Socola Tan Chảy › Chương 5
Chương 5: Tiếu Dao Tắm Dụ Chu Hải Vinh
Chương 5· 2.673 từMiễn phí
Chương 5: Tiếu Dao Tắm Dụ Chu Hải Vinh
***
Tiếu Dao ngâm mình trong bồn tắm là để diễn cho Chu Hải Vinh xem. Trong tiểu thuyết có đoạn miêu tả: *"Chu Hải Vinh tình cờ nhìn thấy cảnh Tiếu Dao đang tắm, vòng eo thon gọn cùng bờ mông cong quyến rũ đến mức khiến hắn xao xuyến đến suýt chảy cả máu mũi."*
Từ ngày dọn về sống ở biệt thự Chu gia, Tiếu Dao thật sự bị lối sống xa hoa của chốn hào môn làm cho choáng ngợp. Điều này càng thôi thúc hắn quyết tâm phải nắm thật chặt Chu Hải Vinh trong lòng bàn tay. Nhưng sâu thẳm trong lòng, hắn vốn là người mang mặc cảm tự ti, luôn nơm nớp lo sợ mình không giữ nổi đối phương, hoặc giả có nắm được rồi thì cũng nhanh chóng vuột mất.
Vì thế hắn phải trêu chọc, thả thính Chu Hải Vinh, chốc chốc lại khơi gợi một chút. Giờ đây Chu Hải Vinh đã bị hắn mê hoặc đến mức thần hồn điên đảo, chỉ còn thiếu một mồi lửa. Chờ đốm lửa ấy thiêu rụi chút lý trí cuối cùng của Chu Hải Vinh, chỉ cần một phút bốc đồng thôi là hai người có thể dắt tay nhau vào lễ đường.
Chu Hải Vinh tan làm về nhà, lén đứng ngoài cửa phòng tắm nhìn trộm hắn tắm rửa. Cuốn "Hào Môn Nam Tức" đã dành những dòng miêu tả vô cùng diễm tình về cậu thụ pháo hôi da thịt non mềm trong lòng tác giả.
Đẳng cấp của thụ pháo hôi vốn dĩ không thể quá tầm thường. Đây thực chất là thủ pháp đòn bẩy quen thuộc trong văn chương: Kẻ làm nền đã cực phẩm đến nhường này, thì nhân vật chính thụ sau này xuất hiện để đánh bại hắn ắt hẳn phải là một vưu vật khuynh thành đến mức nào!
Tiếu Dao lờ mờ trông thấy bóng người lấp ló nơi cửa phòng tắm. Nhìn vóc dáng ấy thì chắc chắn là đàn ông, không chạy đi đâu được.
Hắn vờ như không thấy, nét mặt đầy vẻ lẳng lơ đứng dậy khỏi bồn tắm. Vòng eo hắn thon nhỏ uốn lượn, ngay tại hõm lưng nối liền giữa eo và mông thế mà lại dính một cánh hoa hồng đỏ thắm nổi bật, khéo léo che đi nốt ruồi duyên nơi xương cụt.
Bóng người ngoài cửa vừa biến mất, Tiếu Dao liền vội vàng ngồi sụp xuống. Hắn đỏ mặt ngó nghiêng ra ngoài, thầm thở phào nghĩ bụng nhiệm vụ hôm nay rốt cuộc cũng hoàn thành.
Bản tính Tiếu Dao thực ra rất ngấm ngầm, bên ngoài lại phải phô diễn biết bao lời nói cùng cử chỉ khêu gợi đưa tình. Hồi mới xuyên qua đây, hắn cực kỳ bài xích điều này. Hắn nghĩ một gã đàn ông đầu đội trời chân đạp đất mà phải làm mấy trò ỏn ẻn e thẹn như thế thật ngượng ngùng và gượng gạo biết bao. Thế nhưng hiện giờ hắn đã mang thân phận Tiếu Dao, cốt truyện đã định sẵn thì bắt buộc phải ngoan ngoãn hoàn thành trọn vẹn, bằng không hình tượng nhân vật sụp đổ thì hắn cũng chẳng còn đường sống. Hắn vẫn nhớ như in hồi đầu mình không chịu diễn theo nguyên tác, kết quả là lăn ra ốm một trận thập tử nhất sinh, sống không bằng chết.
Thực ra bệnh đến chết thì cũng chẳng sao, khéo lại xuyên về được thế giới cũ. Oái oăm thay, dù hắn có ốm nặng đến mức nào thì cái mạng này vẫn cứ dai dẳng không chịu dứt. Sau hai ba lần nếm mùi đau khổ, hắn đành ngoan ngoãn cam chịu làm theo diễn biến cốt truyện.
May sao cũng chỉ là khoe chút da thịt, làm bộ lả lơi đôi chút, chứ chưa từng có tiếp xúc nào đi quá giới hạn với Chu Hải Vinh.
Tiếu Dao lại ngâm mình trong làn nước ấm, với tay vớt mấy cánh hoa hồng nổi trên mặt nước đặt lên mí mắt, rồi nằm tựa vào thành bồn nhắm mắt nghỉ ngơi.
Có lẽ do ngâm nước nóng quá lâu, cả người hắn bắt đầu lười nhác, rồi lại miên man nghĩ đến kết cục sau này của mình.
*"Gió thổi tung bay mái tóc hắn, nửa che nửa mở đôi mắt đã hoe đỏ. Hắn trèo lên mạn thuyền cao vút, khóe môi khẽ nhếch một nụ cười nửa như oán hận nửa lại như không, cất giọng gọi lớn: 'Chu Hải Vinh!'. Rồi trước bao ánh mắt kinh hoàng của mọi người, hắn dứt khoát gieo mình xuống dòng sông cuộn chảy, bóng hình lập tức chìm nghỉm vào làn nước mênh mông..."*
Trong "Hào Môn Nam Tức", Tiếu Dao gieo mình xuống sông tự vẫn, đất diễn cũng khép lại từ đó, sống chết ra sao chẳng ai hay. Nhưng dù sống hay chết, đến lúc ấy ắt hẳn hắn cũng được giải thoát rồi. Hắn sẽ có thể tự do sống thật với chính mình, trở thành một Tiếu Dao hoàn toàn khác biệt, chắc chắn sẽ khiến đám người Chu gia phải lóa mắt kinh ngạc... Nghĩ đến đây, trong đầu hắn bất chợt hiện lên gương mặt Chu Hải Quyền – người anh chồng nhìn hắn kiểu gì cũng thấy chướng mắt. Chẳng biết đến lúc đó, người đàn ông nghiêm nghị ấy có giật mình rớt cả kính hay không?
Nghĩ vậy, tâm trạng hắn tức khắc nhẹ nhõm hơn hẳn.
Cứ suy nghĩ vẩn vơ một hồi, Tiếu Dao thiếp đi lúc nào không biết. Bên ngoài, Chu Hải Vinh đã về tới. Không thấy Tiếu Dao đâu, anh bèn xuống lầu hỏi dì Vương. Chu Hải Quyền đang chuẩn bị dùng bữa tối liền hờ hững buông một câu: "Cậu vào phòng tắm mà xem."
Chu Hải Vinh bước tới phòng tắm nhìn vào, liền thấy Tiếu Dao đã ngủ thiếp đi trong bồn. Thân thể trắng nõn ngập quá nửa trong làn nước biếc, cánh tay thon dài gác hờ hững lên thành bồn, những ngón tay rũ xuống mềm mại, toát lên vẻ cô tịch đến nao lòng.
Gương mặt Tiếu Dao rất thanh tú, những lúc không cười trông luôn phảng phất nét u sầu. Cánh hoa hồng đỏ thắm đặt trên mắt lại càng tôn lên làn da trắng ngần mịn màng.
"Sao em lại ngủ quên ở đây thế này?" Chu Hải Vinh ngồi xổm xuống, đưa tay khẽ gạt cánh hoa trên mắt Tiếu Dao, mỉm cười hỏi.
Tiếu Dao hé mắt, khẽ nheo lại dưới ánh đèn vàng ấm áp của phòng tắm, nhìn rõ gương mặt tuấn tú của Chu Hải Vinh. Có lẽ vì còn ngái ngủ, hắn vô thức nở một nụ cười nhẹ. Gương mặt vốn đượm vẻ ưu buồn bỗng chốc trở nên rạng rỡ và dịu dàng lạ thường. Tiếu Dao ngồi dậy, vuốt nước trên mặt rồi lí nhí: "Em ngủ quên mất..."
Dứt lời, hắn liền đứng dậy bước ra khỏi bồn tắm. Chu Hải Vinh quay người đi lấy áo choàng tắm cho hắn, nhưng đầu cổ cứ ngoẹo sang một bên, điệu bộ rõ ràng là vừa muốn nhìn lại vừa không dám nhìn.
Tiếu Dao lập tức tỉnh cả ngủ, trong lòng thầm thấy buồn cười trước cảnh tượng này.
Chẳng lẽ trong tiểu thuyết đam mỹ, giữa đàn ông với nhau lại câu nệ giữ kẽ đến thế sao? Một gã công ngây thơ đến mức ngay cả cơ thể người yêu cũng không dám nhìn thẳng, hệt như nam nữ chính trong mấy cuốn truyện ngôn tình cổ điển vậy!
Đều là đàn ông với nhau cả, nhìn một cái thì có hề gì, huống hồ hắn với Chu Hải Vinh cũng đâu còn xa lạ.
Hắn không nhận lấy chiếc áo choàng trong tay Chu Hải Vinh ngay, mà với lấy khăn tắm lau qua người trước. Chu Hải Vinh vừa ngoảnh đầu lại liền bắt gặp ngay bờ mông căng tròn đầy đặn, tức thì cảm thấy máu nóng dồn lên não, như muốn trào ra khỏi mũi.
***
Chu Hải Quyền ngồi bên bàn ăn tối, thấy Chu Hải Vinh cùng Tiếu Dao sóng bước từ trên lầu đi xuống, ông anh cả này ngay cả một cái liếc mắt cũng chẳng buồn đoái hoài.
Anh không vừa mắt cái điệu bộ xu nịnh như chó con của Chu Hải Vinh khi đứng trước mặt Tiếu Dao, đàn ông con trai mà chẳng có lấy nửa phần khí khái. Cả cái cậu Tiếu Dao kia cũng thế, ẻo lả không ra dáng một người đàn ông.
Ba anh em Chu gia mỗi người một nếp: Khác với việc thả rông nuôi dạy tự do như Chu Hải Vinh, hay kiểu cưng chiều hết mực dành cho cậu út Chu Hải Đông, Chu gia áp dụng phương pháp đào tạo tinh hoa đối với người con cả. Từ nhỏ, Chu Hải Quyền đã được rèn giũa để trở thành người thừa kế gia tộc, thấm nhuần tư tưởng đàn ông là phải đỉnh thiên lập địa, nghiêm cẩn, trầm ổn và phong độ lịch thiệp. Thường ngày Chu Hải Vinh tuy ăn chơi trác táng nhưng ít ra vẫn giữ được cốt cách thiếu gia, vậy mà giờ đây trước mặt Tiếu Dao lại khúm núm chẳng khác nào kẻ hầu người hạ.
Thấy em trai biến thành cái dạng này, Chu Hải Quyền ngứa mắt vô cùng. Xuất phát từ bản năng bênh người nhà, anh quy hết mọi tội lỗi này lên đầu Tiếu Dao.
Suốt ngày mang cái vẻ yếu đuối "tôi cần đàn ông che chở", đúng là... thiếu giáo dục.
Chu Hải Quyền đặt mạnh dao nĩa xuống bàn, cầm khăn ăn chấm nhẹ nơi khóe miệng. Nhìn đôi trẻ đối diện gần như ghé sát đầu vào nhau thủ thỉ, sắc mặt anh tối sầm lại rồi đứng dậy bỏ đi.
Chu Hải Vinh đang mải mê cho Tiếu Dao xem ảnh một công ty con thuộc tập đoàn Chu thị – nơi anh vừa đến làm việc hôm nay. Hai người trò chuyện quá say sưa nên chẳng hề để ý đến thái độ khó chịu của Chu Hải Quyền. Ngược lại, dì Vương đã tinh ý nhận ra, liền bước lại gần khẽ nói đỡ: "Đám trẻ mới yêu nhau, đôi nào chẳng thế hả cháu."
Chu Hải Quyền lạnh lùng đáp: "Vợ chồng gì chứ, đã cưới xin gì đâu."
Dì Vương mím môi cười, vừa bất lực vừa hiền từ nhìn Chu Hải Quyền rồi giục: "Hải Vinh sắp sửa yên bề gia thất rồi, cháu cũng phải tính chuyện mau lên chứ?"
Ba anh em Chu gia, tính khí cậu hai phong lưu phóng túng thì khỏi bàn, người tình nhiều như cá dưới sông; cậu ba Chu Hải Đông mới bước chân vào đại học, tuổi độ đôi mươi nên chưa vội; duy chỉ có cậu cả Chu Hải Quyền ngót nghét hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi đầu mà đến một bóng hồng bên cạnh cũng không có.
Ở Chu gia hơn hai mươi năm, gần như chứng kiến mấy đứa trẻ này lớn lên, trong ký ức của bà, Chu Hải Quyền trước sau như một chỉ đi về lẻ bóng. Báo lá cải ở Nam Thành suốt ngày rêu rao anh mắc chứng lãnh cảm, đặt cho danh xưng "gã thiếu gia nhà giàu duy nhất miễn nhiễm với mọi scandal tình ái".
Lối sống của Chu Hải Quyền cũng vô cùng quy củ. Anh là người có tính kỷ luật cao nhất mà bà từng gặp. Song trời không phụ lòng người, năm xưa khi vợ chồng Chu lão gia đột ngột qua đời, ai nấy đều nghĩ cơ nghiệp Chu gia thế là tan thành mây khói. Nào ngờ mấy năm trôi qua, một mình Chu Hải Quyền đã gồng gánh và vực dậy cả cơ đồ.
Dì Vương thấy Chu Hải Quyền cũng đến lúc nên tìm một người bạn đời. Giờ đây Chu gia thế lực vững vàng, sự nghiệp hưng thịnh, chính là thời điểm thích hợp để tính chuyện nối dõi tông đường. Kể cả chưa vội sinh con đẻ cái thì nhu cầu sinh lý của người đàn ông cũng cần phải giải tỏa chứ.
Bà chăm bẵm Chu Hải Quyền từ bé, thừa hiểu anh chẳng phải hạng người ra ngoài tìm chỗ trăng hoa để "giải khuây".
Thế nhưng với thân phận nửa người bề trên lại là phận nữ nhi, có những chuyện tế nhị bà thật khó mở lời. Nhà họ Chu đối đãi với bà rất tốt, mấy đứa con trai của bà giờ đây đều có công ăn việc làm ổn định trong các công ty trực thuộc Chu thị. Bà không phải kẻ vong ân bội nghĩa, ngoài việc tận tâm chăm sóc chu đáo, bà cũng xem mấy anh em họ như con cháu ruột thịt trong nhà. Hiện tại, trong số các gia đình danh gia vọng tộc thường qua lại với Chu gia, có vài cô tiểu thư điều kiện môn đăng hộ đối, rất xứng đôi với Chu Hải Quyền.
Một trong số đó là ái nữ nhà họ Triệu, Triệu Lê Hoa.
Tiếu Dao vừa nghe thấy cái tên này liền cảm thấy quen tai vô cùng.
"Chị Lê Hoa đúng là có ý với anh cả em thật, nhưng anh ấy hình như chẳng mặn mà gì." Chu Hải Vinh chép miệng nói, "Em thấy chị ấy còn chẳng bằng Hồng Tú Lệ, Hồng Tú Lệ trông xinh đẹp hơn nhiều."
Dì Vương vừa dọn dẹp bàn ăn vừa ôn tồn bảo: "Lấy vợ kén đức, Triệu tiểu thư tính tình đoan trang, điềm đạm, ở cạnh anh trai cháu mới hợp. Hồng tiểu thư tính khí phô trương quá, mà tính anh cháu lại nghiêm khắc, hai đứa ở với nhau thì có mà cãi cọ suốt ngày."
Bản dịch hoàn chỉnh, mượt mà chuẩn văn học:
Trong lòng Tiếu Dao vẫn đang ráng sức nhớ lại xem Triệu Lê Hoa này rốt cuộc là thần thánh phương nào.
Đối với cậu mà nói, Triệu Lê Hoa đích thị là một nhân vật then chốt.
Theo nguyên tác, sau khi đặt chân vào căn biệt thự lớn của Chu gia, Tiếu Dao đã lập tức bắt tay vào việc mua chuộc lòng người. Vừa thu phục xong dì Vương, người thứ hai cậu nhắm tới để lấy lòng chính là Triệu Lê Hoa.
Bởi lẽ ai nấy đều đinh ninh rằng sớm muộn gì Triệu Lê Hoa cũng sẽ trở thành nữ chủ nhân tương lai của nhà họ Chu. Cái đùi to của Chu Hải Quyền quá khó ôm, vậy thì ôm đùi vợ tương lai của anh ta phỏng chừng cũng chẳng phải lựa chọn tồi.
Chính vì thế, trong truyện, Tiếu Dao luôn tìm đủ mọi cách nịnh nọt, lấy lòng Triệu Lê Hoa. Còn Triệu Lê Hoa vốn thầm thương trộm nhớ Chu Hải Quyền, đương nhiên cũng rất sẵn lòng giữ mối quan hệ tốt đẹp với cô em dâu tương lai này, hai bên thế là vừa vặn ăn nhịp với nhau.
Thế nhưng, mấy trò mọn ấy làm sao qua mắt được vị gia trưởng phong kiến đầy quyền uy như Chu Hải Quyền. Chẳng cần nghĩ cũng biết, kết cục chỉ khiến anh càng thêm chán ghét cậu ra mặt mà thôi.
Chu Hải Quyền và Tiếu Dao đúng chuẩn là một đôi oan gia ngõ hẹp đã được “đóng dấu chứng nhận”. Hai con người vốn dĩ chẳng cùng một thế giới, căn bản không tài nào chung một mâm, ăn chung một nồi cơm cho nổi!
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.