Chương 85: Bức Thư Cũ Trong Di Vật Của Mẹ

Chương 85: Bức Thư Cũ Trong Di Vật Của Mẹfs5j

"Trước8SBH tiên hãy nhìn choyE1q thật rõ ràng mặt mũi kẻ thù đã, rồi ra tay cũng chưa muộn."MGuS

Sau câu nói ấy của Yến Thù Từ, đến chiềut298 tốiRfgz ngày hôm sau,ambP A QuỷUepf đã tổng hợp xong một bản báo cáoMtvC tình báo toàn diện, dày cộp chẳng khác nào một cuốn luận văn tốt nghiệp.

HaiCBqg ngọn đènBvbp cây trong phòng đọc sách tỏaGWy0 ra ánhHSsp sáng màu cam ấmMdXk áp rọi xuống mặt bànjSCj gỗ mun sẫmDNtJ màu. Yến ThùfhjY Từ lật giở từng trang tài liệudjBf in ra giấywTba với tốcnGIw độ thong thả, thỉnh thoảng lại dừng tay khẽ ho vàisYF1 tiếng.

HoắcnWCL LẫmLEcK ngồi trên chiếcJjsw ghế sofayUP3 đốiDPle diện bàn làm việc tỉ mẩn lauzrPN một thanh4d0R đoảnRbXt đao. LưỡiKYLo đao vốn dĩ đã sáng loáng không vướngp0zY mộthUze hạt bụi, nhưng hắn vẫn cứ miệtKrWz màie0Wd lau đi lau lại,NTua ánh mắt chốcOl6w chốcx71x lại bất giác liếc về phía chiếc xe lăn bênyDwT kiaZiTa bàn.PvBc

"Từ ca, em xin phép nói thẳng vào kếtFcV8 luậntGAw trước." A Quỷ đứng tựa lưng vào mép giá sách, tayLUk8 cầm máy tính bảng. "Gia tộc Dung thị này, nướcrHaM sâu không thấyRJ3E đáy."q6QG

"Nói tiếp đi."

"DungMjaj thịyEuG khởi nghiệp từ cuối98L0 thời kỳ nhà Thanh,xYmz dựaaNiw vào các thương vụKFyh buôn bán vũ khí chợ đen để hoànhgO6 thành quá trình tíchgcMy lũy tư bản81sO nguyênngF1 thủy ban đầu. Trong suốt thời kỳ Thế chiến thứnYTx Nhất vàPTdC Thế chiếnVtWn thứ Hai,3CA8 gia tộc này đã khéo léoicGw đặtGgOG cược vào cả haipnPG pheOXDp để kiếm chác bộn tiền từ cả hai đầu1yRX chiến0efU tuyến. Sau khi chiến tranh kết thúc, chúng nhanh chóng chuyển trục sangDf7J lĩnhzGj2 vực tài chính ngân hàng và bất độngOHmv sản cao cấp. Hiện tại,1gcK mạng lưới tài sản đã xác định0ziq của Dung thị trải rộng khắp châuVA5Z Âu, Đông Nam Á và khu vựcx2TJ Trung Đông, ước tính3MJ7 thận trọng tổng quy mô tài sản không dưới bajFNb ngàn9J7D ức đô la Mỹ."

ĐộngAV79 tácCZLn lauTVMw đao của HoắcvY2d Lẫm khựng lại một nhịp.tK8e

"Ba ngànonnb ức đô la sao?"

"Đó mới chỉ là con số ước tính hết sức thận trọng thôi đấy." A Quỷ nhấnmsNM mạnh. "Bởi vì gia tộc này sở hữu mộtqlPZ lượng tài5drM sản chìm khổng lồ1L0y không tài nào thống kê hết được. Chỉ riêng số lượng công0udD tyNhhJ bình phong và quỹgeHT tín thác hải ngoại màZsNj em ràqZ4M soát được đã lên tớivM30 hơn bốn mươi cơ sở, con số thực tế chắc chắn chỉ có nhiều hơn chứ khôngim4y thể ít hơn."

"Cơ cấu gia tộc bọn chúng ra sao?"b0lI Yến Thù Từ lật qua một trang tài liệu mới.

"Hiện tại ngườiNS7Q nắm quyền bề nổi làJ9Mh thế hệ thứ ba,C5wI tức là lứay9L6 tuổiWk2k của Dung Bắc Thần. Thế nhưng0Q1q Từ ca, giaoAQ4 tộc này1R1g tồnKMuu tại một thiết chế vô cùng đặc biệtr01Z gọi là 'HộiBL4s đồng gia tộc'. Hội đồng này được thành lập bởi những bậc trưởng bối lãodPhC làngXuFt đã lui về hậu trường, trên danh nghĩa thì không caneC5k thiệp vào các hoạt động vận hành thườngLy3P nhật, nhưng trên26CY thực tế lại nắm giữ quyền phủ quyết tuyệtKKls đối một phiếu đốiKbSS với mọi quyết sách sinh tử của toànhrUC tộc."WGOH

"Trong hội đồng đó hiện tại còn những aic8Hg còn sống?"

"Kẻ còn sống sót trênP0Vm đờiffGw chỉ01bZ vỏn vẹn có hai người. Người thứ nhất là chú hai của Dung BắcaabV Thần, tên là Dung Khôn, năm nayHq2d bảy mươi tám6EWF tuổi, quanh năm địnhdbrZ cưePja điều dưỡng tại Thụy Sĩ, nghe đồn đãtDbq bị bán thân bấtnq1E toại.RjHy Còn ngườiPhxq thứ hai..."7FAe

A Quỷ ngập ngừng mộterOY lát, lật mànZjqN hình máy tínhOQ3O bảng chuyểnBHVp sang bản quét củazRFm một bức ảnh chụp đenFEn8 trắng đã nhuốm màu thời gian.gktt

"DungQSSG Kiền. Ông nội ruột của Dung Bắc Thần, năm nay chín mươi mốt tuổi.nJ2G Mọi hồ sơ dữ liệu công khai trên toàn cầu đềuCczO ghiUf03 nhận rằng ông ta đãUzFp 'qua đời' từLAyz haiZb35 mươi baOmHA năm trước."

"QuaQl2v đời trong ngoặc kép?" Hoắc Lẫm lạnh giọng cất4359 lời.

"Phải,yTFO em đãTa7T đào bới đượczlvx một tập tài liệu nộiJdqm bộ tuyệt mật.HmNx Cái chết của ông ta chỉ là bảnnOrW thông cáo giả0Qms mạo được74MO gia tộcENEe phát tán raMjeR ngoài nhằm5AdT đánh lừa dư luận. Trên thực tế, lão già này bấy lâu nay vẫnwpbp sống1OCR sờ sờ tại mộtY2kv trang viên biệt lập ở miền8YWu Nam nước Pháp.yDCc Khu trang viên này bị xóa sổ hoàn toàn khỏi mọinq24 ứng dụngQL1j bản đồWH1G vệ tinh thương mại, emAcNq phải dùng ảnhxUOG chụp vệ tinh quân sự đốiQii8 chiếu chéo với hồ sơ đăng bộ đất đai hàng chục năm trước mới định vị ra được."

Yến Thù Từ đặt trang tàiEFEZ liệuvxwi trên tay xuống, đầu ngón tay gõ nhẹ hai nhịp xuống mặt bàn.

"Một kẻ đã giả chết9gUA suốt hai mươi ba năm trời, bỗng nhiên74Qd lại nhảy xổ ra vung năm trămgc5t triệu đô laHWXL Mỹ đểzLV5 muayp5h mạngzrea của tôi."HY3z

"Cho nên câucU3m hỏi then chốtSxQY nhất ở đây là: Vì sao?" Hoắc Lẫm tra lưỡi đao vào bao, nghiêngk80e người về phía trước,v9wQ haiiblQ cánhaIaN tay tì lênPDPH đầunYwM gối. "Từ ca, anh kết oán thù sâu nặng với Dung thị từ bao giờ thế?"

"Tôi chưa từng."

"VậyH2Qt tại sao lão ta lại..."gYE7

"Nhưng mẹdyR0 tôi thìpc67 có."IiJZ

Cả phòng đọcezBZ sáchIuKH bỗng chốc rơiOg2F vào mộtekhP khoảng lặng nghẹt thở kéo dàiwCIh suốtn5Nr hai giây.

Miệng A Quỷ hơi hé ra rồi lại vội vã khép chặt lại.

Hoắc Lẫm dán chặt mắt vào gương mặt của Yến ThùSLaJ Từ. Trênfbuj gương mặt ấy khôngdL6h hề có bấtDxY2 kỳ biểu4Qr2 cảm chấn động nào, chỉ có hàng1RZv mi dàihFua khẽ0OO2 rũ xuống một chút, giấu đi những gợn sóng cảmzWB9 xúc cuộnWONj trào nơiHgUm đáy mắt sâu thẳm.

"TừvNDJ ca?"

Yến ThùGkTN TừxGiN không trả lời ngay. Cậu khẽ lăn bánh xeQXkM tiến về phía góc trong cùng của chiếc giá sách gỗ tếch, thò tay xuống tận góc dưới cùng rút ra một chiếcUjPW hộp sắtP8Qq cũ kỹ.

Lớp sơn1mRB trên chiếc hộp sắt đã tróc lở gần hết, chiếc then cài bằng đồng đã hoenmcJ9 gỉ loangLsuB lổlT18 vết tích thời gian.

Cậu đặt chiếc hộp lênAH96 đầu gối rồi nhẹ nhàng mở nắppamg ra. Bên trong là vàiButp phong thưPeP2 đãxQd5 ố4eoU vàng cùnggaRu một tấmTW9c ảnh chụp đãQW9E bạc màu.

TrênCCY9 các phong bì không hềVokW đề địa chỉ người nhận hay6uSa ngườij4xO gửi, chỉ có góc dưới bên phải ghiQlAq chú ngày tháng1vnx bằng nét bút chì mờ nhạt. Phong thưesBb gần3hHp nhất ghi5dQU năm 1998.

"Đây là di vật4eWz của mẹ tôi." Yến Thù7EBc Từ rútP9jd phongjdEl thưLjU1 năm 1998UA5c ra. "KhizVi7 mẹ qua đời, tôi mới chỉ có bảy tuổi.w7A3 Những thứ này bấybsdr lâu nay vẫn luôn bị khóa6KWh kín dướiUmJt hầm rượu của căn nhà cổ. Ba năm trướcRB7V khi tôi dọn dẹpi2W4 tìm thấy chúng, tôi từng xemOujZ qua một lần, nhưngzoOz khir6V3 đó tôi không quá để tâm."

Cậu mở tờj5rC giấyepbr viết thư đã ngả vàng ra trải ngay ngắn trên mặt bàn.

Chất giấy đã trở nên giòn vụn theo nămQApl tháng, cácPnMd mép89nF giấy bị sờn rách nhẹ. Nét chữ được viết nắn nót bằng bút4t3j máyWBty mực đen,JgF2 thanhVlil mảnhWGg0 và tú lệtMCJ vô ngần.

HoắcWZ8o LẫmzGLT đứng dậy bước tới bên cạnhLcPa bàn, cúi đầu nhìn vào từng dòng chữLjx4 trênNaRh trangpREY thư.TmsJ

Nội dung bức thư không quá dài, nửa phầnhm1p đầu chỉ là những lờiv0aY thămXSbs hỏiv46V sinh hoạt thường nhật vụn vặt, trông giốngDPsh nhưFa19 một bức thưztlX gửi cho một ngườiteYm bạn thân thiếtvBNw lâu năm. Thế nhưng đến nửa đoạn sau, giọng vănVyQo đột ngột chuyển biếnGQUp gay7UsP gắtI7sV và trĩu nặng:

"...Người bênppzH phía Dung thị lại tìm tới rồi.we7A Lần này bọn chúngftVP dẫne1R3 theodXTR cả luật sư cùng hai gươngVdkx mặt xa lạ mà tôi chưa từng gặp bao giờ. Thứ bọnSds5 chúng muốn, tôi tuyệt đối sẽpIHn không bao giờ giaoWwbx ra, vàtZJ8 cũng khôngvknw thể nào giao ra được.uetr Thù Từ con bé bỏng quá, tôi không muốn con traiLyyu mình bị cuốn vào những vòng xoáy ânGrkV oán dơ2aaB bẩn này. Nếu nhưQvbA có một ngày tôi xảy ra chuyện gìnfOz bất trắc ngoài ý muốn, xin hãy thay tôi85LY để mắt trông nomni9M đứa trẻ đáng thươngcpXU ấy..."

Bức thư đến5LVs đây là độtz2Fc ngộtpzxT đứtZS3D đoạn, không có7N15 chữ ký, cũng chẳng hề có bất kỳ2j26 dòng lạc khoản nào để lại.

A Quỷgj9a ghéaORE sát đầu lại đọc lướt qua hai lượt, giọng8TfP nói bất giác hạ thấp xuống: "Từ ca, rốt cuộc thì mẹhb79 của anh và gia tộc Dung thị cózoVM mối quan hệ5KK5 sâuicG4 xa thế nào?"

"Tôi không rõ." Yến ThùOPS1 Từ gấp bức thư lại đặtR7Sa vào trong hộp sắt. "Khi mẹ còn sống, bàYjOf chưa từng một lầnknrO nhắc tớiTe4g cái tên Dung thị trước mặt tôi.0eSk BứcKP3G thưYFMq này chínhi6Ua là manhYrja mối duy nhất mà tôi có98x9 thể tìm thấy."

"VậyK4OU ngườidznv nhận thư làYBAV ai? Liệu chúng ta cóyn2N thể lầnLKdB theo hướngd6BJ nàys3Ey đểc6l1 điều tra không?"

"Không cóD5bj phong bìryoC ngoài,0CYG không có địa chỉ cụ thể, tôioHxE đã cho người rà8xsP soát suốt ba năm trời mà vẫn hoàn toàn4gMT bặtW0y1 vô âm tín."

Hoắc Lẫm chăm chúem1S nhìn vào chiếcX3b1 hộp sắt. Bên trong ngoài những3mdh lá thư cũXx9v còn có một tấm ảnh chụp.48zA

Trong ảnh là một người phụ nữ trẻ tuổi với nhan sắc tuyệtQxuU mỹ thanh tao,ftxT mặc một chiếc váyC83g liềnsV16 thân mang phong cáchyC5e thập niên 90,YT7n đứng mỉm cười dịu dàng trước một tòaN2DY kiến trúcUmSs cổ kínhUuTQ theo phong cách châuQbH8 Âu.

"Đây là...F8aN mẹ của anhHzDY sao?"

"Ừm."

Hoắc Lẫm cẩn thậnSHBj cầm bứcNAoE ảnh lên ngắm nhìn trong hai giây, rồiT7SR lậtZjyR mặt sau lạiz4PE xem.sxb1

MặtefdP sau bức ảnh ghi một dòng chữ nhỏ nắn nót: "1995, Geneva."

Geneva.

"Từ ca." Giọng nóiYA7p củaFgfl Hoắc Lẫm bỗng chốc trầm hẳn xuống. "Quỹ Tín thác Vĩnh Cửu Dung Thị cóW7tG địa chỉ đăng kýcOV8 đặtZwEk ở đâuIa20 thế?"

"Geneva,gIRN Thụy Sĩ." A QuỷdMoT lập tức tiếp lời, hàm ý trong câu nói đãONDj quá đỗi rõwTE4 ràng.

Yến Thù TừZJXg đưak7Dr tay đónrXAw lấy bức ảnh từ tay Hoắc Lẫm,ZW58 đầu ngón tay9Qz8 khẽ miết nhẹ lên mép ảnh bạc màu.

"Năm 1995, mẹxEXn tôiKPoK cóu5mN mặt ở Geneva. Đại bản doanh của Dung thị cũng đóng đô tại Geneva. Ba năm sau, mẹ viết9Ufo lá thư này nói rằng người của DungEWKs thịLQa3 đếny0ly đòiuPbh bà giao nộpDDTf một thứl4p9 gì đó.VJgk Và24NV chỉRAVt hai năm sau nữa... mẹblOn tôi liền qua đời."kOtt

Cậu đặt bức ảnh trở lạirnX7 chiếc hộp sắt, khép chặt nắp hộp lại, chiếc khóa đồng phátRMmW raqJpq một tiếng "cạch" khô khốc.

"Trước đây tôi cứ ngỡXExP rằng mẹrNlx tôi qua đời vì bạo bệnh."

Bàn tay Hoắc Lẫm siết chặt lại thành nắm đấm, gânf50y xanh cuộnsfBJ lên dữ dộitHSd trên từngDVQX đốt ngónaJMn tay cứngAhVA nhưxfao thép nguội.

"Từ ca..."

"Đừng vội." Yến Thù Từ ngẩng đầu nhìnUQf7 hắn.PKy8 Đôi mắt cậu lúc này7rrH phẳngabmY lặng đến lạ kỳ, hệt nhưk7k5 một mặt hồmpUJ không hề có lấyG8U1 một gợn gió thổi qua.KxTh "Bây giờ vội vàng đưa ra kết luận thì vẫn cònWEww quáSwnv sớm.Tu8u Thế nhưng có một65ES điều1JLY lúc này chúng tahwke đã có thể khẳng định chắchV6I chắn một trăm phần trăm."

"Điều gì?"

"Dung Kiền muốn giết tôi, không phải vì tôi cản trởX8Ik con đường bành4ecz trướng của Dung thị,ZklK màtTAx là vìnpna trong tay mẹ tôi năm xưa nắm giữ mộtJ7lD thứ mà bọn chúngcxdw thèm khát điên cuồng. Lão già đó đinh ninh rằngpA6D thứM0Hr quýQ7cl giáuzAL ấy hiện tại đang nằm trongnVMB tay tôi."

A Quỷ nuốt nước bọtSYrH cái ực: "Vậy... thứ đóLSl9 rốt cuộc là cái gì cơOWWd chứ?"

"Không rõ." YếnG1Sc Thù Từ cấtY1Cf chiếc hộp sắt trở lại hộc tủqALt giáLWuf sách. "Thế nhưng một thứ có thểkKLv khiến cho một8ZaG lão già chín mươi mốt tuổi92XA sau khi giả chếtgbex suốt hai mươi ba năm trời phải bất chấp nguy cơ bạikTgE lộ tungt7CM tích để ra tay sátuSlv hạizTMr tôi, thì chắc chắn phânJA9F lượng của nó tuyệt đối không hề nhỏ béxbBY chút nào."

HoắcrH8X Lẫm đứngEl4E sừng sững sau lưng xe lănmTfN của cậu, hai bàn tay nắm chặt lấy tay vịn đẩy xe, cácLrxp khớp xương ngón tayHjgY gồng cứng đến mức trắng bệch.

"Từ ca, có cầnlv8f trực tiếp động thủ nhắm vào Dung thị không?"

Yến Thù Từ khẽ lắc đầu.

"Kẻ địch ở trong1er0 tối, chúng ta ở ngoài sáng.JgOO Một đếlYji chếTqxZ mà bọn chúng đãk9MC dày công kinh4xcU doanh gây dựng suốt một thế kỷVRqL qua,S7pN không phải là thứ mà tôi chỉlppX cần xông lên tungfQBS ra mộtDpEV quả đấm là4BQ3 có thể đập tan tànhobde ngay được. Cứ bình tĩnh sờ nắn rõ ràng gốcCKOM rễ lai lịch củazyIl đối phương,9ke7 biết rõ trongRM3Q tay lãowKP0 ta còn bao nhiêu quân bài tẩy,DTwF khiIRxb đó ra tay0RGr cũngi4E2 chưa muộn."oxoP

Hoắc Lẫm không nói thêm lời nào nữa,N3tg nhưng từng đường nét trên khuôn mặt góc cạnhFP9Y của hắn đều cănge9Ie cứng như dâyredu cung kéo căng.

A Quỷ nhìn người này rồioDnS lại liếc nhìn người kia,nIYq cựcWLEC kỳ biết điều ôm chiếcANaA máy tínhFKhO bảngD79E lẳng lặng lui ra ngoài:wVqY "Em đi tiếp tục giám sát các luồng manh mối đây, có tin tứcs9Y6 gì mới emYUNc sẽ gọi hai người ngay."

Cánh cửafvhk phòngBWh3 đọc sách khẽ khàng khép lại.

Yến Thù Từ khẽ đẩy chiếc xeCpaA lăn tiến lại gần khung cửa sổ. Màn đêm ngoài kia đặc quánh chẳng3U3o thể tan ra, trong sân vườnlZX1 những rặngh0xh trúc xào xạc theo từngkFkR cơn gióugWW lạnh rít qua.

"A Lẫm."GCwE

"Có tôi."Piyy

"Ngồi xuốngci7S đây."

HoắcAL21 Lẫm đi vòng ra phía trước, ngồi xuống chiếccV1L ghế đẩu thấp kê bên khung cửa sổ. Ở tư thế này, hắnePVw phải hơi ngửa đầu lênRfQg mới có thể nhìn thẳng vào6gsq mắtvux9 Yến ThùE9wC Từ.

"Anh đang nghĩhDfN ngợi điều gì thế?" Yến ThùlsON Từ dịuHRXn giọng hỏi.

"Muốn giết1YYG người."

"Giết5uCl ai?"

"NhữngguJv kẻ mang họ Dung,LrHG giếtcwyn sạchA7ty không chừa một mống."

Yến Thù Từ khẽ bật cườirQtB một tiếng. Cậu đưa bànHUEt tayPJ5V lạnh buốt lên xoa nhẹ đỉnhFtvm đầu Hoắc Lẫm,vX4F đầu0pqG ngón tay lướt nhẹ qua từng lọn tóc ngắn cứngepWT cỏi của hắn.

"Sẽ có ngày đó. NhưngQ7AI không phải là lúc này."

Hoắc LẫmspNz cúi gằm đầu ngồi imd1jv bất động, để mặc cho những ngón tay mát lạnhtjEN ấy luồn vào mái tóc mìnhlBm1 khẽ vuốt ve xoa dịu.

Gió đêm ngoài cửa sổ thổi qua làmqZkL láfkuB trúcc2nI va vào nhau rào rào. Đằng xa xa có ánhduMC đèn xe ô tô0gvJ quétPTOr ngang qua đầu conAXVD ngõ nhỏ, chỉ lóe lên mộtxEoQ cái rồiCHaF nhanh chóng chìm vào cõi hư vô.owyA

CùngZSbt thờiL1Iv điểm đó,aCd4 sâu bên trong một trang viên cổ kínhliK0 vô danh tọa lạc tại miền Nam nướcKibf Pháp xa xôi.

Một chiếc xe lăn bọc5rSH nhung đen được người ta chậm rãi đẩy tới trướcyETb lòtNF2 sưởiYNJA đang bậpmX91 bùngnOJd ánh lửa.

Ngồi trên chiếcvWtr xe lăn7KuL ấy làYDDi một lão già gầy gò khẳng khiu đến cùng cực. Lớp daJ2It dẻ nhănFLF6 nheo khô khốc như vỏ cây mục dán chặt vào bộ khung xương còm cõi, hốc mắt sâu hoắm lõm sâu, thế nhưng5Qpn đôifftJ con ngươi đục ngầu kia lại bắn ra những tia tinh quangSoPQ sắc lạnh rợn người.

ViênFX5s quản gia khom người cung kính dâng lênshSm một94BH chiếc máy tính bảng: "Lão gia, trên DarkZeE3 Web vừaZBfB xuất hiện một lệnh phảnvCIj treo thưởng trị giá mười ứci7x8 đô la Mỹ, mọi mũi nhọn điều tra lúc nàyj6RD đều đang chĩa thẳng vềPgF5 phía chúng ta."

Dung Kiền đón lấy máy tính bảng liếc nhìn vàimDKk dòng, bờ môi mỏngwQhs dính khô khốc khẽ nhếch lên một độx8Ha cong quái dị:

"Thú vịZK3r thậtDLp6 đấy. Đứa nhãi ranhHbjX nhà họ YếnbcPq đó, ngược5Hha lại còn có khíyOR1 phách hơn cả con mẹ nóLQQL năm xưa."