Chương 55: Tinh Hàm

Chương 55:gXw5 Tinh Hàm

Đến lúcDFOz này, Tạ Tinh Hàm1j32 đã lờ mờ nhậnRNri ra bảnFQ5f thân mình đangGoSy bị Vương Dương khéo léo dẫn dắtwkwT đi vào tròng, songx9Zz nàng vẫn giữkyU6 được37c5 phong thái ung dung trấn định, mở miệng cất lời:

"Sách 'Tả Truyện' từng dạy: 'NayVJc2 nạp Hạ Cơ, ấy là tham luyến cáiYiT0 sắc đẹp củaJGCi ảDXTD vậy. Tham sắcBVkl tức là dâm loạn,NLpV mà dâmjqfq loạn ắt phải chịu đại hìnhKhnt phạt nặng nề'. Tham sắc cũng đồngLUlS nghĩa với háo sắc, háo sắc là mầm mống của dâm loạn,DCVa mà dâm loạn chính làRC8x trọng tội, là đại ác của thế gian!"

Vương Dương lập tức chộp ngaymg78 lấy lỗ hổng sơ hở trong lời nóiStmr của Tạ Tinh Hàm, đanh thép phản bác:

"Sai rồi! Hoài Nam Vương nămeyEP xưaLCmZ khi viết lờiQ1bd tựa cho thiên 'Ly Tao Truyện'5mix từng đúcNhdo kết rằng: 'Quốc Phong háo sắc mà không dâm loạn, Tiểu Nhã oán tráchIz5r châm biếm mà không làmSCf8 loạn kỷ cương'. Như thế đủbo7J thấy, háo sắc tuyệtwAA6 đốiQBh8 chưa hẳnasCJ đãIjff đồng nghĩa với5TVo dâm loạn!"

"Hay lắm! Tuyệt diệu vô cùng!" TôngSbGs Trắc ngồi bên cạnh cao hứng4Hsa vỗpdg4 đùiW0Rq đenKip1 đét, kíchoWQ2 độngF1p9 reo hòwhBX ầm ĩ.

Tạ Tinh Hàm bất ngờ bị một vố nghẹn họng,lSLs hơi khựng lại mộtPcLC nhịpDuQr rồiMfqB lập tức tiếp chiêu:

"Sách 'Mạnh TửDdoG - Lương6HAC Huệ Vương Hạ' có6ssa chép lời vua: 'Quả nhân có tật, quả nhân mang lòng háo sắc'. Háo sắc rõ ràng là mộtyrN3 tậtAiDT xấu, là một căn bệnh thâm căn cố đế của con người!"i0iL

Vương1s8p Dương khẽ mỉm cười điềm đạm:lDRu

"Thế nhưng0r6E trong thiên 'Mạnh Tử - Vạn ChươngwrUw Thượng' lại minh định rõ ràng: 'Háo sắc, ấy là điều dục vọng tự nhiên của lòng người', lại7oOB nóiXNEH 'Biết háo sắc,td2F ắt biết mến mộ giai nhân thiếu nữ'. Rõ ràng thánh nhân coi đó là bản năngNNT2 tự nhiên của trời đất sinh ra!"

Giọng điệu của Tạ Tinh HàmRhi6 bắt đầu trở nên dồnWMIE dập, sắc bénITr0 hơn:

"Trong kinh3ux9 'Lễ Ký -E8HK Phường Ký'InSn răn dạy:Ygoe 'Bởi thế bậc quân tửSupL phải lánh xa sắc dục, để làm khuôn phép kỷ0EAL cương cho muôn dân noi theo'. Sắc đẹp nếu quả thực làsIBQ điều7IHe đáng chuộng, cớ sao người quânZacl tử lại phải lánh xa?"uhlC

Vương Dương chẳng hề nao núng, thong thả từ tốn đáp lời:

"Bề6Oq8 trên ưa chuộng cái gì,B6Eg kẻ dướiurSH ắt sẽ bắt chước0Fdc tháidRaH quá cáiqafK đó. Sở Linh Vương năm xưa thíchhvzl phụ9Pdm nữ0RA3 có vòng eo thon nhỏ, kết8x8C quả là cungBFxm nga trong chốn thâm cung chết đói vôqaAU số kể. Vòng eo thon thả tự nó vốn dĩ chẳng cóYxEc tội tình lỗigOhG lầm gì, chỉyufK cóppnp điều Sở VươngPiJk thân làm bậc chíFvYS tôn lại không nên biểu lộ sự say mê tháigXp0 quá ấy ra ngoài..."

NóieQ5S đến đây, ánhcz2Y mắt Vương Dương bất giác vô tình lướt qua vòng eop8TG mềm mạiirgr thon thả đến mức tưởng như9pKL chỉ một vòng tay ôm9s0H là trọn của TạF8lM Tinh Hàm.mDQt Khuôn mặt kiều diễm của Tạ Tinh Hàm thoắt0w5Q cái saWJBP sầm xuống,lHIO đôi màygBVQ liễu dựng ngược sắp sửa nổi trậnL4kT lôip0WU đình. Vương Dương hoảngKU6t hốt vộigoja vàng dời tầm mắt sang chỗ khác, hắng giọng tiếp lời:

"Bởi vậy,DwdF bảnLMTW thân sắc đẹpD7Hh vốn2Mub dĩ cũng chẳng hềVI3z có tộiirGP lỗi gì.t1vS Chỉ là bậc quân tửBzBw lohZo7 sợ bách5Hb1 tínhlQQB muônXOHK dân mù quáng bắt chước thái quá, sinh ra phóng túnglouU vô độ,Khy3 nên6j4W đối ngoại mới phải làm ra vẻ giữ khoảng7QfL cách xaIsYQ lánh đó793D thôi."

TạI08v Tinh HàmyALG nghiến chặt hàm răngNmd9 ngọc, cămzFz2 tức thốt raSDr3 một câu rănBO4U dạy2Z3I của Khổng Tử: "Ta chưa từng thấy ai ham0VUH chuộng đạooEFd đức như ham3Tfi chuộng sắc đẹp bao giờ!"5OH0

"Câu nói này của Khổng phu tử, từ đầu đếnpQl3 cuối đâu hề khẳng địnhWOCC rằng ham chuộng sắc đẹpJHNR là điều xấur1kH xa?"

Tạ Tinh Hàm chớp ngay lấy cơ hội ngàn vàng, hỏi vặn lại đầy vẻ đắc thắng:7QoB "Nếu sắc đẹp là điều tốt đẹp, vậy cớ sao phu tử lại răn dạy: 'Thuở thiếudwXa thời khí huyếtNb0c chưa định, điều cần rănC3VD đe kiêngRqH7 kỵWKwR nhất chính là sắc dục'?"

"Thế nhưng63Bq vếHOix câu tiếp theo của ngài lại răn rằng:8FFd 'Đến khi tráng niên,0Alu khízMdW huyếtMrwE đang độ cươngJ2DT cường sục sôi,TJ90 điều cần rănJdPw đe kiêng kỵ nhất chính là tranh đấu'.Zl9n Chẳng2OgB lẽ theoyVrf ý nàng,Jg6p sựtPzX tranh đấuPsPP cũng là điều xấu xa tồi tệe4VH hay sao?"LsyM Vương Dương cất lời đáp trả nhanh như chớp giật.

Tạ TinhkT6J Hàm thuậnKAML miệngDqHB cất tiếng đáp ngay tắp lự:

"Đương nhiên là xấu xaLLRy rồi! Phu tử từng dạy rấtGtlp rõ ràng: 'Kẻ tayqCri không đánh04Bb cọp, bơi bộ qua sông lớn, chết mà chẳngV5sN biếtweLZ hối hận, ta quyết chẳng3SF9 bao giờIQU0 cùng hạng người ấy kết bạn!'"

Vương Dương chau mày lại,F6E2 vẻ mặt thoắt cái trở nên vô cùng nghiêm nghị và trang trọng:4DKn

"KhổngcyWS Tử viết nên pho sử 'Xuân Thu', khiến choJMPc lũ loạn thần4VJ9 tặc tử khắp gầm trời đều phải kinhzgQs hồn bạt vía, run rẩy lo sợ. Đó có phảiIeQc là tranh đấu hay không?UuYZ

Năm xưa Khổng Tử giữ chức nhiếpUc6q tướng quốc tại9mmC nước Lỗ, chỉ vỏn vẹn trong vòng bảy ngày đã thẳngsJZj tay xử trảm đại phuYGND Thiếu Chính Mão để3mnW chấn chỉnh kỷ cương phép nước. Đó có phảiuDmC là tranh đấu hay không?

Khổng Tử từng dạy: 'Nước nhà1UJr lâm vào cảnh diệt5zMb vong mà chẳng hề hay biết,BjaJ ấy làKjaQ bất trí; biếtHviD rõ nguyP1F6 nan mà chẳng3O5K chịu đứng lên tranhDfMG đấu, ấy làjEJ2 bất trung; nước nhà sụp đổ mà chẳnga5tQ dám liều mình chết vì đạiGKcs nghĩa, ấy là bất4pCC dũng'.

Những lời ấy, há0ddA chẳng phải làY48P tranh đấujoFo hay sao?

Nếu như vào lúc giangETFA sơn xã tắctS5b lâm vào cảnh nguy nan sinh tử,Q4ox người ta không chịu đứng lên tranh đấu thì phảit19v làm sao?y0Ly

NếuqmEr nhưOBFX vào thời khắc chính nghĩa đạofwuQ lý bị chà đạp giẫm nát dưới bùn lầy, người ta không chịu tranh đấu thì phảiMAuF làm sao?

Nếu như vào lúc trămMFZY họ sinh linh bị lũ bạo ngược ức hiếp sỉOU9L nhục,d4Bl ngườiTgBz tay4aT khôngATtq chịu vùng lên tranhykM7 đấu thì phải làmnNCx sao đây?

Vào thời điểm cần phảikzTk đứngeJnX lên tranh đấu, thì dẫu cho phía trước có muôn vạn người ngăn lối, ta vẫnsK77 quyết một lòng dũng cảm2Mgh tiến bước!

Cũng như thế,b4nP vào thời điểm cần phải chuộng sắc ái ân, thì dẫu7zh5 cho người vợ hiền có mang dung mạo xấuPh5z xí thô kệch,Efjc trong lòng ta cũng tuyệt nhiên chẳngLMau có nửan0kj lời oán tháno6dY chê bai!"

Tông Trắc đangxRkv nâng chénN4Bt tràYtd9 thơmf5UK lên miệng nhấp một ngụm, ngheKWue Vương Dương hùng hồn trần thuật lời2OwN lẽ khẳng khái biSHWy tráng đến thế, đến khi nghe trọn vẹn câu kếtAN1d thúcVOBI cuối cùngrJ13 thì ông hoàn toàn không kìm nổi,6iY3 trực tiếp phun phì toàn bộ ngụm trà trong miệng ra ngoài! Trongkmyj bụngPo6Q ông thầm bái phục VươngiVVL lão đệ sátRTb1 đất: Quả nhiên làq2ly lợi hạiWpTc khôn lường! Chỉ từElsY mộtKCJF câu nói đùa bỡn bâng quơOVaZ màm0rL có thể xâu chuỗi, lập luận nâng tầm lên tận cảnh giới đại nghĩaxBRX kinh thiên động địa thế này,JbWk quảFfMp thực trên đờivu0K này ngoài hắn ra chẳng thể tìm ra người thứkzlU hai!

Cánh mũi thanh tú tinh xảo của Tạsmem TinhagAF Hàm khẽ phập phồng gấp gáp, mười ngón35vY tay mềmpaJS mạiDWOL búppiZe măng giấu kín trongGJa4 ống tay áo6YGX khẽ siết chặt xoắn xuýt vào nhau, nhất thời nàng tìmgkzj chẳng ra được nửa lời lẽ nào đểOEPY phảnGR9w bác lại.

Tông Trắc cười ha hả phá tan bầu khôngyfdH khí:5k36 "Này nhaEZKO đầu họ Tạ, vánoEmK nàyuped rõ ràng là5MJm cháu thua0HNq trắng mắt5dOh rồi nhé!"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tạ Tinh Hàm thoángFxY5 căng thẳng lại, trongnBhD lòng nàng chỉ cảm thấy tên VươngrUMQ Dương này quỷ quyệtOX1J giảoY4hl hoạt tớiSi7V mức dịoqNl thường.

Đầu tiên, hắn chớp lấy một lời nói bông đùa của nàng đểPwG0 bất ngờjEld mở màn xuất chiêu tấn công,B0NW đánh cho nàng một đòn trởgzQn tay không kịp. Kế đó, hắn từng bước giăng bẫy đào hố, khéo léo dẫn dắt đề tài đi theo quỹ đạo3MTo của mình, lợi dụng cơn thịnh nộ của nàng đối với danh xưng đãng tử cùng những lời mỉa mai của nàngzYRJ về thói háo sắc,cynG dụ dỗWff6 nàng sơ hởJKx1 lộIkEd raekXi điểmpDXi yếu chí mạng, để rồi tunglvwP ra một đòn sấm sétPfZ1 quyếtLUgi định giành thắngrUBW lợi, đồngIZGY thời quay ngược trởutI5 lại chứng minh hoànc2T0 hảo cho luậnKIul điểm ban đầu củaTsgS hắn. Quả thực7kQM là từngeBCe vòng móc nối chặt chẽ, chương phápdrVI mạch lạcdtHX nghiêml0hH cẩn khôn cùng.6SWA

Dẫu trong lòng vẫn cònUJta ngập tràn nỗiuHSi ấm ứcinLw khôngxmcG phục, thế nhưng dẫuK6Lz sao nàng cũng làpwPE bậc khuêXVwI tú xuất thânIMAC từ đại gia môn phiệt danh giá, chỉ qua vài cái chớp mắt, nàngciKQ đã dũng cảm chấp nhận thất bại. Thần sắc trên gươngB03X mặt5KAG nàng khẽ giãn ra, nàng hơi cúi đầu7m1b đoan tranguYzU cất lời:

"Vương công tử tâmik90 cơ thâm9I5L sâu như biển, miệng lưỡivUQe nở hoaNNxJ sen, ván biệncDT4 luận nàyGbjT quả thực là Tinh Hàm đã thua rồi..."

"Tinh Hàm3EAN ư? Nàng tên là Tạ TinhheTM Hàm sao? Rốt cuộc là haiTXkr chữbTKq nào vậy?" Vương Dương3nvy buột miệng0AlR tò mò cấtmUCx tiếngqASn hỏi.

Vào thời đại Nam Bắc triềulWXV bấy giờ, tên khuê danh của nữ tử chốn khuê các danh môn vọngFD2w tộcebHx tuyệt đối không bao giờ dễ dàngb0rL tiết lộ ra ngoài. NgayEFAz cả đám công tử thiếu niên khắp thành GiangFdDl Lăng ngày đêmSunt si mê theo đuổi Tạ Tinh Hàm, phầnzMzF lớn bọn họ cũngxney chỉiWME biết tôn xưng nàng là "Tạ TứAhR8 nương tử", chứkfV2 nào ai biết được tên thậtywZw của nàng.

Bản95SD thânG1EA Tạ Tinh Hàm cũng chẳng hiểuZojb rốt cuộc vìSo1c cớ làm sao,P5zJ vừa rồi tâmdfxb thần nàng nhất thời hoảng hốt rung động, thế mà lạiJ7zd vô tìnhJV4z buột miệng thốt ra chínhd7Kd khuêFPXy danhX5F3 của mình.8ZRF

Thế nhưng nàng vốn dĩ không phải là hạng tiểu thư tính tìnhqS4I hẹp hòi nhỏ mọn, mộtfb1b khi lờiWHZF đã lỡ nói ra khỏiuMsg miệngHtgP rồi thìBHyH cũng chẳng việc gìcmds phảicrfH che giấu ngượngt8vX ngùng nữa,z0ki nàngReiP liền nhẹ giọngILUR đáp:

"Là chữ 'Tinh' trongOZWc ánh saoNFKF trời rực rỡ,Vit9 và chữ 'Hàm' trongdC3c dung5Ihw nạp bao la như biển cả."

Vương Dương khẽ gật đầu,ubkr thuận miệng ngâm nga:

"Bóng ngỡ ánhKxNC sao trôioRo0 sớm tỏ,

QuangIKZZ tựa5BDX sương mai ngậm thueTBe hàn.VMZe

MộtyMs4 cái tên quả thực rất đẹp."

Hàng mi dài của Tạ Tinh Hàm khẽq4o1 nheoz4s3 lại, ánhj1N4 mắt mang theo vẻ nghi hoặc: "Chẳng phải banWryc nãy ngươi4vwm vừa mớiI8gH bảoJfaA rằng bản thân không hiểu4nG3 gì về thơ ca hay sao?"

"Khụ khụ..." Vương Dương lúng túng ho khan hai tiếng chữa ngượng, "Hiểu biết chút ít thôi, mà chút ít sơarXS sài thì đâu được3556 tính là thông hiểu cơ chứ..."

"Thế haiX6Xu câu thơVo8p vừa rồi, lại cũng là do người khác viết ra đấy chắc?"

"Đúng vậy, đíchEYCl thựcbFBR là người khác viết mà."

"Ngươi...!"

Tông TrắcF9K1 đứngFam7 bênBFF9 cạnh6EPu sốt ruột cắt ngang: "Chờ một chútPI1c đã! Này nha đầu họMBcw Tạ, nếu cháu5PvD đã chịu nhận thua rồi, vậy thì món tiềnbrJh cược..."qZ9a

ThầnHEHi sắc Tạ Tinh Hàm thoắthGkq cáicXcM lạnh lùngguVC trởFqOB lại: "Món cượcyfTT cònOtk7 nợ hai người, tiểu nữ đương nhiênmHk2 sẽ giữ đúnggDck lời hứa mà thực hiện. ThếXQmQ nhưng chủ đềAS39 mà ványooB luậnA6mQ biện vừa rồisEly đưa ra quáyezz đỗi trò đùaQfin trẻ con, căn bảnZ33a khôngr6bE thể tính là mộtIGWk cuộc thanh đàm học thuật chính quy được."

NàngyjmP ngước mắt nhìn thẳng vào3KiQ Vương Dương. Gương mặt thanh tú tuyệt mỹ củanjcb nàngjezB đứng ngược chiều ánh sáng, đường cong mềm mại từ chiếc cằm thanh tú trải dài xuốngKnpr bờ cổ trắng nõn như ngọc được vầng hàoL8rk quang rọi chiếu lung linh, kiều diễm động lòng người đếnB4hv lạ kỳ.

"Vương côngQlL7 tử liệu có đủKy9f can đảm cùng ta tỷ thí thêm mộtkrdj ván nữauHN9 hay không? Lần này, chúng ta sẽ luận bàn về HuyềncjeU học chân03cX chính."

Vương Dương nhìn Tạ5PfM Tinh Hàm khoác trên mình bộ8n3V váyEatJ the viềnVjyi ngọc trắng muốt, tĩnh lặng ngồi đối diện đoansaKV trang thanh khiết tựa nhưZChe một tiểu tiên nữ giáng trần, trong lòng chỉ cảm thấy vô cùng63fa thuậnzgpV mắt và thư thái. Hắn liền mỉm cười hỏi: "Nếu nàng lạiibtU thua971j tiếp mộtmaOH ván nữa thì tính sao?"

Tạ Tinh HàmCBEs hơi ngẩng2Amg cao chiếc đầu nhỏ kiêu hãnh, hỏi ngược lại: "NgươiO1T2 muốn thế nào?"

Đúng lúc này, mộti1Cu gia nhân của Tạ phủ vộirHAc vã chạy vào sân bẩm báo, nóiVepg rằngdyVJ bên ngoài cổng lớn có người hầu củaBDjk Kinh Châu Quận học vừa mang tớiNEtY một mẩu giấy gấp nhỏ gửi đích danh cholCu6 VươngNV8x công tử. VươngtUv5 Dương đón lấy mẩuXOUg giấy mở ra xem, sắc mặt khẽ biếnTgnL đổi, vội vàng đứng dậy chắp tay nói:

"TạiD99U hạ có việc gấp phải đi ngay bây giờ,fDHk xinoxKp phép được cáo7dWq từ trước. Lát nữaD3nF ta sẽ sai người mang bản thảo quyển sáchE2I0 ấyg9R4 tớiFx4Y cho nàng chép, trong vòng sáuUDeH ngày..."

Tạ Tinh Hàm cất giọng quả quyết: "Chép đủ ba trăm bản. Điều gìs1Ng TạtaCC Tinh Hàm ta21UM đã nhận lời,AfNa tuyệt đối sẽ7T9H làm bằng được."r0CE

Tông Trắc vội hỏiOks1 với theo: "Vương lãovVu4 đệ, đệ vội vàng đi đâuJLcl thế hả? Ta còn đang tính dẫn đệ xuôi thuyềnG8cW ra TâySFO3 Sa Châu báiqGD6 phỏngMrCR mấy vị danh sĩdVWq bằng hữu cơ3LOI mà..."K9Ck

"Tại hạ phải đi gặpdv8A một người quen cũ,aKhg đểTneY dịpQECC khác vậy, lần sau chúngCwxv ta lại tụ họp!"J1tt

Sauv71k khi bóng dáng Vương Dương đã khuất hẳn sauBhz3 rặng câyTMBQ ngoài cổng lớn, TôngxyIL Trắc5BWq liềnjVr9 sốt ruột hối thúc:

"Này nhaGOCP đầu, mau mau đem bộjSFq 'Trang Tử26XD Chú' trả lại cho ta đi, ta cũng chẳng thèm6eI8 ở lại đây làm ngứa mắt cháu thêmTqfi nữa đâu."

Tạ Tinh Hàm liền cất tiếng dặn dò:tI9n "Tiểu Ngưng,aXa5 emUR6M điOrIH vào thư phòng lấy bộBnfQ sách cổ ra traoH5cG lại cho TôngEAaL bá bá."

Đợi sau khi Tiểu Ngưng đã rời bước, Tạ Tinh Hàm thong thả rót một chén trà nóngr54B đưalxyr tới trước mặt Tông897S Trắc, làm như vô tình buột miệng hỏi han:8A4K "Tôngar1Q bá bá, ngài làm sao mà queneuZ1 biết được tênsbNQ Vương DươngKtOx này thế ạ?"

"Ôi dào, nói ramZ0i cũngNlXU thật là tình cờ khéo léo. SángPL6z sớm ngày hôm nay, lão Nho họ Lưu bêngp4V QuậnmOo3 học bỗng nhiên dẫnwu1u theo hắn tới gõ cửaeKud nhà ta, nhờ ta đứngs7jm ra làm giúp một bộ hộ tịch.6Upl Ta bảo ta không..."

Tông Trắc bỗng nhiêntYgg ý thức được điều gì đó vô cùng nghiêm trọng, lờivLEX nói vừa tới đầu môi lập tức nghẹnLGuX ứ lại, ngậm chặt miệng không7mkN nói tiếp.

"LàmEjPn cáiEmuS hộ2A28 tịch gì cơ ạ?"ftuq Tạ Tinh Hàm điềm nhiên, nhàn nhạt cất4dKv tiếngP1k3 hỏi.

"Hộ tịch cáiJfW7 gì chứ? Ta... ta có nói tới chữ hộBkBJ tịch bao giờ đâu? Ha ha ha! Cháu nghe nhầm tai rồi đấy!W6Be Ta nói làqrCm 'trộnfOpK hồyVlA tễ' chế thuốc cơ mà! Cháu đâu cóDaHH biết, dạo gần đây ta mới mò mẫm tìm được mấyKlGa vị thuốc quýxN9x hiếm, cần phảiMrMT đem giã nhuyễnWbUe rồiX0Jw trộn đều thành dạng hồ sền sệt để6itg chếnSNp thànhuDO4 cao dược tễ, thế nên mới gọi3yLL là trộn hồ tễhmeG đấy chứ!"LYNJ

TôngxVxC Trắc gượng gạo cười phá lên mấyQRLD tiếng ha hả để lấp liếm sự hớfeju hênh, vộixjLC vàng đánh trốnggX9K lảng sang chuyện khác:

"Vương lãomFq1 đệ sáng naygXUs ở chỗ ta đãV38b hùng hồn diễn giảiIPpX một thiên Trang Tử thâm tình luận, vừauyko mở miệng một cái7CUC đã lập tức dọa cho ta cùngykoN lão Lưu Chiêu sợ đến ngây người nhưpdfq phỗng. Để taIGP4 kể lại tỉ mỉ tườngsBU9 tận cho cháu nghec76x nhé, ta cam đoan là cháu chưa từng được nghe qua bao giờ đâu!"

Đôi mắt phượngrlDe long lanh như ánht0He sao của Tạ Tinh Hàm khẽ chớp động vàiC8xc nhịp, nàng mỉm cười đầy ẩn ý, nhẹ nhàng cấtT6jR giọng: "Dạ, thế thì cũng được ạ."