Miêu Cương Có Chàng Đợi Ta › Chương 20
Chương 20: Tiếng Miêu
Chương 20· 2.661 từMiễn phí
Chương 20: Tiếng Miêu
Khương Thư vừa nghe thấy lời cậu thiếu niên người Miêu nói, gương mặt tức khắc cắt không còn một giọt máu. Cô bất giác nắm chặt lấy cẳng tay của Thẩm Thanh Tự, các ngón tay vì dùng sức mà siết chặt lại, ngửa đầu nhìn anh, trong giọng nói ngập tràn sự hoảng loạn khó tin cùng một tia tủi thân như vừa bị lừa dối:
"Không phải anh từng nói... nếu chỉ là vô tình đi lạc thì người trong nội trại sẽ đối xử tử tế rồi đưa họ ra ngoài hay sao? Tại sao bây giờ lại bắt giam người ta lại rồi?" Cô nhớ tới lời bảo đảm chắc như đinh đóng cột của anh ngày hôm qua, thế nhưng giờ phút này lời nói ấy lại hoàn toàn trái ngược với thực tế phũ phàng.
Ánh mắt Thẩm Thanh Tự chầm chậm rủ xuống, dừng lại nơi bàn tay nhỏ bé của Khương Thư đang nắm chặt lấy cánh tay mình. Đầu ngón tay cô vì quá dùng lực mà trắng bệch ra, hơi ấm từ bàn tay cô truyền qua lớp vải áo mỏng manh chạm vào da thịt anh. Anh không hề lập tức trả lời thắc mắc về nhóm người kia, mà ngược lại khẽ ngước mắt lên, ánh nhìn sâu thẳm khóa chặt lấy đôi mắt đang ngập tràn vẻ âu lo của Khương Thư, cất tiếng hỏi một câu dường như chẳng hề liên quan:
"Em quan tâm đến bọn họ lắm sao?"
Ngữ điệu của anh vô cùng bình thản, thậm chí còn mang theo một tia nghi hoặc thuần túy, tựa như anh thực sự không thể nào hiểu nổi tại sao mấy kẻ xa lạ chẳng hề thân quen với cả anh lẫn cô lại có thể khiến cô bộc lộ sự lo lắng, sốt sắng chân thực đến nhường này.
Khương Thư bị câu hỏi của anh làm cho ngẩn người ra. Quan tâm sao? Thực ra cũng chẳng hẳn là như vậy.
Cô và bốn người kia chẳng qua cũng chỉ là bèo nước gặp nhau tình cờ ghép chung đoàn, thậm chí cô còn cảm nhận được sự bài xích ngấm ngầm mà vài người trong số họ dành cho mình. Thế nhưng bản năng thấy đồng loại gặp nạn thì xót xa, cùng với lòng trắc ẩn tối thiểu của con người, khiến cô không thể nào dửng dưng khoanh tay đứng nhìn những kẻ đồng hành bị tống vào chốn lao tù.
Cô mấp máy khóe môi, nhất thời chẳng biết phải giải thích mối cảm xúc phức tạp này ra sao, cuối cùng có phần lúng túng, bối rối thốt lên: "Em... em cũng không biết phải nói với anh thế nào nữa. Nhưng mà, dù sao chúng em cũng cùng từ bên ngoài vào đây, bây giờ bọn họ đều bị bắt giam hết rồi, vậy thì... vậy thì em phải làm sao bây giờ?"
Trong câu nói ấy mang theo nỗi sợ hãi chân thật nhất, đó là sự lo lắng cho số phận và sự an nguy của chính bản thân mình, cũng là phản xạ bản năng nhất của một con người khi bị đặt vào một môi trường xa lạ và đầy rẫy hiểm nguy rình rập.
Nghe thấy câu nói sau cùng này, ánh mắt sắc lạnh của Thẩm Thanh Tự bỗng chốc mềm mại đi trông thấy.
Hóa ra là cô đang lo sợ cho chính mình.
Anh trở tay, nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay thanh mảnh của Khương Thư. Lòng bàn tay anh lành lạnh, nhưng lại ẩn chứa một sức mạnh kỳ lạ khiến người ta an lòng vô cùng. Giọng nói của anh chậm lại, trở nên dịu dàng khác thường, mang theo ý tứ dỗ dành: "Đừng sợ. Sẽ không sao đâu."
Ngón tay cái của anh vô cùng nhẹ nhàng mơn man nơi mặt trong cổ tay cô, tiếp tục dịu giọng trấn an: "Chắc hẳn giữa đôi bên có sự hiểu lầm gì đó thôi. Để tôi đi nói rõ một tiếng với bọn họ, thả người ra là xong ngay ấy mà."
Cái dáng vẻ hạ giọng thủ thỉ, nhẫn nại dỗ dành từng li từng tí này rơi trọn vào đáy mắt của cậu thiếu niên Trác Luân đứng bên cạnh, khiến cậu ta có cảm giác như vừa trông thấy mặt trời mọc đằng tây!
Hai mắt cậu nhóc trừng to tròn xoe như hai quả bi, cái miệng há hốc to đến mức có thể nhét vừa cả một quả trứng gà, trên gương mặt non nớt viết đầy vẻ kinh hoàng và không dám tin vào mắt mình—— Đây... đây thực sự là Thẩm Thanh Tự – người mà ngày thường chỉ cần một ánh mắt sắc như dao lam cũng đủ đóng băng người khác, thủ đoạn xuất quỷ nhập thần khiến cả bản làng ai nghe tên cũng phải khiếp đảm rụng rời đấy sao?! Anh ấy từ bao giờ lại đối xử với bất kỳ ai bằng sự kiên nhẫn và dịu dàng đến mức gần như nuông chiều, cưng nựng như thế này cơ chứ?
Thẩm Thanh Tự dường như hoàn toàn chẳng thèm để tâm đến vẻ mặt sắp sửa rớt cả cằm ra ngoài của Trác Luân. Anh khẽ ngước mắt lên, khi ánh nhìn chuyển dời sang người Trác Luân, tia dịu dàng ấm áp ban nãy lập tức thu lại sạch trơn, khôi phục lại vẻ phẳng lặng, lạnh nhạt như thường lệ, cất tiếng hỏi: "Người bị nhốt ở đâu rồi?"
Trác Luân rùng mình một cái, vội vàng hoàn hồn lại, theo phản xạ đứng thẳng tắp người dậy như bị điểm huyệt, thế nhưng ánh mắt vẫn không kìm được mà lén liếc nhìn Khương Thư, lắp bắp bẩm báo: "Bị... bị giam ở trong căn nhà đá bên dưới Cổ Lâu ở trung tâm bản làng rồi ạ. Lão... lão thủ lĩnh đích thân ra lệnh, bảo là trông thấy bọn họ lén lút thậm thụt, trên người còn mang theo máy móc dụng cụ kỳ quái, chắc chắn là có dã tâm bất chính lẻn vào cấm địa, định... định bụng tra khảo cho ra nhẽ rồi mới xử lý..."
Thẩm Thanh Tự đặt tay lên vai Khương Thư, đỡ cô ngồi lại ngay ngắn trên chiếc ghế gỗ, ngữ điệu dịu dàng tựa như đang dỗ dành một đứa trẻ nhỏ. Anh đẩy chiếc bát đựng cháo rau vẫn chưa ăn xong lại gần trước mặt cô:
"Mau ăn cho hết cháo đi đã. Tối qua em đã không ăn uống gì, lại ngủ li bì suốt một giấc dài như thế, nếu cứ để bụng đói tiếp thì dạ dày sẽ đau đấy." Ánh mắt anh dừng lại trên gương mặt cô, mang theo sự quan tâm săn sóc không cho phép chối từ.
Đứng chôn chân bên cạnh, Trác Luân nghe thấy mấy lời này thì hai tròng mắt suýt chút nữa rớt thẳng ra ngoài, cơn chấn động kinh hoàng cuộn trào trong lòng cậu nhóc chẳng khác nào sóng thần cuộn sóng—— Tối... tối hôm qua sao?
Cô gái người ngoài này tối hôm qua ngủ lại qua đêm ở trong nhà của anh Thanh Tự ư?!
Lượng thông tin này quá đỗi khổng lồ, công phá dữ dội khiến đầu óc non nớt của cậu thiếu niên ong ong từng hồi, ánh mắt nhìn về phía Khương Thư lúc này đã tràn ngập sự tò mò chưa từng có và... một nỗi kính sợ sâu sắc.
Thẩm Thanh Tự dàn xếp cho Khương Thư xong xuôi mới xoay người lại đối diện với Trác Luân. Khi anh cất tiếng nói thêm một lần nữa, thứ ngôn ngữ thốt ra từ miệng anh lại khiến Khương Thư hoàn toàn mù tịt, không hiểu nổi lấy nửa lời. Đó là một thứ ngôn ngữ có ngữ điệu vô cùng kỳ lạ, mang theo tiết tấu cổ xưa cùng một vài âm tắc nơi cuống họng, từng âm tiết ngắn gọn đanh thép và đầy uy lực, khác xa một trời một vực so với chất giọng phổ thông trong trẻo, chuẩn mực ngày thường của anh.
Anh dùng thứ tiếng bản địa ấy dặn dò Trác Luân bằng tốc độ cực nhanh và dứt khoát: Đi báo với thủ lĩnh, mấy người đó tạm thời đừng động vào một sợi lông tơ của họ, cứ chờ tôi đích thân qua đó rồi hẵng định đoạt.
Trác Luân lập tức thu lại toàn bộ vẻ mặt kinh ngạc cợt nhả trước đó, trở nên vô cùng nghiêm nghị và cung kính. Cậu nhóc cúi đầu thật sâu, dõng dạc nhận lệnh bằng tiếng bản địa: Vâng, em nhớ rồi, anh Thanh Tự!
Dứt lời, cậu nhóc không dám cả gan nhìn lén Khương Thư thêm một lần nào nữa, vội vã quay đầu co giò chạy thục mạng xuống triền dốc, bóng dáng nhanh chóng khuất sau những rặng cây xanh mướt.
Khương Thư tuy không hiểu hai người họ vừa nói với nhau những gì, nhưng nhìn phản ứng phục tùng tuyệt đối của Trác Luân, cô cũng đoán ra được Thẩm Thanh Tự vừa ban bố mệnh lệnh. Cô ngoan ngoãn cúi đầu húp sạch phần cháo còn lại trong bát. Dạ dày được sưởi ấm, cơ thể cô cũng dần dần lấy lại được sinh lực, cảm thấy khoan khoái, dễ chịu hơn rất nhiều.
Cô đặt chiếc bát không xuống bàn, tò mò ngước nhìn Thẩm Thanh Tự đang thu dọn bát đũa, đôi mắt long lanh sáng ngời: "Thẩm Thanh Tự, thứ tiếng ban nãy anh vừa nói... là tiếng Miêu phải không?"
Thẩm Thanh Tự xếp hai chiếc bát gốm chồng lên nhau, nghe cô hỏi liền ngẩng đầu nhìn cô, khẽ gật đầu: "Ừm, đúng vậy."
"Oa..." Khương Thư không kìm được tiếng trầm trồ thán phục, "Nghe anh nói tiếng phổ thông chuẩn như thế, em cứ ngỡ mọi người ở đây bây giờ đều nói tiếng phổ thông hết rồi cơ chứ! Hóa ra anh còn nói được cả tiếng Miêu cổ nữa à!"
Cô giống hệt như một đứa trẻ vừa khám phá ra một vùng đất mới lạ lùng, cảm thấy sức hút thần bí toát ra từ chàng thiếu niên trước mắt lại càng thêm phần nồng đậm. Một thứ ngôn ngữ dường như chính là một ô cửa sổ dẫn lối bước vào một thế giới hoàn toàn khác biệt, mà cô thì vừa vặn may mắn hé nhìn qua được một khe nứt nhỏ nhoi.
Thẩm Thanh Tự hiếm hoi lắm mới chủ động cất tiếng hỏi: "Em có muốn học không?"
Khương Thư nhớ lại những âm tiết phức tạp, trầm bổng mà Thẩm Thanh Tự vừa phát ra ban nãy, cảm thấy chắc chắn sẽ vô cùng khó nhằn, liền lắc lắc đầu xua tay: "Nghe thì hay tuyệt vời thật đấy, nhưng mà chắc là khó học lắm, thôi bỏ đi anh ạ."
Nghe thấy Khương Thư thẳng thắn bảo rằng tiếng Miêu quá khó học, Thẩm Thanh Tự khẽ cúi đầu xuống một cách khó lòng phát hiện, những lọn tóc lòa xòa trước trán rủ xuống che khuất đi nét xúc cảm vừa thoáng lướt qua nơi đáy mắt anh.
Thế nhưng cử chỉ nhỏ bé ấy rơi vào tầm mắt Khương Thư lại khiến cô cảm thấy dường như anh đang có chút hụt hẫng và thất vọng. Trong lòng cô bỗng dâng lên cảm giác áy náy khôn nguôi, thầm nghĩ có lẽ bản thân vừa vô tình tạt một gáo nước lạnh vào sự nhiệt tình của anh.
Cô vội vàng mở lời chữa cháy, giọng điệu mang theo vài phần dỗ dành: "Nhưng mà... nghe thực sự rất hay và êm tai lắm luôn á! Hay là thế này đi, anh dạy cho em vài câu thông dụng thường ngày nhé? Chọn câu nào thật ngắn, thật đơn giản thôi là được rồi!"
Thẩm Thanh Tự ngẩng đầu lên, đôi mắt đen sâu thẳm nhìn cô trân trân, nơi đáy mắt dường như có những đốm sáng mờ ảo khẽ lay động. Anh im lặng một lát, tựa như đang vô cùng nghiêm túc suy nghĩ xem nên dạy cho cô câu nói nào trước tiên.
Sau đó, anh cất giọng chầm chậm và rành rọt thốt ra một câu bằng tiếng Miêu cổ. Ngữ điệu của câu nói ấy so với lúc anh ra lệnh cho Trác Luân ban nãy dịu dàng hơn biết bao nhiêu lần, mang theo một tiết tấu cổ xưa trầm bổng độc nhất vô nhị, tựa như dòng suối trong vắt nơi khe núi róc rách gõ nhịp vào những viên sỏi cuội, vừa thanh tao lạnh lẽo lại vừa quyến luyến, triền miên.
Câu nói bằng tiếng Miêu ấy, ý nghĩa thực sự của nó chính là: "Em thích anh."
Khương Thư chăm chú lắng nghe rồi cố gắng bắt chước phát âm theo anh. Dù ngữ điệu có phần hơi ngắc ngứ, vấp váp đôi chút, nhưng cô vẫn đọc theo tương đối trọn vẹn câu nói bằng thứ tiếng bản địa kỳ lạ ấy.
Đọc xong, cô mang theo vẻ mặt vừa mong chờ vừa có chút ngượng ngùng nhìn Thẩm Thanh Tự, chờ đợi lời nhận xét hoặc chỉnh sửa phát âm từ anh.
Thẩm Thanh Tự nhìn ngắm dáng vẻ chăm chỉ bắt chước nhưng vẫn còn phảng phất chút thấp thỏm, ngây thơ của cô gái nhỏ, khóe môi anh từ từ cong lên thành một nụ cười thanh tao nhưng rạng rỡ và chân thật đến tột cùng. Nụ cười ấy tựa như ánh mặt trời ban mai xé toang màn sương mù dày đặc, trong nháy mắt thắp sáng bừng lên gương mặt vốn luôn đượm vẻ xa cách, thanh lãnh của anh.
Khương Thư bị nụ cười rạng ngời hiếm thấy này làm cho hoa cả mắt, trái tim lỡ mất một nhịp đập, mãi một lúc sau mới nhớ ra để mở miệng hỏi: "Thế câu này có nghĩa là gì vậy anh?"
Ánh mắt Thẩm Thanh Tự từ từ dời khỏi gương mặt cô, phóng tầm nhìn ra những rặng núi xanh biếc điệp trùng phía xa xa, những nếp nhà sàn cổ kính ẩn hiện cùng từng làn khói bếp lượn lờ bay lên trong sương sớm, cất giọng bằng ngữ điệu vô cùng bình thản, tự nhiên: "Ý nghĩa của câu đó là... 'Cảnh sắc nơi này thật đẹp'."
"A! 'Cảnh sắc thật đẹp' sao!" Khương Thư bừng tỉnh hiểu ra, thầm nghĩ câu nói này quả thực vừa hợp với khung cảnh trước mắt lại vừa vô cùng thiết thực.
Cô xoay người lại, phóng tầm mắt ngắm nhìn cảnh sắc bản Miêu hữu tình như một bức tranh thủy mặc trải dài trước mắt. Học theo đúng ngữ điệu trầm bổng mà Thẩm Thanh Tự vừa dạy ban nãy, cô nghiêm túc và say sưa lặp lại câu tiếng Miêu ấy thêm một lần nữa, tựa như đang chân thành cất lời ca ngợi mảnh đất tuyệt mỹ này.
Thẩm Thanh Tự đứng lặng lẽ bên cạnh cô, dịu dàng ngắm nhìn góc nghiêng gương mặt cô đang đắm mình trong ánh nắng sớm mai rực rỡ, nhìn đôi môi mềm mại xinh xắn của cô đang cất lên câu tỏ tình bằng tiếng Miêu vừa bị chính anh đánh tráo khái niệm. Nơi sâu thẳm nhất trong đáy mắt anh cuộn trào một thứ tình cảm thâm trầm, cố chấp và u tối khôn cùng.
Khóe môi anh khẽ mấp máy, cất lên một tiếng đáp lại bằng tiếng Miêu vô cùng nhỏ nhẹ nhưng tràn ngập sự thỏa mãn tột cùng:
"Anh cũng thích em."
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.