Trăng Cùng Quân Trở Về › Chương 90
Chương 90: Dạy cho bài học tại thi hội
Chương 90· 1.923 từMiễn phí
Chương 90: Dạy cho bài học tại thi hội
Ninh Hinh Nhi bị nàng chặn họng đến mức nghẹn lời.
Nàng ta thật không ngờ, một kẻ chẳng biết tí gì về thơ từ ca phú như ả bất tài vô dụng này lại dám không biết tự lượng sức mình đến thế!
"Được thôi." Ninh Hinh Nhi kiêu ngạo phất nhẹ tay áo.
Nàng ta đoan trang nho nhã đứng dậy, vững vàng cất bước tiến lên khán đài dành cho đài chủ, rồi giơ tay: "Mời ra đề."
Người ra đề cầm dùi gõ vang tiếng trống bên cạnh lôi đài.
"Quy tắc của Phi Hoa Lệnh! Lấy chữ 'Nguyệt' làm lệnh, tại chỗ ngâm xướng những vần thơ có chứa chữ 'Nguyệt'. Người nắm lệnh phải dùng chữ 'Nguyệt' làm chữ đầu tiên để ngâm thơ. Trong lúc đó bất kỳ ai cũng có thể tùy ý khiêu chiến, so tài tốc độ xuất khẩu thành thi với người nắm lệnh. Nếu người nắm lệnh ứng khẩu chậm hơn người khiêu chiến thì đồng nghĩa với việc phải bước xuống đài!"
"Trường Ninh quận chúa, xin mời."
Quy tắc Phi Hoa Lệnh này ở vương triều Đại Ngu vốn không có gì phức tạp, thậm chí năm nào cũng tổ chức như thế, Ninh Hinh Nhi đã quá đỗi quen thuộc.
"Được, để bản quận chúa mở đầu trước."
Ninh Hinh Nhi tự tin cong khóe môi, quay sang nhìn mọi người:
"Nguyệt thăng nhật lạc tuyết sắc gian,
Huỳnh hỏa chi đầu thả vị miên."
*(Trăng lên ngày lặn tuyết giăng đầy,
Đầu cành đóm lượn dạ chưa khuây.)*
Câu thơ vừa thốt ra, những người xung quanh liên tục gật đầu tán thưởng.
Bên phía nam khách cũng gật gù khen ngợi: "Mặt trời lặn bóng, trăng sáng treo cao giữa khung cảnh trắng muốt tựa tuyết rơi, ánh trăng rơi rụng đầu cành tựa như đom đóm lập lòe, người thao thức chưa ngủ... Rõ ràng là khung cảnh thơ mộng lãng mạn mà lại gửi gắm trọn vẹn nỗi niềm tương tư."
"Không hổ danh là Trường Ninh quận chúa năm nào cũng đoạt ngôi đầu bảng."
"Quả nhiên tài hoa hơn người!"
"Không biết câu tiếp theo ai sẽ là người tiếp lời đây?"
Nghe thấy vô số lời khen ngợi xung quanh, Ninh Hinh Nhi càng thêm đắc ý nhếch mép cười. Đang có người khác định bước lên đối thơ thì nàng ta lại liếc mắt nhìn về phía Vân Lê đang nhàn nhã nhấp trà: "Vương phi nương nương?"
Vân Lê đang bưng chén trà còn chưa kịp uống ngẩng đầu lên.
Nàng bình thản nhướng mí mắt, sau đó thong thả nhấp một ngụm trà thơm rồi mới hỏi: "Sao thế?"
"Vương phi nương nương chẳng phải đã nhận lời tỉ thí với ta, còn tuyên bố muốn đánh văng ta xuống khỏi đài chủ sao? Người không định đối lại vần thơ của ta à?"
"Ngay bây giờ sao?" Vân Lê khẽ cong khóe môi.
Nàng vốn còn muốn chừa cho Ninh Hinh Nhi thêm vài cơ hội để thể hiện tài mọn, không ngờ nàng ta lại nóng lòng muốn thua đến mức này?
Ninh Hinh Nhi ngẩng cao đầu: "Chẳng lẽ Vương phi không dám?"
"Được thôi." Vân Lê bất chợt đặt chén trà trong tay xuống bàn.
Ống tay áo màu vàng quả hạnh khẽ vung lên, nàng uyển chuyển lay động vòng eo mềm mại từ từ đứng dậy: "Vậy thì chiều theo ý của Trường Ninh quận chúa."
Dưới hàng ghế khán giả lại bắt đầu xì xào bàn tán:
"Vương phi nương nương thật sự muốn ứng chiến sao?"
"Không biết người sẽ đối ra vần thơ thế nào đây, so tài tốc độ ngâm thơ có độ khó rất cao đấy..."
"Gì chứ! Muội muội ruột của Vân nhị công tử, lại là đường đường Nhiếp Chính Vương phi, làm sao có thể dễ dàng bại trận được?"
"Nhưng nghe đồn người là..."
"Suỵt! Lời này mà dám nói bậy bạ ở đây à?"
Vừa có kẻ định nhắc đến danh xưng bất tài vô dụng của Vân Lê liền lập tức bị người bên cạnh trừng mắt quát cho câm nín.
Vân Lê nhấc nhẹ tà váy màu vàng quả hạnh, thướt tha bước lên khán đài khiêu chiến: "Lấy chữ gì làm lệnh ấy nhỉ?"
Vừa rồi nàng bận nếm điểm tâm thưởng trà, căn bản chẳng hề để tâm nghe quy tắc thi đấu. Dù sao mấy trăm bài thơ Đường từ Tống trong đầu, tùy tiện chọn ra vài câu ngâm xướng chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay hay sao?
Ninh Hinh Nhi: "..."
Nàng ta biết rõ Vân Lê dốt đặc cán mai về thơ phú, nhưng không ngờ ả ta lại đối đãi với cuộc so tài này một cách hời hợt, cợt nhả đến thế!
"Chữ Nguyệt!" Nàng ta nghiến răng nghiến lợi gằn giọng.
Vân Lê à lên một tiếng như vừa vỡ lẽ, gần như không có lấy nửa giây chần chừ: "Chữ Nguyệt đúng không? Vậy thì..."
"Nguyệt lạc ô đề sương mãn thiên,
Giang phong ngư hỏa đối sầu miên."
*(Trăng lặn quạ kêu sương ngập trời,
Lửa chài bến lạnh bạn sầu ngơi.)*
Ninh Hinh Nhi: ?
Nàng ta hoàn toàn không ngờ Vân Lê có thể xuất khẩu thành thơ, hơn nữa lại với tốc độ nhanh đến mức kinh người như vậy!
Ngay cả Vân Hằng ngồi bên hàng ghế nam khách cũng bỗng chốc ngây người sững sờ.
Chàng lơ đãng phe phẩy chiếc quạt giấy, tỉ mỉ nghiền ngẫm câu thơ muội muội vừa ngâm: "Hay cho một câu 'Nguyệt lạc ô đề sương mãn thiên, giang phong ngư hỏa đối sầu miên'..."
Cùng là viết về nỗi tương tư của kẻ mất ngủ, lại đều mượn cảnh vật thiên nhiên để ngụ ý sầu muộn, nhưng Ninh Hinh Nhi phải dùng phép tưởng tượng ước lệ, còn câu thơ của Vân Lê lại hoàn toàn là thực cảnh.
Hơn nữa cảnh giới và chiều sâu rõ ràng cao hơn một bậc!
"Thơ hay... Quả thực là một tuyệt tác!"
"Trăng lặn, quạ kêu, bến phong, lửa chài... Ý cảnh đêm thu bên bến sông này chọn lọc quá đỗi tuyệt vời!"
"Quả không hổ danh là muội muội ruột của Vân nhị công tử!"
Thế nhưng những kẻ biết rõ Vân Lê trước kia dốt nát thì ai nấy đều tròn mắt kinh ngạc—— Sao ả có thể làm ra câu thơ tuyệt diệu nhường này?
Ừm...
Có lẽ là nàng ta đã sớm chuẩn bị từ trước chăng?
Dù sao tài hoa của Vân Hằng vang danh khắp kinh thành, trước khi đi đoán trước đề thi rồi làm sẵn tặng muội muội vài câu cũng không chừng, e là chẳng chống đỡ được mấy câu nữa sẽ phải lộ nguyên hình thôi.
Đúng lúc này Vân Lê lại ngước mắt lên: "Quy tắc thi này thế nào? Là đổi đài chủ đối lại thơ rồi bản vương phi mới làm tiếp, hay là bản vương phi có thể tiếp tục ngâm luôn?"
Mọi người: ???
Ngươi còn tính ngâm tiếp nữa sao???
Người ra đề nghẹn họng: "Khởi bẩm... Cuộc thi này so tài tốc độ, quận chúa và Vương phi nương nương ai nhanh hơn thì người đó tiếp tục, những vị khách khác bên dưới đài cũng có thể tham gia."
"Ồ." Vân Lê lại gật đầu như đã hiểu rõ.
Ninh Hinh Nhi cắn chặt môi, nàng ta cũng đinh ninh rằng ả vô dụng này chỉ là may mắn đoán trúng đề từ trước, đang định mở miệng ngâm thơ tiếp thì lại nghe thấy giọng Vân Lê cất lên nhanh hơn nàng ta một bước——
"Vậy thì bản vương phi xin phép tiếp tục."
Vân Lê quay sang nhìn Ninh Hinh Nhi, chẳng đợi nàng ta kịp hé môi đã lập tức ngâm vang:
"Cử bôi yêu minh nguyệt,
Đối ảnh thành tam nhân."
*(Nâng chén mời trăng sáng,
Cùng bóng hóa ba người.)*
Cả hội trường một lần nữa rộ lên những tiếng kinh hô trầm trồ!
Thế nhưng bọn họ thậm chí còn chưa kịp nghiền ngẫm hết nét phong lưu phóng khoáng của câu thơ ấy, thì giọng nói trong trẻo của Vân Lê đã liên tục nhả ngọc phun châu——
"Nhân hữu bi hoan ly hợp,
Nguyệt hữu âm tình viên khuyết."
*(Đời người có buồn vui ly hợp,
Vầng trăng có tỏ mờ tròn khuyết.)*
"Hiểu kính đãn sầu vân mấn cải,
Dạ ngâm ứng giác nguyệt quang hàn."
*(Sớm soi gương sợ làn tóc bạc,
Đêm ngâm thơ ngỡ ánh trăng tàn.)*
"Kim nhân bất kiến cổ thời nguyệt,
Kim nguyệt tằng chiếu cổ thời nhân."
*(Người nay chẳng thấy trăng thời trước,
Trăng nay từng soi bóng người xưa.)*
Vân Lê khẽ ngưng lại một chút. Mọi người đều ngỡ rằng vốn liếng thơ phú của nàng chỉ tích lũy đến đây là cạn, nào ngờ lại thấy nàng nghiêng đầu nhìn sang người ra đề: "Đúng rồi, ngâm từ hay làm phú cũng được tính đúng không?"
"A..." Người ra đề hoàn toàn ngây dại: "Dạ... đúng ạ."
Thế là Vân Lê khẽ gật đầu, thu hồi tầm mắt rồi thong thả cất giọng:
"Minh nguyệt biệt chi kinh thước,
Thanh phong bán dạ minh thiền."
*(Trăng sáng lay cành kinh chim thước,
Gió thanh khuya khoắt tiếng ve ran.)*
"Xuân hoa thu nguyệt hà thời liễu?
Vãng sự tri đa thiểu."
*(Hoa xuân trăng thu bao giờ dứt?
Chuyện cũ biết bao nhiêu.)*
"Vân trung thùy ký cẩm thư lai?
Nhạn tự hồi thời, nguyệt mãn tây lâu."
*(Trong mây ai gửi gắm thư hoa?
Nhạn xếp hàng về, trăng tràn lầu tây.)*
"Hội vãn điêu cung như mãn nguyệt,
Tây bắc vọng, xạ thiên lang."
*(Quyết giương cung chạm như trăng tròn,
Trông ngóng tây bắc, bắn Thiên Lang.)*
Tất cả mọi người: ???
"Quá lợi hại rồi... Vương phi nương nương quả thực là xuất khẩu thành thi! Từng câu từng chữ đều xứng danh thiên cổ tuyệt tác!"
"Vân nhị công tử những năm trước cũng chưa từng xuất sắc đến mức độ kinh thế hãi tục thế này!"
"Chuyện này... chuyện này không phải là gian lận đấy chứ?"
Sắc mặt Ninh Hinh Nhi cũng biến đổi kịch liệt: "Vân... Vương phi nương nương, có phải người đã gian lận, học vẹt thuộc lòng từ trước rồi không?"
"Hửm?" Vân Lê lười biếng nhướng mí mắt, khẽ cười hỏi lại: "Dám hỏi quận chúa, bản vương phi phải gian lận bằng cách nào đây?"
"Ngươi là Siêu phẩm Nhiếp Chính Vương phi tôn quý, Nhiếp Chính Vương điện hạ lại hết mực sủng ái ngươi như thế! Ngươi làm sao mà không thể gian lận chứ?"
"Được thôi." Vân Lê mỉm cười thanh tao kiều diễm: "Đã là quận chúa nghi ngờ bản vương phi gian lận, vậy thì mời quận chúa tự mình ra một đề mới xem sao."
"Ta..." Ninh Hinh Nhi bỗng chốc ngẩn tò te.
Thế nhưng chuyển niệm vừa động, nàng ta liền nghĩ đây chính là cơ hội vàng để vạch trần bộ mặt thật của Vân Lê: "Được, vậy thì để bản quận chúa đích thân ra đề! Chữ lệnh mới..."
"Chi bằng dùng luôn tên thân mật của Vương phi nương nương đi, chữ Lê!"
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.