Chương 37: Hiểu lầm

Chương 37:Yuhi Hiểu28WQ lầm

Khương Thư tắm gội trong phòng,EsDB Trầm Trường TrạchcBi5 ởlMQP ngoài sânxQgD cùng tân trang quản bàn bạc sự vụ của điền trang.

"Bẩm Hầu gia, thuộcP1bi hạ cóQycL việc hệ trọng cần bẩm báo."XYGa ThịjGNK vệ bước chân vội vã, vẻ mặt hoang mang looYIt lắng chạyEv8x tới.

Tôn quản sựn0UD vốn là kẻ già đời khôn khéo,MLfP liền thức thời biết ý lui xuống.

Thấy xung quanh không còn ai, Trầm Trường Trạch trầm giọng: "Nói đi."

"TriệuKVp2 Đức TrụW0s8 nói nếu Hầu gia không chịu tới gặp hắn một lần, đợi đến khi lên công đường nha môn, hắn sẽggsu khai ra là Thái phu5fBK nhân đãND65 bao che dung túngLapB cho mọi tội ác của hắn." Thị vệ chi tiết bẩm3iQu báo lại nguyên văn.

Trầm Trường TrạchEQG4 vừa nghexycB xong giận đến sôiYbJe máu, tức tối quát: "Khá cho một tên nôPYBN tài điêuUhZp ngoa gian xảo!"

Thị vệTQf2 đứngjqfX népm2dR sang một bên, ngay cả thở mạnhO88m cũnglZRA khôngEPem dám thở.BsMu

Trầm Trường Trạch bừng9CHg bừng nổi giận đứng dậy, sải bướcDeY4 thật nhanh vềiuk9 phíaGHPc phòng củi.

Hắn muốn xem xem, tên Triệu Đức Trụ nàyzp8O rốt cuộc muốn giở trò gì.

Khươngki2O Thư tắm gội xong xuôi bước ra, định gọi Trầm Trường Trạch vào tắm rửa nghỉ ngơi,Zxol nhưng lại1Oy8 thấy trong sân vắng ngắt không mộtF2MF bóng người.

Đêm trong núi không khí trong lành mátHuVV mẻ,wIsj Khương Thư bèn ngồi ngoài sân hóng gió giải nhiệt.

Đàn Ngọc cầmuNUR khăn lau khô mái tóc ướt choeU5V nàng,NAe8 ngửa đầu nhìn lênP10x bầuu7LE trời rồi thở dài thườntrfq thượt: "Mây đen dày đặc tầng tầng lớp lớp, năm nay chắcvAN6 chẳng ngắm đượchIn5 saoFQAY Ngưu Lang ChứcdZGr Nữ rồi."

Khương9ZFa Thư ngẩn người: "Hôm nay là tết Khất XảoxKzL sao?"

"Phu nhân quên mất rồi ạ?"

Khương Thư quả thựcs136 đã quên béng mất, mấy ngày nay trong đầu nàng toàn làIJL3 chuyện côngolQd việc điền trang, chẳng buồn để ý tới ngày tháng trôi qua.

"Ngưu Lang vàlvQQ Chức Nữ mỗi năm4qNr chỉ được trùng phùng một lần, năm nay chẳng lẽ lại khônguXPn gặp được nhauT4Z7 sao?" Đàn Ngọc giọng đầy tiếc nuối.gYrN

Khương Thư khẽ cất lời: "Có lẽ Chức Nữ căn bảnFfF2 chẳng3Zy4 hề muốn gặpumMQ Ngưur29z Lang đâu."

"Sao lại thế được ạ?" Đàn Ngọc ngạc nhiên hỏi: "Ngưu LangnFGx và Chức NữTZ41 yêu nhau tha thiết đến nhườngFlTa ấy, trời đất ngân hà muôn trùng sóng gió7NtC cũng chẳng ngăn cách nổi đôi bên, mỗi năm một lần hội ngộ trên cầuwrMj Ô Thước cảm động lòngQhrT người biết baoZOFa nhiêu."

"CảmpLCr động sao?"

Khương Thư cười nhạt9wMi mỉa mai: "Một nàng tiênN1sx nữ trên trời, một gã phàm phu912q tục tử dướiOHWL trần. NếuYYrO Ngưu LangTN97 thực sự yêu Chức Nữ, thì nên để nàng đượcPBtZ tự doL0Bu baybEmk lượn, chứ không phải lén lút trộm mất tấm áo lông vũ của nàngWfAN ép nàng phải kẹtHgRU lạiYElW trần gian chịu khổ nhục, càng không nên tự ýi0xC lừa gạt nàng thành thân rồiBmV3 sinh con đẻ cái."

"Tình yêu chân chính phải là sựj00X tựXu9F nguyện xuấtOnF0 phát từ tình cảm gắnTOVS bónqXb của haicjE7 tâm hồn, chứ không phải là sự giam cầm chiếm đoạtmXZs đầy íchogyR kỷ."

Đàn Ngọc228B nghe mà ngơJ881 ngác sững41hb sờ:WB2g "Cho nên... bọn họ cănngzQ bản chẳngLLtH hề yêu nhauRtFB sao ạ?"

Khương ThưAhnP mỉm cười nhẹ, không tỏ thái độ phủIYoZ nhận hay khẳng định.2qh5

Ngẩng đầu8gHm nhìn màn đêm đen kịt u ám như muốn sụp xuống, đôi mày0usT thanh túHxJI của KhươngQJ2l ThưajlZ khẽ nhíu lại:riEi "NgàyKNTV mai e là trời sẽ đổ mưa lớn."

Hai hômrg0P nay thời tiết luôn âm u nặng nề, lúc nào cũng chực chờHQZG cơnCyUE dông tố ập đến.

"Trời mà mưa thì đườngCIln núi lại càngcMC4 khó đi hơn nữa." Đàno5sO Ngọc khẽ lẩm bẩmN31B thanGgKP thở.

KhươngMicv Thư trầm giọng nói một câu đầyM0b7 ẩn ý: "Dẫu có khó điu7dy đến đâu thì cũng vẫnkmzm phải bước tiếp."

Đàn Ngọc ngẩn người ra một8btD chút, chợt hiểu rằng phu nhânN6z5 khôngkPcW phải đang nóiEqbx về con đường dưới chân.

Gióo0Mg đêm man8c41 máclwdq se lạnh, máiEWgm tóc ướt của Khương Thư sắp sửadmIP khôhCvf ráo thì Trầm TrườngCUJJ Trạch hằm hằm tức giậnPYN8 sải bước trở về.

"Hầu gia làm sao thế?"adfK Khương Thư khó hiểu hỏi han.

Trầm Trường Trạch trông thấy hai người bèn thu lại nét giận dữ trên mặt,jtEi qua loa đáp:Slwi "Khôngy6xJ có gì."bL1n

Dứt lời, hắnIgQ6 đi thẳng vào trong phòng tắm gội.UrAc

Hai thầy trò đưau8y3 mắt nhìn nhau, trực giác mách bảo chắcj7yy chắn đã có chuyệnVgOe chẳng lành xảycaYV ra.

Thế nhưng Trầm Trường Trạch đã khôngyWVC muốn mởxTb8 miệng, Khương ThưWYZd cũngOHxD chẳng buồn gặng hỏi làmVES2 gì cho mệt.WYVq

Đêm72Jr đến,hVUx TrầmAmHi Trường Trạch vẫn như đêmXjYC trước, trảiAC18 đệmCv6W nằm dưới sàn đất.

Khương Thư nằm trên giường êm, hai người ai nấyZ9Sz ôm ấp tâm sự riêng, suốt23XN đêm không nói với nhau2PmT nửa lời.

Nửa đêm về sáng, Khương Thư đangBcLJ ngủ mơ mơjVNJ màng màng bỗng lờ mờ nghe thấy tiếngg9q0 mưa rơi ràoDuEV rào bên ngoài cửa sổ.

TrầmtpMA TrườnggGQ9 Trạch nằm dưới đấta7xp cũng bị tiếnggQ1O mưasUmL làm cho tỉnh giấc, bực bội trở mìnhj2Sv một cái.

Mưa to tầm tã xối xảeGzG trút xuống, thị vệ canh gác bên ngoài phòng củi liền lui vào dưới mái7Taf hiên bên cạnh để trú mưa.

"ẦmKrmn ầm..."

Một tiếng sét kinh hoàng rạch ngang trờiyMSI đêm rồi nổxBtp vang, nhưNwOx muốn chegyEh giấu điềuRWd1 gì, lại tựa nhưGkLy đang cảnh báo một điềm gở.

Sáng hôm sau, mưa đã ngớt dần, chỉ còn nhữngvuHq hạt mưa tí tách lất phất rơi.

Khương Thư cùngKQoE Trầm Trường Trạch vừa dùng xong bữa sáng đang chuẩn bị lên xeLBSE khởi hành thì thị vệ4YbB hoảng hốt chạyun4D xộc vào bẩm báo.mArd

"Không xong rồi, Hầu gia! Triệu Đứce8Cr Trụ trốn thoát rồi ạ!"

"Ngươi nói cái gì!"AHEA Sắc mặtvJS0 Trầm Trường Trạch đenS5mF kịt, lớn tiếng quát hỏi.

Thị vệ run rẩy sợL2yt hãi thưa: "VừaaCwG rồi thuộc hạ vào phòng củi định áp giải Triệu Đức Trụ lên nha môn,ewuq thì phátAvOV hiện bên trong trốngfrBq không chẳnghbil có một ai, dưới chân tường có một cái hốmaT4 lớn vừa mới đào xong."

"Đêm qua cáctj2F ngươibabW làm cái trò gì0ItM hả? Có người đào tường khoétzjzm ngạch mà một13YY chútWy7z tiếng động cũng không nghe thấy sao!" Trầm TrườngM5ZQ Trạch đùng đùng nổiCh9N trận lôi đình.

Thị vệ kinhUHBj hãiOlQf quỳ6eVW rạp xuống đất: "Đêm qua mưa quáA3aW lớn,dHfz sấm sét đùng7BOl đùng, thuộc hạ phảimreV lui vào máikzz6 hiênujrf trúVizd mưa, mắt vẫn luôn chằmVTrm chằm nhìn cửa phòng củi, không ngờ tớiwAVC lại có kẻ thừaUWhG dịpkwrx mưa to đào hầmSMWM khoétORJy đấtGeK2 chuiK6qP ra ngoài, là do2sFa thuộc hạ thất trách đáng tội chết!"FL99

"Tìm! Mau dẫn người đi lùng sụcpVGp khắp nơi, nhất định phải bắt sống hắn giải về đây cho ta!" Mặt Trầmjtdr Trường TrạchxccL xanh mét vì tức giận, nghiến răng nghiến lợi hạ lệnh.

Thị vệ không dám chần6hKg chừ,cTeK vội vã dẫn theo vàilZva tên lính đuổi theo dấuXoRW vết truy bắt.

Khổ nỗi cơn mưa to dữkDB6 dội suốtCaSU nửacoCx đêmnuWW qua đã gột rửaWV9X sạch trơn mọi dấu vếtQV1X trên mặt đất, căn bản chẳng biết lần theo hướng nào màCThF tìm kiếm.

TrầmRNhS TrườngwoeL Trạch cùng Khương Thư nán lại đợi suốtExpH nửa ngàyivVG trời, song chẳng hề nhận được tin tứcdsVY khả quan nào.

Đám người Vương Thúy nghe tin Triệuq8SS Đức Trụ đã đào tẩu thì sợ đến mức hồn xiêuQ0LS pháchLT3D tán, ngàyIAc0 đêm nơm nớp lo sợ lão5yP0 ta sẽ ngấm ngầm quay lại trả thù tàn sát.

Trầm Trường Trạch nghiêm mặt cam đoany8Lv vớiFWk2 họ rằng nhất định sẽVjsH tóm cổXbf7 được Triệu Đức Trụ về quyyjbe án, nếu hắnAfGg còn dám chạywOCG trốn thì sẽ lập tức chémeI1S chết vứt cho sói đói ăn thịt.

Khương Thư nhìn điệu bộ5Nat đường hoàng đạo mạo đoancbwY chínhUUg0 của hắn,UOdz nơi đáy lòngboGt chỉ dâng lên8zRJ một nỗi châm biếmilnA khinh6l8E khi.

BuổiiDf0 chiều mưa tạnh hẳn, Trầm Trường Trạch để lại một nửa số thị vệ ở lại tiếp tục lùngWrmR bắt Triệu ĐứcCifW Trụ, còn bảnkBOA thân cùngkFBf Khương Thư lên đường đi tớiJqqT điền trang kế tiếp.0U4p

Đường núi sau cơnVWSw mưa lầy lội trơn trượt vô cùngjfeW khó đi, cỗ xeIUfe ngựa xóc nảy chao đảo dữMuUN dội.

Trầm Trường Trạch mặtYAlI lạnh8bOA tanh ngồi ngay ngắn, vẫn đang hậm hực tức tối vì chuyện Triệuj5qc Đức Trụ tẩu thoát.

KhươngXBH4 Thư chẳng muốn nhìn cái thóiFZmb giả nhân giả nghĩa vờ vịt của hắn,ovkL bèn tựa lưngw63J vào thànhM0h2 xe nhắm mắt5jiL dưỡng thần.LesU

SuốtmgJj chặng đường gấp gáp1h6L giục ngựa, cuối cùng khi bóng hoàng hôn buông xuống bọn họ cũng tới được Tiểu ViễnTIM1 Trang.

Khác với hai trang trước, Tiểu Viễn Trang hầu nhưLlsj chẳng có6fgb mảnh ruộng màu mỡsY0G nào để cày cấy, toàn là đồiy9dd núi đất đaist9M cằn cỗi bạc màu,isoL người taOmJR chỉRWqO tùy tiện trồng chút thảo dược qua loa chứ chưavSGa từng dày công chăm sóc.

Bởi không có bao nhiêu béo bở hay màu mỡ để vơ vét, sổ sách ở nơi nàyQ3VG căn bản không có vấn đềnK2p gì lớn, viên trang đầu tính tìnhkEMZ cũng chấtSFyw phác thật thà,DXHM hiềm nỗi tuổi tác đã quá9oFW cao, khôngT2UQ còn thích hợp để9V2k ngàyxJS0 ngày lặnaVBg lội tuần traWb8k núi non5LU7 nữa.

ViệcdzMr bàn giao công việc ở TiểuHCko Viễn Trang diễn ra hết sức êmmqyV xuôi thuận lợi, trang đầu cũ vẫnhzPZ được giữrTWE lại chức danh quản sự để an dưỡng tuổiotW7 già tại đây.

KhươngiF86 Thư và Trầm Trường Trạch căn cứ vào địa hình thổ nhưỡngQoZS nơi đây, quyết định choJcR1 trồngudpd các loại cây ăn tráiebxR và hoa quả đặc sản để phục vụ cho việc nấu rượu củaHvVk Hầu8N5t phủ.

Vẫn còn0OQj lại hai điền trang nữa, nghỉ ngơi một đêm xong bọn7rwB họ lại tiếp tục lên đường.

Tham lam vốn là9Pom bản tính cố hữutNWW của con người, haiCel7 điền trang còn lại16r7 tình cảnh2VPK cũng na ná như Tang Nham Trang, sổ sáchnCrB kế toán hỗn loạn mập mờ, trang quản ăn bớtk5Oo tiềnp2xS bạc và chèn ép tá điền.

May thay tính chất sai phạm không đến mứcBFMn tàn bạo dã man6MEM như Triệu Đức Trụ,OIzY nên Trầm Trường Trạch cũng theo cách xử lýZNfp như ởSTUc TangtJfq Nham Trang màqnz5 khoan hồngMv2t châm chước bỏHJCW qua chuyện cũ, chỉ trừng phạt thích đáng rồi sắp xếp người mới tiếpHqyX quản.

Đi tuần tra một vòng khắp năm điền trang xong xuôi, Khương Thư cùng TrầmU0Az Trường Trạch thu xếp hành lý quay trở về kinh thành.

Bôn ba suốt cả một ngày ròng rã, trước5kIN lúc mặt trời lặn bọnF0ZR họgjKb lạidBbQ ghé chân nghỉ lại Sầm Hà Trang.

Bốn ngày trôi qua, tungQcHI tích củaBYQV Triệu Đức Trụp3aW vẫnV8Gh bặt vô âm tín, lòng người trong Sầm Hà TrangDQ98 hoang mang lo sợ tột cùng.

Trầm TrườngQ8OX Trạch chỉUwkP đànhTgrL hạ lệnh cho số thị vệ tiếpkkP0 tục ở lại truy lùng gắt gao, nhằm an ủi trấnxhnZ an tinh thần của7FJz các nông hộ.

Đêm đến, Khương Thư thu dọn xong xuôi rồiTIhC lên giường nằm nghỉ.

Trầm Trường Trạch bỗng cấtWcVe tiếng hỏi nàng: "Nàng nghĩszcT Triệu Đức Trụ có thể trốn đi đâuAE65 được chứ?"

Triệu ĐứcJqDU Trụ trong9DxC nhà vốn chẳng cònVOWc ngườiEbHy thân thích nàoxHEh khác, Trầm mẫu nămHvpo xưa chính vì2hOl thương tình hắn côi cút không nơi nương tựa mới ban chouIhk hắn một nơiXV6M dung thân để kiếm chén cơmcgwY manh áo.

Nào ngờ đâu lại là rước sói vào nhà, nuôi ong tayRCvW áonigh chuốc lấy đại họa.

"Hắn trốn đi đâu, chẳngqQ0q lẽ Hầu1boP gia lại không biết sao?" KhươngjJbT Thư hỏi ngược lại, giọng điệu0neP đượm vẻ mỉa mai sâuSt0G cay.

Trầm Trường Trạch7d6p nghe radqJ5 điều bất thường: "Nàng nói vậy làxi68 có ý gì?"

KhươngR1Oy Thư imP4pR lặng một thoáng, rồi từslyC tốn nói: "Đêm hôm đó, có phải HầumqQi gia đã đến gặp riênguL6j Triệuy4zx Đức Trụ?"

Đêm ấy khi Trầm Trường TrạchgHeJ trở về phòngddNg với nét mặt giậnWQcN dữ đùng đùng, Khương Thư đã5iax sớm đoán ra có liên quanjGpf tới TriệuUxN3 ĐứconKN Trụ.74rr

ĐếnZG3C sáng ngày hôm sau khi nghe tin Triệu Đức Trụ trốn thoát, Khương Thư càng thêmFmQp khẳngykzi định mối hoài nghi trong lòng, đốiCyXo với Trầmhlpk TrườngWUTj Trạch thất vọng đến cùng cực.

"Phải. Hắn dùng danhpfS3 dự1a4g thanh danh của mẫu thân để uy hiếp ép ta phải tới gặp hắn một lần." Trầm8eIA TrườngHmLb Trạch thẳngotaX thắn thừa nhận.

Khương Thư cười khẩy một tiếng giễu cợt,n7L9 không buồn7Qrx hé răng nói thêm lời nào nữa.wM4S

Trầm Trường Trạch cau7OaA mày thật chặt tronglHp9 bóng đêm, bựcmTWR bội87fY gắt lên: "Nàng cho rằngLFcg ta vì việclj4E tư bao che mà cốVqeF tình thả hắn chạy trốn sao?"

"Phải hay không phải, tự trongqpd3 lòng Hầu gia hiểu rõA9HE nhất."ce3m Khương Thư quay lưng về phíajHvm hắn, chẳng muốn tiếp tục đôir2R5 co.Ny2T

Trầm Trường Trạch lại nổi cơn thịnh nộ,Ek0N ngồiEyfQ bật dậy chấtQO0M vấn: "Trong mắt nàng, ta là kẻ đê tiện đốn mạt đếnCGox mức ấy sao?"

"Hầu gia nói quáXaFk lời rồi, chẳng qua cũngzqWb chỉBiW1 là cân nhắc thiệt hơn được mất mà thôi, thiếp hiểu rõ." Khương ThưF6Y8 thở dài cười chua3lZh xót.

NàngCXzN biết hết mọiMC7q sự thật,Awd0 nhưng lại chẳng thể làmHaZk được bất cứ điều gì.

"Hay cho mộteUjY câu 'nàng hiểu4462 rõ'!" Trầm Trường Trạch tức giận đếnXG3X nghiến chặt hàm răng.