Trọng Sinh 1996: Từ Ngục Tù Đến Đế Chế Ngầm › Chương 63
Chương 63: Góc Tiếng Anh
Chương 63· 2.329 từMiễn phí
Chương 63: Góc Tiếng Anh
Hôm sau, Chủ nhật.
Hàn Học Đào cùng Triệu Giang tới Góc Tiếng Anh.
Hai người rảo bước về phía tòa nhà giảng đường Khoa Ngoại ngữ.
Mới nhìn thấy tòa nhà từ đằng xa, Triệu Giang đã không nén nổi cảm thán: "Đù, tòa nhà Khoa Ngoại ngữ này đúng là xịn hơn Khoa Địa chất của tụi mình quá nhiều!"
Cậu ta chỉ vào mảng tường ngoài tòa nhà: "Cậu xem gạch ốp của người ta kìa, dán đều tăm tắp! Còn tòa nhà Khoa Địa chất tụi mình thì mảng tường ngoài bong tróc từng mảng từng mảng, chẳng khác nào bị vảy nến."
Đi tới trước cửa, cậu ta lại chỉ vào cánh cửa lớn: "Lại còn là cửa kính nữa chứ! Cửa gỗ của Khoa Địa chất tụi mình thì đóng còn chẳng khít, mùa đông thì lùa gió mùa hè thì dột mưa."
Bước vào trong tòa nhà, cái miệng của Triệu Giang vẫn chẳng ngừng nghỉ: "Hành lang sáng choang, đèn bật hết lên này! Phía tụi mình buổi tối đi dạo hành lang, đèn hỏng một nửa cũng chẳng ai buồn sửa. Lại còn cái sàn nhà này nữa chứ, đá mài bóng lộn, bên tụi mình sàn xi măng nứt nẻ hết cả ra rồi."
Nơi khiến cậu ta bị kích thích nhất chính là đám sinh viên đi ngược chiều lại.
Mười người thì có ít nhất bảy người là nữ sinh.
"Nhiều nữ sinh quá! Khoa Địa chất tụi mình một lớp mà có ba nữ sinh thôi là đã thắp hương bái Phật rồi." Triệu Giang tuy đã có bạn gái, nhưng cũng cảm thấy khoa nào nhiều nữ sinh vẫn thích hơn, ít ra bình thường lên lớp cũng thấy thoải mái dễ chịu.
Hàn Học Đào mỉm cười, không tiếp lời.
Tòa nhà giảng đường của Khoa Ngoại ngữ quả thực tốt hơn Khoa Địa chất rất nhiều, điều này chẳng có gì phải bàn cãi.
Góc Tiếng Anh của Trường Đại học Ninh Hải được đặt ở đây, đối tượng phục vụ chủ yếu cũng là sinh viên Khoa Ngoại ngữ. Nghe đâu đối với Khoa Ngoại ngữ mà nói, số lần tham gia Góc Tiếng Anh hằng năm được tính vào điểm rèn luyện, có yêu cầu bắt buộc. Các khoa khác không có quy định này, nhưng thời đại này đang rộ lên cơn sốt tiếng Anh, sốt đi du học, rất nhiều sinh viên các khoa khác thích học tiếng Anh cũng mò tới — dù sao nơi đây cũng là chỗ tốt nhất trong trường để giao tiếp khẩu ngữ trực tiếp với giáo viên nước ngoài.
Hai người tìm tới phòng học đa năng tổ chức Góc Tiếng Anh, đẩy cửa đi vào, mắt Triệu Giang thẳng tắp.
Cả phòng học lớn được chia thành nhiều khu vực khác nhau, khu vực nào cũng được trang trí bài trí rất ra dáng —
Ngay bên trái cửa vào, người ta dùng bìa cứng và bạt nhựa dựng thành một quầy thu ngân nhà hàng thức ăn nhanh, phía sau quầy là một giáo viên nước ngoài đang dùng tiếng Anh gọi món với hai sinh viên. Trên quầy bày các mô hình bánh hamburger, khoai tây chiên giả, nhìn khá là giống thật.
Bên phải sát cửa sổ, dùng mấy chiếc ghế và một tấm phông bạt màu xanh lam quây thành khoang máy bay. Có người ngồi trên "ghế hành khách", một nam sinh dáng vẻ lưu học sinh đang dùng tiếng Anh nói gì đó, hình như đang minh họa thao tác an toàn.
Ở giữa phòng học, có người dùng mấy chiếc bàn ghép thành bàn tư vấn, bên trên đặt tấm biển "Information". Mấy sinh viên Trung Quốc quây quanh một giáo viên nước ngoài, líu ríu hỏi đủ thứ chuyện.
Trong góc phòng còn có một khu vực "Quán cà phê", mấy chiếc bàn tròn đi kèm vài chiếc ghế, trên bàn vậy mà lại đặt một chiếc máy pha cà phê thật sự.
Triệu Giang nhìn đến ngơ ngác, kéo tay áo Hàn Học Đào: "Cái này... Cái này cao cấp quá rồi chứ?"
Hàn Học Đào vỗ vỗ vai cậu ta: "Thử chút đi."
Triệu Giang căng thẳng: "Cậu đi cùng tớ đi."
"Cậu rèn luyện nhiều vào, không việc gì phải sợ," Hàn Học Đào nói, "Mục đích không phải là ngay từ đầu đã phải nói trôi chảy như nước chảy, mà là diễn đạt rõ ràng ý đồ, khiến đối phương hiểu được là tốt rồi. Nghe không hiểu thì hỏi lại vài lần, khua tay múa chân cũng được. Cứ để tớ đứng bên cạnh nhắc bài mãi thì cậu làm sao tiến bộ được."
Triệu Giang hít sâu một hơi, lại lôi cái bản tính lì lợm đầu sắt ra, gật đầu: "Được, tớ tự đi. Dù sao ở đây cũng chẳng ai biết tớ, mất mặt thì mất mặt vậy."
Nói xong, cậu ta tiến thẳng về phía khu vực "Máy bay".
Hàn Học Đào nhìn dáng vẻ kiên quyết đó của cậu ta, không khỏi mỉm cười.
Năm xưa khi bản thân mình vượt qua rào cản ngôn ngữ, sự đau đớn và nhếch nhác đó nào có kém cạnh gì?
Chỉ dựa vào thái độ này của Triệu Giang, chẳng bao lâu nữa cậu ta cũng có thể luyện thành công.
Hàn Học Đào quay người đi về phía "Quán cà phê".
Cà phê ở đây là thật, lại còn miễn phí.
Hắn lấy một chiếc cốc giấy, tự phục vụ một cốc ở máy pha cà phê rồi tìm một vị trí góc phòng ngồi xuống, chậm rãi thưởng thức.
Tới Góc Tiếng Anh, đi cùng Triệu Giang là một chuyện, mặt khác hắn cũng muốn làm quen với vài giáo viên nước ngoài hoặc lưu học sinh để gây dựng mối quan hệ. Sau này có việc gì thì cũng có thêm một con đường để thực hiện.
Con người ta sống trên đời, không thể lúc nào cũng chỉ chăm chăm nhìn vào một mẩu mảnh đất trước mắt, tầm mắt nhất định phải mở rộng.
Có điều nhìn quanh một vòng, hắn phát hiện các giáo viên nước ngoài và lưu học sinh đều bị vây quanh kín kẽ, hoàn toàn không chen chân vào nổi. Cho dù có chen vào được thì cũng chẳng nói được mấy câu.
Chi bằng cứ ngồi đây uống cà phê, thong dong chờ đợi.
Hàn Học Đào cầm cốc cà phê, ánh mắt tùy ý lướt qua đám đông trong Góc Tiếng Anh.
Sau đó hắn nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc.
Tại khu vực nhà hàng thức ăn nhanh, một cô gái đang ngồi trên chiếc ghế cao trước quầy, trò chuyện rôm rả với nam sinh đối diện. Cô gái đó mặc chiếc áo khoác mỏng màu trắng, chính là Hứa Thu phòng 405.
Hàn Học Đào trong lòng dấy lên chút cảm khái.
Dạo này đúng là đi đâu cũng gặp người của phòng 405. Giúp Lý Mạn chuyển kệ sách thì gặp Chu Lan và Hồ Lệ Lệ, ở thư viện thì gặp Viên Viên, trên đường gặp Từ Sảng và Sở Cường, giờ đi cùng Triệu Giang tới Góc Tiếng Anh một chuyến lại đụng mặt Hứa Thu.
Đây là tính gom đủ bảy viên ngọc rồng đấy à?
Hắn đang suy nghĩ miên man thì Hứa Thu vừa vặn quay đầu lại, ánh mắt rơi ngay lên người hắn.
Cô ngẩn người ra một chút, sau đó nói vài câu với nam sinh đối diện rồi đứng dậy bước về phía bên này.
"Hàn Học Đào?" Hứa Thu ngồi xuống bên cạnh hắn, "Sao cậu cũng tới đây? Mấy người khác trong phòng cậu đâu?"
Hàn Học Đào chỉ tay về phía khu vực máy bay: "Chỉ có tớ với Triệu Giang tới thôi."
Hứa Thu nương theo ánh mắt hắn nhìn sang, mỉm cười: "Vừa nãy tớ đã thấy cậu ấy rồi, luyện tập hăng hái cực kỳ, tớ còn không lỡ cất tiếng gọi." Hứa Thu thu lại ánh mắt, nhìn về phía Hàn Học Đào, "Cậu một mình ngồi đây uống cà phê à? Sao không tìm ai đó nói chuyện?"
Hàn Học Đào lắc lắc cốc cà phê: "Đông người quá, không chen vào nổi."
Hứa Thu mỉm cười: "Luyện tiếng Anh mà, da mặt phải dày mới được. Lần đầu tiên tớ tới đây miệng còn chẳng dám mở ra cơ. Bây giờ thì tốt hơn nhiều rồi."
Hàn Học Đào hỏi: "Phòng các cậu chỉ có mình cậu tới thôi à?"
Hứa Thu gật đầu: "Chắc là chỉ có mình tớ là có nhu cầu luyện tiếng Anh thôi."
Hàn Học Đào liếc nhìn cô một cái: "Muốn đi du học à?"
Hứa Thu khựng lại một chút, khẽ gật đầu: "Tớ muốn ra ngoài đi đây đi đó xem sao, mở rộng tầm mắt. Tớ từng đọc được một câu nói, rằng một người cứ mãi đứng ở điểm xuất phát và một người đã đi qua con đường rất dài rồi trở về điểm xuất phát là hoàn toàn khác nhau. Người trước chỉ là một điểm, người sau mới là một mặt phẳng."
Hàn Học Đào nói: "Muốn sống thành một mặt phẳng, rất tốt đấy chứ."
Hứa Thu mỉm cười, trong nụ cười có điều gì đó khó tả: "Cũng là bất đắc dĩ thôi. Ai bảo điểm xuất phát của tớ lại thấp hơn người khác cơ chứ."
Hàn Học Đào nhìn cô, đột nhiên hỏi: "Cần gì phải nói với tớ những điều này?"
Hứa Thu ngẩn người, sau đó đáp: "Tớ cũng không biết nữa. Có lẽ là dạo này ở phòng ký túc xá toàn nghe thấy tên của cậu chăng."
Hàn Học Đào khẽ khựng lại.
Hứa Thu tiếp tục nói: "Thật đấy. Triển Tuyết nhắc tới cậu, Tôn Đình Đình nhắc tới cậu, Từ Sảng, Viên Viên, Chu Lan, Hồ Lệ Lệ đều nhắc tới cậu."
Hàn Học Đào hỏi: "Nhắc tớ cái gì?"
Hứa Thu nhìn hắn một cái, lấy tay che miệng cười: "Toàn là chuyện thì thầm ban đêm của con gái thôi, tớ không thể tiết lộ cho cậu được đâu."
Đang nói chuyện thì nam sinh lúc nãy trò chuyện với Hứa Thu bước tới.
Cậu ta ngoài hai mươi tuổi, mặc chiếc áo sơ mi màu nhạt, tóc chải chuốt gọn gàng, trên mặt mang theo nụ cười ôn hòa. Tiến lại gần, Hứa Thu đứng dậy giới thiệu: "Đây là David, đến từ Đại học Trung văn Hồng Kông, sang trường mình làm sinh viên trao đổi ngắn hạn."
Cô lại quay sang David: "Đây là Hàn Học Đào, khoa Khoa học Trái Đất, là thành viên phòng ký túc kết nghĩa với tụi tôi."
David đưa tay ra: "Diệp Tuấn Hào, cứ gọi tôi là David."
Hàn Học Đào đứng dậy bắt tay cậu ta: "Hàn Học Đào."
Bàn tay vừa chạm vào nhau, David đột nhiên cất tiếng.
Cậu ta nói bằng tiếng Anh, tốc độ cực nhanh, một tràng dài thốt ra liên tù tì. Cậu ta nắm lấy tay Hàn Học Đào không buông, đôi mắt chằm chằm nhìn hắn, trên mặt vẫn giữ nụ cười nhưng trong nụ cười đó lại mang theo ẩn ý khác.
"... Khoa Địa chất chắc hẳn rất quan tâm đến vấn đề biến đổi khí hậu đúng không? Dạo này tôi đang làm một nghiên cứu về ảnh hưởng của hiện tượng nóng lên toàn cầu đối với các thành phố ven biển, chương trình học của khoa Địa chất các cậu có đề cập tới những thứ này không? Hay là các cậu chỉ chủ yếu quan tâm tới đất đá và khoáng sản? Tôi nghe nói khoa Địa chất của các trường đại học ở Đại lục..."
Tốc độ nói ngày càng nhanh, nhanh đến mức những người xung quanh bắt đầu ngoái đầu nhìn sang.
Hứa Thu đứng bên cạnh, ban đầu kinh ngạc, sau đó vỡ lẽ — David này là đang nhắm vào mình.
Mình vừa sang đây tìm Hàn Học Đào nói vài câu, tên nam sinh đến từ Hồng Kông này đã không ngồi yên nổi rồi. Cậu ta muốn làm Hàn Học Đào bẽ mặt, bằng tiếng Anh, bằng thứ tiếng Anh mà hắn nghe không hiểu.
Cô cố gắng lắng nghe những lời David nói, suy nghĩ xem tí nữa làm sao để gỡ gạc cho Hàn Học Đào. Nhưng David nói quá nhanh, số từ cô nghe hiểu chưa tới một phần ba. Cái gì mà "nóng lên toàn cầu", cái gì mà "thành phố ven biển"... đứt đoạn rơi rãi, hoàn toàn không nối thành câu được.
Cô bắt đầu thấy sốt ruột.
Đúng lúc này, Hàn Học Đào lên tiếng.
Hắn cũng nói bằng tiếng Anh.
Hứa Thu lập tức sững người tại chỗ.
Thứ tiếng Anh đó thốt ra từ miệng Hàn Học Đào trôi chảy như dòng nước mát, câu này nối tiếp câu kia, hầu như không hề có chút ngắc ngứ nào. Phát âm không giống như David, không phải là thứ ngữ điệu tiếng Anh lớp học mà cô quen thuộc — đó là âm điệu phát âm của giáo viên bản địa, tròn trịa, tự nhiên, từng âm tiết đều rơi đúng vào vị trí mà nó nên rơi vào.
Phát âm chuẩn Anh-Mỹ.
Nói còn nhanh hơn cả David.
Nhanh đến mức cô hoàn toàn không thể nghe hiểu.
Cô chỉ biết ngơ ngác nhìn Hàn Học Đào, nhìn bờ môi hắn đóng mở, nhìn những câu từ mà cô nghe không hiểu tuôn trào ra từ miệng hắn, nhìn sắc mặt David chuyển từ tự tin sang ngạc nhiên, từ ngạc nhiên sang... không thể tin nổi.
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.