Chương 90: Áp đảo quần nho tại Kim Loan Điện

Chương 90:o5po Áp đảo quần nho tại Kim LoanT87p ĐiệnWDoq

Cả Kim Loan55Yv Điện bỗng chốc im phăng phắc. Văn võEiOm bá quan ngơ ngácNN8X nhìn nhau, không ai hiểusknV vị công chúa thảo2OXB nguyên1BFE này rốt cuộc đang giở trò quỷ quái gì trong hồ lô.

Thái hậu khẽ chau mày,Wifs từ tốn9wKs cất giọng: "Vế thượng liên là gì?"IhK4

Nặc NhãcHQv đảo mắtUC9z nhìn quanh bốn phía, ánh mắtHsFs lướt qua từng gương mặt của các vị đại thầnvQDM trongnIEm điện. Nàng khẽk4n7 hắng giọng, âm thanh trong trẻo, từngC0Lo chữ từng câu rành rọt thốt ra:

"Họa thượng hà77oY hoa hòa thượng họa."

(TranhdYsL vẽBeOh hoa sen, hòa thượng vẽ.)wsFB

ĐạinlxW điện tĩnh lặng trong thoáng chốc, sau đóEtgI bùng nổ một trận xì xào bànvWQL tán5QdC toK7Gx nhỏ.nPsh

"Câu nàyZ8xA thì có gì khó2Umf chứ? Đám người ThảocaAH nguyên quả nhiên là phường man di mọi rợ, đến câu đối cỏn con thế này cũng không đốiES7u nổi.EToK Tranh vẽ hoaPh0Z sen, hòa thượng vẽ, giản đơn đến thế là cùng! XemVkdH vếwuYm hạq4Em của ta đây: Giấy đọng bút mực..." Một vịusNS Hàn lâm viện biên tu trẻ6OpA tuổi buột miệngONfs cười khẩy, nhưng lời vừa nói được mộtG7uI nửa thìPjt8 độtIrAu ngộtK7N5 khựng lại.

Đôi mắt hắn trợn to trừng trừng, miệng há hốc,PfZB biểuKnva cảmQKrW trên mặt từ khinh miệt thoángLroD chốc3Zg0 chuyển thành kinh hoàng tột độ!R37J

"Sao thế? Sao đang78Xd nói lại ngậmgZ5C miệng lại rồi?" Người bênuSk0 cạnh tò mò huých7QH3 tay hỏi.

Viên Hàn lâm nọ ngón tay run rẩykyMK hoa hoa trong không khí, bờ môi run bần bật, mãi nửa ngàyhQ36 sau mớiqkcU nặnrgnK ra được mấyI0Wr chữ ngắt quãng:Vh6Y "Câu... câu đối này86vm cónihS ẩn chứa càn khôn! Đọc ngược lại...8Yop vế đối nàyHfOU đọc ngược lại cũng y hệt như thế!"

Mọi người giật mình,BnD6 lập tức nhẩm lại trong đầu:

"Họa thượngey5x hà hoa hòa thượngHfUS họa" — đọc ngượcuGhI từng chữ từ dưới4Sbj lên trên: "Họa... thượng...IePa hòa...jCHu hoa... hà... thượng...XQUf họa"!

Đọc xuôi hay đọc ngược,RaLr âm điệuPAdX và mặt chữcOEl thế mà lại giống hệt nhau một trăm phần9bAr trăm!dmMw

Cả đại điện lập tức nổ tung như chảoqNZc dầu sôi!

"Trời đất ơi... chuyệnFgvT này làm sao có thể?!"

"Hồi văn4jaG liên! Đây chính là thể loạioNdt Hồi Văn Liên tuyệt đỉnh!"

"Họa thượng hà hoaB0kY hòa thượngeO4U họa... từng chữ9HQq đọc xuôi đọc ngược đều khít khao khôngGxkR chút tì vết! TuyệtAdBd diệu! Quả thựcQmKb làylyU tuyệt diệu khôn lường!"

ThếpyV9 nhưng sau4qg1 những tiếng trầm trồ thán phục ban đầu, Kim Loan Điện nhanh chóngtHJV chìmkbTD vào một khoảng im56lY lặng chết chóc kéo dài dằng dặc. Bởi vìUk2k tất cả mọi người đều cay đắng nhận rajMHv rằng, vế thượng liên này bề ngoài trông thì mộc mạc đơn giản, nhưng thực chất lại khó khăn đến mức lên7Dzn trời!

Thể loạiLSxb Hồi Văn Liên vốncbEi dĩ đã là đỉnh cao hóc búa củazs2y văn chương thi phú. Vế thượng này vỏn vẹn bảy chữ, từng chữ đọc xuôi hay ngược đều chuẩn xác nghiêmvBOU ngặt. Muốn đối lại vế hạ, bắt buộcVC8M cũng phải có đúng bảy chữ,keBM cũngiQQ7 phải đọc2VwA xuôi đọc ngược y hệtW4XK nhau, màf7f1 lại còn phải chuẩn niêmZ6Uu luậtrri2 bằng trắc,BllS tương xứng về từ tính và hòa hợp về mặt ý cảnh!CQck

ChuyệnpMgU này quả thực khó hơn4EnJ cả hái sao trên trời!

"HọarUlU thượng4wAg hà hoa hòa thượngzOtB họa"oiBe — "Họa" là danh từ lẫn động từ, lấy chữ gìMbzL để đối? "Thượng" là phương vị từ. "Hà hoa" làekAG thực vật sen ngó. "Hòa thượng" là danh từ6dME nhân vật tôn giáo. "Họa" ở cuốiBH8i câu lại là động từ vẽ tranh. Từng từ từng ngữ đều phảiTGtV đối chuẩn tề chỉnh, lại cònFFwT phải bảo đảmumMq toàn câu đọc ngược26UQ đọc xuôi không lệch49KD một li!

Đám Hàn lâm viện học sĩ cúi gằm mặt xuống, mày nhíu chặt nhưrmoi đống giẻNF0J rách, ngón tay giấu trong tay áo liên tục bấm bấm tính toán.4gtf Đám Ngự sử vuốt chòm râuXHER dài, mắt trừng trừng dán lênTPCB xà nhà ngâm nga lẩm bẩm. CácwBrl quan viênYaWd Lục bộ chụm đầu to nhỏ hỏi hanyLoC nhau, nhưng tuyệtIjhD nhiên chẳng một ai dám đứngULCp ra nhận lời.

Đôi6KZy lông mày của Nghiêm Tùng xoắn tít lại thành một cục.jScR LãomgLK xưaofFp nay luôn tự phụ9uE7 là bậc đạizPCW nho văn tài xuất chúng, thếYQBI nhưng đốiTmQ3 mặt với vế đốiDlWl quáiYXeP chiêu này, trong chốc lát lão cũng hoàn toàn bóVYf5 tay bất lực.

TrươngyJ8w Nhị Hà thì lạiPT3N càng chẳng buồnkT0d độngs1ir não, lão biết rõ bản thân baofint năm ngụp lặn chốn quan97kF trường mưu mô, bút mực thơ văn đãbqkR sớm mốc meo từPY67 lâu rồi.

Hải4QHt Duệ đứng trong hàng ngũ quan lại Đại Lý Tự, vầng tránGnN2 nhăn tít, ngón tay khẽ phẩy trong tay áo rồiZOCl khẽ thởIhas dài lắc đầu. Không phải ông không đối được, màGaAX là vế hạ ôngI4i1 nghĩ rapIt8 chưa9WXh đủ độ tề6Eww chỉnh hoàn mỹ, ông khôngbK8k muốn mang ra để bêu xấu trước mặt ngoạib10U bang.

Nặc Nhã công chúa đứng sừng sững dưới thềmNviD Đan Bệ, khóe môi khẽy91x nhếch5FKE lên nụ cười châm chọc đầy8Ov6 giễu cợt:

"Sao thế? GiangZ3bq sơn Đạiw3xt ChiêuB8e8 nhân tài như lá mùa thu, chẳng lẽoOOW ngay cả một vế câu đối cỏn con cũng không ailhZM đối1GbN nổi sao?"

"Nếu quảReV1 thực là nhưIBIq vậy, thì sau nàyPjot Đại Chiêu chớkYnt có vỗ ngực xưng tên trướcsviD mặt người Thảo nguyên chúng ta, khoe khoang mình làKqmf lễ nghi chi bang với mấy ngàn năm văn hiến nữa nhé!"

Bầu không khí trong điệniDcg ngày càng trở nên ngột ngạt và lúng túng cùng cực.6VBM Sắc mặt Thái hậu sau rèmbnHS the cũng đen sì1jsU khó coi. Bị một con nha đầu thảo nguyênVNjU côngpsaK khai làm nhục làm khó ngay giữa Kim Loan Điện, mặt mũi của cảNdSf trămUGcl quan văn võnHHq triều đình Đại Chiêu biết giấuAuU9 vào đâu?!M5No

Đúng lúc ngàn cân treo sợi tóc ấy, từ nơim2Kj góc khuấtYHm8 của đại điện bỗng vang lên mộtK3Uh giọng nói trầm tĩnh:

"Hải đạiywpz nhân,Fkfm ngài không đốizt6m được sao?"

Tất cả mọi người đồng loạt quayzLtE đầu nhìn lại. Chỉ thấy Ngụy Vô KỵuJQd đang đứng tựa lưng vàotENx cây cột lớn nơi góc điện,ycV7 mỉm cười nhìnTQQC Hải Duệ.

HảiYzR1 DuệOJ8R khẽFAsq lắc đầu, cười khổ đáp: "Lão phu cóvGUc nghĩ ra một vế, nhưng chưa đủ tề chỉnh chu toàn. Thà giấu cáirDTx dốt cònSCFh hơn đemkQl8 ra bêu xấu."

Ngụy Vô Kỵ khẽ mỉm cười, thong thả cất bước rờiOh31 khỏi góc khuất, sải bước tiến thẳng ra giữa Kim Loan Điện, dừng chân ngayy5ac trước mặt Nặc Nhã công chúa.3ci6 Hắn chắp hai9RAx tay sauAlCL lưng, nhìn thẳng vào đôim9oe mắt sángoCo3 quắc của nàng, khóe môi congy9Qe lên một nụ cười tựVNp3 tin:LYFn

"Vậy thì Nặc Nhã côngmQNz chúa,gMC1 vế thượng liên này, để ta thử xem sao."

Âm thanh của Ngụy VôGrfF Kỵ không quápkh5 lớn, nhưng chẳngjqck kháceJFG nào0r6c một hòn đáeRef tảngP9p2 ném vào8h1Y mặt hồ phẳng lặng, tức thì khuấy đảo những làn sóng xôn xao2zNF dữ dội khắp Kim LoanXC1u Điện. Hắn bước đi đĩnh4SYO đạc, thần sắc thản nhiên tự tại, phong tháieYvO ungDE2F dung như thểMbPm đang dạo bước trong tiểu viện Tây XưởngdbFL chứ chẳng phải đang đứng trước ngai vàng cửu8xlx trùng.LEzt

Mọi ánhYC96 mắt3P2F của văn võ bá quan lập tứcG1gX dồnbrJj cảPZad lênNoKJ người hắn: có ngạc nhiên, có nghi ngờ, có khinhOkAV bỉ, và cũngFYuc khôngnH3h thiếu những kẻ hả hê9JRj chực8asX chờ xem trò5O2o cười.

Nghiêm3iey Tùng là kẻ đầu tiênVvIa nhảym6dJ xổrveK ra. Lão từ hàng ngũ quan vănb3g3 bước vội lênFeNr phíaqbvd trước,XcsU ngón tay chỉ thẳng vào mặt NgụyHfYx Vô Kỵ, thedeD8 thé quát lớn: "HồI1l9 đồ! Một tên hoạn quan thấpD3Ih hènMFUf như ngươi đãoxlg đọc đượcDq9O mấymCT8 trangC4Ps sách8CXs thánh hiền màyaOo dám to gan múa rìu qua mắt thợ giữac3WG Kim LoandnB4 Điện?! Đây là đạidC4I điển triều cống, nơi vạn2SSN quốc quy tụ trango7ws nghiêm, đâu0kQA phải cái xó Tây Xưởng để ngươi làm càn!"

Trương Nhị Hà lập tức bồi thêm một đòn, giọng sang sảng đầy5AML vẻ căm phẫn chính nghĩa:M6mf "Ngụy VôsBkY Kỵ! Ngươi là9G7I một tên tháijbtP giám, ngay cả kỳ thi khoaDdXT cửNhxW còn chưa từng bướcRF5d chân vào, ngươi có biết thế nào là3uI3 câu đối8s1q không hả?74cG Đó không phải là vè con nítcqSc hay thơ conN6Zg cóc đầuQFUJ đường xó chợ! Đây là Hồi Văn Liên! 'Họa thượng hà hoa hòa thượng họa', xuôiB3cs ngược đồng từ, ý4plR cảnh thâm sâu, một tên thái giám như ngươi hiểu được cáiQ19k thớ gì?!"

Hình bộ Thị lang Triệu Hoài Nhân cũng bước ra, phụ họa4hpY bằng giọng điệuFn7A âmNTJc hiểmmEAW độc địa: "NgụySFZB xưởng công, ngươi tốt nhất nên cútzh5C về mà quản lũ lâu lahaYs Tây Xưởng của ngươi đi! Trên Kim LoanvfSH Điện này có cả trăm vị Hàn lâm học sĩ học rộng tàiigWb cao, Tiến sĩ xuất thân danh giá còn chưa nghĩ ra, một tên tịnh thândXcy như ngươi thì biết cái quái gì?!"

Mấy vị học sĩENQx củaet64 Hàn lâm viện tuy không mở miệng thóa mạ, nhưng nét mặtCN6a người nào người nấy đều lộ rõ vẻJRLK khinh thị: "Một tên hoạn4eNU quan mà cũng đòi tranh phong đoạt giải sao? Quả thựchnAX là không biết lượng sức2iIt mình!"

Bọn họ nghẹn một bụng tức tối, câuHRNl đối khôngTU0S đối được thì8KJM Hàn lâm viện mất mặt thật. Nhưng nếu đểKBZ6 một tên6fAf thái giám nhảy ra đối được, thì mặt mũi bọn họ coi như bị giẫmPwTj nát dưới bùn lầy!NdWz

Ngụy Vô Kỵ khẽabC9 dừng bước, ánhaUqy mắt lạnh lùng quét quaEY5G từngBQy3 gương mặt một lượt: sự giận dữ của Nghiêm Tùng, nét0Qar khinh miệt của Trương Nhị Hà, vẻ nham hiểm của Triệu Hoài6rSw Nhân, và thóieQRh tựt2OM phụ rỗng tuếchhVuA của đám HànA9Af lâm... Hắn thuRAo6 hết tất cả vào đáy mắt. Khóe môi hắn khẽYrmf nhếch lên, chẳngHd0Z buồn hé răng tranh cãi nửa lời, thậm chí5y29 không buồn liếc mắt nhìn bọn chúng thêm một lần nàokYGE nữa.6wfL

Hắn07H2 thongARSg thả xoay7T1r người đối4ZIs diện với Nặc NhãS4xK công chúa, hai taybXEp chắp sau lưng, cất6jMh caoLBZB giọng ngâm vang:

"Thư lâm Hán mặc hàn lâm thư."

(Sách đọng mựciNab Hán, viện hàn lâm viết.)QGFp

Bảy chữ ngắn gọn, âm điệuyYEr khoan thai không nhanh không chậm,3pwv từng chữi3EE từng câu rành rọtY26o nhưegL8 ngọchAth rơi trên mâmvV4I bạc, âm vang rền46Vl rĩ khắp đạiaxzi điện thênhPjyW thang!

Âm lượng khôngTYXH quá cao, nhưng tựa như một tiếng sét đánh ngang tai giữa trời quang, khiến cả Kim Loan Điện trong chớpFwC2 mắt lặng ngắt như tờ!b67M

CáiM9Qz miệng của Nghiêm Tùng vẫn còn đang9DjY háUgZ4 todI1q toan buông lời thóa mạ Ngụy Vô Kỵ không biết trời cao đất dày, nhưng nghe thấy câu trả lời ấy,Alwv lời mắng chửi bỗng chốc nghẹn ứoBHz cứng đờ ngay nơi cuống họng!

Lão vốnMUua định bắt bẻ câu cú của Ngụy VôLSsG Kỵ là thứ vănQ3Hg vầnD9Qq hạeymQ đẳng, thế nhưng8qsu càng nhẩm kỹ vế hạ này, trong lòng lão lạiG8dP càng thêm kinh hãi tột độ!guN2

Trương Nhị Hà cũng không ngoạitYxe lệ, lão căng mắtC4fu toan bới lông tìmBryA vết xemLFPp vế hạ có sơ hở gì không, nào ngờ kết quả lại là một sự đối ứng hoàn mỹ không tì vết! Lão trân trânCbrM nhìn Ngụy Vô KỵqZa4 nhưCFVZ nhìn một conpiaq quái vật từ trên trời rơi xuống.

Sắc mặtdNbF Triệu Hoài Nhânlfkm thì thoắt xanh thoắt trắng, đau đớn nhục nhã chẳng khác4wAD nào bị người ta vảq8hD đôm đốp mười cáie902 bạt tai nảy lửa giữagpRX thanh thiênxXQO bạch nhật. ĐámKVea học sĩ Hàn lâm4p0k viện thì cằm suýtD5st chút nữa1VsF rớt thẳng xuống đất, há hốc mồm không nói nên lời!

"Thư lâm Hán mặc hànjEvS lâm thư"!

Thư đối với Họa! Lâm đốiH2G0 với Thượng!zFer Hán mặc đốiznx3 với Hà hoa! Hàn lâm đối với Hòa thượng! Thư đốiRaTZ với Họa! TừngE1JZ chữ từng từ đốihhFp nhau chan chát, từIGTZ tính cân xứng, thanh6aHc trắc bình hòa hợp,gLEN ýAHed cảnhjK0j văn nhã thanh tao tột bậc!

Đọc xuôi: "Thư lâm Hán mặc hàn lâm thư"!

Đọc ngược từotbD dưới lên trên: "Thư... lâm... hàn... mặc... Hán...oCHO lâm... thư"!

Cũng y hệt từng chữ từngjoCf âm, xuôi ngược tề chỉnh khít khao như trời sinh một cặp!tuCQ

Chưởng viện học sĩ của6ZnO Hàn lâm việnxpGE làR7YE Lý lão tiên sinh là người đầu tiên bừngIahX tỉnhroOC khỏi cơnTPyh chấn động, run rẩymbF7 lẩm bẩm: "Thư lâm Hán mặc hàn lâmQYEw thư... đọc ngược lại là ThưUSUo lâm hàn mặc Hán lâm thư! Xuôi ngược vẹn toàn! Quả thực là thiêne9t9 y vô phùng, không chê vào đâus72m được!"KZam

"Tuyệt cúfO2S mèo!"GuvZ Nội Các thủ phụ Ngôgk3r Cư5Jrb Chính vỗ mạnh lên bànhgzg ngự tán thưởng,oRD5 nếp nhăn trên mặt dãn cả raVlPv vì phấn khích.

"TuyệtWQ1S phẩm thiên hạ!" Hải Duệ vuốt chòmubGl râuYJS0 bạc, gậtYmMd đầu liên hồi tányxIo thưởng khôn xiết.aWVo

"ThựcAwZW sự khôngQOjj ngờ Ngụy đại nhânGizr lại thâm tàng bất lộ đến nhường này! Bội phục! Thật sự bội phục sát đất!"

NhữngkcHN tiếngfan8 tung hôFbSg vỗiEqy tay tán thưởng vang lên như sấm dậy khắp Kim Loan Điện, tức thì nhấnwkgy chìm hoàn toàn bộ mặt đen sì nhưwlp5 đít nồijTeY gang của đám người Nghiêm Tùng, Trương Nhị Hà và Triệuj4ww HoàiPPYx Nhân!ceaC

Nặc Nhã đứng dưới thềmBTaD Đan Bệ, đôit3EL mắt phượng sáng rực lên lấp lánh. NàngmWf9 chăm chú nhìn5HKx Ngụy Vô Kỵ, nét khinh thường trong ánhgLVB mắt đãsBbq hoàn toàn tan biến, thay vào đó là sự kinh ngạc cùngMAdn cáikBR9 nhìn dòkOAI xét đầy nghiêm túc.

Nàng vốn dĩ xưaPja4 nay coi khinhADek đám hoạn quan chốn cung cấm,GUGE chob7YS rằng loại người này chỉ biết luồn cúi bợ đỡ nịnh hót kẻ quyền quý.hRJQ NàowWlY ngờ đâu, chínhQJCT một tên tiểu thái giám lại có thể ung dung đối lạiH90I được vế đối thiên hạ vô song này! Nàng học tiếngUBg1 Hán bao nhiêu năm qua, thừaJEtr hiểu độ khó của vế đốicwkj này khủng khiếpXXAk đến dường nào. Vị sư phụn1YI dạy tiếng Hán cho nàng từng thanAK3F thở rằng ông đã vắt óc suy nghĩ9tZ5 suốt ba mươi năm ròng mà vẫn chưaOa0t tìm ra được một vế hạ hoàn5UmT mỹ. Vậy mà têntkPX thái giám trẻ tuổi nàyhzaP chỉ trong chớp mắt đã giải đáp êmIntB xuôi!

"NgươiDNa8 tên làISgM NgụyUD3E Vô Kỵ đúng không? Bản côngs2Ep chúa2BJ6 ghi nhớ cái tên này rồi,TYvj quả thực rất lợi hại! Thật khôngI5t9 ngờ văn2egH võ bá quan triều đìnhoDz3 Đại Chiêu đông đúc80Gl nhường này, rốt cuộc lại chẳng bằng nổi một vị hoạn quan!" Giọng Nặc NhãmbvG vang lên đầy vẻ chânVv6c thành, không còn chútU46x qua loa hời hợt nào nữa.

Thế nhưng lời khen này thốtzf52 ra, lại khiến toànqqNg thểAPDS văn võ bá quan Đạigk0I ChiêuKj3n muốiczwv mặt nhục nhã ê chề!

Ngụy Vô Kỵ chắp tayJrGz khiêm nhường: "Công chúa quá khen rồi."

Nặc NhãSbMZ khẽTbsB mỉm cười, từDf0F trong tay áo rút4YPd ra mộtBEk2 mảnh giấy hoa tiên,9Ua5 mở ra để lộ một dòng chữ ngay ngắn bên trên. Nàng nângSOPa cao tờ giấy hướng về phía trămw1wi quan, cất giọng trong trẻo:

"TuyavW0 nhiên,GlQR đó mớiTZ3Q chỉ làr4cC câu hỏi thứ nhất mà thôi. Ta vẫn còn chuẩnUx9M bịF32s câu hỏi thứ hai, kính xin cácHzFB bậc tài tử danh nhoUUu4 Đại Chiêu tiếp tụcTOsm chỉ giáo!"

Cả đại điện lại imdH5L phăng phắc, mọi ánh mắtt7Sk đềuv8tU đổ dồn vào mảnh giấy trên tay nàng.

Nặc Nhã hắng giọng mộthTym tiếng, dõng dạc đọc to:

"Hữu thủy năng dưỡng hà,EjKM hữu thổ năngmNp3 chủng trang giá, hữubYLk nhânmjks bất thịna9w nhĩnbh6 ngã, hữu mã4pYl tẩu biến thiên hạ."

(Có nước nuôi được tôm cá,VrH5 cóUiFj đất trồng trọt hoa màu mùa màng, có người chẳngfd4Q phải ngươi với ta, có ngựa rongBOG0 ruổiKbsg khắp thiên hạ.)

Đọc xong, nàng thong thảeQx8 thu mảnhJFP0 giấy lại, quét mắt nhìn quanh bốn phía: "Đây là4fuB mộtwN3l câu đố chữ.DGuW Xin đoán một chữ duy nhất!"

Đại điện lại một lần nữa bùng nổ tranh luậnBVDH ầmdVZG ĩ.

"Có nước nuôi1dY1 được tôm cá? Là ao hồ sôngGmFk ngòigekw sao?" Một vị HànI3XC lâm nhăn trán suy nghĩ.8ERm

"Có đất trồng trọt mùa màng? Chẳng lẽiDZy là chữ Điền, chữ Thổ?"XEDo Một vị NgựuEBk sử vuốt râu lẩm bẩm.

"Có người chẳng phải ngươii4w2 với ta? Thế làIXut người nào chứ?"

"CóT2if ngựaruB8 rong ruổi thiên hạ... ngựaqSza chạydlxU khắp nơi..."F45F

Các đại thần chụm đầu to nhỏ bàn tánTEX7 xôn xao, nhưng càng bànYcyD lại càng thấy mông lung như lạc vào sương mù, căn bản không tài nàoi77O đoán rajb1I nổiN6jU đáp án.

Nghiêm4PM5 Tùng vắt233T óc suy nghĩ nửa ngày trời mà đầu ócKpDL vẫnxD3m trống rỗng; Trương Nhị Hà thìwsGk mặt mày ngơ ngác như bò đội nón; còn Triệu Hoài Nhân thì cúi gằm mặttrzL xuống giả vờ chămL64Z chúZge6 soi mói chiếc hốt ngọcdhBo trên tay. Cả triều đình vănfE7b võ một lần nữa ấp a ấp úng, cứng họng trước thử thách củaXaWW nàngfjy6 công chúa thảoZIF3 nguyên!

"Các ái khanh6GRo mau93LI mau suy nghĩ xem4lPm nào!" Lần này, ngay cả TháiaC7s hậu sau2Lgq bức rèm the cũng cảm thấy mặtMDTP mũi nóng bừng vìXr9j mấttvJZ mặt, vội vãFEv8 cấtAGAf tiếngvyj9 thúc giục.

Thế nhưng dốt thì vẫn hoàn dốt, mặc cho Thái hậu hối thúc thếEb4H nào, trămWxIZ quan cũng chỉ biết cúi gằm mặt giả câm giảZiHo điếc,hgxT lúng túng nhìn nhau.

Bởil4TQ lẽhNnX quanedQ7 lạib4v7 chốn triều đình1sfh quanh năm suốt tháng chỉ chăm chăm tính kế trèo cao đoạt vị, vơ vét tiền bạc đụcyawP khoét dân lành, tâm trí đâu mà nghiên cứu những câuTDXR đố mẹo dân gianEw6D này. Hơn nữa thi cửpdLE khoaSkVA cử xưa nay chỉ thi Tứ Thư Ngũ Kinh và văn bát cổ cứngpWIc nhắc, đâu bao7Ss6 giờ thi đố chữ!

Thấy cảnh tượngHnPp bế7VUp tắc ngượng ngùng ấy, Ngụy VôEBwn Kỵ khẽ hắng giọngDscd một tiếng:

"Khụ khụ...!"qY4c

"Hay là... vẫn để ta thử xem sao nhé?!"

"Ngụy đại nhânRRSu xin mời! Ngụyra9j đại6vSD nhân mau mời!" Đám đại thần nghe thấy câu này chẳng khác nào kẻ chết đuối vớ được cọc rơm, như trút được gánh nặngXAtf nghìn cân, vội vãxsFp đồngDACN thanh hô vang.xdxo

Ngụy Vô Kỵ mỉm cười điềm đạm, cất giọng sang sảng: "Đáp án của29ud câu đố chữ này chính là... chữ DÃ!"

Đại điện thoáng chốc im lặng,9Hwc rồicdJG lập tức lại nhao nhao lên: "Chữ Dã ư? ChữlCp8 Dã là thế nào?" "Chữ Dã thìwXU9 liên quan quái gì đến nuôi tômrs82 nuôi cá?" "Chữ Dã làm sao mà trồng trọt được?" Những tiếng nghi hoặc nổi lên khắp nơi.

Ngụy Vô KỵjNKE không vội vã, thongA7Gf thảbAzb giơ một ngón tay lên:

"Có nước nuôi được tôm cá — Chữ Dã thêm bộVlmV Thủy bênLMoX cạnh, chính làYg1G chữ TRÌXEN0 trong ao hồ đầm phá! Ao đầm có nước mênhefdI mông, đươngbdiV nhiên có thể nuôi tômcl6R thả cá!"

Hắn giơ ngón tayciyc thứ hai lên:

"Có đất trồng trọt mùa màng — Chữ Dã thêm bộ Thổ bên cạnh,Mo9e chính là84zE chữ ĐỊA trong đấtqR7A đai ruộng đồng! ĐấtwsXm đai màu92MD mỡX8aG phì nhiêu, đương nhiên9mfr có13gy thể gieo cấy lúa màu trĩu hạt!"

Ngón tay thứ ba giơ lên:

"Có người chẳng phải ngươi với ta — Chữ Dã thêm bộ Nhân đứng bên cạnh, chính là chữ THA chỉ hắn, người ấy! Hắn tajtJF là kẻ thứ ba xa lạ, dĩ nhiên chẳng phải ngươi, cũng chẳng phải là ta!"

Và ngón tay thứ tư:

"Có ngựa rong8tqp ruổi khắp thiên hạ — Chữ Dã thêm bộ Mã bên cạnh, chínhsCCd là chữ TRÌ trong rong ruổi phi nhanh! Chiến mã dũng mãnh tung vó phirdwz nhanh, thỏa sức dọc ngang0EPC khắp chốn nhân gian!"

Hắn thu tay lại, chắppMvK hai tay sau lưng,Qz2e dõng dạc chốt6WJl hạ:gas4 "Bốn điềuFcmb kiện,bQzX chuẩnXGzK xáccX4j từng câu từng chữ không2Jp2 lệch một ly! Đáp án duyKMJ6 nhấtxVG1 chính là chữ DÃ!"

"Trời đất ơi...!"

"BốpTXHk bốp bốp!"

Cả đại điện chìmuGUr vào một khoảng lặng sững sờ trong tích tắc, sau đó tiếngqNdo vỗ tay rền vang như sấm dậy nổ tung khắp Kim LoanBSa5 Điện! Ngô Cư Chính cười ha hả vỗ tay không ngớt, nếp nhăn trên trán giãn cảUKrt ra. Hải Duệ vỗ tay7Jwa tán thưởng, ánh mắt ngậpMd2H tràn niềm hãnh diệnuzvc tự hào.wA1F Ngay cả nhữngQ9L7 viên học sĩ Hàn lâm8FeY viện vừaEVVf mới dè bỉuBQAs NgụyBLI4 VôgNHr Kỵ banjA61 nãy, lúc này cũng khôngSBdH kìm lòng được mà4YX5 ra sức vỗ tay thán phục!T3zn Mặt Nghiêm TùngVTTQ đen sìJSkA như than nguội, Trương Nhị Hàl39h cúi gằm mặt không thốt nổi một lời, cònUzYv Triệu Hoài Nhân thì xấuyGAK hổ đến mức chỉ muốnI4rI tìm một cái lỗ nẻ dưới đất mà chui xuốngOfJ8 cho khuất mắt thiên hạ!

Nặc Nhã công chúat31e đứng sững dưới chânxwbZ thềmK3Ex ngọc, ánh mắt2gGI nhìn Ngụy Vô Kỵ từ dò64F1 xét chuyển thànhRqy5 kinh ngạc, từJ84f kinh ngạc chuyểnBqLH thànhPp5K niềmePkm tánYJMq thưởng tột cùng, vàGBap cuốiSwW0 cùng đọng lại là sựeu8C tò mò vô hạn. NàngLWGG từ thảo nguyên lặn lội ngàn dặm tới kinhuNgL thành, đãFgp9 từngsr6I gặpw8n7 qua vôF8ic sốDL6v người: có quan viên quyền9KiT quý, có danh tướngyIuU sa trường, có tài tử phong lưu, có danh sĩ ngút trời. Nhưng chưa từng có một ai như8HIZ Ngụy Vô Kỵ, có thể liên tiếp hai lần giải đáp hoànaa8R mỹ những câu hỏi hóc búa của61U7 nàng55AL một cách nhẹ tựa lông hồng7Nrj đếnxoNY thế!

Nàng0aUM biết rõ độ khópNYY củaIpgY hai câu hỏipbWa này,rdih câu nào cũng là nan đề ngàn năm khó giải!1L5j NàngUo7R đi dọc đường hỏi han biết bao danh sĩ mà không một ai trả lời nổi.X3iC Vậy mà tên hoạn quanH9CO trẻ tuổi này chẳng những giảivqTX được, lại còn giảiJTH8 mộtrGJp cách ung dungNjf5 đĩnh đạc,j06E tài tình xuất1nw5 chúng đến nghẹt thở!

Thựcg7bP sự quá đỗi kinh diễm! Khiến một nàng công chúa thảoGZhh nguyên kiêu kỳ như Nặc NhãNz9X cũngj51c phải hoàn toàn nhìn bằng con mắt khác xưa!

Chỉ cójT2I điều nàngKgKi đâu biếtmZRa rằng, Ngụy Vô Kỵ trả lời vanh vách chẳng qua là nhờ kiếp trướcmUjB hồiCrky bé đọc quánS1T nhiều0UzH truyệnmxIG tranh giải đố và thơicyS đốiJqE2 chữ mà thôi!ufv1

"Ngụy Vô Kỵ."SAc4 Giọng nói củaPmHh NặceUC7 NhãjCfw bỗng mang theo một tia cảm xúcQjyt khó tả.tiE5

Ngụy Vô Kỵ nhìnKCLO nàng: "Công chúa còn điều gì muốn chỉ giáo chăng?"

NặcxmFK Nhã hít sâu một hơiGyTb thậtt5UL dài, bàn tay búp măng bỗng nhiên đặt lên chuôiQlMd loan đaoibzb bên hông, khóe5Zcj môixI5o khẽ nhếch lên, trong đôiikDx mắt phượng ánh lên tia sángksii hiếu chiến ngútBv18 ngàn:

"Người Thảo nguyên chúng ta xưa nay coi trọng nhất là vũ9szc lực! Phụ hãnSTea taKq1N từng dạy, một nam nhânz8Eg chỉ có văn tài không thôifGb2 thì chưa4o2F đủ, mà cònuiSm phải có lá gan thép, có bản lĩnhjPZr võ nghệ phi phàm! Ngụy đại nhân, ta muốn đích thân tỷ thí võ nghệ cùng ngươiYLkH một trận! Đây cũng chính là yêu cầu cuối cùng trong chuyến triều cống lần này của bản công chúa!"

"Keng!"

Nàng dứt khoát rútsPZN phắt thanhMhVZ loan đaoFuvp sángHAsT loáng bên hông ra! Ánh đaoVrtP lạnh buốt phản chiếu dưới ánh nến lấp lánh rực rỡ, chiếu rọi vào đôi mắt đen láy kiên nghịvaV2 và đầy vẻOEeJ bướngZkTu bỉnh của nàng!