Chương 60

Đêm hôm đó, cả làng6sSk Trần6vnl Gia9snN Vịnh hoàn toàn chìm trong một bầu không khí náo loạn sôi sục.

Nguyên nhân2Ltp bắtXvXA nguồn từ việc Trần Đắc Thọ muốn ra từ đường họ Trần đểhHgt làmnwlI lễ thắp hươngOs9S tạ ơn tổ tiên, muốnujn1 đemRT2Y tin vui động trờiQ7ah nàykFJU báo cáorlh1 choxp6r người chayogS đã khuất dưới suốimURD vàng của mình được an lòng. Từ đườngi1vH họtdo6 Trần ban đêm đều phải khóa chặt cửa,41yB chìa khóa do chính TộcRCNE trưởng nắm giữ, thế làd74J nửa đêm Trần Đắc ThọlsbS đã chạy tới đập cửaSxEb ầm ầm gọi Tộca3Z7 trưởng họ Trần thức dậy.

Tộc trưởng họ Trần vừa nghe xong câu chuyện thìra68 cả người ngơ ngác đờfMal đẫn: "Cái gì? Ai thi đỗ6KRP Đồng sinh cơ?"

Trần Đắc ThọohzL gàoIoqb to: "Làz4JO con6xl8 trai tôi! Là2eC6 Trần Nghiên - con trai củaX0bc Trần ĐắcpSgO Thọ tôi thi đỗ Đồng sinh rồi!"

Vì quá1yQp đỗi phấn khích, giọngcTjd nói của ông vang dội như sấm truyền giữa đêmF3zk thanh vắng, khiếnW3aF mấy nhà hàng xóm xung quanh giật mình tỉnh giấc, vội vã mở cửa chạyjURV ra ngoàilUpF xem có chuyện gì.

Gần đóaJpB cóCqv0 một nhà nuôi chó, con chó thấy động liền sủa inh ỏi.

Những con chóhrKi khác trong làng nghe thấyT4ZB tiếng sủa cũng đồngFJDa loạtJWtB cất tiếng sủa râm ran theo.

Vào những ngày nông nhàn, làng quê vốn dĩ vô cùng thanhHhJY bình vàa4Ga tĩnh mịch, nhà nào cũng tiếc dầu thắp đèn nêniitO vừa ăn4o2F tốiBBLy xong làdfIe lênmRiy giường đi ngủfm8Z sớm.

Vậy mà đêm nay, chỉ vì một câu hét của Trần Đắc Thọ mà cả ngôidvyy làng bừng tỉnh,Z7o0 nhộnV3u4 nhịp hẳn lên.

Làng20q7 Trầnm7LD Gia Vịnh cuối cùng cũng sinh ra được một vị Đồng sinh rồi!

"Giỏi giang quá trời ơi!OsZr Đúng là Vănw2Cj Khúc Tinh hạtWth phàm rồi!"

ĐámxuyN tộc lão cùng Tộc trưởng nửa đêm nửa4S99 hôm2aeZ vội vã kéo nhau đến nhà Trần Đắc Thọ. Tân khoa Đồng sinhgXxG Trần Nghiên được mờilRQE ngồivVhF trang trọng trên chiếc ghế dài cùng với các bậc trưởng bối,bS7r ngay cả6nvV Trần Đắc Thọ cũngwlbO chỉrBms dám đứngLtOC khép nép ở một bên hầu chuyện, còn người dân khắp làng thì kéo đến vây kín mítk9wN cănMXXh nhà1dlb nhỏCJkY của tam phòng,uEc9 chật như nêm cối khôngdlCe còn một chỗRqyX chen chân.UnhS

Tộc trưởng và các vị tộc lãowGi7 nhìn Trầnubvp Nghiên chẳng khác nào nhìn thấy một khối ngọc8r6N quý báu của dòng họ.

Nhàevpe họ Trần sinh ra được một quý12AQ tử đỗ đạt, tức là cảVYi4 dòngkkbZ tộc89Kg họ Trần từ nayAm6g đã có mộtuKtt hạt giống quý để làm rạngTflB danh tổSoyL tông.

Người xưa81mK có câu một người làm quan cả họ được nhờ...Y3pa

À khôngnDbi phải.NqhO

ĐóqkWl là sự tương trợ, đùmD8Z1 bọc lẫn nhau giữa những người cùngU56A một dòng máu.

MộtQXU9 việc trọng đại mừng vuindxx như thế này nhất định phải tổ chức tiệc rượu ăn mừng linhtiDY đình, để cho cả làng cùng chung vui một phen, đồng thờiVtlv phảiElCh pháiRKp5 người đi mời tất cả những ngườiPwU7 con gái họ TrầnAS0J đã gả chồng sangeFun các làng khác về dự tiệc, đểjDiT cho bọn họ biết rằng nhà mẹ đẻ từ naydDca đã có người làm nênNYbu trò trống vẻ vang rồi.3vAI

Bao nhiêu năm qua, họ TrầngzYE đãdk4l gảgMa2 không biết bao nhiêu cô con gái sanga9Ws cácXl2a làng lân cận.4jMw Với một động thái25On rầm rộ như thế này củaKHBg họ Trần,jcpt chẳng mấy chốc khắp các làng trên xóm dướiMTJS xung quanhhdyS đều34iv hay tin làng Trần Gia Vịnh vừa xuất hiện một4UOb vị Đồng sinh nhỏ tuổi.tMJn

Cả làng TrầnV44j GiaaSPY Vịnh bận rộn lăng xăng suốtW43k mấy6oZP ngày liền, chỉ riêng TrầnbWxb Nghiên lại9s9k là người7cH1 thảnh thơi, nhàn9Aoo hạ nhất.

Kể từ đêm hôm đó, khitFHx Trần Nghiên tuyênXs9h bố mình sẽ tiếp tục tham dự kỳ Viện thíGZPz vào tháng Tám tới, Tộc trưởng đã lập tức ra nghiêmnZNp lệnh cấm tiệt tấtxOw1 cả mọi người trong họ khôngAJ1z được665N phép làm phiền đến việc học hành của Trần Nghiên.

Ngay cảbd3g Trầncy5B Đắc Phúc cũngulGp bị đích thân TộcdKru trưởng gọi ra cảnh cáo nghiêm khắc một hồi.

Được rảnh rỗi không ai quấy rầy, Trần Nghiên liềngU8h tranhwsI8 thủ thời gian tiếppzai tục vẽ nốt bộ truyện tranh 《Mạnh Tử》.

LàngYYsh Trần Gia Vịnh mở tiệcv7zX ăn mừngV4yT suốt một ngày ròng rãJDiq theo hìnhRTPA thức tiệc nước chảy ai đến cũng có phần,MLHf lại còn bỏ tiền thuêu2vT hẳnClhc mộtl2em gánh hát tuồng8rVQ về biểu diễnKlLn suốt cả ngày trời. Dân chúng các làng lân cận kéo đến ăn uống noaqk9 say,wyzN xem2rq9 xong một vở tuồng6IAO rồi mới lụcyx56 tục03jy kéo nhau ra về.

Tuy dân các làng2uhM khác được một bữa ăn1lci chùaZhCY hờiQ71W to, nhưng ai nấy trong lòngenyd đềuG917 vô cùng ngưỡng mộthky và ghen tị với người làng Trần Gia Vịnh.

Sau khi những ngày hội hè náogewN nhiệt ấy kết thúc, bộ truyện tranhYT6I 《MạnhMCnE Tử》 củaehTa Trần Nghiên cũngzkeV vừa vặn hoàn thành0dRc trọnThco vẹn.

Khi Trần NghiênMkkD mangYk2A tập bảnCI3J thảoqlee nửahcaG sauArGS của bộ truyện tranh đếnABP4 giao cho Mạnhv6lL Vĩnh Trường,bWY2 Mạnh Vĩnhzsk5 Trường ôm chặt lấy tập tranh vẽ7vVn vào lòng màsW3e suýt chút nữa bật khóc nức nở vìvOAH sungvp8w sướng.fgDz

"Nếuhwlf không phải biết cậu bậnRJKM đi thi Phủ0W8P thí, tớ nhất định đã vác chiếu đến tận nhà cậu nằm7oKh vạ để đòi bản thảo rồi!"

Nỗi đau2Ljv đớnVbcg lớnZTtt nhất củaVlPH đời ngườiXBJJ chínhEdG5 làsDTh nhìn thấy đống tiền rànhu5JS rành nằm dướix3EB đất mà không tài nàoeAtR nhặtGhdr lên được.

Mạnh Vĩnhkc8l Trường thời gian qua luôn bị nỗi đau đớn giày vò tâm canRcqf như8JQa thế bủar4k8 vâyeG6y lấy1GrY mình.

Kể từWmln sau khi bộJJE1 《Luận Ngữ》 bánn5AS chạy như tômjWpM tươi, trên thị trườngeZXC lập tức mọc lên như nấm không biết09ey bao nhiêu bộ truyện tranh mô phỏng theoxNsi các cuốn kinh điển Tứ Thư Ngũ Kinh khác, cuốn nào bán ra cũng kháfeWC chạy. Thế nhưng cách sắp xếp cốt truyệnhiur cùng nét vẽ củaceko những cuốnSBfM sách nhái đó so với tác phẩm của Trần Nghiên thì quả thực còn kém xa một trời mộtpO4U vực.

Không ít gia đình quyền quý gia giáo cứ liên tụcnJZn tìm đến hiệu sách Mặc Trúct4RF Hiên để hỏi dồn xemvgW2 bao9qKe giờ mới có truyện tranh mớinjfK xuất bản.JnKr Ngay cảJ316 các chưởngjftc quầyYc3x của nhữngNYOi chi nhánh hiệu sáchjIDC nhà họN7kN Mạnh ở cáct5wP huyệnesNz khác cũng liên tục chạy đếngAiu đây thúc giục,XCvh thậm chí cònsnau vây kín lấy Mạnh Vĩnh Trường mà khóc lóc van nài xin sách.

Ruột gan Mạnh VĩnhQTm7 TrườngtReq cồne4MY cào6yt7 như có trăm con mèo cào xé, suýt chútEYUn nữa gã đã choXoWB khắc vánnlRN in trước nửa phần đầu của bộ 《Mạnh Tử》9Bgd màw30i Trần Nghiên giao từS7G5 trước tết rồi.

Nhưng sau đó vì muốn tối đa hóa lợi nhuận thu về, gã đành phải cắn răng nhẫnFEwS nhịn chờ đợi cho đến tận bây giờ.gzrF

Trần NghiênOZbk thản nhiênmwCL đáp lạie3zs một câu rất thực tế: "Cậu dù cóVDqD vácmsvf chiếu đếneVNY tận nhà tớ nằmWzrE vạ thìeGrH tớ cũng chẳng658E vẽ đâu, việc dùiaiFl mài kinhtLAk sử thi cử vẫn là quanpgT8 trọng nhất."CtfT

Mạnh Vĩnh Trường tuy trong lòng vừa bất lực vừa ấm ức, nhưng không hề cảmsLxf thấyEKMj suy nghĩ củaOvS9 Trần NghiênnofV có điểm nào sai trái cả.

Vẽ tranh, viết tiểuBSs6 thuyết thoại bản8izV chung quy cũng chỉ là con đườngSs5c tiểu đạo mọn mằn, chỉ đủ để kiếmmrdN miếng6Bec cơmUH3y quaJ248 ngày chứ chẳngV1iP thể nào bước lên chốn8lgk đại sảnh đường hoàngR44z được.

ChỉcPSh có conIKAX đường dấn thân vào chốn quan trường khoa cử0Mg5 mới là sự lựaTA2A chọnrosv thượng sáchJE54 hàng đầu.hSFM

Trần Nghiên tuổi còn nhỏ như vậy2Wdl mà đã đỗ đạt3jfv danh0Ti8 phậnyrbg Đồng sinh, đủ thấy thiênBq4T phúPHe0 học hànhY9WN kinhDT17 sử cao đến nhường nào, tương30kf lai tiền đồQTKt rộngUzJj mở8MKv vô lượng.

Nhìn lại bảnPt2H thân Mạnh2vi8 Vĩnh Trường gã đây, năm nay đã mười hai tuổi0eG2 đầu rồi mà vẫnOfFy chưa từng mộthiGz lần dámEAct bướcUFP1 chân vào trường thi Huyện.SkX9

Lần này, Mạnh Vĩnh TrườnguLRu hào phóng đưa hẳn choQG0E Trần Nghiên một trăm bốn mươi lượng bạc trắng.NFuK

Trần Nghiên không khỏi thoáng chút ngạc nhiên.

Tập đầu trước đó được trảH7IT một trăm lượng đã là coneaq1 số rất lớn rồi, tập sau này tuy dung lượng có dài hơn một chút,pDhV nhưng một trăm bốnsJBO mươiX1rI lượng quả thực là mộtJTOU món tiền khổng lồ.

Qua mấy nămJhpY quen biết qua lại, tình cảm giữa hai8r4C người đãeS4b vô cùng thânx6rw thiết gắn bó, Trần Nghiên cũng chẳng ngại ngần mà thẳng thắn hỏi: "Cậu trảERY1 cho tớ nhiều tiền nhuận bút như thế này, ngộ nhỡ sách in ra bán khôngQmLc chạy thì e làvEl5 cậuxvaB phảiQuKu chịu33EN lỗ vốn9WJ9 đấy."

Dù sao lúc này trên thịoUjV trường cũng đã xuất hiện không ítuono cuốn truyện tranh mô phỏng 《Mạnh Tử》 rồi,CV1G tình hình không còn độcRaSN tônzflO như hồi mới ra mắtDTkC bộMt5F 《Luận Ngữ》A3kX nữa.

MạnhtxB6 Vĩnh Trườngy3EJ cườig1NS đáp: "Cậu bây giờvlYw đãAOcV là6lJk bậc Đồng sinh danh chính ngôn thuậnAVVn rồi, giá trị con ngườiWWm0 đương nhiên cũng phải tăng lên theo chứ. Tớ học hành kinhB9aG sử quả thực không bằng cậu, nhưng nếu bàn về chuyệnaAjN buôn bán làm ăn thì mười đứa nhưcFGQ cậu gộp6IBS lại cũng chẳng bằng mộtBvsp góc của tớ đâu.Angr CửuaxzI Uyên5vZV huynh đệ, cậu hãy mau chóng0ibD bắt tay vàoy0DM vẽFEbN cuốn tiếp theoD8AI đi nhé, hàng2iJB vạn đứa trẻ đang tuổi vỡ lòng trên khắp cõi Đại Lương nàyEiYM đều đangc9gp mòn mỏi ngóng0a85 trông tácKWaX phẩm của cậu đấy."Lr8e

"Cửu Uyên" chínhJV0h làpfC8 bút danh mà Trần Nghiên dùng để vẽUHvB tranh, lấybPsL ý từ câu danhd7pe ngônZ3yW trong thiên 《Liệt Ngự Khấu》 của sách 《TrangjRgk Tử》: "Phù thiên kim chi châu, tất tạipucu cửu trọng chi uyên, nhi2uTR ly long hạm hạ" (Phàm viên ngọc quýoHW6 ngàn vàng ắt phải nằmAjay ở vực sâu chín tầng, dưới cằm của4uM3 loài rồng đen).

Đúng như lờizSA7 Mạnh Vĩnh TrườngK2V8 tự nhận,9jWm baoJ3yW nhiêu tâm tưbCXO khônovyf khéo củabikD gãklmp đều dồn hếtP4i4 vào công việc kinh doanh1fuQ buôn bán.

Ngay sauJrq2 khicXif nhận được2jaZ tập bản thảoSKgl hoàn chỉnh, gã liền sai thợ khắc vánGYmX in ngày đêm2lBh không ngừngdiCt nghỉ, thậm chí còn điềuihx0 động toànrKF2 bộ thợ khắc in từ các chi nhánh hiệu sách ở mấy huyện lân cận vềbnho đây để tập trungwTjN in ấn suốt ngày đêm.YQTP

In ròng rã suốtBSJz mấy ngàyJnXF đêm, cho đến khi đủ hai nghìn cuốn mới chịu dừng lại. Sau đó gã sai người dán cáojS7W thị thôngFT6N báo khắp bên ngoàiQhL0 tất cả các hiệu sách của nhà họ Mạnh: "Trải qua ba năm dày công sáng tác, tác giảwHrt Cửu Uyên của bộ truyện tranh Luận NgữRj0o cuối cùng đã hoànt3vO thànhAHoN trọny1pm vẹnkgZI bộ truyện tranh Mạnh Tử, hiệu sáchpADF Mặc Trúc Hiên đã khắc inNw3p hoàn tất."

Chưa dừng lại ở đó, gã còn cho in thửLb75 một phần nội dung tranh vẽ lên những tấm vải trắng lớn rồi treoovIc lủng lẳng ngayA2Mu trước cửa hiệu sách7M5c đểJyZ3 người qua đường có thể thoải mái đứngq3dg đọc miễn phí.tqzH

Những hiệu sách khác cũngRBBd cós1Jh bán truyện tranh 《Mạnh1qKv Tử》 đấy thôi,1X30 vậy thìBc7y cứ việc đem rajTv6 đây mà so tàismak cao thấpbweu với Mặc Trúc Hiên xem ai hơn ai!

Người dân Đại Lươngehmw từ xưazNSH đến nayVqiK chưa từng thấy tiệm sách nàoJiaO lại dám in nội dung sách treo raZfs5 đườngiDYA cho thiên hạ đọc chùanr4e như thếCCPi này, đương nhiên không kìm được tò mò mà dừngu7Xv chân đứng lại xem thử.

Nào ngờHKpU vừa mới liếc mắt nhìn vào là không tài nào dứt mắt ra được2GXz nữa.

Đặc biệt là đám học tròvhVT của các thư việngPEP lớn, ngày thường đọcYO4a sách 《Mạnh Tử》R5VZ chỉ cảm thấy câu chữ khô khan, khó hiểu7CFa vô cùng, phu tửRLZl trên lớp dù cóRA4H tận tìnhNGjr giảng giải kinh nghĩa thì quayc5iz đầuI686 mộtBNZq cáiYrCm là chữ nghĩa lại bayfYZE biến hếtTMXI sạch. Thế nhưng khi nhìn vào bộ truyệnYlEK tranh 《MạnhDSwp Tử》 này, bọn họ mới bàng hoàng nhậndi2s rakQBT kinh nghĩa trong sách hóa ra lạiH2Na dễ nhớ, dễ hiểu đếnitnt thế, từng câu chuyện minh họa bênbkFE trongA4W3 hấp dẫn chẳng kém gì nhữngY0oz cuốn thoại bản tiểu thuyết đang làm mưa làm gió ngoài thị5W4O trường.

Những ngườiO9DA có điều5x6h kiện theo học tại các thư việnq8v6 lớnZZ0B phần lớnrj9h gia cảnh đều khá giả, có của ăn của để.ArCj

Tiền bạc trong túiRKvE để mua sách đương nhiên không thiếu, thế là từng tốp học tròssim thư viện thi nhau ùa vào tiệm tranh nhau vét sạch sách mang về.

Đến khi các bậc phụ huynh4Dbz cóomWE con nhỏ đang tuổi vỡvfyz lòng hay tin tìm đến mua thìQ9Tv sách trênE0fR kệ đã bị người ta mua sạch bách không còn lấy một cuốn.

Đám thợ inswM3 của3Nm9 hiệu sách Mặc Trúc HiênVeLc bịfdAs ép tiến độ đến mức không kịp về nhà, đành phải trải chiếuR3jU ngủ vùi ngay tạigbEV xưởng in đểZq3F tăng ca sản xuất.

Các hiệuW7IU sách khácF1J4 nhìn thấy Mặc TrúcdBKt Hiên buôn may bán đắtfrVy kiếm bộn tiền thì đỏ cả mắt ghen tị, liền hùa nhau in lậu các bản saoO05N chép nhái theo.

Mạnhb8yl Vĩnh Trường chẳng thèm nể nang3n7i chút nào, lập tứcDHe9 vận dụng mạnggL9Z lưới quan hệ39Ym và thế lựcZ8I2 của gia tộc họ Mạnh để thẳng tay dẹp bỏ những kẻ in lậu.

Cùng với cơn7PbX sốt tiêuDIpe thụ chóngZoIr mặt của bộ truyện 《MạnhJbDq Tử》, danh tiếnggbJr của tác giảQ1gF "CửuOJnv Uyên" cũngpEuZ theo đóWwFu mà vang danh khắp5iNa chốnxeYx xa gần.

Trước có 《Luận Ngữ》, nay lạim8kK có thêm 《Mạnh Tử》, tác giả Cửu Uyên quả thực xứng đáng là bậc ân sư khai tâm tuyệt vời nhất củaP6ZG muôn vànO4OC conhFDd trẻ chốnVz6G dân gian.

Tất nhiên, vào thời điểm danhBnAu tiếng "CửugzXL Uyên" đangFtH0 lan truyềnKI5m rầm rộ khắp nơi, ba thầy1B8e tròo9pR Trần Nghiên đãVvrn một lần nữa đặt chân đến phủ thành ĐôngBJJ7 Dương.iTe7

Kỳ Viện thí vẫn được5ZUX tổ chứcAdxk tại Cống việnO9VZ phủ Đông Dương như thường lệ. Cáo thị thi cử đã được dán1yKG lên từ trungEYYZ tuần tháng Sáu, ấn định ngày thi vào hạ7bdm tuần tháng Tám. Sau khifThG Trần Nghiên và Chu Ký4R27 Bạch hoàn tấtuS9x thủ tục đăng ký dựPNSU thi, hai ngườizmcH lạivjes tiếp tục bước vào đợt huấn luyện đặc biệt vô cùngvTIP gắt gao của Dương phu tử.

Sau khiR1CJ kỳ Phủ thí kết thúc, trong những ngày Trần Nghiên và Chu Ký Bạch được nghỉ ngơi ởVJAl nhà, Dương phu tửvZ2d đã sớm cặm cụi chuẩn bị chu đáo toàn bộ tài liệu cho kỳ Viện thí sắp tới của8KrX hai đứa học trò.

VìQMHn CửuvC5p nhân Chu Vinh đi du học phương xa vẫn chưaDP1V trở về nhà, nên Chu phu nhân không tiện đứng raXVRd tổa5tR chức0BgN tiệc rượuehbL linh2cJp đình cho Chu Ký5RcA Bạch.

Bà chỉ sai người mời cả gia đìnhCusp Trần ĐắcjMRs Thọ sang Chu phủ cùng quây quần ăn4jaD một0IYi bữai4vD cơm ấmp5xM cúng chúc mừng hai đứa trẻ.zW8J

Sauf4I8 bữa cơm đó, DươngJHZz phu tử liền đưa hai trò nhỏlibT lên đường thẳngMFeF tiến phủ Đông12S9 Dương.

Lần này ông không chọn ở trọ tại các khách điếm5DnZ ồn àoDfJ9 nơi phố thị nữa, màRuaY tìmO4wQ thuêsbMF một căn nhà nhỏ yên tĩnh của một gia đình nông dân ở vùng ngoại ôE5Sz hẻo lánh.m0mg

Những mưu hèn kế bẩngOQR suýt chút nữa hãm hại học trò trong kỳ Phủotuq thí vừa quathJt vẫn khiến ông canh cánhbwCF nỗi lo sợqJze trongLNOu lòng, thà chịu khó ở xa trungB4OZ tâm một1Hdo chút nhưng đổi lại được sự an toàn,ND5o tránh xa mọi thị phi rắc rối.

Kỳ Viện thíBVTA lần nàyjpY5 sẽ do quan Đề học do triều đình đặc pháiMqaF xuốngzIU8 đứng ra làmymVH chủ khảo. Vị quan Đề đốc Học chính cai quảnJLyH toàn bộm1kS việc học hành thi cử của tỉnh Trấn Giang lần nàyiYWJ chính là ngài Hà Nhược Thủy -ZiHd một bậc3SGS Đại tông sư đứcej4B cao vọng trọng, có uy tíneqav lừng lẫyWNgA trong toànBfcs giới sĩ lâm đương thời.