Chương 39: Lời phán quyết dịu dàng

Chương 39: LờiKBKe phán quyếtsDu4 dịu dàngV8h3

"Chuyện thẩm vấnv6wB tiếp theo, cứ để tôitxin hỏi."fMvZ

Khi Hạt Vĩ bị lôi xềnh xệch từ cốp xe5jmx ra ngoài,NmVq chân phảibQJj của hắn kéo lê một vệt máu dài ngoằng trên mặt đất,0yho cả ống quần3Ruc ướt đẫm máu55Lx tươi, cả người đã rơi vào trạngF2XZ thái nửa hôn mê.ip4Z

Hoắc Lẫm tung một cúp7su đáq3C9 vào mạng sườn lậtxydh ngửa người6pUY hắn lại. Hạt VĩUnJS khẽ rên lên một tiếng trầm đục rồi tỉnh lại, tròng mắt đảo quanh hai lượt mới miễn cưỡng tụ tiêu cự nhìn rõ xung quanh.

Căn phòng trong cùng củaeqvA căn nhà an toàn đã được dọn dẹp trống trơn, chỉ còn sótKo86 lạiG20F một chiếc ghế sắt và mộtVPgp bóng đèn tròn trơ trụiakIA treo lủng lẳng trên trần nhà.

Hoắc Lẫm6Z5W trói chặt Hạtht5D Vĩ vào chiếccGQD ghế sắt, dây trói siết sâu vào dacXaW thịt. Máu từ vết thương nơi bắp đùibwzk hắn tí táchzKTn nhỏ giọt xuốnguasH sàn, đọng lại4vrS thànhkFJZ một vũngIKll máu nhỏ trên nền xi măng xám xịt.

Bánh xe lăn chầm chậm nghiếnKRpR qua vũng máu ấy, phát ra một âm thanh lép nhép ghê người.

Yến Thù Từ lăn xe vào phòng, trên đầu gối đặt một phong bì bằng giấyRfZF xiOwkq măng màu nâu,i6CH dừng lạiEsjF ởCujo vị tríqzst cách chiếc ghế sắt của Hạt Vĩ chừng hai mét.

Ánh mắt Hạt Vĩ đảo quanh hốc mắt, tiêuXazR cự cuối cùng rơi thẳng vào khuôn mặt của người thanh niênMId8 đang ngồirXiV trênwMNx xe lăn.

Rất trẻ trung, da dẻ trắng trẻo, dángHHrU ngườiahuD gầy guộc, thoạtvtyc nhìn trông chẳng khác nàoERbF một vị giảng viênZoGD tri thứcrxv6 nhã nhặn đangGReR giảngwmWF dạy trong cácbosQ trường đại học danh tiếng.

"IvanCGea Korolov, mật danh Hạt Vĩ, línhJaR7 đánh0wEb thuê gốc Nga. Bước chân vào nghềjWQK từ năm6uzp hai lẻ ba, đến nămYvEe hai lẻ tám giết chết mười bảyr8Re mạng người ở miền bắc MyanmarvQRr để giành được hợp đồng lớn đầuhIwI tiên trong đời."

Giọng điệubCNB của Yến Thù Từ không nhanh không chậm, bìnhGidv thản tựaGhyO như đang đọc một bản lý lịch trích ngang tẻ nhạtU8KG nào đó.

Hạt Vĩ liếm bờMMFM môi khô6YZn khốc nứt nẻ, thốt ra hai từ tiếng Nga cộc lốc, rồi5vgH vội vàng đổianqX sang tiếng Anh:

"Mày là ai?"

"Chuyện đóQ6D9 không quan trọng."

Yến Thù Từ7AtT mở phong bìiwg9 ra, từ bên trong rút ra một tấmmeFx ảnhknnx chụp, đặt lên đầu gối lật ngược lại:

"Ôngq8oq nhìn cái này xem."

Hoắc9WAq LẫmCeKA từ bên4F8P cạnh bước tới đón lấy tấm ảnh,xEos kẹpaaNb một góc dí sát vào tận6SvH mặt Hạt Vĩ.v9aW

Hạt Vĩ nheo mắt0zyY nhìn4px0 chăm chú suốt ba27H5 giâyYRoB đồngdkDY hồ,CRvw cơ mặt bất giác co giật dữDjkq dội:

"Đây là..."

"Sáu năma51s trước,9H5q Đông98ov Nam Á, con đườngjR7w rừng mưa nhiệtnTQw đới giáp ranh giữa biên giới MyanmarxQvH và Thái2ow5 Lan.XEiU Ba chiếc xe bọcjuMS thép chống đạn bị súng69uu chống tăng RPG nã lật úp, mười hai người trong đoàn xe hộwDxJ tống thì thiệt mạng mất chín người."

Tốc độ nói của Yến ThùDwmS Từ vẫn thongsEjw thả như cũ:

"Hợp đồng đẫm máu đó làSqOM do ông nhận."

Yết hầu Hạt Vĩ chuyển động lên xuốngkgKg hai nhịp, hai hàm răng nghiến chặt không hé răng nửa lời.

Yến Thù Từ lại rút ra tấm ảnhuhbH thứ hai từ trong phong bì:

"Đây là ảnh chụp vệ tinh quét lại hiện trường khi đó, người của ông đã bố trí điểm hỏa lực mai phục từ sườn núi phíaTy8s bắcJtmA quốc lộ. Phân tíchI4zp đường đạn hoàn toàn trùng khớpBtCj mộtLXyi trăm phần trăm với thóiF4GA quenvlCB bố trí2Qyf hỏa lựcwCpP đan chéo của ông."rbin

Ánh mắt Hạtk7s8 Vĩ đảo sang một bên lảngYbcp tránh, giọng nóiatSi khàn đặc:

"Đó là chuyện từ sáu99DG năm trước rồi, cácVqxi người mẹ nó muốn lật lạislPH chuyện cũ tính sổ thìoCec cũngCXwm phải có chứngBs4p cứ đàng hoàng chứ..."

"Chứng cứ sao?"metK

Yến Thù Từ khẽ bật cườikCuQ thành tiếng, đưakPhy tấm ảnh thứ ba sang cho Hoắc Lẫm.T1Hz

Tấm ảnh này chụp cận cảnh một khuôn mặtW2QA người,AA7J nửa bên mặt bị lửa thiêu rụi cháy đen nham nhở,rnMw lớpveFa da cháy khét dínhqPA9 chặt vào mảng thịt đỏ hỏn.

Hoắc Lẫm ấn mạnh tấm ảnh vào trước mặtPt8c Hạt71kn Vĩ, các ngón tay siết chặt méppJz9 ảnh đếnxRqv mức trắng bệch:

"CóLWar nhận raIjTE kẻ nàyIzIc không?"

HạtYqWH Vĩ liếc nhìn một cái,3NJW khóel1WJ môi mấpnGJ3 máy:

"Không nhận..."

Nắm đấm sắt đá của6dQR Hoắc Lẫm giángiqWn thẳng mộtQUtn cú sấm sétHZXP vào sống mũiI74u hắn, tiếng xươngh7Yq sống mũi vỡ vụn giòn10gk giã chẳng khác nào bẻ gãy một chiếc đũa.

Đầu Hạt Vĩ ngửa bật ra sau, máu mũi phun xối xả đẫm cả mặt, hắn ú ớ gầm lên một câu chửi thề tục tĩu bằng tiếng Nga.gTNd

"A Lẫm."

Hoắc Lẫm lập tứcgSUO thuFDtY nắmK0mu đấm lại, lùiaMPU vềMjUU nửa bước, hai hàm răng vẫn nghiếnmdtx chặt ken6Zfi két.

Ngón tay Yến ThùQqAW Từ gõ nhẹ hai nhịp lênbSwI thànheGns xe lăn:

"Ngài Korolov, bản thân tôi vốn dĩ là một ngườiskUO rất có kiênx3dB nhẫn.wJv3 Nhưng người bên cạnh tôi thì hoàn toàn không cóH3mV đức12Ce tính đóDE2o đâu."

HạtYpu9 Vĩ nghiêng đầu nhổ ra một7Rvn búng máu lẫnB4Ed bọt nhớp nhápSkbU xuống sànYVTH nhà, chiếc mũi đã bị đánhMiBo gãy xiêu vẹo sang một bên,QSEg từng nhịp thở ra đều949M mangzz0v theo tiếng ùng ục ứ đọngvQHU dịch thể:

"Mày...7ysb Mày muốn biết điều gì?"

"Ai đã cung cấp10HB nguồn tin tình báo đó2NnP cho ông?"pWkO

"TinW8t0 tìnhxDHs báovGpE gì cơ?"

"Lộ trình di chuyển của đoàn xe,8OLs thời gian xuất phát chính xác, cấp độ2Kw5 chống đạn của xeflAu cộ,6tzS số lượngzW3V người hộ tống đi kèm.tGBH Một tênqNBN lính đánh5vE9 thuê chuyên lăn lộn ởe3vW miềnvZO2 bắc Myanmar như ông, làm sao có thể nắm rõ mồn một lịch trình di chuyển tuyệt mậtmIp9 của một thương nhân Trung Quốc như thế được?"AcUn

TròngGNT0 mắt Hạt Vĩ đảo lia lịa,GpZD đầu lưỡi liếm quaVxKy bờ môi bị đánh rách toạc:6n6L

"Tao chỉ là kẻtsm9 nhận hợp đồng làm thuê kiếm tiền thôi, kim chủ0eHG chiMgZ2 tiền thì tao nhậnGo4y lệnh làm việc..."

"KimmDE7 chủTZWf đứng0B3I saueagR là ai?"

"Tao không biết tên thật củaKJDP hắn, toàn bộ giao dịch đều thông qua người trung gian..."

Yến Thù TừLtvX rút tấm9Xll ảnhHdQ8 thứ tư ra khỏiwE02 phong bì giấy.

Tấmyfrs ảnh này là ảnh chụp7uoS màn hình một19Ys bản ghi chép1KNg chuyển khoản ngân hàng, tên chủ tài khoản đãxfpd bị làm mờ, nhưng sốflcA tiền7pgj và ngày giờ giao dịch thì hiểnVf94 thị rõdTpa mồn một từng con số:

"HaiNqOr triệu đôvgAy la9iuP Mỹ, chuyểnTTTO thẳngVxDf vào tàifpQj khoản hải ngoại của ông mở tại quầnoiRx đảo Cayman, thờiWrrr gian chuyểnX4qf tiềnTXkL là2yIW đúng ba ngày trước khi vụeonb phục kíchdFyS xảy ra. Nguồn gốcDOvt dòng tiền bẩn này9xwl ta đã lầnAwOV ngược tới tận tầng công ty vỏ bọc thứclAW ba rồi."I74F

Cậu đặt tấm ảnh trở lại lên đầu gối, ngước mắt nhìn chằm chằm vào Hạt Vĩ:XOvK

"Ông xem, hôm nay ta tới đây không phảiNNnV để chấtyo3k vấn xem ông cód5pl tham giaJmmO vào vụ thảm sátuyyU đó hay không. Ta tới đây làsWJv để hỏi ông: KẻSFER trung gianaFXd đó làQaMM ai, phương thức liênFawl lạc là gì, và7hJR địar6j9 điểm gặp mặt trựcxNZv tiếp diễn3sJe ra ở đâu?"mZJB

Hơi thở của Hạt Vĩ bỗng trở nên dồn dập, nặngNCrd nề, bốn chân chiếc ghế sắt ma sát trên nền xiwTQk măng phát ra những tiếng ken két chói tai,qnqo cả thânJ2b9 thể hắn đang run rẩy bầnCr77 bật vì sợ hãi:

"Nếus4eI taoh45u nói ra...xO19 Bọn9sLD chúng nhất địnhleU5 sẽ giết chết tao..."

"Nếu ông khôngXhA6 nói ra, thìTAMb anh4bmM ấy sẽ lấy mạng ông ngay tại chỗ này, ngay lúc này."N2PX

Cằm4SyD của Yến Thù Từ khẽ hất nhẹ về phía Hoắc Lẫm.

Ánh mắt HạtweBY Vĩ run rẩy dời sang, khoảnh khắc chạm phải đôiaG7Z mắt của người đàn ôngiwyx đứngwW6u bên cạnh, chútyp15 huyết sắc cuối cùng còn sót lại trên gương mặtzmIN hắn cũng biến mất sạchnclE sành sanh.

Người đàn ông sừngcNwc sững đứng dướiDGSn ngọn đèn leo2Qwe lét kia,kSjn nắm đấm vừa mới đập8hE4 nát sống mũi hắn vẫn buông thõng bên mép quần, trên các khớp ngón tay vẫn còn dính máu tươi nhớp nhápTPR6 của hắn.

Trên gương mặt ngườieklF đàn ông đó hoàn toàn trốngRBmA rỗng,CCke không có bất kỳ biểu cảm nào.

Không phảisKCe là sự giận dữ4Trv điên cuồng, cũng chẳng24Ow phảibaPA là vẻ ghê tởm2Bxy khinh bỉ,O1HP mà là một thứ cảm xúc còn đáng sợ và kinh hoàng hơn thế gấp vạn lần.

Đónmii là sự thờ ơ tuyệt đối.

Giết chếtTt79 hắn đối7mdX với người đàn ông này chẳng khác nàoI09T tiện tay giẫm nát một con3Vuw kiến hôi ven đường.

"Tao... Tao nói!"

GiọngQDsa nói của Hạt Vĩ đã khàn đặc, vỡ vụn:

"Kẻ trungyAFX gian tênjDZV là Grisha, người gốc Nga, làm nghềkEUD môi giới buôn bán vũ khí ở Bangkok. Phương thức liên lạc là thông qua7I1O hòmZUu7 thư điện tửfZUp trên DarkVMTL Web, sau mỗi một nhiệm vụ hoàn3lfE thành hòmTRuE thư sẽ bị tiêuvQAN hủy hoànMehh toàn rồi tạo lập cái mới. Nhưng gặp mặt... Gặp mặt9R0A trực tiếp thì chỉ có duy nhấtMuk0 một lần."cKi1

"Ở đâu?"

"Trong một nhà kho cũ ở quậnxO6E DonwzeO Mueang tại Bangkok, tao chỉ được diện kiếnQ3od hắn đúng một lần duy nhấtAVKx đó thôi. Nhưng Grisha cũngC3Vs không phải là kiml5xY chủ thực sự, phíaa9hG trênzLDh đầumhPz hắnFvPy vẫn còn có ngườiwT7H nắmnuzz quyền sai khiến."

"Kẻ đứng trên đầumbS6 hắn, ông đã từng gặp mặt bao giờ chưa?"

"ChưahsAL từng gặp. Nhưng có một lần Grisha uống rượu sayBaFG khướt đã từng buột miệng để lộYmyS raKXcp một câu."

Hạt Vĩ hoFUGW sặc sụa hai tiếng, máu tươi từ khoang mũi chảy tràn xuống khóe miệng:

"Hắn bảo người đó đang ở Trung Quốc, vô cùng giàu có quyền thế. Họ tên cụ thểkYoi là gì thì tao hoàn toànNfbN không biết, nhưng GrishartYQ luôn gọi kẻng6C đó bằng một mật danh."

"Mật danh là gì?"

"Tuyếtmv6d Tùng."

Căn phòng chìm vào tĩnhBsUF lặngxOzR tuyệt đối suốt haiSK1M nhịp thở.TVqm

Ngón tay Yến Thù Từ đặt trên5awB tay vịn xeaK99 lăn bất động, nụ cười ôn hòa, nhã nhặn trên khuôn9q7a mặt cậu không hề có0xts lấy một chút biến đổi nào.

Hoắcg6ab Lẫm quay đầu nhìn sangLk6E cậu, các thớ cơ thịtgPtJ dưới xương chân mày9PQI khẽ căng cứngBGZD lại trong chớp mắt:

"Từ ca?"

"Tôi nghe rõ rồi."

Yến Thù Từ thu dọn toàn bộ các tấm ảnh nhét trở lại vào trong phong bìhDfR giấy xi măng, ngón tay tỉSvdC mỉiPQm gấpT6cI nếp mépsvlf phongHprH bì rồi vuốt phẳng phiu, từngb4s9 động tác cẩn trọng, khéo léo tựa như đang làm một món đồprWv thủExFC công mỹ nghệ43G9 tinh xảo:

"Còn thông tin nàolJtr khác nữauGLQ không,fyXw ngài Korolov?"

"Hết rồi... Toàn bộ những gì tao biếtu54e tao đã khai sạch sành sanh rồi,Kw3L thật đấy... Xin cácItRw người, cầu xinPgX5 các người hãyMQIy tha mạng cho tao..."

"Tha mạng cho ông sao?"89IB

Yến Thù Từ ngẩng đầuJSKJ lên nhìn hắn, nụ cười kia lại hiện hữu trên môi.

Nụ cười vô cùng dịu dàng, trong trẻo, tựa như5cTx đang dỗG34m dành một đứa trẻ vừa phải chịu sựgiQ1 kinhHh5q sợ:

"Ngài KorolovGZ73 à,ms2a ngườipeEC ngồi trongkM6b chiếc xe bọc thép sáu năm về trướcwnOL ấy,Mnof chính là toàn bộ sinh mệnhiTrm của tôi. Quả đạn RPG của ông đã hất tung nóc xe, ngọn lửa hung tàn thiêu đốt suốtBM0p mười bảyMoXT phút đồng hồ."

Từng câu từng chữ củapwHY cậu buông xuống, nhẹ bẫngBSHf tựa như những sợi bông mềm mại:

"Cậu ấy đã phải ngâm mình trongLbNO biển lửa rực cháyAArh ấy suốt mười bảy phút ròng rã."

ConFzB7 ngươi của Hạt Vĩ co rút lại dữmFMX dội, đôiVOi5 môikYfJ runZcv7 rẩy mấpGbaj máyzjQH định van xin7XPO điều gì3PAD đó.

Yến Thù Từ lăn bánh xe lùi4RhA lạiUC4S nửa bước, khẽ nghiêng đầu nhìnzBFZ sangLExA Hoắc Lẫm:qpmD

"A Lẫm, hai bàn tay của hắn."s79B

Hoắc Lẫm chẳng buồn hỏi lý do tại sao.

Hắn từ sau thắt lưng rút con dao gáp chiến thuật ra, bật lưỡizSWX dao sắc lạnh,PsLR sải ba bước dài tiến thẳngizVW tới trước mặtqbmD Hạt Vĩ.

"Không... Đừng mà! Tao đãcGIH khai hếtdRo7 rồi!Ul9q Tao khaisyxp sạch sẽ rồi mà!"

Hạt Vĩ gào thétP1fI kinh hoàng cố sức co rúm ngườioebR lại,cxA6 chiếc ghếdy5V sắt bị mấtXdmj thăng bằng đổERKo nhào xuống đất,10lD gáy5VeM hắn đậpnOgy mạnh vàoWKDX nền xi măng, cả người lẫn ghếkAf1 nằm sóng soài trêngZQw mặt sànrosH lạnh ngắt.

Hoắc Lẫm ngồi xổm xuống, bànq7bA tayyGgi trái như gọng kìmNE1i sắt ghìHGp3 chặt lấy cẳngqIVK tay2S1S của Hạt Vĩ, tay phải nắmmZ0J chặt cán dao.

"Ông đã khiến cho người mà tôi yêu thương suýtQ2Ft chútqYVT nữa phải mất mạng."

Giọngm8WY nói củaARhV Yến Thù Từ từ phíazv7x saub42O lưng truyền tới,0X20 âm sắc và độYZvG ấm vẫn chẳng hề thay đổi:

"Bây giờ, đã tớiKdwk lượt ông phải nếm trảizjd3 cảm giács6Fk đau đớn tộteWHH cùngolTV làymj4 như thế nào rồi đấy."VUEy

Khoảnh khắc lưỡie92V dao sắcVZOs lẹm hạ xuống, tiếng gào thét thảm thiếtf033 đếnAyul xé ruột xé gan của Hạt Vĩ xuyên thủng qua máiT9YW tôn căn nhà, vangnMpa vọng khắpJMhF bầu trời đêm oi bức của vùng đấtoPad châu Phi.

Yến Thù Từ ngồibbD1 trênDsPp chiếc xe lăn, rủ nhẹcxwL hàng mi,XJ7c ngón tay thon dài gõ nhẹpUWW từngTBVV nhịp lên đầu gối.wvFo

Một nhịp, hai nhịp, ba nhịp.

Âm thanh ba ngón taygPGw đứt lìa rơi xuống đất hòa lẫn trong tiếng thét gào đau đớn, chẳng thể nào phân biệt rõ ràng được nữa.

Khi6TPc Hoắc Lẫm đứng thẳng ngườir7RU dậy, trêntuJn lưỡi dao gămb1bv còn vươngXX8O lại những vệt máu tươi và thịt vụn3g1P nham nhở. Hạt Vĩ lúc này đã đau đớn đến mức không còn phátoRcr ra nổi âm thanh nào nữa, cả thân thể co giậtifTL từng cơn dữ dội9At2 rồi ngất lịm đi.

"Từ ca."

"Hửm?"1Axk

"Hắn ngấtZq4G đi rồi."

"Vậy14FF thì đợiKdxP cho hắn tỉnh lại."

Yến ThùVRnk Từ giơ tay lên,cc1y ngoắc ngoắc đầu ngónoJSf tay về phía HoắcmSe1 Lẫm.

HoắcEQYz Lẫm19ko bước lại gần, conaChS dao trong tay vẫnGBcY chưa kịp thu vào bao, bàn tayXBY7 còn lại đã được95CL Yến Thù Từ nhẹ nhàng nắmcDot lấy.

Đầu ngón tay vừa chạm vào nhữngNIEp đốt xương lạnh buốt quen thuộc kia, nhịp thở của HoắcuJ2N Lẫm bỗng khựng lại nửa nhịp:Takj

"Tay em lạnh quá."

"Nhìn anh làmrzuT việc mệt đến vãTMJc cả mồ hôi, sưởi ấmNI0B cho tôi mộtjTEr chút đi."

Hoắc Lẫm tra daoBlFF vào6Tb9 bao giắt lại bên hông, đưa5apg cả hai4pQ1 bàn taysOp4 to lớnyEfq ấm áp bọc kín lấy bànQFON tay cậu, lòngChMJ bàn tay áp chặt lấyoWeR lòng bàn tay.

"ThếMydC còn tên6UDo Lão Thất kia thì sao?"

"Không cần vội. ĐợipfKd HạtgRn6 Vĩ tỉnh lại07Eh rồizAu0 xử lý chung mộtEr7D thể."kRC4

YếnkdsZ ThùCKnZ Từ hơisGp3 ngửa đầu nhìn hắn, ánh đèn vàng vọt từ bóng đèn trần rọi xuống góc nghiêng khuônwGDk mặt cậu, làn daJ23h trắng ngần mỏng manh đến mứcVLOX có thểk9xl nhìn thấy rõ những đường gân xanh ẩn hiện bênOZzE dưới:

"AlqQR Lẫm, mậtYgrt danh Tuyết Tùng này, anh đã từng nghe qua bao giờ chưa?"E04R

"Chưa từng nghe."

"Tôi cũng là lần đầu tiên nghe thấy cái tên6EQB này."

"Liệu có thể làPnEY ai được chứ?"

Yến Thù Từ không trả lời, chầm chậm rút bàn tayGPRD mìnhzikZ ra khỏi lòng bàn tay hắn, đầu ngón tay vẽ một vòng tròn nhỏ nơi cổ tay trong của Hoắc Lẫm:

"Trở về nước rồi chúng ta4ByZ sẽ điều tra tận gốc rễ.sFNd Bây giờ, việc trước mắt là phảipWwB giải quyết cho thậtFvxX sạch sẽ gọnZ4Ju gàng mọi chuyện ở nơi này đã."

Yết hầu Hoắc Lẫm khẽ giật giật, hắn cúidwXf người ghé sát7YED vào tai cậu thì thầm:

"Từ ca, chuyện mườioc4J bảy phút nămYXq3 đó... Em chưa từng kể chopjkt anhCXz7 nghe bao giờ."

"Sau này tôi sẽ kể cho anhUvFv nghe."

"Anh muốn nghe ngay bây giờ."CE5a

Yến Thù Từ vươn tay vỗFp6p nhẹ lên mặt hắn:DByx

"Lo làm50ps cho xong việc đã, vềPR38 nhà rồi chúngBVed ta hẵng nóigFHf tiếp."3Jx8