Chương 39: Lời phán quyết dịu dàng

ChươngzFYh 39:asFE Lời phán8SjD quyết dịu dàng

"Chuyện thẩmO1Ym vấnLUck tiếp theo, cứ để tôi hỏi."

Khi Hạt Vĩ bị lôi xềnh xệch từ cốp xe ra ngoài, chân phải của hắn kéo8Fog lêe7QK một vệt máuinXb dài ngoằng trên mặtPDyl đất, cả ống quầnj49Y ướt8a2i đẫm máufWc8 tươi,Txpy cả người đã rơi vàoxPcg trạngY4l1 thái nửa hôn mê.

Hoắc8uXq Lẫm tung3cTX một cú đá vào mạng sườn lật ngửa người hắn lại.N6kK Hạt Vĩ khẽ rênDL8J lênetGg mộtZ0Zm tiếng trầm đục rồi tỉnh lại,K2iL tròng mắt đảo quanh hai lượt mới miễneEX1 cưỡng tụ tiêu cự nhìn rõ xungFGn5 quanh.

CăntSdk phòng trong cùng của căn nhà an toàn đã được dọn dẹp trống trơn, chỉ còn sót lại một chiếc ghế sắt vàoTqa mộtuV15 bóngmH17 đèn tròn trơ trụi treoU2S7 lủng lẳng trên trần5s2G nhà.

Hoắc Lẫm trói chặt Hạt Vĩ vào chiếc ghế sắt, dây trói siết sâutsP0 vào daprNd thịt. Máu từ vết thương nơi bắp đùi hắn tí tách nhỏ giọt xuống sàn, đọng lại thành một vũng máu nhỏjhoE trên nền xi măng xám xịt.

Bánh xe lăn chầmGmuj chậm nghiến qua vũng máu ấy, phátdrv7 ra một âm thanh lép nhép ghê người.

Yến Thù Từ lăn xe vào phòng, trên đầu gối đặt một phong bì bằngVBwo giấy xi măng màu nâu, dừng lại ở vị trí cáchjhUb chiếc ghế sắt củaBPXE Hạt Vĩ chừng hai1lcj mét.

Ánh mắt Hạt VĩIHs9 đảo quanh hốc mắt, tiêu cự cuối cùng rơiZM2v thẳng vào khuôn mặt củaYpd3 ngườik04Y thanh niên đang ngồiDOjW trên xe lăn.avHb

Rất trẻ5Kgt trung, da dẻ trắng trẻo, dáng người gầyJeMa guộc, thoạt nhìn trôngU7ah chẳng khác nào mộtb0lN vị giảng viên7CBW tri thức nhã nhặn đang giảng dạy trong các trường đại học danh tiếng.

"Ivan Korolov, mật danh Hạt Vĩ,oZma línhPMjd đánh thuê gốcqFWD Nga.kYpL Bước chân vào nghề từ năm hai lẻ2sJb ba, đến năm haiva5e lẻ tám giết chết mườiQBwB bảyVtl6 mạng người4X8s ở miền bắc Myanmar để giành được hợp đồngZ56A lớn đầu tiênDzVW trong đời."SMuJ

Giọng điệuAXC7 của Yến Thù Từ không nhanh không chậm, bình thản tựa như đang đọcCeiZ một bản lývweq lịch trích ngang tẻ nhạt nào đó.

Hạt Vĩ9cIG liếm bờnadN môi khô khốc nứt nẻ,itTL thốt ra hai từgLR0 tiếng Nga cộc lốc, rồifpI7 vội vàng đổi sang tiếng Anh:

"Mày là ai?"

"Chuyện đó không quan trọng."

Yến ThùoOBx Từ mở phong bì ra, từ bêniTpY trong rút ra một tấm ảnh chụp,mjmK đặt lênsLSD đầu gối lật ngược lại:

"Ôngyz2t nhìn cái này xem."cNHb

Hoắc Lẫm từ bênvotX cạnh bước tới đón lấy tấm ảnh, kẹp một góc díiqiB sát vàoulul tận mặtfm7Q Hạt Vĩ.

Hạt Vĩ nheo mắt nhìn chăm chúa5Jb suốt baT4pn giây đồng hồ,F96L cơ mặt bất giác cosxqQ giậtz76p dữ dội:KqZt

"Đây là..."

"Sáu năm trước, Đông7OBu Nam Á, conDNg8 đường rừng mưa nhiệt đớiv6R1 giáp ranh giữa biênP1mi giới Myanmar và Thái Lan. Ba chiếc xe bọc thép chống đạn bị súng chống tăngKYBY RPG nã lật úp, mười hai người trong đoàn xeW4Id hộ tống thì thiệtkuQQ mạng mất chín người."

TốclzOF độK0Ha nói của6i13 Yến Thù Từ vẫn thongsml0 thả như cũ:

"Hợp đồng đẫm máu đó là doDzrK ông nhận."

YếtoDQV hầu Hạt Vĩ chuyểnYsJZ động lên xuốngdLGI hai nhịp, hai hàm răngTHDR nghiếnmvw6 chặt không hé răng nửa lời.

Yếnc4QC ThùZsbJ Từ lại rút ra tấm ảnhEC7y thứ hai từ97jq trong phong bì:fguj

"Đây là ảnh chụp vệ tinh quét lạiKmXl hiện trường khi đó,UKMs người của ông đãXqEe bố trí điểml5uV hỏa lực mai phục từ sườn núiT6Id phía bắc quốc37Fa lộ. Phân tích đường đạn hoàn toàn trùng khớp một trămMOta phần trăm với thói quen bốfQgQ trí hỏa lực đanf5Gx chéoO9ng của ông."

Ánh mắtQfX0 Hạt Vĩ đảo sang một bên lảng tránh, giọng nói khàn đặc:Qnkr

"ĐóqkPm là chuyện từ sáu năm trước rồi,va8y các người mẹ nó muốn lậtkI69 lại chuyện cũ tính sổ3LHL thì99N8 cũng phải có chứng cứ đàng hoàngoPbN chứ..."u1x4

"Chứng cứ sao?"

Yến Thù TừKwPk khẽ bậtMgTe cườiabuz thành tiếng, đưa tấm ảnh thứ baC5dX sang cho Hoắc Lẫm.f3Ke

Tấm ảnh này chụp cận cảnhvRRI một khuôn mặt người, nửayPFe bên mặt0ej5 bị lửa thiêu rụipVs8 cháy đen nham nhở, lớp da2ooV cháyCOW0 khét dính chặt vàonzNu mảngpx2p thịtAroo đỏ hỏn.9FlI

Hoắc Lẫm ấn mạnh tấm ảnh vào trước2oJm mặt HạtCVC0 Vĩ,cwBg cácOMlf ngón tay siết2HmK chặt mép ảnh đến mức trắng bệch:

"Có nhận ra kẻSEiN nàyVwws không?"

Hạt Vĩ liếcCZXQ nhìnfcFs một cái, khóe môi mấp máy:

"Không nhận..."

Nắm đấm sắtxAxp đá của HoắcjDNF Lẫm giáng thẳngSSjL mộtHwNZ cú sấmvOHa sét vào sống mũi hắn, tiếng xương sống mũi vỡ vụn4uF2 giònPNz9 giã chẳng khác nào bẻ3OrZ gãy một chiếc đũa.

Đầu Hạt VĩPWsy ngửa bật ra sau, máu mũi phun xối xả đẫm cảnSc1 mặt, hắn ú ớ gầm lên một câu chửi thề tục tĩu40c1 bằng tiếng Nga.

"A Lẫm."

Hoắc Lẫm lập tức thusvRh nắm đấm lại, lùiLilT về nửa bước, hai hàmPNZd răng vẫnvKon nghiến chặtn01v kenjv7o két.

Ngón tay Yến Thù Từ gõ nhẹ hai nhịpeFbF lên thành xeSqWK lăn:

"Ngài Korolov, bảnQ0lo thânAwA5 tôi vốn dĩ là một người rấtGRJj có kiênpJ5s nhẫn. Nhưng người bên cạnh tôi thì hoàn toànjAup không có đức tính đó đâu."

Hạt VĩB2Dw nghiêng đầu nhổ ra một búngIAyS máu0mWe lẫn bọt nhớp nháp xuống sàn2x9H nhà, chiếc mũi đã bị đánh gãy xiêumgGd vẹoKN1i sang mộtk6Hc bên, từng nhịp thở raUqcP đềuTuAn mang theo tiếng ùng ục ứ15oI đọng dịchlj9b thể:

"Mày... MàyZ4qg muốna1Gq biếtR8uy điều gì?"FG8l

"Ai đã7F9X cung cấpOFSF nguồn tin tình báo đó cho ông?"

"Tin tìnhfyB4 báo gì cơ?"

"Lộ trình di chuyểnmrP7 củaDDaU đoàn xe, thời gian xuất phát chính xác, cấp độ chống đạn của xe cộ, số lượng người hộ tốngb2I6 đi kèm. Một tênmsS5 lính đánh thuê chuyên lăn lộn ở0fFA miền bắc MyanmarIM7F như ông, làm sao có thể nắm rõMYbZ mồn7n3p mộtL49B lịchqNF6 trình di chuyển tuyệt mật của một thương nhân Trung Quốc như5e9s thế được?"

TròngEWzw mắt Hạt VĩeC9s đảo lia0UgB lịa, đầu lưỡiX81V liếmvPyT qua bờ môi bị đánh rách toạc:

"Tao chỉ là kẻ nhận hợp đồng làm thuê kiếm tiền thôi,DjyC kim chủ chi tiềnjLiu thì tao nhận lệnh làm việc..."

"Kim chủjTXF đứng sauCR6z là ai?"

"Tao không biết tên thật của1T8r hắn, toànQAnG bộ giao dịchxEQl đều thông qua người trung6Ka6 gian..."

Yến Thù Từ rút tấm ảnh thứ tư ra khỏi phong8kss bì giấy.

Tấm1eGi ảnh này là ảnh chụptA3g màn hình một bản ghi chép chuyển khoảnftUh ngân hàng, tên chủ tài khoản đãHQIU bị làm mờ, nhưng số tiền và ngàysPy2 giờ0n9T giao dịch thì hiển thị rõ mồn mộtyDhb từngTBYl conmX3q số:

"Hai triệu đô la Mỹ, chuyển thẳng vào tài khoảnj2Ll hảiRhCD ngoại của ông mở tại quần đảo Cayman, thờirc3g gian chuyển tiền là đúng ba ngày trước4aca khi vụ phục kích xảyQEt1 ra. Nguồn gốc dòngO1mp tiền bẩn này ta đã lần ngược tới tận tầnguACh công tytDcC vỏ bọc thứ ba rồi."

Cậu đặt tấmB9Yt ảnh trở lạiOilN lên đầu gối, ngước mắtFSPU nhìnkVHk chằm chằmRVSe vàoTVJl Hạt Vĩ:Odhd

"Ông xem, hômBM50 nay ta tới đây không phải để chất vấni01r xemMZ9e ông có tham gia vào6JUL vụ thảm sát đóGoep hay không. Ta tớio8sR đây là đểQCtX hỏi ông:tT2s Kẻ trung gian đó là ai, phươnggtjz thứcOUZL liênIKv9 lạc là gì, vàV1sB địa điểm gặpC4Wm mặt trực tiếp diễn ra ởGplU đâu?"5Rcf

Hơi thở củaW0Mx Hạt Vĩ bỗng trở nên dồn dập, nặng nề, bốn chânUdbh chiếc ghếFTNS sắt ma sát trên nền xi măng phát ra những tiếngcOY8 kenXwch két chói tai, cả thân thể hắn đang run rẩy bầnSsrw bật vì sợ hãi:

"Nếu tao nói ra...jG2Y Bọn chúng nhất định sẽ giết chết081d tao..."1o5o

"Nếu ông không1exW nói ra, thì anh ấy sẽNrqj lấy mạng ông ngay tại chỗ này, ngay lúc này."

Cằm củaiVKA Yến Thù TừD1yp khẽ hất nhẹWhKI về phía Hoắc Lẫm.

Ánh mắt6noL Hạt Vĩ run rẩy dời sang, khoảnh khắc chạm phải đôik8aP mắt của ngườiNe5L đàn35mO ông đứng bênZvLb cạnh, chút huyết sắc cuối cùngGcxp còn sót lại trên gương mặt hắn cũng biến mất sạch sành sanh.0gTA

Người đàn ông sừngc4JV sững đứng dướib9x7 ngọn đènt9Zc leo lét kia, nắmqjVL đấm vừa mới đập nátT9OE sống mũiV2Ar hắn vẫn buông thõng bên4Qnq mép quần, trên các khớp ngón tay vẫn cònLDUw dính máu tươi nhớp nháp củamNCO hắn.gtQd

TrênAQUG gương mặtQsog người đànGz6k ông đóUPS7 hoàn toàn trống rỗng, không có bất kỳ biểu cảm nào.

Không phải là sự giận dữ điênmKvL cuồng, cũng chẳng phảii6lp là vẻ ghê tởm khinh bỉ,JSRS mà là78qu một thứ cảm xúc còn đáng sợ và kinh hoàngaTfd hơn thế gấp vạn lần.RWiI

Đó làz3l2 sự thờ ơ tuyệt đối.

Giết chết hắnC2Em đối vớiffJ4 người đàn ông này chẳng khác nàoirSK tiệnbiOd tay giẫm nát một conUwpR kiếnppje hôiHgGI ven đường.

"Tao... Tao nói!"

Giọng nóiXFkW của3v6f Hạtr90z Vĩu5oL đã khàn đặc, vỡ vụn:

"Kẻw1XH trung gian tên làAt8N Grisha,0xbi người gốc Nga, làm nghề môi giới buônIV9T bán vũ khí ởkEZR Bangkok.4X6n Phương thức liên lạc là thông qua hòm thư điệnuYSG tử trên Dark Web, sau mỗi một nhiệm vụ hoàn thành hòm thư sẽ bịFf1O tiêuGBbG hủy hoàn toàn rồi tạo lập cáiM6UR mới.HMV5 Nhưng gặp mặt... Gặp mặtEow1 trực tiếp thì chỉQx0f có18QS duyJ5hY nhấthWty mộtqyhj lần."3LEz

"Ở đâu?"

"Trong một nhàIjGf kho cũOqfT ở quận Don Mueang tại Bangkok, tao chỉ được diện kiến hắn đúng một lần duy nhấtJ7Cs đó thôi. NhưngJwbj Grisha cũng không phải làxlVO kim chủ thực sự,UssD phía trên đầuhazL hắn vẫn còn có ngườiJ9HU nắmg7rj quyềnpkat sai khiến."

"Kẻ đứng trên đầu hắn, ôngrsLm đã từng2SZ1 gặp mặtnx8c bao giờ chưa?"

"Chưa từng gặp. Nhưng cóMvNs một lần Grisha uống rượuHpHM saynD4X khướt đãHAuN từngGsX1 buột miệng để lộ ra một câu."

Hạt0WVx Vĩ ho sặc sụa hai tiếng, máu tươi từ khoang mũi chảy trànkIhh xuống khóe miệng:TGcl

"Hắn bảo người đó đang ở Trung Quốc,dTIc vô cùngd4ns giàu cóLROl quyền thế.Amtw Họ tên cụ0lda thểGvGn là gì thì taoR9hm hoàn toàn khônglXE2 biết, nhưng Grisha luôn gọifzPG kẻljfk đó bằng một mậtP0PF danh."

"Mật danh là gì?"

"Tuyết Tùng."

Căn phòngCDUI chìm vào tĩnh lặng tuyệt đối suốt hai nhịpGxB5 thở.

NgónSlzm tay Yến Thù Từ đặt trên tay vịnL1Fn xe4swk lăn bất động, nụYWWd cười ôn hòa, nhãBK17 nhặn45e8 trên khuôn mặt cậu không hềraQN có lấy mộte4Wv chút biến đổi nào.

HoắcjYPB Lẫm quay đầu7szG nhìn sang cậu, các4J41 thớ cơ thịt dưới xương chân mày khẽ căng cứng lại trong chớp mắt:1Eio

"Từ ca?"

"Tôi nghe rõ rồi."

Yến Thù Từ thu dọn toàn bộFziE các1n7G tấm ảnhHtK1 nhét trở lạiOStM vào trongEXQw phong bì giấyhtxT xikbM1 măng, ngón tay tỉc5q7 mỉ gấp nếp mép phong bì3koO rồioP7t vuốt phẳng phiu,HRwM từng động tác cẩn trọng, khéo45Dm léoSeol tựa như đang làm một món đồ thủ công mỹ nghệ tinhRf4J xảo:

"Còn thông tin nào khác nữa9Vfl không, ngài Korolov?"

"Hết rồi... Toàn bộpQX1 những gìyKWY tao biết3yrB tao đã khai5nWF sạch37O2 sành sanh rồi,HlqS thật đấy... Xin các người,wxFC cầu8LQ6 xin75LM cácJvD8 người hãy tha mạng cho tao..."

"Tha mạng cho ông sao?"

Yến Thù TừkIDQ ngẩng đầu lên nhìn hắn, nụ cườiZnOt kia lại hiện hữu trênR78w môi.

NụyD0a cười vô cùng dịu dàng, trong trẻo, tựaiW48 như đang dỗ dành một đứa trẻ vừa phải chịu sự kinh sợ:

"Ngài Korolov à, người ngồi trong chiếc xe bọcqklb thép sáusPC8 năm vềx5Ts trướcjBaq ấy,CJF8 chính là toàn bộ sinh mệnh của tôi. QuảweGX đạn RPG của ông đã hất tung nóc xe, ngọn lửa hung tàn thiêu đốt suốt mười bảy phút đồng hồ."

Từng câu từng0uWT chữZneV của cậu buông xuống, nhẹ bẫngiVZe tựa như những sợi bôngbHKe mềm mại:

"Cậu ấy đã phải ngâmcRds mìnhjaJE trong biển lửa rực cháy ấy suốt mười bảy phút ròng0nH3 rã."GSvD

ConVQ05 ngươi của Hạtnm4Y Vĩ co rút lại dữ dội,Frw4 đôiMMmt môi run rẩyoHBo mấpWKxp máy định van xin điều gì đó.

Yến Thù Từ lăn bánhigtK xe lùiVP7W lại nửa bước, khẽ nghiêng đầu nhìnfdHY sang Hoắc4JGr Lẫm:Sa8x

"A Lẫm, hai bànZtqu tay của hắn."s9km

Hoắc Lẫm chẳng buồn hỏi lý dokWuk tại sao.

Hắn từ6N3e sau thắt4uCq lưng rútFYw4 con daoHX2T gápN7IN chiến thuậtfvJX ra, bật lưỡi dao sắcOxRz lạnh, sải ba bước dài tiến thẳngvYhI tới trước mặt Hạt Vĩ.

"Không... ĐừngMZgN mà! Tao đã khai hếtIXa0 rồi! Taoz08p khaiC459 sạch sẽ rồi mà!"

Hạt Vĩ gào4Cxs théthpSY kinhwrwP hoàng cố sức coBonH rúmGUqY người lại, chiếcliR2 ghế sắt bị mấtRvix thăngRBrH bằng đổ nhào xuống đất, gáy hắn đập mạnh vàosh5K nền xi măng, cả người lẫn ghế nằm sóngHMEE soài trên mặt sànVWjh lạnh ngắt.

Hoắc Lẫm ngồi xổmJ2l6 xuống, bànvOB2 tay trái nhưZHax gọng kìm sắt ghìCbhM chặt lấy cẳng tay của5Xjx Hạt Vĩ, tay phải nắm chặtA5f5 cán dao.237d

"Ông đã khiến cho9ccR người màmLFw tôiU3JF yêu thương suýt chút nữa phải mất mạng."O967

Giọng nói của YếnHVpo Thù Từ từ phía sau lưng truyền tới, âm sắc và3QIv độ ấm vẫn chẳng hề thay đổi:yWBj

"Bây giờ, đã tới lượtMdsI ông phải nếm trải cảm giác đau đớnamxl tột cùng là như thếUNMy nàohe4V rồihdBY đấy."

Khoảnh khắc lưỡi daoNl6B sắc lẹm hạ xuống, tiếng gào76gr thét thảm thiết đếnRxJg xé ruộtYa6f xé ganXDeM của Hạt Vĩ xuyên2f96 thủng qua mái tôn căn nhà, vang vọng khắp5T61 bầu trời đêmYswm oi bức của vùng đất châu Phi.Kbjc

Yến Thù Từ ngồi trên chiếcItEo xe lăn, rủ nhẹ hàng mi,cuJq ngón7RMf tayZILV thonwYNx dài gõ nhẹ từng80J1 nhịp lên đầu gối.

Một nhịp, hai nhịp, ba nhịp.t9IP

Âm thanh ba ngón tay đứt lìa rơi xuống đất8pwI hòa lẫnXCWs trong tiếng thét gào đau đớn, chẳng thể nào phân biệt rõ ràng được nữa.

Khi HoắcScvC Lẫm đứngqWDx thẳng người dậy,nNpY trên lưỡi dao găm cònvOlO vương lại những vệt máu tươi và thịtnxxo vụnb5A0 nham nhở. Hạt Vĩ lúc nàychCU đã đau đớn đến mức khôngYpyn còn phát ra nổi âm thanh nàoSch9 nữa, cả thân thể co giật từng cơn dữ dội rồi ngất lịm đi.

"Từ ca."

"Hửm?"

"Hắngf9H ngấtZtUA đi rồi."

"Vậy thì đợi cho hắnbNza tỉnh lại."

YếnEsG2 Thù8VWc Từ giơ tay lên, ngoắc ngoắc đầu ngón tayg9ZT vềZnWb phía HoắcW1IU Lẫm.3k3Z

HoắcZcN5 Lẫm bướcQrYQ lại gần, con dao trong tayMvTL vẫn chưa kịphMYL thuT0FI vào bao,ACVW bàn tay còn lại đã được Yến Thù Từ nhẹ nhàng nắm lấy.QQ64

Đầu ngón tay vừamC5u chạm vào những đốt xương lạnh buốt quen thuộc kia, nhịp thởdj9U của HoắcpETI Lẫm bỗng khựngWpHW lại nửa nhịp:cTdc

"Tay em lạnh0hZL quá."

"Nhìn anh làm việcBzr8 mệtmZ9f đến vã cả mồjpDA hôi, sưởi ấm choqlEB tôi một chút đi."

Hoắc Lẫm tra daoxD4y vào1Dde bao giắt lại bên hông, đưa cả hai bànRNv1 tay to lớn ấm áp bọc kín lấy bàn tay cậu, lòng bàn9nzi tay ápPh2q chặtIBQk lấy lòngf9Ai bànYbES tay.

"Thế còn têneRS2 Lão Thất kia thì sao?"

"Không cần vội. Đợi Hạt Vĩ tỉnh lại rồi xử lý chung một8kiT thể."eWjE

Yến Thù Từ hơi ngửaoWtt đầu nhìn hắn, ánh đèn vàng vọt từzIEJ bóng đèn trần rọi xuống gócChC5 nghiêng khuôn mặt cậu, lànKkaS da trắng ngần mỏng manh đến mức3vo0 có thểCC6M nhìn thấy rõ những đường gân xanh ẩn hiện bên dưới:

"A Lẫm, mật36gB danh TuyếtIsHw Tùng này, anh đã từng nghe quah9gU bao giờ chưa?"

"Chưa0l5r từng nghe."

"Tôi cũnglB4U là lầntFws đầu tiên ngheHNaW thấyHSqa cái tên này."

"Liệu có thể làrhIc ai được chứ?"

Yến Thù Từ không trảQ6Vz lời, chầm chậm rút bàn tay mình raCWA2 khỏi lòng bàn tayYiju hắn, đầu ngón tay vẽaCkA một vòng tròne10a nhỏ nơi cổ taynb9K tronga9sq của Hoắc Lẫm:

"Trở về nướct1FZ rồi chúng ta sẽ điều tra tận gốc rễ. Bây giờ,glrf việc trước mắt là phải5CHA giảiJguE quyết cho thật sạch sẽ gọn gàng mọigjHH chuyện ởW7U1 nơi này đã."

Yết2CKp hầu Hoắc LẫmGA81 khẽ giật giật, hắn cúi0Ed8 người ghé sát vào taiq1vv cậu thì thầm:

"Từ ca, chuyện mười bảy phútljGV năm đó... Em chưa từng kể cho anh03JQ nghe bao giờ."OfCs

"Sau7qJW nàyGjDY tôi sẽ kể cho anh nghe."

"Anh muốn nghe ngay bây giờ."

Yến Thù Từ vươn8gwX taywHPC vỗaGP7 nhẹ lên mặt hắn:

"Lo làm choROb6 xong việc đã, về nhà rồi chúngwfvl ta hẵng nói tiếp."