Chương 231: Chi phí tự xây mạng lưới điện
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 231

Chương 231: Chi phí tự xây mạng lưới điện

Chương 231· 3.011 từMiễn phí

ChươngtnZ5 231: Chi phí tự xây mạng lướippHq điện

Thế mạnh vượt trội của hệ thống Edison nằm ở chỗ máy phátttja điện, mạngeixj lưới đường dâymgDo dẫn và bóngWJxm đènj1RR đều được thiết kế,VvCj chế tạo và thươngEOdc mại hóa thành một thể thống nhất đồng bộ,MO5l giúp độ tương thích kỹ thuật vàtbuH hiệu suất truyền tải điệnzkK5 năng đạt mứcUJDQ tối ưuo7Uj nhất. Hệ thống này áp dụng mạchbJgG điện mắc song song kết hợp mạngpKMx lướigyiL dây cấpAP4s nguồn phân nhánh, về mặt lý thuyếtsZ7n thi công cóxjg8 phần phức tạp hơn, thế nhưng2WaB lại đảm bảoE0Ww độ sáng của từng ngọn đèn luôn đồng đều, và khi mộts7qB bóng đèn gặpVlxz sự cố cháy hỏng cũnggQtY tuyệts59P nhiên không làm ảnh hưởng đến các bóng đèn còn lại trong mạch.

Chỉ có2Ggo điều, tính2eXc đến0vEt năm 1880, toàn thành phố London hoàn toàn chưa hề cóDj7x mạng lưới điện cônggl3e cộng,9sre doX1iX đó cho dùc6Gn Edith có lựa chọnDsMV giải pháp của thươngNfsq hiệu nàooo3C đikzze chănggXvi nữa, cô cũng bắt buộc phải tự mình trangU3lT bị tổ máy phát điện độc lập.yoyz

TuyNOmf nhiên,7Zul ở thời điểm hiện tại, mức độ nhận diệnupTp thương hiệu cùngj1ZK mạngUps5 lưới hỗ trợ kỹLGwG thuật và dịch vụJZTT hậuHYVj mãi của hệ thống Edison tại Anh quốc chưa hẳn đã1tNZ vững vàng, đángjOCV tin cậy bằng93vU Joseph Swan.

Chính vì lẽ3nVu đó, đối với Edithc7rc màofZB nói, một sáchYRGQ lược khôn ngoan và thực tế hơn cả làtMAe kết hợp ưu điểm của cả hai bên:BSDo Tại nhữngZo4q khu vực tiếp tân75lJ sangd6oO trọng1eX2 cốt lõi,02IF cô sẽ ứng dụng hệRkpk thốngrT9U của Edison để tận dụng tuổi thọ bóngRZtd đènrh7x bềnVRng bỉFu0p hơn cùng nguồnuPLu điện9V6l mắc song song ổn định; trong khi đó,y1Hz tại3pUu những khu vực thứ yếu hoặcCpnB các cụm đèn chiếu sáng dựxN5R phòng, cô vẫn giữqMIq lại hệ9B9x thống của Swan để khai thác triệt để sự tiện lợi và tínhuTy4 sẵn có tức thì của chuỗi cung ứng nội44Mu địa nướcvhzR Anh.

Dinh thự tạiG8Tj QuảngBxJ0 trường St. James làAFtK một tòa nhà phốKeWN liền kề gồmx9xn bốn tầng lầu. Một phương án cải tạo hợpUhFD lý là cho lắp đặt đèn điện tại phòng khách, phòng ăn lớn,xt7I thư phòng ở tầng trệt cùng các phòng ngủ chính tại tầng hai;SW9C cònk37p khu vực90TS sinh hoạteKv6 của người hầu trên tầng ápboBN mái và các bậc cầu thang thì tiếpVsQE tục duy trì23ib đèn khí gas như4I0s cũ,u2xe tổng cộng nhu cầu chiếu sáng cần khoảng haicCxU mươi lăm đếnP1Js ba mươi ngọnj26i đènVv6Y điện.

Chi phí muaa23n sắm mộtX0FP tổ máy phát điện rơi vào khoảng bảyB7gt mươi đến tám mươiFfcR bảng Anh, ba mươi chiếc bóng đèncFcr sợi đốt của Swan tiêu tốnYMGl khoảngUqKo bốn mươi lăm bảng, vậtNlQa tư1JTL dây dẫn, đui đèn cùng công thợ lắp đặt hếtyK2n khoảng tám mươi đếnEGsC một trăm haixgt9 mươi bảng,34mm chiQdZw phíftEc xâyftiK dựng cải tạoxLgz phòng máy phát điện tốndVNI chừng ba mươi đến năm mươi bảng. TổngO1TH mức đầuaQxJ tư ban đầu sẽz09B nằm trongvg12 khoảng từ ba trăm đến bốn trămqIxV bảng Anh,jz4Q và chi phí vậne7Bd hành bảo trì thường niên ước tính3UfF từ ba mươi đến năm mươi bảng.

Khu dinhSMlf thự chính tại trang viên WynneOFoV lại có quyY7yi mô rộng lớn hơn tòa nhà phố London gấp nhiều lần. Nếu nhưyfhr chỉ tính riêng việc phủ sóng chiếu sáng cho1PMI khu vực sinh hoạt cốt lõi thì đã cần tớiyZcZ khoảng sáu mươi đến támsvC4 mươiY9wz ngọn đèn;qTdQ nếuvigI tính thêm cả khu chuồng ngựa,ZIkQ hệ thống nhà kínhTEJM trồngjPUm hoaQlVj hay khu văn phòng điều hành của nhàiPOi máy chế biến thực phẩm thì con số ấyLHtv sẽ còn tăng lên nhiều hơn nữa.

Một cỗ máy phátm82Z điệnnTsM Bürgin đủ công suất tải sáu mươi sáu ngọn đèn cóW6A6 giá chừng một trămN0mr bảng Anh,HLzf nếu nâng công suấtLSvO lên mức bảy mươi đến tám mươi ngọn đèn thì giá sẽ từ một trăm hai mươi đến một trăm nămHh6f mươi bảng; bảy mươi chiếc bóng đènHTVw tốn khoảngBwGt một0enm trăm lẻ năm bảng; đường dây tải điện, đui đèn, công tắcwooB đóng ngắt cùng nhân công thi công1Ad5 mất khoảng hai trăm đến ba trăm bảng;GW3A gian đặt máy phát, hệ thống ống xả khói và đường ống nước làm mát chuyên38yO dụngFVt7 tốnzwiW thêm từupLG tám mươi đến5YNq một trăm haiNGLy mươi bảng nữa. Như vậy, tổng mức đầu tưQ8lh ban đầu cho trangx8oE viên Wynne sẽ ngốn từ nămPBH3 trăm đến3YA8 bảy trăm bảng Anh, vàLQIe chi phí vận hànhrZik hàng nămswEo rơi vào khoảng năm mươiFfaX đến támWo86 mươi bảng.

Nếu như chuyển sang lựavVpL chọnzoi2 hệ thống của Edison,lvXn vớiW05d quy mô bảy mươiWBE9 ngọn đèn như trên, tổng chi phí đầu tưCZ39 banz71Q đầu ước tính từ ba trămXJ69 tám mươi bảyhWBj đến nămymzz trăm sáu mươiKKKC hai bảngwVv2 Anh, trongvjjO khi hệ thống Swan dao động từ bốnrq2y trămMJrt năm mươi lăm đến sáu trăm lẻ năm bảng.OtwZ Hai con số này nhìn chung vẫn nằm trong cùngwrLF một thang bậc tài1T46 chính, songdGAu giải pháp của Edison sẽuasE tiết kiệm đượcJb4O một khoản tiền đáng kểmNtX ở chi phí mua sắm bóng đèn ban đầu cũng như chi6V1Y phí thayZRYx thế bóngIFz0 định kỳ về lâu về dài.

Trang viên Longbourn có quy mô nhỏ hơn đôi chút, lại thêm ông Bennet tuổi tác đã cao, từ lâu đã dọn hẳn4EOI lên London sinh6UeE sống,aItu vì vậyVmQ9 giải pháp hợpu1Xe lý nhất là chỉ lắp đặtUtQj đènHxxn điện tạiHEcG các khôngsIP7 gian sinh2xj4 hoạt chủ đạo như phòng khách, phòng ăn vàQvwS thư phòng, còn phòngpClh ngủ và các tầngzJRW phía trên vẫn tiếp tục dùng đèn khí gas hoặc nến sáprS59 truyền thống.

Một tổxSmg máy phát điện loại nhỏAXix chof93Q Longbourn có giájava chừng támK9cP mươieTE4 đến chín mươi bảngA6xa Anh, ba mươi lăm chiếc bóng đènmVKQ tốn khoảng năm mươi haii2dm bảng, hệ thốngiNVS dây dẫn và chitsnR phíiCDl thi côngV60G mất từ một trăm đến một trăm năm mươi bảng, cải tạo gian phòng đặt máy tốn từ bốnvhAV mươi đến sáu mươi bảng.yjnU Tổng mức đầu tư ban đầu dao động từ hai trăm bảy mươi đến ba6OT7 trăm nămxNDD mươi bảng Anh, kinh phíqB1o duy trì hàng năm từ ba mươi đến năm mươi bảng.

Phức0lm1 tạp và tốn kémpJ8a nhất chính là Học việnVoT4 NữibET sinh Caelia. Nơi đây tậpvIxB trung toàn bộ các dãy phòng học, ký túc xáuugx họcgMZ4 sinh, nhà ănRCdO tập thể,4sIm thư viện trung tâm, tòa nhà hànhIPf4 chính hiệuLVpu bộ và khu nhà ở củaXcvo giáo viên. Nếu chỉ6jqP tính việcEKNP phủ kín ánh sáng choEz6d các khu giảng dạy chính vàZ6nV các không gian sinh hoạt chung thì đã cần từ một trăm đến một trăm năm mươicT6S ngọn đèn;Mnk4 nếu mởAIQL rộng4g3a lắpCsLB đặt vào tận bênZB1z trong từnglO9d phòng ngủ ký túc xá thì4MIj sốSI7s lượng1k1j bóng đèn sẽ cònUaPs tăng vọt hơn nữa.Az3w KhiQ81I ấy, riêng tổWQZ1 máy phátbYzb điện công suất1FJt lớn đã đòi hỏi từ haiVuKS trăm đến ba2qkD trămGngC bảng Anh, một trăm hai mươi chiếc bóng đèn tốn khoảng3Vhf một trăm támBqR1 mươi bảng, hệ thống đường5arJ dây, đui đèn và nhân công lắp ráptZIu ngốn từJPia ba trăm đếnZW7c bốn trăm năm mươiw4Jq bảng, xâygXzR dựng gian máyLFHs pháts2bo điện độc lậpN0l0 cùngcffi hệ thống bảng tủ phân phối điện tốn từ một trăm năm mươi đến hai trăm nămV7Kb mươiA2b8 bảng. Tổng mức đầu tư ban đầu cho ngôiJgtK trường sẽV7tv lênnAHd tớioJNC từ tám trăm đếnL082 một ngàn hai trăm bảng Anh, và chi phí vận hành, bảo dưỡngtKPp hàng năm dao động từ tám mươi đếnb2Qn một4BfR trămlvS7 hai mươi bảng.

Những khoảnA4hK kinh phí đồ sộ kể trên, tiềmjgce lực tài chính của EdithxnX6 hoàn toàn dư6hvp sức gánh vác mà khôngFUTh gặp bất kỳ trở ngại nào. Thế1w0O nhưng, đối với Học việnl9tZ Caelia ở thời điểmeQ9Q hiện tại,mLUN những hạng7Bj5 mục chi tiêu cấp báchbGbz và thiết thực hơnI1KE nhiều chính là đẩy nhanhf0sL tiến độ thinYLj công mở rộngNgte khu ký túcvDPu xá, chiêu mộ thêm đội ngũ nữ giảng8TYY viênEvdG ưu tú và liên tục mua sắm bổ sung sách quýCdbi cho thư viện. Đèn điện đối với trườngOQsF học lúc này thực chất chỉ là một lớp bọc thể diện xa hoa mango4rW tính chấtbsTk "thêu hoa trên gấm",sgG5 chứ tuyệt nhiên không phải làQcw6 một nhu cầu sinh tồn cấpvOtH thiết theomIxh kiểu "đưa8OHw than sưởi ấm trongH0fa ngàydNoq tuyết rơi".4rKn

Trật tự triển khai hợp58ZJ lý vàds5Z thực8N3x tế hơn cả là trướcTk46 tiênT1Fj chỉ ưu tiên lắp đặt đèn điện tạiEZK3 thưylTO viện và các9RKl phòng học lớncnB3 để phục vụ học1uXy tập, còn các dãyQGuz nhàjzzO ký túc xá tạm thờifJJk vẫn tiếp tục duy trìgWaY hệ thống chiếu sáng bằngJJrg đènHIdC khí gastySP an toàn.

Thế nhưng,YgAm nghĩ đến đây, trong lòng Edith bỗng dângZTnV lên một niềm cảm kháiRQp9 sâu sắc.

Mặc dù ánh sáng đèn điện đãxUTk xua tan màn đêm tăm5HsP tối, và tiếng chuông điện thoại đã kéo0cM0 gần lại những khoảng cách7W5H xa xôi diệu vợi, thế nhưngCHN1 những thành tựu công nghệ đỉnh cao ấy trướcnlu1 hết sinh ra là để phục vụ cho các guồng máy tư bản và sự luân chuyển của dòng thông tin tài chính, rồi sau rốt mới có thể nhỏ giọt đếnmtCl với phúcFXml lợi của quần chúng nhân dân lao động.

ĐènrwoD điện ra đờiKJhF cho phépK8jW một sốcXjy lượng ít ỏi các ngân hàng, cầuyYJ2 cảng lớn và nhữngfupD thươngLXp4 vụ sầm uất kéo dài thời gian làmJ6zF việc xuyên đêm, phục vụ việc9471 kiểmpWaE toán sổ4LT0 sách, thanh toán giao dịch và xử lý cáci87w nghiệpKuH3 vụ viễn dương suốt ngày đêm.EX18 TronggcoN khi đó, tuyệt đạiHSpD đa số các đườngU8Pc phố cùng7yXv những khu nhà trọXPUZ ổ chuột tồi tàn vẫn chỉ leo lét nhữngb8I0 ngọnckVr đèn khílhXQ gas tùtPCV mù, nơiQzc2 khói than độc hại, mùi khí nồng nặc và hiểm họa hỏa hoạna7Qe chực chờ mới chính là diện mạo thực sự của đờiEmby sống đô thị.

Những côngLDja nghệ tốiPDU6 tân nhấtdTWV chỉ tập trung dày đặc tạidahu Khu tài chính London,gIXS các dinh thự xa hoa ở khu West3505 End và các bến cảngOF6q thương mại khổng0594 lồ, vô hìnhdVO4 trung đã trở thành một tấml1c1 căn cướcsA73 hữu hình phân chiapWxn giai cấp rõ rệt.

Tầng lớp công nhân bình dị vàZRT0 thị dân nghèo khổsNIe dướihW65 đáy xã hộik8s8 chỉ có thể đọc về những kỳ tích ấy qua vài trang báo in, hoặc tình cờ ngướcO0Hh nhìn lênVY8G từ đằng xat3u0 mỗi khi có dịp rảo bước ngang qua các nhà hát hoa lệ hay khurQYW cầu cảng tấpx2Eq nập.

Sự thẩm thấu không đồng đều và đầy thiên lệch ấy đã biến những bước tiến công nghệ, ở một góc độ nào đó, trởpE7b thành một cỗ máyTf2H gia5sxS tốc đào sâu thêm hố ngăn cách phân hóa giai3G5g cấpmdv6 xã hội.

Dẫu vậy,gkmS sự xuất hiện của những công nghệ mớihykK mẻ nàyTGBZ đồngMh6c thời cũng sản sinh ra hàng loạt ngành nghề việc làm mới8dFD toanh,UsIE mởyLy7 rộng đáng kể không gian lựa chọn nghề nghiệp cho phụdI9y nữ.jcIj Giờ đây, những cô gái trẻ có họcYVg0 thức đãNr2l có thể tựYuFZ tin ứng tuyển làm nhân viên đánh máy, nữ nhân viên trực tổng đài điện thoại... chứ không còn bị bó2F4Z hẹp duy nhất trong9qcn những lối mòn cũSRN9 kỹwzdE như làm gia sư dạy kèm, làm nhânxzZB viên bán hàng tại các bách hóa tổng hợp hay làm chân chạy giấy tờ phụ việc vặt vãnh nơi vănzNYL phòng.

......

Đúng như dựY1iT đoán của ông Hunter, cái công ty mỏTzgP vàng rầm rộ trênhvGS phố ThreadneedleR0RW nọM9NI chẳng mấy chốcDfPi đã vỡ nợ nổ tung như bong bóng xà phòng, khiến vô số nhà đầu tưoNdu nhẹ dạ cả tin rơi vào cảnh trắngpaqK tay,UDpS mất sạch tiền của.

Chẳng còn cáchoUDc nào72F8 khác, bầu khôngRWt2 khí xã hội thời bấy giờ vốn dĩ là như vậy: Dân chúng điên cuồngm0Us lao vào cácbehk trò đầuBIbP cơ may rủi, cứ ngã đau ở canh bạc này thì lại mù quáng đâm đầuu5FI vào một canh bạcJWTR khác.WPCl

Sự hiện diệnO5Mw của điện7XIp thoạiQNQZ quả thực đang làm thay đổi đếnycsI chóng mặt nhịp sống và phương thức vận hành củahQoL Khu tài chínhLXfC London.QOOb

Giữa các ngân hàng, các công ty môi giới và sàn giao dịchB7By chứngwGlZ khoán,ZDIH người ta không2imB còn cầnKtcG phải cắt cử nhữngv5Fh ngườiXqE7 chạy việc hớt hải đưa thưnOQW nữa; bảng báo giá cổ phiếu và những tinjba4 đồn hànhgpZ8 lang của thị trường giờ đây chỉ cần vài phút ngắn ngủincrg là đã lan truyền tới từnghg8U ngóc ngách.

ThếO8bz nhưng, mặt trái đầyIhS7 độc90Y1 hạiUGWk của nó là những tinuXmA đồn thấtjPXL thiệt, nhữngd3r1 luồng thông tinsSam ngầm cũng phát tánWkKH với tốc độ kinhkA0T hoàng hơn. Những kẻJElh giật dây thaoQmXU túngBAo0 thị trường cóefvO thểU0YS nhanh chóng bắt tay55ju nhau nội bộk79N qua ống nghe, đồng loạt tung ra những tin đồn thất thiệt về lợi nhuận béoAUaI bở, bắt tay nhau kích giá cổ phiếu lên tận mây7aiz xanh, khiến hiệu suất vận hành của những cái bẫy lừa đảo tài chính lạihMvq càng trở nên tinh vi, xảo quyệt và mau lẹ hơn trước52x0 rấtSXN7 nhiều.

Đồngubh3 thời, trên phương diện nhận thức xã hội, một số cơ quan báo chí truyền thông liên tục đưa tin tuyên truyền, đặt công nghệlN6G điện thoạiHqKk vàYGZs đèn điện ngang hàng với các chuyến thám hiểm khai hoangE4rm thuộc địa46nh vàHyrW các mỏ khoáng sản trù phú ở hải ngoại, tạo cho người ta một ảo tưởng huyễn hoặcY04g rằng Đế quốc Anh vừa có khảY3j4 năng chinhxmFG phục những lục địa xa xôi,v13O lạiRKgs vừa làmfhJo chủ đượcQKPT những công nghệ kỳ diệu có thể xoay chuyển cả giới28UW tựPWyt nhiên.

Dân0ohp chúngHhzq vì thế lại càng dễ dàngPWK6 gắnQ6bB chặt "kỳ tích5ObB khoa học kỹ thuật" với "thần thoại làm giàu nơi đất khách", mù quáng tin rằngUHLg việc đổ tiềnlQrp đầuJ1JZ cơ vào2NZg các côngsu2T ty viễn dương sẽ đem lại nhữngdOta món lợi nhuận kết xù không tưởng.

Thế nhưng, nhữngOOQ2 nỗi hoài nghi vàdyhe sợW37s hãi cũng chưa bao giờ hoàn toàno4gw biến mất: Có những người nơm nớp lo sợ dâygAq2 điện bị rò rỉ sét đánh, sợ cỗLWR5 máyOtzl phát điện phát nổ tan tành; có người một mực cho rằng ánh sáng chói lọi của đèn điện sẽ làm mù lòa đôig5eE mắt; lại có những kẻ coi giọng nói8hub phát ra từ chiếc ống nghe điện thoại là một thứ tà thuật phùMINI thủy ma0BEg quái ghê rợnwluR — khônggmp7 ítQ8pn quý ông và quý bà thuộcQ2OA phái bảo thủ thà chịu khó gặp mặtfzCV trực tiếp hoặcbstD nắn nót viết thư4stl tay, chứ dứt khoát không bao4s5j giờ thèm chạm tay vào chiếcpa1G máy điện thoại.Q2da

Nỗi lo âu phức tạp, đan xen nhập nhằng giữa cáic2an mới và cái9Klt cũ ấy, âu3rMA cũng9XFG chỉ có thể nói là tùyeaAu theo góc nhìn và nhận thức của từng người mà thôi.BKdc

......

Edithzjvz giương chiếc ô che mưa, thong thả bướcC7MB chân ra khỏi sàn giaoAftj dịch chứng khoán. Dưới cơn mưa phùnrxTV ẩm0rLO ướt của London, gấu váy của cô không thể nào tránh khỏiCm8b việc bị bắn vàilDas vệt bùnOXLE đất lấm lem.

Cô vừa cùng7NlL ông Hunter hoàn tất việc rà soát và đối chiếu khoản tiền cổ tứcmJE2 quý đầu tiên được chiaq0cM từ các công tyqlDY mà mình rót vốn6zJl đầu tư —1IEQ một con số vôaGw7 cùng mỹqpYr mãn, đủ sứcC2d1 khiếnc7Zh những con số dư trong tài khoản ngân hàng củami5W cô trở nên lộng lẫy và đẹp đẽcnVy hơn rất nhiều.r6Uc

Vừa rẽ qua khúc quanh nơi góc phố, tầm mắt côGy1N bỗng bắt gặp bóng dáng quen thuộcJoDw của Sherlock Holmes.

Chàng thanh niêns2Af trẻORtD tuổi mặc7mBF chiếc áo măng tô dạ màu đen có phần hơi rộng thùng thình, đang đứng sừng sững trước cửa mộtdfrR công ty môi giới trái phiếu mang tên "Owen & Sampson". Ánh mắt sắc bénJ3oj như3FdS chim ưngetG2 củaph3F anheqyz đang chăm7a10 chú găm chặt vào một góc tấm thảm trảiXaeF nơi lối ra vào.

Anh ngồi xổm một chân xuống đất, tay cầm một chiếc kẹpDuao nhíp bằng bạc sángbTtq loáng luôn3V6h mang theoBk8H bên mình, hếtuaam sức cẩn trọng gắp lấy một nhúm sợi dệt màu xanhr9Mv lamtDyz thẫm vương lại trên bề mặt thảm.

Bên cạnh anh, một viên cảnh thám mặc thường phục đang giương ôeONx che mưa cho anh, trên gương mặt lộ rõ vẻ bất lực,KpIS cam chịu trước từng cử chỉ và phát hiện kỳX9SM quặc của chàng thanh niên.

Nhìn qua là đủ5tJK biết anh đangUOzQ trong quá trìnhGzP1 phá án, vì vậy Edith không vội vãLijD bước tới chào hỏi làm giánXE1W đoạnyPE9 dòng suyoyK1 nghĩ của anh, màik4T chỉ khẽSwfG bước chậmUbVs lại, lặngpYD5 lẽnvPJ đứng từ mộtF0o0 khoảng8Ufs cách vừa phải để quan sát.

"Hãy chuyển lời lại choFjXy Thanh tra Lestrade," giọngI9jb nói sắc lạnh, trầm bổng của Holmes vang lên rànhR3xy rọt, "Rằng nhúmdMNk sợiv8vy len trênwcWi tấmeqvb thảm này, và loại sợiIyVh lend2TM bám dướin2fO đế đôi7pDE giày mà ngài Owen đi ngày hôm qua,Mon7 cóZoJK nguồnXQBR gốc xuất xứ hoàn toàn khác biệt. Loại sợi trên thảmmqEo này là lenPQsC lôngOkdg cừuZrk2 dệtUPCD tinh xảo có xuất xứ từ vùng Córdoba xứ Tây Ban Nha, trong khi3iVZ loại bám dưới giày của ông ta lại là lent8ne dạ thô rápdUXx của1rZN vùng Yorkshire. Thế nhưng ngàiUCVi Owen lại một mực khẳng định rằng suốt cả ngày hôm qua, ông ta chỉ ngoan ngoãn ngồi yên trong thư phòng nhà mình để đọc tờ Thời Báo."

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.