Chương 87: Trọc đầu, nhưng là Albus nhận thua

Chương 87:B0mV Trọc đầu, nhưngwMCe là Albus nhận thuaOR3U

"ChoCmiy nên anh rốt cuộc là vì nguyên cớfbjs gì mà làm cái tròEhto quái đản đó hả?" ChristineEhqV bực bội gắt gỏng, "BâyMs4Z giờWx4P tất cả mọi người trong trường đều đinh ninh rằng chính tôiljRK là kẻ đã hạ bùa hói3rWm đầu lên Albus — nhưng tôi làmGeVo gì có rỗi hơi như thế, tôi chẳng có4Coz chút hứng thú nào với việc ngắm quả đầu trọcRgPd lốc củaTriL Albus cả—"

"TôiS1Bc lại cho rằng cậu thực sựN6kz cóSrDS thừa hứng thú ấy chứ,U0Cf Coco à."

Phía sau bỗngDWGS vang lênPXO4 một giọngqXNc nói quen thuộc mang theo tiếng cườiz10x ấm áp. ChristineK9VH giật3AgD mình quay đầu nhìn5HLR lại, đó chính là Albus Dumbledore, Susan Xu đang sánh bước ngay bên cạnh cậu, tươiAh5X cườibTqz vẫy taywNQd chàoVtzA Christine đầyEQB8 thân thiện.

Grindelwald đứng bên cạnh bỗng nheo mắt lại,VJXU lạnh lùng lườm nhìn hai người họ với vẻ mặtVf5T đầyv3o3 bài xích.DxPR

Christine trừng mắt lườm GrindelwaldqGoF một cái cảnh cáo,CXGk rồiEDGK rảo bước điTRqn tới bênRKCi cạnhpjGs Albus, nhẹ nhàng cất lờipdkB thanh minh: "Ồ Albus, tôi thề là tôi tuyệt đối không hề có ýoBJD đó đâu —Wmcv tôi thấy cậuc5we lúcqeSv có tóc trông vẫn đẹp trai và sáng sủa hơn nhiều."PLF2

"Khôngs80H có tóc4SHN thì lại càng làm nổi bật đường2GmK nét thanh tú và tinhXqeQ tế trên ngũ quanThV4 của cậuEjOH ấy43jk hơn chứ, ít nhất là tôiJ0DF thấy thế," Susan cố nén cười1ycd phụ họa trêu chọc, "Câu thần chú làm rụng tóc kia2Lzy xem ra thi triển vẫn chưa đủ đô đâu,G0xW Coco — lẽ ra bồZcRd phải khiến cho tóc của Albus rụng sạch báchQnet chỉ trong vòng một cáivrtV chớp mắt cơ."p8Xs

ChristineCjCV bất lực thều thào thở dài: "Sao ngaynzKT cảPWQk bồ cũngzjP6 hùa vào trêu mình thế..."

"Không sao đâu mà, Coco," Albus hóm hỉnhFNj5 cất lời an ủi, "Đó chỉ là một trò đùa vô thưởng vô phạt thôi. Tôi rất8LBs sẵnaguc lòngu7Tk cho các cậu chiêm ngưỡng bộ dạng khi không cònUPLW sợiLIiw tóc nào của mình."

Grindelwald đứng ởZocr mé bênmys7 kia khẽ hừ lạnh một tiếng đầy khinh bỉ.

"Cái chữ6cfP 'các cậu' ấy không bao gồm cậurush đâu, Grindelwald," AlbusTwot lạnh lùng quay sang nhìn thẳng vào mắt gãR2No bạn cùng trường.

"... Thôi được rồi, thôiF581 được rồi!" Nhận thấy hai bên đang có chiều hướng sắp sửa lao vào một cuộcqD8Y đấu khẩuVT30 nảy lửa, Christiney4U6 vộiOJCA vàngV6WQ xông vào giữa can ngăn, nhanh chóng đổi chủ đề: "Khán đài chắcKVgo hẳn đãyPmK đượchWTB bàioBJs trí xong xuôi cả rồi đúng không? HômdpT7 nay làxYjp lễ trao giải rồiAM89 — chúng ta mau qua đó thôi kẻo2Civ muộn."

Các Quán quân đại diện dĩ nhiênsW8H không ngồiQTDh chung chỗ với học sinhMmDW thông thường. Khi Christine cùng AlbusFMjq và Susan bước vào hàng ghế đầu9cNE tiên trang trọng nhất củatKG9 khán đàis4zm trao giải, các vị hiệu trưởng của cảg5zO ba trườngUuDg đều tề2KpR tựu ngồi ngay bên cạnh họ.

HiệumLth trưởng Phineas Nigellus5KKz Black kiêu ngạo hếch cằm lên, săm soi hỏi Christine:5g8x "Cô bé, trò cóDwSD dám chắc chắn mình thực sự là một thành viên của gia tộc LestrangezAxY danh giá không đấy?"

"Cháu chắc chắn," ChristinekVIF đáp gọn lỏn, không chút khách khí hỏi ngược5j9N lạiYGLV đầy đanh thép, "Có vấn đề gì sao,42RH thưa ngài?"8Q4J

"Theo như1WqE ta0huk được biết," Phineas khẽ cười khẩy mộtlx9r tiếng mỉa mai,Fjob "Gia tộc Lestrange xưa nay chưa từng có nhân vật nào mang dáng dấp nhưt7Un trò9Tcd cả."

"Máu của cháuCHJl có thể làm cho gia phả cổ xưa của dòng họ LestrangeK7cm chuyển sang màu xanh lam biếc,"dTjb Christine lạnhzxKb lùng nói, côFupk dứt khoát rút sợi dây chuyền Lestrange đeo sát người trongixxu ngựcmr1H áo ra —WMZn viên đá quý màu xanh lam trongOrek vắt lấp lánh tỏa sángktky rực rỡ dưới ánh mặtmfCi trờiKB93 chói chang, cô2t12 gằn từng chữ, "Cháu nghĩ76ch ngài hẳn phảixH3h biết rõ màuOUfK xanhxLAo lam có ýsRUf nghĩa thiêng liêng và tối thượng như thếcsXj nào đối với gia tộc Lestrange chứ, hả giáo sư Black?"

"Dĩ nhiên, dĩ nhiên là ta biết..." Sắc mặtf4Cb PhineasEIs9 bỗng trở nên vôcwRV cùng gượng gạo và khó coi, ôngf7Ut ta lẩmyhrC bẩmsp3e vẻ hậm hực không phục, "ThếicCX nhưng những việc trò làm lại chẳng hề giốngw5hd với phong thái đàng hoàng của mộtgay4 quý tộc thuần huyết chân chính chút6VzM nào. Chẳng tráchShYa ta phải đặt dấu hỏi nghi ngờ, một chiến thắng vừa hèn hạ2cnP lại vừamOc3 chẳng màng đạo lý võ đức—"

Đúng vào lúcFGPi này, tiếng người dẫn chương trình Eisen Mordvsfg cất giọng hô vang tên của ChristineXQK4 quaQRMv bùa phóng thanh — toàn thểODNz đấu trường lập tức vỡ òa6dxV trong tiếng64UY reo hò sấm dậycH47 chúc mừngxLeS vị Quán quân của Cuộc thi Tam Pháp Thuật,KsYn tiếng reo hò như5KYe sóng trào lớp sau đè bẹp lớp trước chấn động cả màng nhĩ, thế nhưng ánhtZzZ mắt ghét bỏ cay cú của Phineas vẫn chướng mắt và cay nghiệt vô cùng.

Albus Dumbledore6GRX bỗngwHc5 đứng phắt dậy. Cậu nhìn thẳngnAxi vào mắtvlOx Phineas, cất giọng rành rọt dứt khoát: "Giáo sư Black, emDGWa hoàn toàn không đồng tình với những lời phán xét bất công1XL4 mà ngài vừa nói."

"Albus?" Phineas ngạc nhiên sững sờ,QIMM "TaCSdS nói những lờie1vz nàyjy4U là vì muốn đòi lại sự công bằng xứng đáng cho tròJxWO cơ mà—"

"Em không cần thứ 'công bằng' méo mó ấy," Albus bình thản đáp. Cậu bước nhanh6TYN lên trước Christine một bước, tiến thẳng8o5J về phía bục trao giải danh dự. Cậu bước tới bên cạnh Eisen Mord, ghé tai hỏi nhỏ điềuPdDr gì đó,cU54 rồi trướcddvg ánhNsaL mắt ngỡ ngàng thảng thốtWePi của Eisen Mord, Albus dùng đầu đũa phépz5GX gõ nhẹ vào cổ họngdBvx mình: "Sonorus (Khuếch đại âm thanh)."

Giọng nóiZE7r trầm ấm, đĩnh đạc và vang dội củah2SW Albus lập tức vangJT2i vọng khắp toànoU4Q bộmdze đấu trường rộng lớn.juAQ

"Kể từ khoảnh khắc tiểu thưvZD2 Lestrange chạmwn2B tay vào chiếc cúp Quán quân đến nay, chúngSFEk ta đã phải nghe rất nhiều lời xì xào dị4OVn nghị8G6q và6jWS nghi ngờ," AlbusK0s2 cấtJRNI lời, toàn bộ khán trường rộng4YEL lớnvDmo đang huyên náosiBK trong tíchLprE tắc liền im phăng phắc dưới chấtCzuD giọng ôn nhuậnDi2s và kiênAX80 định của cậu, tất cả5mBz đều nín thởzw2q lắng nghe từng câu từngmznq chữ: "Có người nói rằng, chiếnl8yg thắngvSQP của cô ấy đến không hề quangUioK minh chính đại;zzpM rõ ràng đã thua tôi trong trận quyết đấuTmRt tay đôi, nhưng rốtVk2A cuộc lại đoạt được chứcPng1 Quán quân của TamubxZ Pháp Thuật. Tôi không thể nào0WAO cho phép bạn bè của mình phải chịu đựng9J8i sự vu khống trắngHNzr trợnlPx3 như thế nàyKQFz — bởiZvZe vì ở3SIz bài thi cuối cùngoT6F củaXdYp Tam Pháp Thuật,sEyj người thựcUcpY sự thất bại chính là tôi, tôi đã thua một cách tâm phụcE1oM khẩu phục trước Coco Lestrange."

"Tam Pháp Thuật trước nay chưa từng là4Lhb một cuộc tỉ thí quyết đấu đơn thuần. NónYhX thửIjWx thách lòng dũng cảm, thực lực pháp thuật,oz1f và đồngUjKm thờizDX3 cũngCqi7 khảoafR7 nghiệm trí tuệ mưu lược cùng tư duy sâu sắc của một phù thủy," AlbusqJBI tiếpdtoD tục bình tĩnh giãi bày, "Là dos7Oa chính bản thân tôi đã đánh giá quá thấp trí tuệ trác tuyệt của tiểu thư Lestrange.ZctQ Trong tiềm thức,OWnF tôi luôn chỉ xemj6El cô ấy như mộtUObx ngườimjEy em gái nhỏ bé để bao3olV bọc, sự tự tin thái quá5UAj đãsrnY biến tôi thành kẻ tự cao tự đại, khiến tôi ngớiJMD ngẩn lãngZbq5 quên mất5JhZ mộtbIBS sự thật hiển nhiênem39 rằng cô ấyaYQh chính là một Hóa thúxJfR sư trẻ tuổi nhấtabaW trong lịch sử,toBE là đối thủ cạnh6Pim tranhq3PA đáng gờm nhấtZW87 của tôi trên đấu trường này."

"Ở những giây phútTWen cuối cùng của bàiuASF thi thứ ba, tôi cứ ngỡ cô ấy sẽ dùng hìnhONi7 thức quyết đấubVqz sở trường nhất để phân định thắng thua cùngP9Py tôi, thế nhưng tôi lại không ngờ rằng Coco đã vô cùng quyết đoán từ bỏoXfL thứ sở trường mà ai ai cũng24a8 biết ấy,UBig đểf9K4 dũng cảm lựa chọn một con đường hoàn toànVRoi dị biệt và xuất thần," AlbusUA9W thảnfXPg nhiên bộc bạch trước toàn thể công chúng.

"Cho nên tôi đã5p1s thua, tôiuxzj thua một cách tâm phục khẩu phục. TôiYmcG thua ở99lT chỗ đã đánh giá sai lầmtnSK vềjOYm thựcynYq lực khôn lường của đối thủ9w8Y —fnmp và Coco cũng đã nắm bắt cựcii4o kỳ xuất sắc điểm yếu chí mạngeoeM này của tôi,FVRk lợi dụng triệt để sự coi nhẹ của tôi9N0g đối với thựcYhFY lựctkB9 của cô5AP6 ấy, cùng với sự hiểu biếtuaAU đầy tự mãnw9a1 của2UN8 tôi về cô ấy. Coco7ckg Lestrange đãgWdG chiến thắngfzo4 một cách hoàn3uDs toàn xứng đáng, khiến tôi bội phục tự đáy lòng."

Toàn trường rơi vào một khoảngBoE1 lặng imx7g3 phăng phắc trong vài giây, rồi ngay sau đó, một tràng pháo tay ầm ầm03ae như thác lũ bùng nổ vangnbVy dội khắp bốn bề; tràng pháo tay ấy chanW2v3 chứaHNuH sự kính trọng sâu sắc, là sựvCFg kính trọng dành cho9Ukc cả Albus Dumbledore và Coco Lestrange — sắc mặt củaOBhh ngài hiệu trưởng PhineasTpys Black vô cùng khó coi, nhưng cũng đành phải hậm hực ngồi phịch trở lại ghế,Wcbs chẳng thể thốt thêm nổi nửa lời, vẻY9o2 mặthlpx trông chẳng2lkf khác nào vừa nuốt phải một conAQcO cóczA63 sống.

"Nếu như có thể," giữa những âm thanh huyên náoqvdn cuồng nhiệt của đám đông, Albus khiêm tốn quaykE8P sang hỏi ngài EisenZvXI Mord, "Liệu có thể cho phép em được tận tay traoJ5dP chiếcCqZe cúpZ4aS này cho Coco được không? Coi như là một tâm nguyện của em..."

"À, không đượcWD1H rồi, chuyện này e là khôngVSZ6 đúng quy chế đâu,"PIY2 Eisen Mord cười đáp, "Nghi thức trao cúp danh dự bắt buộcOJfQ phải3Vl9 doVSdy đích thân ngài Bộ trưởng Pháp thuậtmMVC của nước chủ nhà tiến hành—"

Vị Bộ trưởng Pháp thuật người Đức với thân hìnhhmLm đẫyITpR đà bệ vệ tươi cười bướct97e lên9pgd bục vinhK3po quang — lại thêm một tràng pháo tay rền vang như sấm dậy, ChristineqFyt được thầy hiệu trưởng Hermann tươicxLS cười đẩy lênpdcA phía trước. Giữa nhữngQ1ZH tiếng reo hòlTBY và cổ vũ cuồng nhiệt không dứtZhOP của vạn người, ChristineMGVp run run đón6nTO lấy chiếc cúp vô49KD địch Tam Pháp Thuật sáng loáng.

Những dảiOoph ruyxvMp băng ma thuật rực rỡ sắcJFdg màu thi nhau phát nổ tung bay trên không trung,ecMn rơiReRd lả tả phủ kín khắp đầu tóc Christine — sau đó Albus mỉm cười tiếnM0cj tới ôm chầm lấy cô thật chặt, tiếp theo đó7uoU Susan cũngFof8 laoYgLv lên ôm chồm lấy cô đầy9vq5 sung sướngtRQm — dường như phía dưới khán đài, học sinh củatTfk cảTu6L ba trườngdNx3 đang ôm chầmM6BW lấy nhau vừaPKmD khócI1ri vừa hò reo mừng3t7D rỡ, nhưng đó đềuPZ59 là nhữngwDke chuyện vềiiLY sau rồi,7TYo lúc này đây Christine04ns đứng giữaDvZI tiếng reo hòrHqP vàpJBU tràng pháo tay rền vang nhưHbGt sấm sét, hai taiXc4M ù đi chẳng còn nghe thấyDRDK bất cứ thứ gì khác nữa.6prt

...

Sau khi lễ trao giải long trọng kết thúc,KERK học sinh hai32Gb trường2ld8 Hogwarts và0iO0 Beauxbatons cũng đến lúc phải thu dọn hành lýCKsF chuẩnp7Sd bị lênEsIm đườngHQ93 trở về.

SusanAaWQ trước khipERQ rời đi đã cố tình tìmOnKP gặp Christine, tươi cười cất lời chào: "Chào cậu, Coco!"

"Chào bồ!" Christine hớn hở đápvwRt lại, rồi cô mớiOh4l giật mình nhận ra Susan vừa nói chuyện bằng tiếng9DE8 Trung, bèn kinhHHyB ngạc dùng tiếng Trung hỏi lại: "Làm sao bồrgdV biếtRvPS mình biếtDI7J nóiQ3f6 tiếng Trung thế?"pDj0

"Thôi đi cô nương, cáiQw1K hôm tôi với Albus nói chuyện bằngaeRO tiếng Trung, trông bộ dạng bồ suýt chút nữa thì bật cười bể bụng rồi còn đâu," SusanIXrr phẩy phẩy tay, làm nhưY2Sg đang xua đuổi một con ruồi phiền toái,h0O2 "Bồ chắctG7s chắn nghe hiểu hết mồn4SSy một —dVEi cũngYY8X y như tên Albus kia cũng biết tiếng Trung vậy. Ai da tôix08M nói thật đấy, bây giờjq9k mở miệng nóiS53o tiếngXPcC Trung màGqiY vẫnUyBP còn manganhS theo cái giọng dịch99w4 thuậtZ67N lơHC2p lớ đây này.dzu2 Tóm8SRO lại, tên tiếngvtTK Trung của tôi là Hứa Thi Tư. Bồ mà cóuCN3 dịp tới Trung Quốc chơigwh1 thì nhất định phải tìm tôi đấy nhé."

"Được chứ," Christine cười híp mắt gật đầu, "Nhất ngôn cửu đỉnh!"

"Nhất ngônriF3 cửu đỉnh." Susan ghéqhOx sát lại gầnRtf6 tai Christine, hạ giọngZu2M thì thầm:9B64 "Bồ đoạt được chức Quán quân quả thựcDnDN quá tuyệt vời, so vớif6p1 bồ thì tôiGZbc ghét cay ghét đắng cái18CJ tên Albus kiah676 hơn nhiều."