Chương 32

Tình trạng học tập đến mức điêndCkg cuồng của cậu suýt chút nữa đã bức Chu Ký Bạch phát rồ.

Chu Ký Bạch sợ mình bị tụt lại phíakAsG sau,aLIH nên nhất mực học theoLKWN thời gian biểu của Trần Nghiên.

Thế nhưng việc vùi đầu quá lâu vào văn chương, lại68wx thêm1Igi thiếu ngủR553 trầm trọng khiến đầu óc cậu béF7No lúc nàoDISO cũng căng tức đau nhức. Có một lần ra giếng múc nước rửa mặt, cậu bé đứng ngủ gật ngay bên miệng giếng, suýt chút nữazd4z ngã7ogm nhào xuống đáy giếng sâu.

Kể từ hômAT7o đó, mỗi tốiXkfB Dương phu tử đều phảiQFZi đích thân đứng canh chừngNtRW Chu Ký Bạch2Q0i thổi tắt đèn đi ngủ,uqyy sáng hôm sau phải đợi thầyKScA gọi thìoto3 mới được thức dậy.

Chu Ký Bạch liền giảo6mE vờ ngủ say, đợi Dương phuemly tửWsee rời đi là lạiWNgZ lén lút bò dậy thắp đèn khổD8DL đọc.nbNd Nếu khôngXkES phải do9Vgz nửa đêmxKHf phu tử thức giấc đi vệ sinh, e rằngxG1i cũngYGhh chẳng tài nào phát hiện ra.

Dương phu tử tức giận25Ly tịch thu3izW luôn đĩa dầu đèn của Chu Ký Bạch, Chu Ký Bạch ấm ức hỏi lại phu tử:

"Tại saomofP Trần Nghiên3OxZ lại được chong đèn đọc sách ban đêm?"

Thế là, đĩa dầu đèn của Trần NghiênDuEM cũng bị Dương phu tử tiệnubYt tay7hGI thu hồi nốt.

TrầnHI3T Nghiên bất mãnzdfJ nhìn Chutugz KýCwM4 Bạch:

"Đệ làm lỡ dở tiềnrHjy đồU72D của ta rồi."

Chus3Qb KýaFam Bạch cãi lại đầyeuMf lývHbz lẽ:

"Phu tử đã dạy, huynh và đệ tuổiCQHs còn nhỏ, nghỉ ngơi đầy đủ mới là điều quaninAh trọng nhất,ebum đệ làm vậy là nghĩ chokCqq sức khỏe của huynhX7jW đấy."

Trần Nghiên: "……"8bWw

Rõ ràng là thằng nhóc này9GF9 không muốn việc học bịvgrF cậu bỏ lạigMJw quá xa. Nhưng mộtkAhB người trưởng thành có năng lực lĩnh hội cao, lại cộng thêm trí7aY4 nhớ siêuPLuR phàm do xuyên khôngNe8R mang lạicqIM như cậu, làm sao một đứa trẻ bảycfJO tuổi bìnhXepP thường có thể sánh kịp.

CứKbnQ cố sống cốQ59J chếtiZtD so bì vớipcF9 cậu, chỉ khiếnLbst Chu Ký Bạch sớmDikW muộnuFbR gì cũng kiệt sức mànohw tàn phế.

Đã7rFT không thể7udL đọc sách vào ban đêm, vậy thì ban ngày đànhi8Mm phải4q9a tăngkXUS gấp đôi nỗ lực, mức độ cần cù chămne2u chỉ ấy còn vượt xa cả thời cậu ôn thi đại học kiếp trước.

Dương phu tử tự nhận mình là mộttRqm người thầy nghiêm khắc, nhưng cũng không đành lòngw01Q nhìn hai đứay4vn nhỏ hành xác đến7fHk mức ấy.

Đọc sách quáwlRf độ966o sẽ tổn hại tâmNoxL trí, cầnrJdI phải nghỉ ngơi điều độ.

Thầy biết rõ dùWVFg mình có khuyênb2Fp răngcjB bằng lời, hai đứa nhócRL76 nàyX8jP cũng chẳng chịu nghe theo, nên sau giờ đọc sách buổi sáng,az5n thầy bắt hai đứa ra giữaLXpJ sân luyện quyền dưỡng sinh, cứ học xong một canh giờktJA lại dắt chúng ra đồng ruộng điPJuE dạo, ngắm nhìn cảnhQ0BX tượngXtq5 bà con nông dân tất bật cày cấy.

Đi lạikI4k nhiềuGWau lần, Trần Nghiên quen9Kdt mặt với hầu hết người dân ởtcKt cáchv2t làng xung quanh, hễ gặp mặt là niềm nở chào hỏi nhauu2mm mộtho3r tiếng.FTrt

Cũng chính vào lúc này, Trần Nghiên mới vỡ lẽ ra mảnh ruộng mà dạo trước DươngAz6H phu tửcOkh bắt hai đứa cày cuốc thực chất là do thầy bỏ tiền thuês4vU lại, cày xong xuôi liền trả lại choy87D chủ ruộngrP8v tiếpY8Kb tục canh tác.QJ0E

Bị học trò bóc mẽ, Dương phuIsUK tử chẳng hề lộaG2K chút ngượng ngùng:

"NếuFkKd vi sư dồn hết tâm trí vào việcKDrz đồng áng,lkeM ắt sẽ lơ là việc chỉ dạy học nghiệp5BwX cho các con, chẳngKDPo phải sẽ làm lỡ dở tiền đồ của các con hay sao?"

Trần Nghiên thầmz0L2 nghĩ mình nên học hỏi sự dày mặt của Dương8ctV phu4jw2 tử nhiềuM6cx hơn, đây là lần đầurvQs tiênlxw8 cậu thấyuDK2 có ngườioAYo nóiKwvZ dối mà văn vẻ, thanh thoát5e6c đến nhườngdbHR này.

NhữngjjHd chuyến dạofezW bướcXLAV nơi đồngWbw0 quê đã giúp kẻ9odQ tay chân vụng về như Trần Nghiên biết phân biệt ngũ cốc hoa7qDp màu,3veJ hiểu rõoSBa thời tiếtXHT1 nông vụ, đồng thời có một cáiey2V nhìn hoàn toàn mớiWpG4 về nỗiYcaV cơ cực của chốn thôn quê.

Cậu lúcdORL nàyMP6I mới hiểu rằng,p7aR nhàNYYq họ8aR9 Trần có ruộng đất,d70O cóXS0g nhà cửarbAf vững chãi, lại có nguồn thu nhập đều đặn hàng tháng2HDF từ tiệm mộc, thực chất chưasAmW hề được coi là nghèo khổ.

Những gia đìnhVXHC ít ruộng4PFl đất phảiaOxH đitp2d cày thuê cấy mướn, vất vả cực nhọc quanhVJ5o năm suốt tháng, sau khi nộp đủ thuế lương thực cho triều đình và nộp địa tô choNELh chủ đất,gMs2 phần lúa gạo còn lại căn bản không đủ để cả nhà no bụng.WFwe

Nếu trong nhà chẳng mayiQUI có người ngãaJHD bệnh, hoặc làqfeB cắn răng chịu9z6F đựngwcoE cho qua cơn, hoặc là nằm chờ chết, tuyệtqvqW đối không có tiền để mời đại phu, lại càng không mua nổi một thang thuốcVDmm thang.

Trong lòng Trần Nghiên bấtEOCz giác dângcpGO lên niềm trắc ẩn sâuaB6x sắc đốiVq2E với những người nông dân lamsfil lũ3cN0 ấy.rqJL CậufzY3 tự nhủ sau này nếunEoT có cơ hội bướcdLQo lên vị trí quyền caoNWq7 chức trọng, nhất địnhMOcA phải tận2k04 tâm làm tròn bổn phận của một vị quantymL vì nước92hs vì dân.

Dù Dương phu tử có ra sứcDdxV kiềm chế thế nào, thì đến6I0d cuối74hX năm, hai đứa nhỏ cũng đã đọc thông toàn bộ Ngũ Kinh.wzUJ Giờ là lúc hai người phải chọn bản kinh cho riêng mình.

BảnyEnC thân Dương phu tử chuyên nghiên cứu bộ 《Kinh Thi》, nếu cả hai đứa cũng chọn 《Thi》,Ga5K việcFFnk truyền dạy sau này sẽ vô cùng thuận lợi.

Chu Ký Bạch liền chọn theo thầy nghiên cứu 《Kinh Thi》, nhưng Trần NghiênsDnc thì không thể.

Trần Nghiên tuy họcO1Uj thuộc lòng8NkD vô số thi từ, nhưngBHEb mãi vẫn không thể ngộ ra đượcITLT cảnh giới thi ý mộngg2SG mơ.8C4O

Dương phu tử có dốc lòng chỉ bảo thế nào, cũng chỉ khiến cậu viết24VF ra những bàiYU3S thơ sặc mùi thợoltv vẽ vụng về, gượng gạo và hoàn toàn thiếu đi nét đẹp cảm xúc.

Mỗi lầnWuHD như vậy, Trần Nghiên lại càng thêmeboK thánEN6U phục Lạc Tân VươnghRkH năm xưa mới bảy tuổi đã làm nên bài thơ thiênswG0 cổMEf9 《Vịnh7kBl Nga》.

Thiên phú là thứ không thể gượng ép. Rõ ràngVJR5 cậu không cóV0BM năngCOPz khiếu về thơ ca, vậy thì hà tấtMc4N phải tự làmO8Hf khó mình, bộynXJ 《Xuân Thu》 quảcEML thựcg7vX thích hợp với cậu hơn nhiều.

Khi cậukW8Q đem quyết địnhTSC0 này thưa vớiJM1D DươngttFx phu tử, thầy đã trầm79TO ngâm hồihYyH lâu không3GEU nói một lời.

"Con có biết vì sao người chọn 《Xuân Thu》 làm bản kinh lại cực kỳ hiếm7dVr hoi hayF9fb không?"

Trần NghiênNyM5 đáp lại đầypu5Q tự nhiên:6uM1

"Thưa thầy, học trò không rõ."

Dương phu tử khẽ vuốtJLtv chòmS9Qt râu, chậm rãipSXf nói:

"LờiJbfy văn trong 《Xuân Thu》 vôVzpB cùng giảnbXnw lược, nhưngWPBQ hàm chứa viFGi8 ngôn đại nghĩa thâm sâu4H9G khôn lường. ĐềTRV4 thi khoa cửy22g từGAVD bộ này cực kỳ khóOkWY nắm bắt, rất dễ vìvh62 sớm bộc lộ chính kiến mà bị các quanZ2Y6 khảo thí cólAC9 quan điểm tráiSuSp ngượco884 chánenKc ghét rồi đánh trượt bàivRi6 thi."

Trần Nghiên cứ ngỡ phu tử sẽ khuyênA15z mình từOsXC bỏ, nào ngờ phu tửx2BN lại chuyển giọng:

"Thếc6Yf nhưng nếu có thểrckQ thấuoFvk triệt được8jFt 《Xuân Thu》,aNW7 đối với việc bước chân vào chốnm5xT quan trường sau này lại có muônkgBv vàn lợi ích. Tiền bối Cố Trung Thanh từng phê phán giớiI3Oy sĩ tử sợ khólONZ ngại khổ, phần lớn đềuDIxG không dám nghiên cứu 《Xuân Thu》. ConhRtl dám đối mặt với hiểm nguy gian khó,7ogN quả thựcjRCc rất đáng khen."

Hơn nữa, sốvVr4 lượng học trò5i2s nghiên cứu 《Xuân Thu》 rấtYua5 ít, khi đi thi khoa cử tỷvrBD lệXIvT cạnh tranh sẽ thấp hơn nhiều, âu cũng làQjgG một lựa chọn sáng suốt.

"Chỉ có điều, thầy dạy vềnfN3 《Xuân Thu》U5oJ trên đời này quáIzUR đỗi hiếm hoi, người dạyZa1N giỏi lại càngBqFg như phượng8vPC mao lân giác."

Dương phu tử khẽ nhíu mày, đang suy tính xemHWev nên điizKk đâukf6p để tìmbOht giúp Trần Nghiên một vị danh sư, thì bỗng nghe giọng nóibyNS trẻ conyiiQ non nớt vang lên:

"HọcgWCA trò lại phải làm phiền tiêngwQN sinh rồi."

DươngBemD phu tử0lMK giật mình ngẩng phắt đầuXEko nhìn Trần Nghiên đang8QJq đứngoVE5 trước mặt.

Lúc này Dương phu tử đang ngồiILDS trênvB3y ghế,qE1v khiến thầywXyp phải ngước mắtpMSD nhìn lên cậuTK3o bé.

Thầy nói:

"Bản kinh của vi8OoV sư vốn0Ujp là 《Thi》."H2eB

Trần Nghiên chắp tay, khomdAAN mình vái sâu một lạy, khi ngẩng đầu lên,0k0M gươngBaay mặt đã đong đầy vẻ áy náy:

"Vì học trò chọn 《Xuân Thu》 làmQPSH bảne3Hp kinh, lại khiến tiên sinh ở độ tuổi cao thế này phải mất côngO1E4 nghiên cứu lại từrXtP đầu, thực sự là7d2Y lỗi lầm của đệ9cos tử."

Tay Dương phu tửKRT5 run lên một cái, lỡ tay giật đứt phựtsc8a mấyiwWW sợiDUYr râu cằm.

Thầy đauyXBK đến mức hít sâu một hơi, nhưng vẫn bất động thanh sắc giấu tay ra8xsz saunoTF lưng,ZcDl sau đóoc67 mới trầm giọng nói:

"Vi sưa0x7 đã ngoài bốn mươiEtTf tuổitsx3 rồi, giờEzwh mà nghiên cứu lại 《Xuân Thu》 sợ rằng không còn kịpW1qJ nữa."

"NămUwRR xưa Tô Tuân hai mươiWXLe bảy tuổi mớiAdxr bắt4XuX đầu đóng cửa khổ đọc, sauuj6x này31dd trởhpvO thành đại vănYETH hào mộtlSO7 thời, chiếm trọn mộtBSyi ghế trong Đường Tống BátHmVz Đại Gia; Hoàng Trung tuổi gần sáu mươi mới lập nên chiến công lẫy lừng vang danh thiên hạR07I trong trận Định Quân Sơn; Khươngot3E TháiqSO2 Công thậm chí đến tuổi thấthRfy tuần mới tương phùng Chu Văn Vương,MSBl từ đó thiaKvL thố tài năng, lập nên côngi0EY nghiệp bất hủ lưu95MA danh muôn thuở.praL TiênsKSl sinhZ6ji năm nay mới ngoàih2YU bốn mươi, chínhMo4W là độ tuổi hoàng kim sung mãn nhất!"FlI1

Trần Nghiên tuôn ra một tràng hào hùng khẳng3FcT khái, khiến DươngR8hj phu tửDWZZ nghẹn họng không thốtnKJB nênevwk lời.

Chẳng lẽ mộtrDaS người làm thầy như ông lại đi dập tắt lòng hiếuU4UV học củaDTIz đệFPfD tử mình0qNX hay sao?

DươngpRYn phu tử im lặng khôngi9iU đáp, chỉvEtB mở toW1pQ mắt nhìn trừng trừng Trần Nghiên, Trần Nghiên cũng chớp chớpSpZQ mắt nhìn lại.

Cuối cùng, Dương phu4A6B tử đànhA8ND phải chào thua trước ánh mắt ấy.y6Dp

Kể từ ngày hômwK5N đó, Dương phu tử cùng Trầnuexx NghiênIXoM và Chu9uDg Ký Bạch bước vào chuỗiOsUy ngàywBXA khổ đọc điên cuồng.Q7kE Ngay cả ban đêmIXI7 khibjoT hai đứa nhỏYiDi đã chìm vào giấc ngủ, gian phòng của Dương phu tửSYEP vẫn chong đèn sáng rực.

May mắn thay, bao năm quaPXcu Dương phu tửPKaU vốnjeNN học rộng hiểu sâu,bElW đối với 《Xuân Thu》 cũngKzYE từng đọc quaqXDl rất kỹYjgq lưỡng. Nay mua thêm các sách chú giải nhưAetq 《Xuân Thu Truyện》 về ngày đêmnUzU nghiền ngẫm, bỏ ra lượng lớn thời gian và tâm huyết để hệ thống lại toànCHTz bộ, việc chỉ dạy bước7J0n đầu cho Trần Nghiên xem như vẫn chu toàn.

Có điều, Dương phu tử là ngườiG4Kd cực kỳ cẩn trọng với học trò,emox không muốnwCx4 làm lỡ dở tương lai của đệ tử, bởi vậy mà bản thân càng thêm phần lao lực, tiều tụy.

Đến khi Chu Vinh hoàn toàn bình phục, xách theo vò rượu đục sang thăm Dương phu tử, nhìn thấy gương mặt bạn giàPSzD trông như già đi cả chục tuổi, trong lòng cảm động khôn xiết:

"TajHN8 mớiA926 bị giam trong ngục có hai tháng, thế huynhbRoe vì lo lắng cho ta4y47 màAMkP tâm can hao tổn đến nông nỗi này, thực sự khiến ta xúc động rơi lệ."

Ngay cả bảnJqCy thân2HOU Chu Vinh vừa ngồi tùSCFS về cũng chưa già đilWQP nhiều đến2BGl mức ấy.

Dương phu tử phảiLhUF cố kìm nén xúc độngfPMP muốnc89z quét chổi đuổi cổ Chu VinhbS7z ra khỏi cửa, miễn cưỡng mời bạn vào nhà. UốngSqn3 cạn vàiKvgw chén rượu giải sầu, phuumHZ tử bắt đầu than vãn nỗi khổ tâm.

Chu Vinh nghe xong mà kinhRJ9T ngạcmXRI tròn mắt:

"Huynh vừa học vừa80EN dạy21ux như thế, làm saoqQKU mà kịp cơ chứ?!"

"Thế huynh có quen vị tiên8KcL sinh nào chuyên vềKtQy 《Xuân Thu》 để dạy dỗ Trần Nghiên không?"

MộttIg8 câu hỏi4DgV của Dương phuBN8M tửr37S lập tức chặn họng khiến Chua2eN Vinh nuốt ngượcknks toàn bộGORW những lờiNigX định nói vào trongnSYG bụng.

Trong Ngũ Kinh, người nghiên cứu 《KinhUW1e Thi》 là đông đảo nhất, muốnUtMs tìm thầy dạy ThiHmi8 vôUnhm cùng dễ dàng.

Người chuyên vềHAIv 《Xuân Thu》k2DQ thì ít ỏi, thầyu4XE dạy không phải là không có, nhưng người có danhTRIV tiếng một chút đều đã được các danh môn vọng tộcqq0h hoặc các đại thư viện tranh giành đónk8J6 rước từYyN8 lâu, bọn họ0IL7 làm saoh8EV mờiY1O7 nổi.CoOU

Cũng có thể để Trầny37b Nghiên4ZrE đi thi vào các thưt4J7 việnKCuX danh tiếng lớn,Gauu thế nhưng tuổi tác Trần Nghiên còn quá nhỏ, tuyệt đối không8Pc8 thíchVwGA hợpeD4d đểLYE4 một thânQLt9 một mình bôn ba trọ họcutd6 nơi đất khách quê người.

Nghĩ đi nghĩ lại, chỉ đànhKKTK để Dương phu tử chịu khổ thêm một phen, đợi vài năm nữa khi Trần Nghiên lớnH1TY thêmWBAR chútiUer nữa rồi mới tính chuyện2Daw thioT1O vào các đạiAW7e thưnqC6 viện.

ÁnhhcGO mắtRgGY Chu cử nhânoACE dừng lại trênLuiH đỉnh đầu của Dương phu tử.OXbq Rõ ràng8GOj mới chỉs5Lx hơn5n6p hai thángRH3k không gặp, trên đầu Dương phu tửUURt đã lấm tấm biết bao sợi tóc bạc trắng.

Chu cử nhân bỗngWYEh thầm may mắn vìWFlR bản thân đã thoát được một kiếp nạn, đồngbuFt thời trong lòng dâng lên vài phần đồnguwYQ cảm sâu sắc với bạn già:vMg4

"Thực sự là khổ cho huynhKe6X rồi."

VịPvaR Dương phu tửzSxO ngày thường trướcjC26 mặtTxGy người ngoài luôn giữ vẻ đoan0h59 nghiêm, tề chỉnh, lúc này hốc mắtxprV bỗng đỏ hoe,amaX liền nâng chén rượu lênO06g cùng ChuycOC cử nhânPEhR uốngwdW0 một trận say túy lúy.