Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 198
Chương 198: Âm mưu trong bóng tối
Chương 198· 1.941 từMiễn phí
Chương 198: Âm mưu trong bóng tối
Trong lúc Edith đang bận rộn lo toan việc xây trường và Holmes ráo riết lần theo các manh mối, thì ở một góc khuất tăm tối khác, một vài nhân vật cũng đang bí mật nhóm họp toan tính.
Khu Đông London, trong một con hẻm chật hẹp ẩm thấp gần bến tàu, có một câu lạc bộ tư nhân hoàn toàn không treo biển hiệu. Mặt tiền trông chẳng khác nào một tiệm bán thuốc lá đã phá sản từ lâu, sau ô cửa kính phủ bụi mờ là những chiếc tẩu thuốc cũ kỹ cùng những tấm biển hiệu ố vàng, nhưng cánh cửa sắt bên hông lại đòi hỏi người gõ phải tuân theo một quy luật nhịp điệu riêng biệt mới chịu mở ra.
Không gian bên trong câu lạc bộ lại trang nhã và bề thế hơn vẻ ngoài điêu tàn của nó rất nhiều — những tấm ốp tường bằng gỗ sồi sẫm màu bóng loáng, sàn nhà trải thảm Ba Tư dày êm ái, trong bầu không khí ngập tràn mùi khói xì gà hảo hạng, mùi da thuộc lâu năm và một thứ mùi vị đặc trưng của thứ quyền lực ngầm đang ẩn mình giấu giếm.
Giáo sư James Moriarty ung dung ngồi tựa vào chiếc ghế bành kê sát vách tường. Trên chiếc bàn tròn nhỏ trước mặt ông ta đặt một ly rượu mạnh brandy gần như còn nguyên vẹn, chưa hề nhấp môi.
Bởi lẽ trong khuôn viên trường đại học dạo gần đây rộ lên không ít lời đồn đại và điều tiếng bất lợi nhắm vào mình, nên đầu năm nay ông ta đã chủ động đệ đơn từ chức. Đối với một người như Moriarty, toán học thuần túy chỉ là những suy luận diễn dịch nằm trên trang giấy vô hồn, trong khi việc dựng xây nên một đế chế tội phạm ngầm mới thực sự là một cuộc thử nghiệm sa bàn khổng lồ, rực lửa và ngập tràn rủi ro giữa cõi đời thực.
Từng đường đi nước bước đều đòi hỏi sự tính toán cặn kẽ về bản chất con người, kẽ hở của luật pháp và cả sự may rủi khôn lường. Rủi ro càng treo lơ lửng trên đầu, những câu đố hóc búa càng bất tận khôn nguôi, thì đó lại càng là mảnh đất màu mỡ nhất để một bộ óc siêu việt thi thố tài năng — xét về mặt bản chất, nó mang lại một khoái cảm tư duy hệt như lúc giải mã những định lý toán học hóc búa nhất.
Người đời thường lầm tưởng rằng tội ác chỉ bắt nguồn từ sự bần cùng, lòng hận thù mù quáng hay những vết thương tâm lý thuở hàn vi. Song ông ta thì hoàn toàn khác. Ông ta xuất thân từ tầng lớp tử tế đàng hoàng, tiếp thu nền giáo dục học thuật đỉnh cao nhất của thời đại, vốn dĩ có thể ung dung đứng trên bục giảng đường đại học để luận bàn về những vì tinh tú và các con số. Thế nhưng tự trong sâu thẳm cốt tủy, ông ta hiểu quá rõ rằng luân thường đạo lý chẳng qua chỉ là một bản khế ước do xã hội dựng nên nhằm trói buộc những kẻ tầm thường.
Thứ xiềng xích ấy vĩnh viễn không thể giam cầm nổi một bộ óc phi phàm như ông ta.
Hôm nay ông ta khoác trên mình chiếc áo ngoài màu xám đậm được cắt may vô cùng khéo léo, tư thái toát lên vẻ nhàn nhã, thư thái tuyệt đối.
Đối diện với ông ta là một gã đàn ông đang sốt ruột sải từng bước chân qua lại trong phòng, còn nơi góc khuất ngập tràn bóng tối lại có một nhân vật thứ ba đang lặng lẽ ngồi bất động.
Kẻ đang bồn chồn đi qua đi lại có tên là Anthony Graves.
Hắn ta chừng ngoài bốn mươi tuổi, diện mạo đường hoàng đoan chính, y phục sang trọng tề chỉnh, từng cử chỉ hành động đều toát lên vẻ tự tin ngút ngàn vốn chỉ có ở những kẻ đã lăn lộn lâu năm trong Khu tài chính London. Nếu vào lúc này có một người ngoài không tường tận nội tình bước vào, ắt hẳn sẽ ngỡ rằng trước mắt mình là một vị thương gia đang đau đáu suy tính cho mối làm ăn lớn của gia tộc.
Cuối cùng, Graves cũng chịu dừng bước. Hắn đặt một bàn tay lên bệ lò sưởi, xoay người đối diện với Moriarty, trong giọng nói nén chặt một nỗi cay cú, bất cam:
"Chúng ta vốn dĩ có thể cầm cự được đến tận tháng Mười." Hắn gằn giọng, "Căn cứ theo kế hoạch ban đầu, đợt vốn tiếp theo sẽ hoàn tất một vòng chu chuyển mới ngay trước mùa thu. Đến lúc đó, chúng ta có thể ôm trọn vẹn toàn bộ số tiền thặng dư rời khỏi London, để lại một cái vỏ rỗng tuếch cho lũ chủ nợ tự đi mà xâu xé. Vậy mà lúc này đây, chúng ta mới chỉ kịp thu hồi về chưa đầy bốn mươi phần trăm."
"Chưa đầy bốn mươi phần trăm, nhưng cũng lên tới bạc triệu bảng Anh rồi đấy thôi." Moriarty cất giọng mỉa mai lạnh lùng.
Đôi khi Moriarty thực lòng cảm thấy sự ngu dốt của con người đúng là thứ vô phương cứu chữa.
Graves nghẹn lời, không dám đáp trả.
Hắn lủi thủi quay trở lại chiếc ghế của mình, nâng ly rượu lên nốc một ngụm lớn, đoạn dằn mạnh chiếc ly xuống mặt bàn.
"Chỉ vì một ả đàn bà." Hắn nghiến răng ken két, từng câu từng chữ toát ra vẻ căm hờn bị nghiền nát, "Chỉ bằng một truyện ngắn hư cấu nhảm nhí, mà hủy hoại sạch trơn toàn bộ thành quả chúng ta dày công gây dựng suốt hơn nửa năm trời!"
Nơi góc phòng chợt vang lên một âm thanh cực khẽ. Có người vừa dùng đốt ngón tay gõ nhẹ lên thành tay vịn của chiếc ghế.
Nhân vật thứ ba vốn nãy giờ vẫn im lìm trong bóng tối cuối cùng cũng chịu lên tiếng.
Gã trạc chừng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, dáng người gầy guộc nhưng gân guốc, rắn rỏi, khoác chiếc áo choàng màu sẫm kiểu dáng bình thường. Chất giọng của gã không quá nặng nề, song ở một vài nguyên âm vẫn kéo dài theo một ngữ điệu vô cùng đặc trưng. Dáng ngồi của gã toát lên vẻ sẵn sàng đứng bật dậy để rời đi bất cứ lúc nào, mà cũng tựa như có thể bộc phát những hành động bạo lực khốc liệt nhất trong chớp mắt.
"Ông Graves," Gã cất lời, giọng nói toát lên một sự nhẫn nại lạnh lùng đến rợn gáy, "Tôi chỉ quan tâm duy nhất một điều thôi — đường đi của món tiền kia liệu có vì việc này mà bị đứt đoạn hay không?"
Graves nhíu mày, không lập tức trả lời ngay.
Moriarty liền cất tiếng nói thay cho hắn: "Sẽ không đứt đoạn, nhưng chắc chắn phải hoãn lại."
Kẻ trong góc tối lập tức chuyển dời ánh mắt sắc lạnh về phía ông ta.
"Ông Graves đây đã thu hồi được khoảng bốn mươi phần trăm tổng số vốn," Moriarty thong thả tiếp tục, "Món tiền này hiện tại vẫn đang được cất giấu ở một nơi tuyệt đối an toàn."
Graves liếc nhìn gã đàn ông trong góc tối bằng một ánh mắt vừa phẫn nộ vừa đầy cảnh giác, song vẫn ngậm miệng không nói lời nào.
Gã đàn ông nọ im lặng trong vài giây ngắn ngủi, đoạn gặng hỏi: "Dự kiến thu về bao nhiêu?"
"Thỏa thuận giữa ông Graves và Huynh đệ hội Fenian vốn là một khoản tiền cố định." Moriarty quay sang nhìn Graves, "Anh đã hứa hẹn với họ con số bao nhiêu?"
"Con số đó..."
"Chúng tôi có thể chấp nhận thanh toán theo mức năm mươi phần trăm số tiền thực nhận." Gã đàn ông trong bóng tối lạnh lùng ngắt lời, "Nhưng năm mươi phần trăm là không đủ. Lời hứa ban đầu của anh là tám mươi phần trăm cơ mà. Giờ đây anh lại bảo với tôi rằng, chỉ vì một mẩu truyện ngắn rẻ tiền, quy mô huy động vốn của anh bị vơi đi một nửa, khiến cho kế hoạch của tổ chức chúng tôi bị đình trệ hoàn toàn. Anh bắt buộc phải cho chúng tôi một câu trả lời thỏa đáng."
Cơ mặt của Graves khẽ giật giật, gân xanh nổi lên, nhưng hắn vẫn gắng gượng kiềm chế cảm xúc của mình.
"Tôi thấu hiểu tình cảnh khó khăn của các anh," Graves lựa lời nói, trong ngữ điệu tràn đầy sự thận trọng của một cuộc đàm phán sinh tử, "Nhưng tôi cũng mong các anh hãy thấu hiểu cho tôi — tôi thất bại không phải là vì khinh địch. Sức ảnh hưởng và độ lan tỏa của mẩu truyện ngắn ấy đã vượt quá mọi dự liệu và tính toán của tôi. Các anh tưởng tôi không nghĩ cách đối phó hay sao? Tôi đã cho người viết thư kịch liệt phản bác, liên hệ với hàng loạt tờ báo địa phương để đăng bài chỉ trích, vạch lá tìm sâu mẩu truyện đó hòng lật ngược tình thế và định hướng lại dư luận. Nhưng đến khi bài viết phản hồi đanh thép của cô ta được tung ra, chiều gió dư luận đã hoàn toàn xoay ngoắt sang hướng khác! Những người nhận được cổ tức sớm quả thực vẫn ra sức nói đỡ cho chúng ta, thế nhưng các nhà đầu tư mới thì đã hoàn toàn mất sạch lòng tin. Cứ tiếp tục ngoan cố, chúng ta sẽ lập tức bị tố giác lên sở cảnh sát ngay."
"Mấy chuyện đó tôi đều đã nắm rõ." Kẻ trong góc tối lạnh lùng nói, giọng điệu chẳng hề có lấy một chút nhượng bộ, "Điều tôi đang hỏi anh là: anh định cứu vãn tình thế này bằng cách nào?"
Graves câm nín, rơi vào im lặng.
Moriarty vẫn ung dung tựa lưng vào ghế bành, phong thái không mảy may xao động.
"Phương án cứu vãn tình thế, chẳng phải là không có." Ông ta cất giọng.
Cả hai người đồng loạt quay ngoắt ánh mắt về phía ông ta.
Moriarty lạnh lùng buông từng lời thản nhiên: "Hãy sang nước Mỹ mà làm lại từ đầu. Lục địa châu Âu này không còn thích hợp để các người nán lại thêm nữa đâu. Việc các người tự ý hủy vé tàu thủy rồi nấn ná ở lại cho tới tận bây giờ vốn dĩ là một sai lầm ngu xuẩn."
Căn phòng chìm vào tĩnh lặng trong một khoảnh khắc ngột ngạt.
Graves chau mày: "Kế hoạch này ngay từ lúc khởi sự cho tới việc ấn định thời điểm kết thúc đều do một tay giáo sư sắp đặt, tôi đương nhiên muốn thỉnh giáo thêm nhiều lời chỉ dẫn của ngài."
"Lời khuyên duy nhất của ta dành cho các người lúc này chính là: mau chóng rời khỏi đây đi. Mỗi một ngày các người còn nấn ná ở lại mảnh đất này, là rủi ro bại lộ lại tăng thêm một phần."
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.