Chương 32

Tình trạng học tập đến mức điên cuồng củaIflD cậuDQ7X suýt chút nữa đã bức Chu Ký Bạch phátpJf6 rồ.

ChuDoRF KýLcif Bạch sợ mình bị tụt0v6G lại phía sau, nên nhất mực học theo thời gian biểudp8a của Trần Nghiên.

ThếhJ4c nhưng việc vùi đầu quá lâu vào vănwxiJ chương,r27y lạix0PH thêm thiếu ngủ trầm trọngrjjp khiến đầu óc cậuUaOk bé lúc nàoyH0H cũng căng tức đau nhức.TuF2 Có một lần rawVVO giếng múc nước rửa mặt,D9xz cậu bé đứng ngủ gật ngay bên miệngrKz7 giếng, suýt chút nữa ngãSHQu nhào xuống đáy giếng sâu.

Kể từ hômREIY đó, mỗi tối Dương phu tử đều phải đíchqJ8R thân đứng canh chừng Chu Ký Bạch thổi8M8N tắteDcj đèn đi ngủ, sáng hômNX7q sau phải đợi thầy gọi thì mớiuH1E được thức dậy.

Chu Ký Bạch liền giả vờ ngủ say, đợi Dương phu tử6olU rời đi là lại lén lút bò dậy thắp đèn khổ8qFf đọc. Nếu không phải do nửa đêm phu tửanHp thức giấc đi vệ sinh, e rằngqPU7 cũng chẳng tài nào phát hiện ra.ZHSg

Dương phu tử tức1SDi giậncp01 tịchu5UA thu luôn đĩa dầu đèn củaqEEH Chu Ký Bạch, Chu Ký Bạch ấm ức7jOF hỏi lại phu tử:

"Tại saornFU TrầnguJ7 Nghiên lại được chong đèn đọc sách ban đêm?"

Thế2WOY là, đĩa dầu đèn của Trần Nghiên cũng bịXRST Dương phu tử tiệnHQOj tayb6b5 thu hồi nốt.

Trần Nghiên bất mãn nhìn Chu Ký Bạch:

"Đệ làm lỡDsul dở tiền đồhg0J của ta rồi."

Chu KýCzrQ Bạch cãi lạiJtwW đầy9Us6 lý lẽ:

"Phu tử5cda đã dạy, huynh và đệ tuổi còn nhỏ, nghỉ ngơiuTXB đầy đủGGwo mới là điều quan trọng nhất, đệ làmUXFU vậy là nghĩKBXW cho sức khỏe của huynh đấy."

Trần Nghiên: "……"

Rõ ràng là thằng nhóc này không muốn việcCWOW học bị cậu bỏhxju lại quá xa. Nhưng mộttH91 người trưởng thành có năng lực lĩnh hội cao,LHid lại cộng thêm trí nhớ siêu phàm do xuyên không mang lạiUO4w như8KhZ cậu, làm saoM1zW mộttVPC đứad4pV trẻJ77x bảy tuổi bình thườngHYjw có thể sánh kịp.

Cứ cố7Daw sống cốH6xV chết so bì với cậu, chỉ khiến ChuqbE3 Ký Bạch sớm muộn gìlBE7 cũng kiệtVYOM sứctH7F mà tàn phế.

Đã không thể đọc sách vào ban đêm, vậy thì ban ngàyw1uE đành phảixXem tăng gấp đôi nỗ lực, mức độ cần cù chămfFNy chỉ ấy còn vượt xa3Ov0 cả thời cậu ôn thi đạiico1 học kiếp trước.

Dương phumECM tử tự nhận mìnhyqo7 là một0Uyo ngườimb7J thầy nghiêmS285 khắc, nhưng cũng không đành lòng nhìnzB5u hai đứa nhỏ hànhRvwp xácm9jI đến mứcb5JB ấy.

Đọc sách quáyn0m độbrAr sẽ tổn hại tâm trí, cần8T61 phải nghỉ ngơi điều độ.

Thầy biết rõ dùyzGd mình có khuyên răn bằngk9kr lời, hai đứaxfNA nhóch4EH này cũng chẳng chịu nghe theo,IBV0 nênXDy9 sau giờ đọc sách buổi sáng, thầy bắtoU56 haiaaRW đứa ra giữa sân luyện quyềnSnvg dưỡngk5cV sinh, cứ học xong một canh giờ lại dắtdods chúngq3il ra đồngI6f5 ruộngClTV đi dạo, ngắm1fvy nhìn cảnh tượng bà con nôngwz9a dân tất bật càylP5L cấy.

Đi lại nhiều lần, Trần Nghiên quen mặt vớiLxgk hầu hết ngườipnQ4 dân ở các làngsFf9 xung quanh,CtsA hễmejV gặpO7tT mặt là niềm nởxZ0H chào hỏi nhau một tiếng.

Cũng chínhHkAf vàoKVJ4 lúc này, Trần3xSs NghiênFfyi mới vỡ lẽ ra mảnh ruộng mà dạo trước Dương phu tử bắt2eJt hai đứavfJm cày cuốc thựcOFH3 chất là do thầy bỏ tiền thuê lại, càyzsvk xong xuôi liền trả lại chopzwc chủ ruộng tiếp tục canh tác.

Bị học trò8d6t bóc mẽ, DươngJ0Oo phu tử chẳng hềIrcH lộUdTa chút ngượng ngùng:

"Nếu vi sư dồn hết tâm trí vàojb5H việcqpAB đồng áng, ắt4mEy sẽ lơ là việc chỉ dạy học nghiệp cho các con, chẳng8uOc phảilfoX sẽ làm lỡ dở tiền đồ của các con hay sao?"

Trần Nghiên thầm nghĩ mình nên học hỏi sự dày mặt củaGWu3 Dương phu tử nhiềuuVM3 hơn, đây là lầnA2O1 đầu tiên cậu thấydWri có người nói dối mà văn vẻ, thanh thoát đếnMIl7 nhường này.HYiF

Những chuyến dạo bướcgCMv nơi đồng quê đã giúpj3kp kẻJirm tay chân vụng về như Trần Nghiên biết phânbOnl biệt ngũ cốcxyw5 hoa màu, hiểu rõ thờivHVr tiếtyEie nông vụ, đồng thời có một cái nhìnSuI5 hoàn toànWlZ1 mới về nỗi cơM4Mt cực của chốn thônZI0t quê.

Cậu lúc9Iig nàyaUEs mới hiểu rằng, nhà họ Trần có9925 ruộng đất,Zr5T có nhà cửa vững chãi, lại có nguồn thu nhập đều đặn hàng tháng từ tiệmqKbc mộc,mRYg thực chất chưa hề được coi là nghèoh0BA khổ.

Những gia đình ít ruộng đất phải đi càyd1MD thuê2fsZ cấy mướn,u2Z5 vất vả cựcfR1S nhọc quanh năm suốt tháng, sauoRpk khixjXU nộp đủ thuế lươngVa9h thực cho triều đình vàaJ5o nộpGMPl địa tô cho chủkdo7 đất, phần lúa gạo cònpQOM lại căn bản không đủ để cả4HMj nhà no4tgW bụng.

Nếui5iz trong nhà chẳng may có người ngã bệnh, hoặc là cắn răng chịu đựng cho qua cơn, hoặc là nằm chờ46yp chết, tuyệt đối không cóxSXG tiền để mờiehfN đại phu, lạiNQmm càng không mua nổikjTl một thang thuốc thang.

TrongsfaO lòng Trần Nghiên bất giác7tLC dâng lênJVGU niềm trắc ẩn sâu sắc đối với những người nông dân lam lũZhhh ấy. Cậu tựpj9K nhủgg1v sauYyQL này nếu cóXELN cơ hội bước lên vị trí quyền caojd7a chức trọng, nhất định phảiFf9E tận tâm làm tròn bổn phận củaW85Q một vị quan vìK38S nước vì dân.

Dù Dương phu tử cóFjHJ ra sức kiềm chế thế nào,fd13 thìBjru đến cuối năm,Ms79 hai đứa nhỏ cũng đã đọcwQws thông toàn bộ Ngũ Kinh. Giờ làtQx0 lúc hai người phải chọn bản kinh cho8Pi2 riêng mình.0mNm

BảntkUk thân Dương phu tử chuyên nghiên cứumjKu bộ 《Kinh Thi》, nếu cả hai đứa cũngx8JD chọn 《Thi》, việc truyền9XAM dạy sau nàyt5UF sẽ vôooA6 cùng thuậnxIHU lợi.

Chu Ký BạchIjBS liền chọn theo thầy nghiênkj8b cứu 《Kinh Thi》,mbit nhưngw7Po Trầnvebk Nghiên thì không thể.

TrầnrrMy Nghiên tuytkhV họcjn9F thuộc lòngLTVF vô sốVL61 thi từ,L6Wj nhưng mãi vẫn không thể ngộ rasYGj được cảnh giớiIU7l thi ý mộng mơ.

Dương phu15mM tử có dốc lòng chỉ bảo thế nào, cũng chỉ khiếnbArF cậuLPN8 viết ra những bài thơ sặc8f5h mùi thợUmNw vẽ vụng về, gượng gạo và hoàn toànQdBG thiếu đizLAw nét đẹp cảm xúc.

Mỗi lần như vậy,vk2R Trần NghiênSsU2 lại càng thêm thán phục Lạc Tân Vương năm xưa mới bảy tuổi đã làm nên bài thơ thiên cổ 《Vịnh Nga》.

ThiênT6Pe phú là thứ không thểsYOk gượng ép. Rõ ràngjvr8 cậu khôngyeoR có năngriU1 khiếu về thơ ca, vậy thì hà tất phải tự làmQgq0 khó mình, bộ 《XuânGQMj Thu》XYyS quả thực thích hợp vớiSVpq cậu hơn nhiều.

KhirQwR cậuKDBr đemOXcZ quyết định này thưa với DươngRRZs phu tử, thầy đã trầm ngâm hồi lâu không nói một lời.

"Con códmU6 biết vì saowJpT người chọn 《Xuân Thu》 làm bản kinh lại cực kỳ hiếm hoi hay không?"

Trần Nghiên đápClAN lại đầy7jna tự nhiên:qJaw

"ThưagVLU thầy, họcNuWq trò không rõ."

Dương phu tử khẽvVOw vuốtaRid chòm râu, chậm rãi nói:

"Lời văn trong 《Xuân Thu》u5An vô2rMG cùng giản lược, nhưng hàm chứa vi ngôn đại nghĩarHBv thâm sâu khôn lường.dlq8 Đề thi khoalWYq cửke8Z từ bộ này cựcJ6RC kỳ khó nắm bắt, rất dễ vì sớmYIWh bộc lộ chính kiếnc2Xj mà bị các quan khảo thí có quan5H14 điểm tráiJnLK ngược chán ghét rồi đánh trượt bài thi."

Trần Nghiên cứgD9X ngỡ phu tử sẽ khuyên mình từ bỏ, nào ngờ phu tử lại chuyển giọng:NuJq

"Thế nhưng nếu có thể thấu triệt được 《Xuân Thu》,QBo8 đốiOXWv với việcg2N9 bướcZNrD chânweZT vào9fns chốn quan trường sau này lại có5IvK muôn vànpKjg lợiKKMk ích. Tiền84oR bối Cố Trung Thanh từng phê phánRKY3 giới sĩ tử sợ khó ngại khổ, phầnjtTD lớn đều không dám nghiên cứujsqK 《Xuân Thu》. ConXdA2 dám đối mặt với hiểm nguy gian khó, quả thực rất đángCmHn khen."

Hơn nữa, số lượng học trò nghiên cứu 《Xuânucjn Thu》 rất ít,iudn khiaGPX đilclT thiLQeP khoaoe6Q cử tỷ lệ cạnh tranh sẽ thấp hơn nhiều, âu7S7i cũng là một lựa chọn sáng suốt.S28A

"Chỉ có điều, thầyl3nl dạyrx8a vềhkCE 《Xuân Thu》 trên đờiJBoS này quá đỗi hiếm hoi,GG6c người dạy giỏi lạiVg7p càngvImE như phượng maoBoMy lân giác."

DươngP5rD phu5Qsh tử khẽ nhíuw88I mày, đang suy tínhwS3z xemNbSd nênzOFg đi đâu để tìm giúp Trần Nghiên mộtCcyf vị danh sư, thì bỗng9IV6 nghe giọng nói trẻ con non nớt vang lên:

"Học trò lại phải làm phiền tiên sinh rồi."4txY

Dương phuggtb tử giậtbFhL mình ngẩng phắt đầu nhìn Trần Nghiên đangqutE đứng trước mặt.

Lúc này Dương phu tửwWlN đang ngồi trên ghế,spsk khiến thầy phải ngước mắt nhìn lên cậu bé.AO97

Thầy nói:

"Bản kinh của vi sư vốn là 《Thi》."

Trần Nghiên chắp tay, khom mình vái sâu mộtv6p6 lạy, khiu5hN ngẩng đầu lên,VDDD gương mặt đã đong đầy vẻ áyKNpo náy:

"Vì học trò chọn 《Xuân Thu》 làm bản kinh,YIK2 lạiQxIR khiến tiên sinh ở độ tuổi caotFY6 thế này phải mấtniZw côngDECu nghiên cứugeBJ lại từ đầu,4JMB thực sự là lỗiK1FR lầmMSyP của đệwFLI tử."

Tay Dương phukHnz tử runcuhb lên75lS một cái, lỡ tay giật đứt phựt mấy sợi râu cằm.

ThầyOnxs đau đến mức hít sâu một hơi, nhưng vẫnlvFS bất động thanh476A sắciWTF giấu tay ra sau lưng,1yP0 sau đó mới trầm giọng nói:WPp6

"Vi sư đã ngoài bốn mươi tuổi rồi, giờ mà nghiên cứu lại 《Xuân Thu》yjd0 sợ rằng không còn kịp nữa."

"Năm xưa TômUV6 TuânEa0z haiptx2 mươi bảy0WOy tuổicMGG mới bắt9zHA đầu đóng cửa khổ đọc, sau này trở thành đại văn hàoPYuf một thời, chiếm trọn một ghế trong Đường Tống BátfHR1 Đại Gia; Hoàng TrungWdak tuổiuUfn gần sáu mươi mớisXox lập nênd31I chiến công lẫy lừngLmbS vang danh thiên hạPQJS trong trận Định Quân Sơn; Khương Thái Côngj9bp thậmu20k chíkP8Q đến3L2k tuổi thất tuần mới tương phùng Chu Văn Vương, từ đó thiSKYq thố tài năng, lập nênbbXF côngufX2 nghiệp bất hủ lưuRhhn danh muôn thuở. Tiên sinh năm nay mớiLflh ngoài bốn mươi, chínhB9el làC8vi độ tuổi hoàng kimCiFt sungReAt mãn nhất!"

Trần NghiênRAG2 tuôn ra mộtVrHW tràng hào hùng khẳng khái, khiến Dương phu tửqW0K nghẹncVPP họngavXZ không thốt nên lời.

Chẳng lẽ một người làm thầy như7IwP ông lại đi dập tắt lòng hiếuQaGC học của đệ tử mình hay sao?

DươngavWv phu tử im lặng không đáp, chỉxbZe mở to mắt nhìngMro trừng trừng TrầnnRFi Nghiên, Trần Nghiên cũng chớp chớp mắt nhìnXctC lại.3hoa

Cuối cùng,iNom Dương phu tử đành phải chào thua trước ánh mắt ấy.aJ7D

Kể từ ngày hôm đó, Dương phu tửiP5S cùng Trần Nghiên và Chu Ký Bạch bướcEgfL vàoObxz chuỗi ngày khổ đọc điên cuồng. Ngayr24s cả2swU ban đêm khi haimPWS đứa nhỏ đã chìm vào giấc ngủ, gian9wVP phòng của Dương phu tử vẫnuNjh chong đèn sáng rực.

May mắn thay, bao năm qua Dương phu tử vốnqLWD học rộng hiểu sâu, đối vớiIDnS 《Xuân Thu》ihdj cũng từngkooY đọc qua rất kỹ lưỡng. Nay mua thêm4erX các sách chú giải như 《Xuân Thu Truyện》ywmb về ngày đêm nghiền ngẫm,3bqC bỏ rayQIi lượng lớn thời gian vàj2wR tâm huyết để hệ thống lại toàn bộ, việc chỉ dạy bước đầu cho Trần Nghiên xem như vẫn chu toàn.

Có điều, Dương phu tử là người cực2VX1 kỳiTWM cẩnxcRP trọng với học trò, không muốn làm lỡ dở tươnglFuV lai của đệ tử,frBF bởi vậy mà bảnbqOn thân càng thêm phầnkO52 lao lực, tiều1QAb tụy.WftH

Đến khi Chu Vinh hoàn toàn bìnhB9Gc phục, xáchMqyk theo vòYHkP rượu đục sang thăm DươngWvp9 phu tử,5PWK nhìn thấy gươngaYGF mặt bạn già trông57Z2 như già đi cảfMo8 chục tuổi, trong lòng cảmVKlL độngzRXh khôn xiết:

"Ta mới bị giam trongo44g ngụcuAUL có hai7xPa tháng,3rIj thế huynhpK8v vì lo lắng cho ta mà tâm canmYHw hao tổn đến nông nỗi này,RCXD thựczK3U sựhZAz khiếnhZWb ta xúcE1Ss độngSOTD rơi lệ."

Ngay cả bản thân Chu Vinh vừa ngồi tù về cũng chưa già đi nhiềuSsP6 đến mức ấy.ao8M

Dươngrs7o phueVZP tử phải cố kìm nén xúc độngWeRp muốn quét chổin1x1 đuổi cổ Chu Vinh ra khỏi cửa, miễn70ZF cưỡng mời bạnTCyu vào nhà. Uống cạn7k7u vài chén rượu giải sầu, phu tử bắt đầu than1kNy vãn nỗilvPO khổ tâm.2hDM

Chu Vinh nghe xong mà kinh ngạc trònUbfF mắt:

"Huynh vừa học vừa dạy như thế,jjuJ làm saoNUao mà kịp cơ chứ?!"

"Thế huynh8T5H có quen vị tiên9RCT sinh nào chuyên về 《Xuân Thu》 để4dro dạy dỗ Trần Nghiên không?"

Một câuHUOS hỏi của Dương phu tử lập tứcunlB chặnCy8I họng khiến3rUg Chu Vinhd5TS nuốt ngược toàn bộ những lời địnhMYYa nói vào trong bụng.

Trong Ngũ Kinh,sG2h ngườib15C nghiên cứub6jo 《Kinh Thi》8hu6 là đông đảoXLwC nhất, muốn tìm thầy dạy Thi vô cùng dễ dàng.

Người chuyênKeT6 về 《Xuân Thu》 thì ítLKRt ỏi,OoQa thầy dạydLIU không phải là không có, nhưng người có danh tiếng một chút đều đã được các danh môn vọng tộc hoặcplBp cácudTW đại thư48kO viện tranh giành đón rước từ lâu, bọn họ làm sao mời nổi.

Cũng cóTOGX thể đểRAuy Trần Nghiên đi thi vào cácEZdB thưlHla viện danh tiếngJRaB lớn, thế nhưng tuổi tác TrầnrO0R Nghiên còn quá nhỏ, tuyệt đối không thích hợpfk3r để một thân một mình bôn ba trọ học nơi đất khách quêr6nU người.

Nghĩ đi nghĩ lại, chỉ đành để7jNN Dương phu tử chịu khổ thêm một phen, đợiah4K vài năm nữa khir4zM Trần Nghiên lớn thêm chút nữa rồi mới tính chuyện thi vào các đại thư viện.KfiH

Ánh mắtxiLt ChuN6Ud cử nhân dừng lại trênKpqf đỉnh đầu của Dương phuKQYN tử. Rõ ràng mới chỉ hơn hai thángF7ML không gặp,pGt9 trên đầu Dương phu tửwbw9 đãYVwj lấm tấm7RZg biết bao sợi tóc bạc trắng.

Chu cửLjrI nhân bỗng thầmw9x9 may mắn vì bản thânAfdE đãYX37 thoátHHuN được một kiếp nạn,v0Oa đồng thời trongQILH lòng dângFhhy lên vàiLc8D phầnIWV6 đồng cảm sâu sắc với bạn già:

"Thực sự làf0Pn khổuEdG cho huynh rồi."

Vị Dương phuuxu9 tử ngày thường trước mặt ngườiEjjr ngoài luôn giữMgki vẻ đoan nghiêm, tề chỉnh, lúc nàyIWu3 hốc mắt bỗng đỏ hoe, liền nâng chén rượu lên9wlx cùng Chu cửGF6Q nhân uống một trận say túy lúy.