Ngốc Thỏ Tiên Tử: Tức Là Cắn Người › Chương 44
Chương 44: Ba chú trâu con và chuyến đi Bắc thượng
Chương 44· 2.883 từMiễn phí
Chương 44: Ba chú trâu con và chuyến đi Bắc thượng
Năm nay Leslie nhận được lời mời trân trọng từ phía đại lục sang tham dự Đêm hội liên hoan mừng xuân đón Tết Nguyên Đán, chuẩn bị có một chuyến đi tới đại lục. Nùng Nùng là người đầu tiên giơ cả hai tay nhiệt liệt tán thành, cô thậm chí còn ấp ủ ý định muốn đưa cả đại gia đình cùng nhau sang đó đón một cái Tết sum vầy trọn vẹn. Thế nhưng ý kiến này vừa đưa ra đã lập tức bị các bậc phụ huynh trong nhà kịch liệt ngăn cản. Bởi lẽ trong suy nghĩ bấy lâu của nhiều người Hồng Kông lúc bấy giờ, hễ cứ nhắc tới đại lục là người ta lại vô thức liên tưởng ngay đến sự nghèo nàn, thiếu thốn và gò bó, ai nấy đều mặc định rằng đặt chân đến nơi đó chắc chắn sẽ phải chịu trăm bề khổ ải.
Nùng Nùng vừa buột miệng đề xuất xong là đã thấy hối hận ngay tức khắc. Trong phòng khách, ông bà nội thì ngồi nghiêm trang thẳng thớm, ba mẹ thì chau mày nhăn trán đầy vẻ âu lo, trong khi ba thằng nhóc tỳ đang ở cái độ tuổi "đến chó cũng ghét, mèo cũng chê" kia thì lại đang bày ra một màn rượt đuổi không hồi kết náo loạn khắp từ ghế sofa sang đến thảm trải sàn.
"Mẹ nghe người ta bảo mùa đông bên đó làm gì có hệ thống sưởi ấm, ngay cả nước nóng tắm rửa sinh hoạt còn chẳng đủ dùng, ngộ nhỡ mấy đứa nhỏ ngã bệnh thì biết xoay xở làm sao?"
"Trên tivi chiếu thấy ngoài đường ai nấy đều chỉ mặc độc một màu xanh lam với màu xám tro ảm đạm, đồ đạc muốn mua e rằng cũng chẳng có chỗ mà mua đâu."
"Sang bên ấy lỡ đâu bị giữ chân lại thì sao? Ăn nói đi đứng đều phải ngó trước ngó sau cẩn thận từng chút một đấy."
"Đi đâu thế hả mẹ ơi? Con cũng muốn đi với!"
"Mẹ ơi mẹ à, con đang nói chuyện với mẹ mà sao mẹ không thèm trả lời con thế?"
"Con muốn xem hoạt hình Đinh Đang cơ! Mẹ ơi!"
Thằng cả nhào tới ôm chặt lấy chân Nùng Nùng, thằng hai thì thoăn thoắt trèo tót lên lưng ghế sofa đưa tay bóp méo cả mặt mẹ, còn lời thỉnh cầu của thằng út thì hoàn toàn chẳng liên quan gì đến câu chuyện nhưng lại ồn ào và gây phiền toái nhất. Nùng Nùng hít sâu một hơi, vén cao tay áo lên. Ba thằng nhóc vừa nhìn thấy điệu bộ ấy liền lập tức ngậm chặt miệng lại, thấy mẹ sắp sửa nổi trận lôi đình, cả ba vội vàng đồng loạt phóng những ánh mắt cầu cứu tha thiết về phía bà nội.
Nùng Nùng đành bất lực thở dài một hơi thườn thượt. Trong nhà có tới bốn vị trưởng bối ngồi đó canh chừng bênh vực, cô thực sự chẳng thể nào ra tay dạy dỗ ba thằng giặc con này được, đành phải hạ giọng dùng thái độ hòa nhã thương lượng với chúng: "Bên đó không có nước nóng dồi dào cũng chẳng có tivi để xem phim hoạt hình đâu. Mẹ với ba chỉ đi có mấy ngày rồi về ngay thôi, ba đứa ngoan ngoãn ở lại nhà với ông bà có được không nào?"
"Ba không tự đi một mình được hả mẹ?"
"Tụi con vẫn còn là em bé xíu xiu mà, tụi con không thể sống thiếu mẹ được đâu."
"Mẹ ơi, con muốn xem Đinh Đang..."
"Mẹ đi đâu con cũng phải đi theo mẹ cơ."
"Mẹ thấy con cũng đừng đi nữa thì hơn, ba đứa nhỏ bám dính lấy con như keo thế kia, con mà bước chân ra khỏi nhà là thể nào chúng nó cũng khóc lóc ầm ĩ cả ngày cho mà xem."
Lời tuy nói vậy, nhưng Nùng Nùng cũng chẳng biết phải giải thích làm sao cho người lớn hiểu được trong lòng cô khao khát muốn quay trở lại đại lục nhìn ngắm giang sơn đến nhường nào. Nhưng nghĩ lại, dắt díu theo cả ba đứa trẻ hiếu động sang bên đó quả thực là điều hoàn toàn không thực tế. Người nhà thì không muốn đi cùng, ba thằng nhóc thì nghịch ngợm long trời lở đất như thế này, lỡ chẳng may sơ sẩy để lạc mất đứa nào giữa chốn đất rộng người đông thì biết đi đâu mà khóc tìm con. Chẳng còn cách nào khác, xem ra cô đành phải gác lại ý định này trong tiếc nuối.
Leslie hoàn toàn không hề hay biết đến khúc nhạc đệm nho nhỏ này trong nhà. Suốt ba trăm sáu mươi lăm ngày trong năm, anh dường như lúc nào cũng quay cuồng với công việc bận rộn. Niềm đam mê nghệ thuật cháy bỏng thuở nào giờ đây đã hòa quyện cùng trách nhiệm kiếm tiền nuôi sống cả một đại gia đình. Bảo rằng nuôi ba đứa con trai cùng lúc mà không có áp lực thì chắc chắn là nói dối. Con trai sau này khôn lớn nào là tiền học hành, tiền mua xe, tiền mua nhà cửa, rồi chi phí giao tế chơi bời... khoản nào khoản nấy đều là những con số khổng lồ. Bây giờ anh còn sức khỏe thì cố gắng cày cuốc kiếm thêm thật nhiều tiền, để sau này cuộc sống của các con có thể bớt đi vài phần vất vả nhọc nhằn.
Trải qua ba năm miệt mài phấn đấu, căn hộ chung cư ấm cúng ngày trước nay đã được đổi thành một căn biệt thự nhỏ khang trang có sân vườn riêng biệt. Những hôm nào Leslie may mắn được về nhà sớm một chút, thì ngay từ ngoài cổng lớn anh đã có thể nghe thấy những tiếng la hét, rượt đuổi chí chóe của lũ trẻ vọng ra. Mỗi một ngày trôi qua, vợ chồng anh dường như đang phải đối phó với ba chú trâu rừng nhỏ mang trong mình nguồn năng lượng dồi dào vô tận. Gian phòng khách lúc nào cũng trong tình trạng như vừa bị một cơn lốc xoáy quét qua: đồ chơi, truyện tranh, những khối gỗ xếp hình vương vãi khắp từng tấc sàn nhà. Khu vườn cỏ kiểu Anh xanh mướt mà Nùng Nùng hằng ao ước có thể ngồi thảnh thơi thưởng thức trà chiều lại càng là khu vực chịu thảm họa nặng nề nhất: thảm cỏ non bị giẫm đạp trụi lủi từng mảng lớn, bên cạnh những khóm hoa mà cô dày công vun trồng lúc nào cũng xuất hiện vài cái hố đất khả nghi, tựa hồ như vừa có kho báu bí mật nào đó được vội vã chôn giấu rồi lại vội vã đào bới lên.
Chiều nay lúc lái xe về nhà, mí mắt của Leslie cứ giật liên hồi không dứt. Quả nhiên linh cảm chẳng hề sai chút nào, vừa đỗ xe trước cổng lớn, anh đã nhìn thấy ba bóng người nhỏ thó lấm lem bùn đất từ đầu đến chân đang bám chặt lấy cánh cổng sắt lớn, đôi mắt tròn xoe ngóng trông anh bước xuống xe.
"Ba ơi!" Ba âm thanh trẻ thơ the thé, sắc nhọn đầy phấn khích đồng thanh vang lên đâm thẳng vào màng nhĩ. Leslie vội vàng đưa hai tay bịt chặt tai lại, cảm giác màng nhĩ mình như sắp sửa bị chọc thủng đến nơi: "Trật tự nào, im lặng một chút đi! Mẹ mấy đứa đâu rồi?" Anh đứng cách cánh cổng sắt quan sát kỹ ba "món cổ vật ngâm bùn vừa mới khai quật" này, rồi lại cúi nhìn bộ âu phục tây trang màu xám nhạt đắt tiền, phẳng phiu không một nếp nhăn trên người mình, bước chân bỗng nhiên khựng lại ngập ngừng.
"Mẹ đang nấu cơm ạ!" Ba bức tượng bùn đồng thanh đáp lời, thằng cả thậm chí còn phấn khích nhảy cẫng lên một cái, làm bùn đất bắn tung tóe ra xung quanh.
"Thế chị Yaya đâu rồi?"
Yaya là tên gọi của cô bảo mẫu người Philippines trong nhà. Việc thuê người giúp việc Philippines không chỉ có mức chi phí hợp lý mà còn có thể hỗ trợ các bé rèn luyện phản xạ tiếng Anh giao tiếp ngay từ nhỏ, gần như là sự lựa chọn ưu tiên hàng đầu của các gia đình trung lưu xứ Cảng Thơm.
"Chị Yaya đang phụ mẹ rửa rau trong bếp ạ."
Leslie hít sâu một hơi, xem ra kiếp nạn này là không thể nào trốn tránh được rồi, đành cam chịu thò tay vào túi quần rút chìa khóa ra: "Nghe ba dặn đây! Ba chuẩn bị mở cửa bước vào, ba đứa tuyệt đối không được phép lại gần ba đâu đấy nhé! Ít nhất phải giữ khoảng cách... ba bước chân! Đợi ba vào nhà thay quần áo sạch sẽ ra rồi mới chơi với mấy đứa!"
Cánh cổng sắt phát ra một tiếng "ken két" nặng nề rồi từ từ mở ra. Ba chú bé người bùn reo hò ầm ĩ một tiếng, theo bản năng định lao tới ôm chầm lấy ba, thế nhưng vừa nhìn thấy khóe môi mím chặt của Leslie, cả ba liền lập tức phanh gấp lại ngay tại chỗ. Chúng đưa mắt nhìn nhau, rồi lại rụt rè ngước nhìn ba, những bàn chân nhỏ xíu bồn chồn cọ cọ xuống mặt đất, để lại những vệt bùn càng thêm nham nhở. Ánh sáng phấn khích trong đáy mắt chúng bỗng chốc ảm đạm hẳn đi, biến thành vẻ sợ sệt, e dè tội nghiệp.
Nhìn thấy bộ dạng ấy, lòng Leslie lại mềm nhũn ra không nỡ. Anh khẽ khom người xuống, ánh mắt tuy vẫn tràn đầy vẻ chê bai ghét bỏ nhưng giọng điệu đã dịu lại rất nhiều: "...Lại đây cho ba thơm một cái nào, nhưng tuyệt đối không được quệt bùn đất vào người ba đâu đấy nhé! Bộ vest này của ba đắt tiền lắm, lỡ làm bẩn là mẹ sẽ đánh đòn ba đấy!"
Lời vừa dứt, những tia sáng rạng rỡ trong mắt ba chú bé người bùn lập tức bừng sáng trở lại, thậm chí còn lấp lánh hơn cả lúc ban đầu. Ba đứa xếp thành một hàng ngay ngắn, rón rén từng bước tiến lại gần ba, đồng loạt ngửa những khuôn mặt nhỏ nhắn nhem nhuốc bẩn thỉu lên.
Lúc này Leslie ngó nghiêng bên trái, nhìn sang bên phải mãi mà chẳng tìm nổi một chỗ nào sạch sẽ trên mặt con để đặt nụ hôn xuống: "Ba đứa rốt cuộc là vừa lăn lộn dưới hố bùn nào lên thế hả?"
"Không phải hố bùn đâu ba."
Tim Leslie bỗng "thịch" một tiếng đánh thót: "Thế là cái gì?"
Thằng hai vươn ngón tay lấm lem chỉ về phía chiếc chậu lớn cách đó không xa, bên cạnh vương vãi đầy bột mì trắng xóa xen lẫn bột socola nâu sẫm, cùng với bãi cỏ trông hệt như vừa hứng chịu một trận bão tuyết kết hợp với bão cát sa mạc. Trong đầu anh dường như đã lờ mờ nghe thấy tiếng gầm thét giận dữ sắp sửa bùng nổ của bà xã.
"Mấy đứa toi đời rồi!" Leslie dứt khoát đưa ra kết luận chắc như đinh đóng cột, đồng thời hai chân đã bắt đầu âm thầm lùi lại từng bước về phía sau, cố gắng vạch rõ ranh giới với hiện trường vụ án kinh hoàng này cùng ba tên tội phạm chủ mưu, chuẩn bị bôi dầu vào chân mà chuồn lẹ.
"Tụi con đâu có chơi trứng đâu ạ."
"Trong tủ lạnh nhà mình hết sạch trứng gà rồi mà ba."
"Ba ơi, tụi con chỉ muốn làm bánh kem socola cho mẹ thôi mà." Ba đôi mắt tròn xoe giống nhau như đúc ngước nhìn anh đầy vẻ ngây thơ vô tội. Leslie vừa bất lực lại vừa buồn cười đến thắt ruột: "Để ba vào trông chừng mẹ cho, ba đứa nếu không muốn bị ăn đòn nát mông thì ngoan ngoãn đứng yên ở đây không được nhúc nhích, ba bảo chị Yaya dắt mấy đứa đi tắm rửa ngay."
Ba đứa trẻ nhìn nhau ngơ ngác, trong đầu óc non nớt của chúng hoàn toàn không hiểu nổi vì sao làm việc tốt mà lại bị ăn đòn. Trong suy nghĩ của chúng, làm bánh kem là để giúp đỡ mẹ cơ mà, đáng lẽ phải được mẹ khen thưởng mới đúng chứ. Leslie chẳng hề hay biết sau lưng mình có ba cái đuôi người bùn đang lếch thếch bám theo. Anh vừa bước vào đến cửa bếp, còn chưa kịp dang tay trao cho vợ một cái ôm ngọt ngào thì Nùng Nùng vừa quay đầu lại đã thét lên một tiếng kinh hoàng chói tai.
Mãi cho đến tận đêm muộn khi đã leo lên giường đi ngủ, Nùng Nùng vẫn còn ấm ức giận dỗi không nguôi. Cô quay lưng về phía anh nằm im lìm, không thèm hé răng nói lấy nửa lời.
"Thôi mà, đừng giận nữa, là do anh trông nom không chu đáo." Leslie dịu dàng vòng tay ôm lấy cô từ phía sau. Thế nhưng cô lại dứt khoát úp trọn cả khuôn mặt vào gối, mang dáng vẻ hờn dỗi hệt như một đứa trẻ con. Khóe mắt anh cong lên thành một nụ cười ấm áp: "Này, chẳng phải bình thường em chưa bao giờ được nhìn thấy em bé người tuyết hay sao? Hôm nay được thấy tận mắt rồi nhé, lại còn một lần thấy liền ba bức tượng người bùn nữa chứ, chẳng lẽ không đáng yêu chút nào sao em?"
"Đáng yêu cái rắm ấy!" Một giọng nói nghẹn ngào, bực bội từ trong gối phát ra, nhưng Leslie hiểu rất rõ rằng cơn giận trong lòng cô đã tan biến đi quá nửa rồi.
"Thôi đừng giận nữa mà, anh cho em đánh mấy cái trút giận nhé. Cổ nhân dạy rồi, con hư tại mẹ cháu hư tại bà, con dại cái mang, con hư là do người làm cha chưa biết dạy dỗ, em cứ việc đánh anh này."
Nùng Nùng khẽ nghiêng đầu lại, Leslie liền nhân cơ hội rướn người tới gần, thân mật cọ cọ chóp mũi mình vào sống mũi thon thả của cô: "Hạ hỏa đi nào Trương thái thái của anh."
"Em đâu có giận tụi nhỏ đâu." Nùng Nùng buồn bã nói khẽ một câu, rồi lại buông một tiếng thở dài thườn thượt đầy bất lực: "Thôi bỏ đi, đi ngủ thôi."
"Ngủ nghê cái gì mà ngủ?" Lần này Leslie không chiều theo ý cô nữa, cánh tay khẽ siết chặt lại, giam trọn cô vào trong lồng ngực vững chãi của mình: "Em không nói rõ ràng mọi chuyện ra thì đêm nay đừng ai hòng ngủ được." Dưới ánh đèn ngủ vàng mờ ảo, anh chăm chú nhìn sâu vào đôi mắt cô. Trong ánh mắt ấy dần dần lắng đọng một phong thái điềm tĩnh, trầm ổn thuộc về một người đàn ông thực sự làm chủ gia đình.
Dưới cái nhìn kiên định của anh, Nùng Nùng đành phải đem toàn bộ câu chuyện cùng những lời bàn lùi của gia đình hồi sáng kể hết cho anh nghe. Trong lòng cô dâng lên nỗi tủi thân khó tả: "Em cảm thấy bản thân mình dường như đang bị giam cầm trong chiếc lồng son này vậy, đi đâu cũng không đi được."
"Chỉ vì mỗi chuyện cỏn con này thôi á?" Leslie nghe xong, hàng lông mày đang nhíu chặt bỗng giãn ra hoàn toàn, thậm chí còn nở một nụ cười bất lực như vừa trút được gánh nặng ngàn cân.
"Anh nói thì nghe nhẹ nhàng lắm," Nùng Nùng ngước mắt lườm anh, viền mắt hơi ươn ướt hoe đỏ: "Một mình em làm sao có thể xoay xở dắt theo cả ba đứa trẻ hiếu động đi xa xôi như thế được cơ chứ."
"Đồ ngốc này!" Leslie kéo cô vùi sâu vào lòng mình hơn nữa, cằm khẽ tựa lên đỉnh đầu thoang thoảng hương thơm của cô, cất giọng nói bằng một lẽ đương nhiên hệt như đó vốn dĩ chẳng phải là vấn đề to tát gì trên đời: "Anh thuê thêm mấy người trợ lý với bảo mẫu đi cùng là xong chuyện chứ có gì đâu? Ý nghĩa lớn nhất của việc anh vất vả kiếm tiền chẳng phải là để cho em và các con muốn làm gì thì làm, muốn đi đâu thì đi hay sao? Nếu em mà không cảm thấy vui vẻ, hạnh phúc, thì anh kiếm nhiều tiền đến mấy cũng chẳng còn bất kỳ ý nghĩa gì nữa rồi."
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.