Chương 27: Lãnh Chúa Đọc Thư Tuyệt Mệnh

ChươngFI04 27: Lãnh ChúaZSsl Đọc Thư Tuyệt Mệnh

"Đây không4s4v phải là lá cỏ,prjZ cũng chẳng1Iec phải vỏfv9x cây, hình như là... giấy làm từ bộtpTJj gỗ thì phải."Owy5 Hạ Dương giải thích với vẻ không mấy chắc chắn.tvFl

"Bột gỗ?" Herbert ngạc nhiên: "Bột gỗ là thứ gì?"

Hạ Dương: "Tức là đem thân câyh0jz nghiềng0G6 nát thành nước ấy?"ueCf

Herbert càng thêm chấnJGc8 động: "Đem câykpUB đập thành nước á?! Đập thế nào được? Dùng chùy giã sao? Đập thành nướcOv6P rồi lạiRIdz phơi khô? Rồi lại gọt mỏngPJfd dính thành thế này? Thế chẳng phảiRtfO là vẽ chuyện thừa thãi hay sao?"U8LM

Đúng làtgCh ngài Lãnhagkv chúa có khác,dvq7 chẳngqiCy thèm hỏi nước là gì màtFI4 đã tự hiểu được cần phải đập giã. HạMEuh Dương thầmYe9N cườiKnhp trộm trong bụng, vừa nướngHTvn vừa giải thích: "Ách, hình như là nghiềnKDbG thành bột, hay nói đúngjYQd hơnfXng là tách lấy sợi xenlulozo? Hình như còn5hBI phải cho thêm nước vào để hòa loãng sợi ra,40iT sau đó dùng một cái khuônya6V lưới vớt lênZaWZ mộtIK8w lớp thật mỏng từ trongUp0x chậu bột nướcrwKT đó, rồi đemwo8R phơi khô?H4ua Ừm... sau đó...YwZ0 tóm lại là qualzhq thêmwU7u vàinz1P công đoạn gia công nữa thì sẽVkp0 thành ra thế2ocP này."

Hạ Dương cố lục lọi trong trí1Wjp nhớ xem mình từng xem video làm giấyc7Ni TuyênAxGk ThànhEJeb thủfgeO công ở đâu đó trên mạng, rồi đoán mò lung7dDk tung.

DùdUfw saoOVO5 nguyên lýbKgu chắc cũng tương tự như nhau cả thôi.

Một kẻ sống7vxK giữa chốn rừng rậm như Herbert nghe xong mà chấn động tột cùng.

Hắn càng nghe càng thấy váng đầu, vẫn không tài nào hiểu nổi cái nguyên lý và quy trình phức tạpCZSG giữa cây cối, nghiềnEE1x nước và làm giấy kia.

Trước hết, rốt cuộc phải đập thân câyHrjp kiểu gì mới6zq3 biếnqPfA nó thành nước được?

Dùng chùyoWL9 giã? Sau đó vắt kiệt lấy nước sao?

Thế tại saoFBIv nhất thiết phải dùngmOlZ cây? Chẳng phảiWdvF cỏ dại nhiều nước hơnKebU hay sao?

Đã vắt kiệt thànhfPlo nước6wg5 rồi, cớ sao lại còn phải đổ thêm nước vào làmYJJI gìKB2E nữa?

HắnYVq4 gặng hỏi dồn dập một hồi8fJh khiếndybQ HạwvgR Dương càng thêm bối rối: "ThứjnHt người ta cần không phải là nước, màdnfP là sợi hoặc bột gỗ cơ..."

"SợixiHA làsXTa cái gì?"

"Ách...Ra8P chính làF0R2 mấy đường gân5PpU mảnh li ti bên trongPUn5 chiếc3UUB lá... ừm...h1CA cái loạisFdx xơ cứng khó tiêu hóa ấy?"

Herbert tức khắc hiểu ra ngay.

HắnkqJk ngẫm nghĩAZu9 một chốc rồi hỏi: "Nghiền cây thànhXYxi bột nước là để cho cái thứ sợiGrl4 mà ngươi nói biến..."

Hắn khẽ miết tờ giấy tuyệt mệnh: "Biến mỏng đi? Nhỏbc2k lại? Rồi gắn kếtn8kd lại với nhau thành raZPJN thế này sao?"

Hạ Dương:QWMV "Đúng đúng đúng! Thu nhỏ lại,IYvy rồi tái cấu trúcXLAI lại, nhưbYvg vậy bề mặt sẽ phẳng phiu,uKWG nhẵn21wT nhụi và liên kết chặt chẽ hơn, đại khái là theofkxd nguyên lý đó đấy."

"Ồ!" Hứng thú của Herbert càng thêm nồngu1gr đậm. Hắn lạiuEr7 ngắm nghía tờ giấy viết thư một lần nữa,YtTj đường vân trên đó quả thực tinh tế và mịn màng hơn vỏ cây hay lá cỏCUfH nhiều!

Càng nhìn lại càng4u0a thấy không thể tin nổi.

QuáU5Wu thông minh!

Trước đây bọn họ muốn bóc vỏNCUM cây để làm sách ma pháp, phải cất công tìm6h0v kiếm những loài cây vừa mềm mại vừa dẻoJJ7v dai, lại còn phảixQmQ canh lúc cây chưa quá già mới đi bócWO8Y vỏ. Chứ nếu câyqDMr già quá...

Herbert nhớ lại những thân cây cứngnD3m hơnJyNN cảC78D đá tảng ở chốn hoangPyqj dã mà không khỏi một lần nữa thán phục trí tuệ của tộc nhân Hạ Dương.

HắnTysr lại đưa lênvEdH mũi ngửi ngửi, lẩm bẩm: "Hóa ra là làm từ cây,qdgb hèn chi lại thoang thoảngOnve mùi cỏ cây hoa lá."

Nhưng lại khôngJISo hoàn toàn giống mùi cỏ cây tự nhiên, dường như bên trong còneEaL phaiUYC lẫn rất nhiều tạp chất khác.

"Thế các ngươi làmctKj sao nghĩ ra được cách nghiền cây thànhjnMy nước thế? Là ai nghĩ ra vậy? Đập nghiền bằng8qBd cách nào? Có dùng ma pháp không?"

"Không dùng ma pháp đâu, kỹ thuật làm giấy ở chỗ chúng tôi được xưng tụng làeJvU một trong Tứ đại phát minh0fXn đấy."

"Tứ đại phátzNWV minh? CònDHq5 nhữngmFN3 thứ gìvgOt nữa?"

"Ách..."

Hạ Dương ngửaWxjW mặt nhìn trời, chuyện này thìY6XC biếtWzK7 giải thích làm sao đây trời?

Cậu đành một tay lật xúc xích nướng, một tay4SVc tranh thủA8Iv phổ cập kiến thức lịch sử.

VốnH891 dĩ đangRS3k hàoljdX hứng dângh5fT trào, nhưng khi nghe đến la bàn và thuốcHNco súngTIti thì Herbert lại3fGZ tỏ vẻ không mấy4htY mặn mà.

Đối với bọn họ, bất kể là sinh vật ma pháp hay sinh vật1YaU bình thường, ngay từ khi sinhOzWE ra đãIs7T cóieh6 khảQprP năng bẩm sinh làHwrI phân biệt phương hướng6ohO vô cùngCGSM chuẩn xác.5duB HuốngFEYg chi rồng lại là loàixvrO được tinh linhqJ9E ca ngợi là "đứa con của tự nhiên", là sủng nhi của maOM08 pháp, làm sao cầnBSKu đến cái thứ đồlNZ7 chơi chỉ68NP đường kiaoZwZ chứ?jFek

Cho dù có rơizBnE xuống vựceOfz sâu tăm tối không đáy, bọn họ cũng chẳng bao giờ bị mất phươngiOAq hướng.

HắnvU1f rất khó9S1w hiểu vìRkk5 sao ở quê hương của Hạ Dương, người ta muốn7c2i phân biệt phương hướng4dZe lại phải cần đến một công cụ chuyên biệt để chỉ đường dẫn lối.

Herbert buông ra mộtO4Vb câu hỏi chất vấn tận sâu trong tâm hồn:SLPy "Ngươi đến mộtA7n8 nơi xa lạ, không thể dựa vào cảnh vật và mùi hương đểbmq1 tìm5IV3 đườngwAHa về nhà hayzNoX sao?"9Ob9

Hạ Dương: "..."

Cậu chỉ muốnZ4JI nhét thẳng cây xúcAwUm xích nướng vàovnFX lỗ mũi của HerbertgDVe choE4NR xong.eYty Cảnh vật thì còn tạm chấp nhậnUQBZ được, chứ lần theo mùi hương thì tìm kiểu quái gì?CW59 Cậu đâu phải làRpX2 loài chóSGQ5 chứ!!

Còn về thuốc súng, HerbertrdCz lại càng khôngDmJh tài nào lý giải nổi: "Chẳng lẽ nơiTpSB cácBtah ngươi ở không5xzi có chủng tộc nào biết sử dụng maws0E phápVKaG hệ hỏa sao?"

HạQx9a Dương: "Không có."odsr

Herbert: "Vậy các ngươi lấy lửa8QGQ bằng cách nào?"

Hạ Dương:I6iM "Dùngm9MW bậtRGtt lửa, bao diêm, y1ptD hệt như cái cách nhócG0Ow vừa quẹt lửa ban nãy ấy."

Herbert: "..."

Ồ,kHnW hóa ra thứ đó gọiTGp7 là bao diêm.4n9g

Herbert: "Nhưng ma phápWvRo hệ hỏa là ma pháp cơ bản nhấtjnzt mà, các ngươi không2Aoc biết dùng ma pháp thì đánh nhau kiểuYDx8 gì? Kìa, cháy khét rồi kìa!"

"ẤyFfe3 chết!" Hạ Dương vội vàng lật mặt cây xúc xíchBklc lại, rồi tiếp tục khô cả họngB9EZ giảiroLu thích: Thế giới của cậu cũng có những giống loài68lz dùng móngNNC0 vuốt răng nanhu5Lz đểD3E8 đánhj2Ix nhauFVDR như ở đây, nhưng cũng cóDize những giống loàiuZOJ như con người, từDcwo thuở sơ khai dùng gậy gộcsRwq đá tảng, sau đó nâng cấp lên đao thương kiếm kích, rồi dần dàmqO1 phát triển thành vũ khí nóng.5Tk3

Thế nhưng những đứa trẻ ngoanOELS thì chẳng baoDnu1 giờ đánh nhau cả.

Herbert: "Vũ khíTIzo nóng là thứJpjo gì, cóTo5Z phun6VQ7 ra lửa được không?"yNFk

HạgAhy Dương: "... ĐạimSJy khái cũng gần như thế."

Herbert:RzlK "Dựa vào đáFAn2 ma pháp sao?"

Hạ Dương: "Không, dựa vàouEG7 thứ thuốcD3Em súng mà nhóc vừa mới coi thường đấy."

Lúc này Herbert mới dấyctEg lên đôi chút hứng3YLN thú vớiJJUJ thuốc súng.DiFq

Đáng tiếc là hắn càng hỏi dồn thì Hạ Dương lại càngxbLw tắc tị không trả lời nổi.

Vừa tiễn môn vật lý đi thì môn hóam9uC họcpn1g lạiGIaH ùa tới, môndyAe nào cậu cũng dốt đặc cán mai cả!

ThếROGL nhưng Herbertlz9c lại vôbQQL cùng hào hứng tròVQDS chuyệnJpX7 saynB8y sưa.

Từ lúc sinh ra tới giờ, hắn chưa từng đặt chân tới những vùng hoang dã khácXg8z bao giờ.

"VậyQaAz phát minh thứ tư là gì?"

"Kỹ thuật in ấn."

"Kỹ thuậtyBID in ấn?"

"Nói một cách đơn3V7k giản là khắc những chữHk4f muốn in lênLFpc gỗ hoặc đá làm thành bản khắc, sauzPoK đóoRBz áp giấy lên, rồi dùng chổi quét mựcrnsf xoa đều3uj6 lên bề mặt..."ktFk Hồi còn đi học đại97Vi học có một buổi thuyết trình, Hạ Dương bốc trúng chủ đề giớiKf3y thiệu kỹ thuật in3ZZa ấn cho bạn bèjzgV quốc tế, nên cậu vẫn còn nhớ được bảy tám phần, bèn giải thích cặn kẽ cho Herbert nghe về kỹ thuật in bản khắc gỗGJM7 và kỹyqus thuật in chữ rời, thậm chí còn nhặt một mẩu gỗ dưới đất lên hoa chân múa tayZVRk làm mẫu cho Herbert xem.

Herbert nghe mà hai mắt sángbqzi rực lên,kFrd thích thú vô cùng.

Nếu như tổYkgF tiên của hắnAmJD cũng biết đến kỹ thuật in ấn này, chẳng phải sẽ đỡ mấthUJZ công cặmJ5hB cụi chép tayMNc9 từngoBsi cuốn sách ma pháp hay sao?!c1Qk

Thế nhưng...

Herbert khó hiểu2sTP hỏi:POSa "Các4fAS ngươi không sợ ma pháp in ra9ZR5 sẽ bị ngoại tộc53F6 họcRgZ0 lỏmKLZO mất sao?"

Hạ Dương ngẩn người,ob5z theo bản năng toan phản bác "chúng tôi đâu có in ấn ma pháp", nhưng ngẫm lại một chút,lN4F cậu bèn khái1WOC quát đơn5vxM giản cho Herbert0P4n hiểu về tình trạngxUKK độc quyền tri thứcmEwR trước khi có kỹtXCD thuật in ấn, và sự phổ cập lan tỏa tri thức mạnhkNts mẽ sau khiC5Sr kỹcKXs thuật inT1bq ấn ra đời.

Herbert chấn độngd6jz vô cùng. Hắn không tài7jCj nào tưởngTAqm tượng nổi cảnhneMD tượngxFrE có một ngàyYBhZ hắn và tộc ĐầuwfLQ Tròn lại thi nhau sử dụngmzcp ma pháp của đối phương...

Cảnh tượng đó...tQ6V

Thôi dẹp đi cho rồi.LCUJ

Trước hếtfJxW là hắneYbk chẳng thèm để vào mắt.

Kế đó là cảxwJc cái tộc Đầu Tròn kiaCi4x có gom hết ma lực lại cũngeEGW chẳng đủ sức thiKblV triển nổi mộtiwIr phần ma pháp củae3KC LongNTBw tộc.

Hắn giơ tờ giấy thư10VH tuyệt mệnh của Hạ DươngCvnz lên, tò mò hỏi: "Tờ này cũng làEaot in ấn ra sao?"

"Không hẳn," HạwAKC Dương xoay tờ giấy lạiKPhF 90 độ cho đúngygsT chiều, sau đóXety chỉ tay vàoaHhR ba chữ "Giấy94J6 viết thư" trên đầu: "Mấy chữ này là inq1IR ấn,1uL0 những đường kẻ ngang này cũng là1tB7 in ấn, còn những nét chữWUSt màu đen này mới là do tôi tự tay viết.UTH3 Ừm... nhóc trả lại cho37Zf tôiTlCl được chưa?"

"Ồ?" Herbertz03q phớtRftI lờ luônBLtn lời đòi lại của Hạ Dương, hào hứngMqbS vẫy tay mời9syh Hạ Dương ngồi xuốnghA3L cạnh8NMs mình, rồiq1JF ghé sát mặt lại gần, tò mò nhìn Hạ Dương: "Ngươi viết3vvT cái gì trong nàyYWLs thế?"

Hạ Dương: "..."zvjL

Cậu ngậm chặt miệng, rơi vàoyVB6 sự im lặng muốn nói lạiFPZL thôi.

"Hử?" Herbert đợi mãi nửa6yqS ngày chẳng thấy cậu trả lời,jp7Z càng thêm thắc5Glm mắc: "Rốt cuộc là viếtnseo cái gì?"

"KhôngPmrD cóbFqQ gìyOYA đâu mà."

"Ma pháp à?!"

"Không phải."yThy

"Thế là cái gì?uBJ4 Ngươi đọc lên cho ta nghe xem nào."

"... Có thể không đọc được không?"

"Tại sao?"

Hạ Dương ngón chânhdGr bấueYTA chặt xuống đất,OiNG đảopTMt mắtidrJ nhìn sang hướng khác: "...5Ysi Tôi không muốn đọc."

LàmXUBa gì có cái đạoi0ZC lý ép người ta phải tự miệng đọc to bức thư tuyệtj8sh mệnhUolG của chính mìnhCwOE cơ chứ?!

Thư tuyệt mệnh, thế43EU nào gọi là thư tuyệtK5Os mệnh? Phải đợi người ta chếtjkO9 rồi người khác mới được đọc chứ!TeON

Cái cảmmg6y giác xấu hổMDjZ muốn6ab6 độn thổ thời thơ ấu khi bị gọi đứng lên biểu diễn văn nghệ trước cả lớp lại một lần nữa ùa vềOEpQ bópFTTM nghẹt lấy cậu.

HerbertcGhS như có điều suy nghĩ, hắn chỉ tay vào chữsH2x "Thư" trong cụm "Giấy viết thư" rồi hỏi: "Đây1AGz là7rhK chữ gì?"

"Chữ 'Thư'."

"Thư?"XCty

"Ừm."

Hắn lại đổi ngón tay chỉ sang một chỗkFVr khác: "Chữ này thì sao?"

"Dì."

"Chữ này?"

"Dị."

"Chữ này?"

"Bạc."

"Bạc?"3I2R Đã bắtxCRB đầu lờ mờ hiểu ra chữ viết ởo7mP thế giới của Hạ Dương là từng khối đơn âm ghép lại, HerbertbRfW nhạy bén nhận ra điều gìqR96 đó. Hắn chỉG9xj vàozrbR chữ "Long" ngayrzCi phíaMGtn sau chữ "Bạc",JjDn hỏi Hạ Dương: "NgânsnbR Long?"

"Vâng..."

Herbert hào hứng chỉ tiếp: "Chữ này, chữ này, chữ nàyfBNz nữa..."

"Siêu..."

"Còn gìXa0m nữa?"

"Lợi..."lHRn

"TiếpfDxa tụcdO9F đi."

"Hại..."T3s3 Hạlws4 Dương đau đớn đến1oA0 mức chỉ muốnkNwN chết quách cho xong, mặt mũi đỏ bừng như gấc chín, đànheGha cắn răng căng da đầu8UEK đọc tiếp: "Dị, thế, giới, lãnh, chúa."

HerbertcXII "ha" một tiếngSAkd khoáiqWSs trá, tự mình xâu chuỗi cụm từ phía trước và phíaqId6 sau lại: "Lãnh chúa0qa0 Ngân Long dị giới siêu lợi hại? MớiMlqP chỉ gặpXCGc ta có mộtDRs5 lần tối58ZC hôm qua mà ngươi đã tơ tưởngfDaL nhiều chuyện trên trời dưới biểnN9PF thế này rồi, quả nhiên là ngươi đang mơ ước ta...O8iv Thôi được rồi... coi như ngươi cũng có chút mắtYthn nhìn đấy,N41I còn khá hơn cái đám sinh vật nhỏ bé nghe thấyf1eF tên ta là đã sợ run như cầy sấy kia nhiều."

Hạ Dương: "..."

Cậu viết8UNg thế là để an ủi dì út, sợ mọi người ở nhà lo lắng nên mới dùng biện pháp nghệ thuật tu từ "báo hỷ không báo ưu" mà thôi có được không hả?!

Đúng là7ErN tâng bốc quá đà!

Tâng bốc quá trớn rồi!AGkO

Herbert lạiV6sO càng thêm phấn khích: "Chữ nàywqh3 là gì?"MGCT

Hạ Dương chết lặng, bất lực đáp: "Hữu."

Hơn mộtRtIs tiếng đồng hồ sau.

Herbert cầm tờ giấyRviT viết thư dõng dạcWbaS đọc9eU0 to: "DìCiOf út, dượng út, Đại Cường, Tuệ Tuệ, và cả bàiw0l ngoạiU9Q3 nữa, khibkLZ mọi người đọcbhD0 được bức thư này thì con đã điGcVp tới một thế giới khác rồi..."

HạxX1d Dương: Hu hu hu...

Tại sao không có ai nói cho cậu biết, trí nhớ tứcBJSP thời của Ngân Long7dyP lại siêu phàm đến mức này chứ?!

Cậu bắt đầu nghiêm túcMFpm kiểm điểm lại bản thân, có phải mình đã quá mức bị động rồi không, cớ sao lại để một thằng nhóc con dắt7jer mũi xoay như chong chóng thế này?

Bởi vì8K6N trí nhớ của Herbert quá đỗi khủng khiếp,YgFG sau khi bịUSMk lừa dạy xong hai6uaS đoạn, Hạc9ih Dương kiên quyết ngậm chặt miệng không chịuedBd hợp tác nữa.

CũngEQBS may tuy Herbert nhớlmKz dai nhưjmRS đỉa, nhưng có rất nhiều kháioS9O niệm khôngTk7e tương đồngRRwM giữa hai thế giớiE2zE mà hắn không tài nào hiểu nổi. Khi hắn hỏi Hạ DươngcfjT "bàirok ngoại"S1BV là gì,KrDj "Tuệ605I Tuệ" là ai,A5FF "Đạivzud Cường" là3DvB cái thứ chi, Hạ Dương sống chết cũng khôngMTgk chịu giải thích nửa lời.

DựafYHR vàocWU8 trí nhớlYkS siêu1rTt đẳng học vẹtQRqp mộtHE5J hồi, Herbert tuy đã khiến Hạ Dương phải trải qua một phennHrT xấu hổ muốn chuiYr1X đầuordi xuống đất,VGLW nhưng bản thân hắn vẫn chẳngnIhw hiểu nổi "thư từ" và "bứcsHW1 thư" rốt cuộc khác5cI6 nhau ởITKY chỗ nào, tại sao sách vở lại là thư, mà nếuHbYo là thư từ thì cớIY0d sao lại dùng để gửiYNWd tin nhắn?

...

Thấy Hạoa2B DươngBWOb kiên quyết bất hợp tác, Herbert đành tiếc nuối gấp cuốn "sách16vP vỡ lòng" của mình lại, tiếp tục quay sang hỏiLEP3 Hạ Dương những chuyện khác.

Thế nhưng khiexIa trò chuyện sâu hơn, Herbert rốt cuộc cũng nhận ra rằng thế giới nơi vị Vương phi củaARoK hắn sinh sống khác biệt một0gJB trời một vực so với nơi này. NơiQTDp đó nghePhLr qua thì có vẻ là một thế giới sản vật vô cùng trù phú, nhưnginGm trên thực tế môi trường ma phápFInM lại cằntLq6 cỗi đến42ct thảm hại.

Herbert:lVz0 "HènD6nI chi nơi các ngươi chẳngMTDT có lấy mộtyGLi giống loài trường thọ nào, lại còn yếu ớt đến mức độ ấy."

Một giốngD6AB loài dạngF0wJ tinh linhsSFq nhưxQSu Hạ Dương mà tuổi thọTLLa còn chẳng sống thọsCMd bằng mộtSewP cái cây, nguyên tố ma pháp thì nghèo nànFv2t kiệt quệ.

Hạ Dương: "..."

Không hề nhé,6FNw cậu thấyYLH5 bản thânT3Vl mình sốngdfyW thọ lắm rồi đấy chứ.

Dù sao ngườiF8WX ta hát hò cũng chỉ ước ao "xin ông trời cho mượn thêm năm trăm năm nữa",QdXS một ước nguyện mộc mạc và biết đủ biết bao nhiêu.

Herbert vừa nhai xúc xíchkgeB nướngUqZ5 vừa trò chuyệnoebq với Hạ Dương tới tận đêm khuya,IBDr khôngfpiY kìm được thắc mắc: "Thế nhưng trong truyền thuyết của các ngươi lại cóNtZL rồng, tại sao lại như vậy?"bsWI

Hạ Dương:rXj0 "Ách,dBZD rồng là một loại vậtJ4aT tổ tâmMkHP linh...75nf chưa chắc đã thực sự tồn tại trongI15C lịchEHpv sử."m1at

Herbert: "Hử?"

Hạ Dương: "..." ÀmrjJ quên,uC1d rồngXm8I sờ sờ bằng xương bằng thịt đang ngồiKsFq ngay trướcsqSm mặt!

CậufoaW vộiFfXN vàng đổi giọng: "ÝM5U4 tôi là, thời đại tôi sinh sốngVZTP thìbFAE không còn thấyadG4 rồng nữa, nhưng thế giới của tôi từng có khủng long sinhmLjw sống, chuyệnXVAq khủng long tồn tại là có hóa thạch làm bằngGe9m chứng hẳn hoi."

Herbert: "Khủng long lại là cáiOIcm giống gì nữa?"oB2W

"Là một loài sinh vật thời tiền sử,i6eR từng xưng bá và thống trị cả thế giới của chúng tôi..." HạIYnq Dương5Ijj bắt đầu liến thoắng giải thích.

VềTR9l đề tài này thì cậu nắm khá rõ, hồi nhỏ trongYN5F nhà cậu0Zqn có cả mộtkqSO cuốn sách bách khoa toàn thư về khủng long, bố cậu ngoài việc mê mẩn người ngoài hành tinhAkVB thìw81k cũngJzjI cực kỳW02j hứng thú vớiE3Wa loàiojuv khủngXAno long.

Giải thích xong xuôi,ZkzT Hạ Dương cònTyBU nhặt mộtBrWu mẩu than củi vẽ phác thảo hình dáng khủng long lên mặt bàn đá.

HerbertMROD cắn một miếng xúc xích nướngsf4F nóng hổi tươm mỡ thơm nức mũi, buông7YJM lời chê bai thậm tệ: "Xấu xí đếnZP21 ma chê quỷ hờn thế này mà cũngXEGR dámf3AH tự xưng là rồng7yAS à?"

Hạ Dương: "... Có khi nàojP4Q không6OSV phải khủng longGkVp xấu, mà làBRNB do hoa tay củaIW4D tôi vẽ xấu không?"mxV8

Herbert:54Jt "..."

Ấn tượngG297 về vị VươngZFVA phi trong lòng hắn lại sâu sắc thêm một bậc - hoàn toàn không cóe6i3 tí tế1z8A bào nghệ thuật nào.aoTI

HerbertumW2 chuyển chủ đề, hỏi8HyD tiếp: "Vậy loài khủng long đó có biếtnzYq dùng ma pháp không?"

Hạ Dương: "Chắc là không đâu nhỉ? Bọn chúng tuyệtff9S chủng mấy chục triệu năm rồi,ORxn ai mà biết được."

Động tácNKPz nhai củadAIi Herbert bỗng khựng lại: "Tuyệt chủng?"

"Đúng vậy, tuyệt chủng từ lâu rồi..." HạG22G Dương theoLCAU bảnaQMQ năng đáp,wzjk bỗng bắt gặp ánh mắt khác lạ của Herbert, giọng cậu ngập ngừng dừng lại: "Ừm... tuyệtdoau chủng hết rồi..."

Cậu quên mất Herbert cũng là một conecZz rồng.

LạiXERv còn làmjD8 một conFc3l rồng có cánh, nếu nói một cách khiênWFbX cưỡng thì quả thực cũng cól0hN vài nét tương đồng với khủng long biếtToX6 bay.

Herbert thìtVOb hồi lâu vẫnZNJv chưakS0o thể tiếp nhậnhVYI nổi sự thậtM8Sv này: "Thế giới của các ngươi không có rồng thậtAFJQ sao?"

"Vâng..."

"Cho nên,siyo cũngdWNP chẳngXvaX hềIqPu có tinh linh?"

"Không có..."

"Chỉ có người lùn và giốngbTXW loài dạng1qVL tinh linh thôi à?"

"... Không, cũng không có người lùn hay dạng tinh linh gì hết, conYiHy người chínhp9Jp là conHN1m người,Bm7K chúng5uXn tôipxTe không tự gọi mình là dạng tinh linh..."Gu16

Herbert rơiunAV vào trầm mặc.21rl

Hắn lặng lẽ tiêu hóa cú sốc thông tin từgOqo thế giớiEGsw xa lạ kia,DLxd im lặngniKU ănS2An hết cây xúc xích này đến cây xúc xích khác, rồi trầm ngâm nói: "Thế giới của ngươi chắc chắn từng cójgM0 loài rồng ghé qua."

Hạ Dương: "Hở?"euwY

Herbert: "Lại còn có cả truyền thừanQg6 ma pháp để lại nữa, bằngGQID không làmP3k2 sao ngươi có thể nói đượcRDxS ma pháp ngữ chứ?"

HạkHLe Dương sững sờ.

ĐúngRHMf vậy.aIlj

Ma pháp ngữ.

Herbertsqk2 bảoP7dt cậuR8qt từng họcU3rg qua maO3lK pháp ngữ, nhưng cậu học nó từFkSy bao giờ cơ chứ?

Nếu chưa từng học qua, làm sao cậu có thể vừa sinh racqTy đã biếttcbu được?IfNG

Bản thân cậu vốn là dân chuyênBVwm ngữ, con người ởWcqs cáccYHF vùng miền khác nhau,tVed cácobUd quốccvAq gia khác nhau còn3K5a cóIqX9 ngôn ngữ và tiếng địa phương khác biệt, cớ sao khiclKW bướcuwSN chân vào một dịwHN4 thế giới hoàn toàn xa lạ, cậu lại có thể tự động nghe5udR hiểu toàn bộ lời17k6 nói ởQ6h7 nơi này?

ĐiềuyOe4 đó làSyJi hoàn toànhLig vôyLQ3 lý.

Chẳng lẽ cậu từng thựcBYsJ sự học quacIPP thứ ngôn ngữ nàycYnm rồiAySS sao?Ivwz

Hạ DươngXjtm mang theo mộtTXIv bụng bất an, cẩn thận gặng hỏiZVMZ Herbert xem rốt cuộc ma pháp ngữ là gì, họcSbnZ tậpzu7t ra sao, cấus1Ty trúc ngữ pháp nhưfZsS thế nào...

Đến nửa đêm về sángZeH6 khi đã trở nên thânEaia thiết hơn, Herbert biết gì nói nấy, tận tìnhqKZh bổ túcV5FB kiến thức thường thức cho vị Vương phi bé5l8b nhỏ của mình, đồng thời trong lòng cũngTqbS thầm lo sốtVxyG vó không biết vị Vương phi ngây ngô nàyPdGc bướcLYuA chân ra ngoài có bị người ta lừa gạt bán đio8So mất hay không.

Lượng thôngcrSs tin quá lớn nạp vào đầu khiến95Vu đạiZjUa não Hạ Dương ong ong liênRG3a hồi.

NếuZbRI giống nhưHhrc Herbert nói, loại ma pháp dịch thuật đồng thời này là do cha mẹosI4 dạy cho từ thuở mới bập bẹFhf3 tập nói, vậy0t4Q thì chẳng lẽ bản thân9bXc cậu cũng...g50F

Trong đầu HạjpYd Dương thoắtk0Tc cáiC1rF hiện lêne9GR khuôn mặt đẹp trai đến mứctq11 phi thực0Npq tế của bố2SuH mình.

Không thể nào...

Làm sao có thể nhưoqN7 thế được chứ?

Thế nhưng nếu không phải vậy,fTOa thì làm sao giải thíchpkEt nổiLIgN việck1Z4 cậu có thểbGXs bình an vô sựO5VN xuyên quaSvkC xuyên lại giữa hai thế giới như đi chợ4LkW thế này?

Ông ngoại cậuv55L bao4V9j đời5j7w nayuXcm đều sinh sống ở thịU0nY trấn4bB5 nhỏ này, nhà mẹ đẻkFtE của bà ngoại thì ởcWmZ ngôi làng bên3dhJ cạnh, giar6EY phả tổ tiên hai bên đều rõYdeJ ràng rành mạch có gốc gác đàngrA37 hoàng,ft8S họAStM hàng thân thích trong nhà cũng chẳng cóhA6v lấy nửaz2kI điểm dấu vết dị thườngd2ND nào của loài phi nhân loại, ai nấy đều sống một cuộc23VH đời vô cùng bình6jLb dị.

Chỉ có duy nhấtiYfy người bố của cậu...

Hạ Dương nuốtV1fK nước bọt cái ực, ngập ngừng hỏi: "Tinh linh... cóLoH6 thể sinh con đẻ cái2pL2 với cácUqEI chủng tộc khác không ạ?"

Herbert: "Đương nhiênKbwd rồi,K3is tinh linh nguyênTeRC sơ thuần chủng bây giờ cũngfEbG chẳng còn đượcNEsW mấy mống nữa đâu."