Chương 136: Căn phòng bí mật
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 136

Chương 136: Căn phòng bí mật

Chương 136· 1.879 từMiễn phí

Chương 136: Căn phòng bí mật

Watson ngồi trên chiếcQQlX ghế9PlS gỗ bên cạnh bàn giải phẫu, hai tay chắpqZ2G trênkHlj đầu gối,2weK lắng nghe vô cùngtQOx chămZl3R chú.

Khi nàng nói Lestrade đang cầnhSTJ một bác sĩ am8QuS hiểu về độc lý học đểh3WO hỗ trợ phân tích thànhSGLE phần độcAUFu tố với thù laoobOm xứng đáng — ban đầu anh sữngxj0z ngườiam9m một nhịp, rồi khóe9jJb môi ửng lên nụbn2D cườiHFPp cóAT7c phần ngượng ngùng.

"Tiểu thư Bennet, tiểu thư có biếtTadU không, lần trước tôi gặp tiểu thư,QgMo lúctqoB ấy tôiirro đã nghĩ cô nữ sinh này tương lai nhất định sẽ trở thành mộtu5Dd học giả vô cùng lợi hại.2bS2 Tôi thật sự không ngờ tới là tiểu thư lại còn tham gia điều tra các vụ án mưu sát đấy."

"Tôi cũng không ngờ bản thân lạifFZJ bị cuốn vàoBEer một vụ án đâu, bácryZs sĩ.atsn Cuộc sống luônCJoK ly kỳ hơn mấy cuốnnxKL tiểuSHtQ thuyết phiêu lưuQCJQ mạo hiểm nhiều."

Watson đứng dậy:ri2i "Đã được tiểuQHGR thư thành ý mời lôiLUmE kéo thếSeTS này,hWuN vậyY8ce thì4M9p tôi đươngj0R3 nhiên chẳng thểuz5U từ chối. Dù vậy tôiW630 phải nói rõ trước — tôi tuy từng học qua độc lý học, nhưngQxHf hướng đi chính của tôi là ngoại khoa chứ khôngwF46 phải phápXTH3 y chuyên trách, tôigErM chỉ có thểFko5 tiến hành chẩn đoán phânhjKi biệt một số triệuq1BE chứng lâm sàng. Nếu ngay cả pháp y của Scotland Yard cũng bó tay thì tôi chưaxZFn chắc đã làm tốt hơn họ đâu."

"Pháp y của Scotland Yardl03t hiện tại còn6bbQ chưa thể xác địnhOjr6 được nguyênvmGB nhân cái chết cụ thể kìa, anhd8N7 đãzfxC làm tốt hơnMycs họ nhiều rồi." Edith cấtmFOR giọng bằngX7pI mộtzTPw tônglSOw điệu kháchkgcA quanpGWS thực sự.

Nàng biếtrzp5 Watson không thể giống nhưmXXb Holmes chỉ dựa vào tàn tích, vết bẩn hay vật chứng65uH vi mô là khóa định loạidl9g độc chất,6gd4 thế nhưngCgGa hiệnqzNG tại chỉk3Ce có Bệnh viện St. Bartholomew mới sở hữu đủ điều kiệnDs0w thiết bị để tiến hành kiểmkbTx nghiệm hóa học.

Watson bất lực mỉm cười mộtfKNT tiếng, không hề phản bác.

Anh mởzdhH hộp dụng cụ y khoa ra kiểmwXwW traJ4mk một lượt các lọ thửPzUC nghiệm cùng công cụ kiểm tra bênZylf trong — rồi đậyznL9 nắp hộp lại, đi về9G2H phòng nghỉ cởi áo blouse trắngFNHS ra thay bằng chiếc áo khoác ngoài màu xám thẫm dùng đi đường.

"Đi thôi,Z5mb dẫnnnGI tôi đi0VBN gặp5Axb Thanh tra Lestrade,xqVH tôi cần tự mình lấy mẫu."

Lestrade đang đợi họ tại nhàNH0e thển4dk táng.FlkM

Edith dừng chân đứngjgDr ở bên ngoài0jbe chứ không bướcIzSZ vào trong. Lúc này tâm trạng nàngRoU2 đốilIgj với nạn nhânPR3g vô cùng phức tạp.

Tuy nhiênOuzB vì nơi đây quanh năm dùngVDW2 các khốiZvDj băngBSef để ướp lạnh bảo quản, Edith đứngbzWa bên ngoàiljSb phòngYzDy đã cảm thấy79qt một luồng khí lạnh thấu xương.

PhápY0sv yajDr đã tiến hành mổ giải phẫu thi thểOAZY nạn nhânn4CK từ trước, cho nên Watson điF3oV thẳng tới trước bànE7AD giải phẫu, cúi người quan sát lồng ngực đã mởwzvc ra kia.

AnhSoYC cúi thấp người, ánhLVlA mắt trướcrllo hết dừng lạiaHVa ở56LD các cơT9H4 quanLld1 nội tạngBHHp trong lồng ngực, rồi chậm rãi lướt1I5A qua màng tim, bề mặt lá phổi cùng mặt cắt độngsFIu mạch chủ...

AnhGytT không cấtmTCB lời ngay màUjWI quan sát mộtVmCE lúc lâu mới bảo: "Niêm5j5l mạc dạ dày sungS7Ry huyết hoại tử, nộiQTrt tạng ứ máu, thi thểeYf1 thoang thoảng mùi ngọt dạng chloroform, điển hình của tử vong do ngộ độcLxWX thuốc ức chế thần kinh trung ương."3hM6

Anh đứng thẳng người lên,nAdF quay sangJZq1 Lestrade: "TôiPVHf cần trích xuất8Fbq chất chứa trong dạ dày, mô ganbqLx cùng mẫu máu mang về bệnh viện làm phân tích hóa học. Dẫu vậy tôi quả thựcS9VU không tinh thông chuyên sâubc4T mảng này,segj nếuoOmN có đồd1GB ăn thức uống nạn nhân từng dùng trướcLZkc khi chết hay một nhàUEWj độcU6zW lý học chuyên nghiệp hơn hỗ trợ xác nhậnVJC6 thìVDb5 tốt biết mấy."

"Vật chứngKfHQ lưu giữ ở hiện trường chỉ cònU57O lại một hộp kẹo bạc hàsCna cùngXV7Q một ấm trà thôi, may mà thời tiết dạo này không nóng nênGli9 chưa bị ôiGsEZ thiu." LestradeCyLe nói.

"Thế thì tốt quá rồi." Watson bảo, "Đây đềuDa2Y làXQNd những vật thể lưu giữ độc tố dễ dàngXARo nhất. Tôi sẽ lấy mẫu trước,ZTTB vềg5YY bệnh viện là có thể raC3oI kết quả."

***

Báo cáo kiểm nghiệm củatGEJ Watson được gửiWEbk tới tay Lestrade vào ngày hôm sau.

Bản báo cáo viếtD3nu rất ngắn9aXi gọn súc tích — chất chứa trong dạgx5h dày và một phần mẫu kẹo bạcEkca hà đềugaez phát5sop hiện thành7rM7 phần thuốcakrG ứcRhlI chế thần kinh trung ương quá liều, sơ bộ suy đoán là chloralaBeR hydrateEW2a hoặc chất dẫn xuất chloral tươngGmwR tự, thế nhưng không thể định tính chính xác là loại hợp chấtWhkG cụ thểWLNK nào.

"Chloral hydrate là loại thuốcjK2H an thầnR9D2 gây ngủ phổ biến nhất trên thị trường. Bất kỳxRpy dược sĩ nào cũng có thểVw9J bánCKlu hợp pháp, toàndxEp bộ bác sĩ ở London7Gov đều kê loạimhi4 thuốc này cho các quý phụ nhân bị mất ngủ. Nó xuất hiệnATxR trong dạ dày một nữcBHV cao âmKI2N vốn chẳng có gì lạ — các diễn viên nhằm giải tỏa áp47XE lực căng thẳng trước buổi diễn thườngqxo1 uống thuốc an thần, đây tuyệt đối không phải bí mật trong giới kịchmtZd nghệ."

"Thế nhưng cũng chính vì nó quá phổ biến nên việc truy tìm nguồn gốc gầnYGF1 như là không thể. Trong thành LondonoYhO có ít nhất3N6f hàng trăm hiệu thuốc bán chloral hydrate, không cầnuGtm đơnjtlv thuốc, không cầnZPwu đăng ký. Chúng tahyQv không thể từ nguồn gốc thuốc mày01X khóa định nghi phạm, cũngDktb khôngn6oT thể chứng minh thuốc này làjfig do chính cô ấy tự uống9OpI hay bị kẻ khác bỏ vào hộp kẹo." Lestrade ngồi6n0d đối diện nàng, chân mày nhíu chặt.

Edith9LMb biết Lestrade nói khôngj76S sai, chloral hydrates68i lúc này thuộc danh mục độc dượcy6lw nhóm haiQK2Y theo "Đạo luật Dượcf03q phẩm 1868": chỉ yêu cầu trên lọ thuốc dán nhãnxTLX POISON (Độc dược), hiệu thuốc sẽ0F0K đăng ký sổ sách bán hàng.

Thế0Sf3 nhưng người quen, khách hàng lâu năm hay9uxd cầm giấy tay của bác sĩ cơ bản sẽQPfx không bịG0vc kiểm tra nhân thân nghiêm ngặt, cho nêntLaG không ítvqw7 quản2EaC gia hay thịGhlC nữ thân cận có thểdvOA lấy lý do muaKGGi thuốc an thầnnOkc cho38lB chủ nhân để dễ dàng mua về dung dịch nguyên chất nồng độJ7fE cao, độ khó để truy xuất nguồn gốc quảuNsx thựckwro rấtdY2a lớn.UNqK

"Quản lý Carter hôm qua bị chúng3Sel tôi thẩm vấn suốt ba giờVkzJ đồng hồ,Os0v ôngKVOB ta9XoB khăng khăng bảo việccYex khấu trừ phần trăm chia là tậpR5ne quán thương mại chứ không phải ân oán cá0GwJ nhân.jj9R CònVLz7 về làm giả sổ sách, ông ta bảo đólEoT là sai sótRLKh của nạn nhân, không liênm4u5 quan tới cá nhân ông ta."

"Sullivan thì thừa nhận bản thânrgCa ghét nạngLEf nhân, bảo côjdzz ấy không xứng làm đàofiv7 chính, thế nhưng1JZD khi nhắcAm42 tới độcfcwf dược thì phản ứngpxUm của ông taFNjz rất chânYr4x thực7qKW — ôngWS7E ta sợ khiếp vía."MuM2

"Còn về Leah Winter, mỗi lần thẩm vấnGDf4 côgcmg ta đều liên tục lặp lại rằngUB4l bản thân chỉ muốn bướcxYox lên sânBTid khấu hát ca chứ chưavGad từng nghĩ tới việc hại ai, dẫu vậyMgpL cô ta đối với nạnxMb4 nhân vẫn thiên về đánh giá tiêu cực."

"NgoàiICsG raWh3B qua tìm hiểu,9PZ5 ba ngườiyEN3 này thời gianfvqU gần đây cũng không tiếp xúcpzcL với bấtX4W6 kỳ người nàoZj0L kỳ lạ."

"Vậy ý của thanh tra làMw41 cả bavAjk nghi phạm chínhLiV0 mà ông nghi ngờ đều không có bằng chứng trựcp3AZ tiếp, cũngV5z8 không sở hữu năng lực hạ độc chuyên4bCR nghiệp." Edith cấtao1K lời.

"Đúngcu6g vậy. Trừ phi — nửax5lO chữfvPZ cái còn lại kia. Dạng hình trọn vẹn của chữ viết tắt đó, đến nay chúng ta vẫn chưa tra2Jz6 ra được. Nó không phải R.C., không phải F.S., không0xmg phải L.W. Có lẽ cô VaughansDtu quen biết00Pr mộtmceY người nằm ngoài tầm mắt của chúng ta. Và kẻ đó mới thựcd37U sự làQs9r kẻ muốn cô ấy phảiePlI chết."

Edith không đáp lời.

Lúc này nàngyLwO chợt nhớ tới một bức5rmV điện báo xuyên đại dương vừa tớigyPZ sáng naylFmc — đếnDwlk từ mộtTf4V người đang vượt đại dương từ lục địa Bắc Mỹ trở về.g7Rx

Địa điểmYyaq phát điện là cảng New York: "Đã tới New York. Tám9Gie ngày sau tớismlB London.Pg1e FM."Djgh

EdithAddX đứngkI0o dậy khoác chiếc áo ngoài của mình lên.

"Thanh tra, chúng ta cần nhiều thông tin hơn về bản thân nạn nhân.Re5J Tôi0BJN muốnEPxh tới nơi nạn nhân thường xuyên luir7nr tới một lần nữa, có thểAicR sẽ đểQGYU lạiDlnH thứ gìcdFg đó."

Nhà hát trong thời gian tạm ngừng biểu diễn trông vô cùng trốngxiI9 trải.

Cửa chính khóa chặt,HPQE Lestrade xuấtM2hr trình huy hiệuCCRI cảnhY7xd sát, viênnXpz bảoKPBG vệ mới dẫn họbVd6 từw19B cửa phụ đi vào.

Họ dọc theo cầu thang bước lên tầng trên cùng,yF4G băng qua hành lang đã đigrye quanqxd vài lần nọ rồi dừng lại trước cửa phòng trang điểm.

ĐồHHkk đạc trong phòng vẫn giữ nguyênCIyC hiện trạng đêmWckx xảyNB0P ra án mạng, chỉ có không khí phảng phấtsS2r thêm một tầng mùiQV2u bụi bặm lắng đọng.

Khung đường nétliQz hình người được phác thảo bằng phấn trắng trên thảm vẫn nằm im lìm ở đó, tựa nhưsavg vịvO7H cư dân duyE9fH nhất không chịuQbhm rời điqS0e của căn phòng.

Edith khôngigeO tiến lại xemonZG bàn5roM trang điểm.

Nàng băng qua phòng trangJpaH điểmnuL0 chính, đẩyrqbu cánhOdB2 cửa phụ dẫn tớitL0h phòng nghỉ nhỏ bên cạnh.s84p

Phòng nghỉ này rất nhỏ, là không gian thay đồ và nghỉ ngơi nhà hát dành riêng cho diễn viên trụ cột, bên trongJYZh đặt một chiếc ghế dàiF1gh nằm nghỉ hẹp, mộtNH3Z chiếc gương soi toàn thân có vết nứt,Gzbv cùng một chiếc rương gỗ cũn2nm kỹ.

Trên sàn nhà trải một tấm thảm Ba Tư đã phai màu, các gócFw2j thảm bị sờn rách xơ xù.CMwY

NàngjnNw đứng ở cửa, ánh mắt chậm rãiS9GM lướt qua gianYVVS phòng nhỏ này — rồiVn25 dừng lại trênJqOP tấm thảm sàn.

Góc tấm thảm nọ hơi vên lên,jJEN để lộ một đoạn sàn nhàCOCl bên dưới.

VịnxDB trí của tấm thảmn0Bx tuyệt nhiên không nằm trên cùng một đường thẳng với bàn trang điểm, mà bịMIe1 lệchOuzf khoảng bốn inch.KMvy

Nàng bước tới,4OrU cúi ngườiuoML xuống, dùng đầu ngónKRFF tay vén góc thảm lên.UGc1

Bên dưới tấm thảm là một vạt sàn gỗ bìnhcwD6 thường, nhưng so2UhV với mặtKEJF sàn xung quanh, mép của tấm6UoJ gỗ này có một khexG12 hở cực kỳ mảnh, nhìn hệt như từng bị cạy mở ra rồi đặt trở lại.

Nàng dùng đốt ngón tay khẽ gõ gõ vào mép khe hở — tiếng vang vọng lạiXqt1 sosNyN với sàn gỗ bênP1Ux cạnh hơi rỗng hơn chút, chứng tỏ bên dưới là khoảng trống.

"Thanh tra Lestrade," nàng cất tiếng gọi ra ngoài cửa, "mau lại đây xem cái này."

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.