzW mệt nhoài, đành ngả đầu vào lưng ghế chợp mắt nghỉ ngơi.

Triệu Kiến Quân vừa mới đặt mông xuống ghế, sắc mặtysx6 đã lập tức xìu xuống, không kìm được màg6ix buông tiếng thở dài thườn thượt.

"Haizz, sao lại trúng ngay vào gian Hàng Dệt may cơ chứ."

Chu TuệQTQg Mẫn ngồis9ss bên cạnh,LWcV khẽ rũ mi mắt, ngónMlV9 tay nhẹ nhàng vân vê mép cuốn sổ tay bìaAPZl da.

"ChỗhQVM đóFlcz là nơipE5O em ao ước được vào nhấtGT2u đấy, bên ấyF7fc mọi việc đều quy củ, ổn định biết bao. Thế mà em lại bị điều05t1 sang gian Công0i87 nghiệp nhẹ. Em chỉm5vV sợ lỡ chẳng may gặp phảiK9DW mấy tay khách khó tính, quái3vZW chiêu, nếuUIyB dịch sai mộtDu1U chữ thôi làlear trách8mqO nhiệm đè nặng lên4GKF vai rồi."AyLR

Giọng điệu củaUKgN Tôn LệvMmB Hoa thì lại đan xen giữasQ3U sự háo hứcm7qO mong chờNVDX và áp lực vô hình: "GianpxIY Ngũ kim và Khoáng sản là nơi chịsHz5 rất muốn thử sức một lần.

ĐượcFIqr tận mắt chứng kiến nhữngMraa cuộc đàm phán9JLi hợp đồng khối lượng lớn thực sựpWid là một cơ hộiXLCB họcG1YB hỏi5MTE vô cùng2H2y hiếm có. Có điều, thuậtLoSq ngữ chuyênmIqt môn bênW9TN ấy nhiều vô1B4I kể, các thông sốx64j kỹ thuậtQYMZ củaLx06 quặng sắt, kim loạiBRmn chi tiết và rắc rối đến đau cả đầu."

Phương Quốc Trụ ngắn gọn tiếp lời: "GianAeg9 CơgQlj khí, thôi thì để ngày mai xem tình hình thực tế ra sao rồi tính tiếp."

Mấyy3AD ngườiXGvz họ chia sẻ xong, ánhmJTB mắt liềnHwjw đồng loạtlCJO đổ dồnMRO0 về phía Lâm Trĩ Ngư.foIx

Hôm nayflgj Lâm Trĩ Ngư khoác trên mình chiếc áoHaQ3 sơ mi cổ bẻ màu xanhS6Ui nhạt thanh nhã, bên dưới phốiyt8f cùng chiếc quần tây dàiOkRT tôn6uXy dáng, mái tóc đen nhánhCrHa được buộcqerM cao theo kiểu đuôiNxcE ngựa gọn gàng. TrênyEXo hai vành tai nhỏ nhắn là đôivAwR hoa tai ngọcECrd trai tròn trịa,UEFZ hạt ngọc tuy không quáXQqA lớn nhưng bóng bẩy, ánh lên một tầngyjJr sắcjFBb hồng phấn dịu nhẹ, càng tôn lên lànx0CF da trắng ngần, trong trẻo như3piQ ngọcMZLQ của gương mặt cô.QgrQ

Trên môi cô vẫnNtKa giữ nụAky8 cười dịu dàng, hòa nhã quen0Tfs thuộc,0aya khẽhHWg cất lời đáp: "Trướce16p đây em từng cóCb5u dịp tiếp xúc và tìm5VjX hiểuEI29 qua về các loại trà,qnWP may mắnMLnz là vừa vặn có thể áp dụng ngay vàoBQ4z công98QN việc lần này."Dk8A

TônGGiy Lệ Hoa chân thànhxBxt nhắc5U9v nhở:MsPc "Nói thì nói vậy,zuwi nhưng bên gian Thổ súc sản khách thập phương tụxoVz hội, tập tục và phongTpmf tục của họlB0C vô cùngEzdc đa dạng, phức tạp, emo1h2 cần phải hếtEo2w sức để ýMfrk đến những điềuHIcY kiêng kỵ của họ đấy nhé."

Phương Quốc Trụ cũng tiếpm9k9 lời căn dặn:vhsn "Phẩm cấp của các loạiEUde trà là then chốt sống còn nhất. Lúc phiên dịch emKzn0 tuyệt đối không được để lẫn lộn các bậcqnHU trà với nhau, chỉRZOV cần lệch đi một chútNaA1 thôi là chênh lệch về tiền bạc đãa68K là6hZl một84GY con số khổngOWc5 lồ rồi."jyju

Lâm Trĩ Ngư mím môi, đôiqFgd mắt cong cong thành hình vầng trăng khuyết, gậtDA9q đầu đầy vẻrPkP tiếpaTz8 thu nghiêmYElg túc: "Em cảm ơn anh chị đã chỉ bảo và nhắc nhở em ạ. Tối nay về phòngJzAs em sẽ rà soát lại toàn bộT8Mo các thuật ngữZTwX chuyên ngành một lượt nữa, nhất định sẽ không để xảy rasClg bất kỳ sai sót nào đâu ạ."

Triệu7ANf KiếnxCQO Quân ngắm nhìn cô hồi lâu, nghĩ mãi mà vẫn không tàikiUg nào nói rõ được rốt cuộc Lâm Trĩ Ngư cól53g điểm gì đổi khác so với trước. Thế nhưngg9kp trongFh6c lòngZxqC anh ta cứ có một cảm30Cx giác rất rõAsMd ràng rằng, côlWiu gái trước mắt hôm naybFMM so với mấy ngàyYmy0 trước dường như càng thêm đằm thắm,fmzG cử chỉ đoan trang, toát lên một phongvJdm thái thâmhtKV trầm, đĩnh đạcFUqF và cuốn5Xpk hút lạ kỳ...