Dân Quốc Phản Diện: 100 Tỷ Mua Đường Về › Chương 55
Chương 55: Học tiếng Anh, món quà diện kiến
Chương 55· 2.829 từMiễn phí
Chương 55: Học tiếng Anh, món quà diện kiến
"Cố gắng chăm chỉ học hành cho đàng hoàng, tranh thủ học cho nhanh để sau này có thể tự tay chấp bút viết thư gửi ra nước ngoài cho tiên sinh Anderson, tiện thể kể tường tận cho ông ấy thấu rõ toàn bộ những hành vi bẩn thỉu của nhà họ Phương."
Tô Ninh thản nhiên nói với vẻ mặt không chút gợn sóng.
Thế nhưng, xung quanh chẳng có lấy một ai mảy may nghi ngờ tâm tư thầm kín của cô. Chuyện vốn dĩ nên là như thế mà!
Anderson là người ngoại quốc.
Muốn giữ liên lạc qua lại với ông ta thì đương nhiên phải học tiếng Anh rồi. Dẫu rằng hoàn toàn có thể thuê mướn thông ngôn phiên dịch hộ, nhưng làm sao có thể sánh bằng việc tự mình viết thư tay để bày tỏ tấm lòng chân thành cho được? Dù thế nào đi chăng nữa, người ta cũng là thật lòng thật dạ muốn báo đáp ơn cứu mạng năm xưa.
Cho dù món ân tình ấy đã bị Phương gia lén lút cướp mất bao nhiêu năm trời...
Tóm lại một câu, Tô Ninh làm vậy hoàn toàn là xuất phát từ một bụng ý tốt!
Tuyệt đối không phải là vì cô cũng muốn "học lỏm ké giáo trình" đâu nhé — tiếng Anh của thời kỳ Dân Quốc này vốn có rất nhiều điểm khác biệt về từ vựng, ngữ pháp so với tiếng Anh hiện đại. Nếu cô cứ thế lỗ mãng đem cái vốn liếng tiếng Anh thời hiện đại bập bẹ của mình ra khoe khoang chốn thượng lưu, bảo đảm chỉ dăm ba câu là người ta sẽ nhận ra sơ hở đáng ngờ ngay lập tức!
"Em hiểu rồi ạ!"
Quả nhiên, Tô Trân Châu ngây người ra một thoáng rồi ngoan ngoãn gật đầu lia lịa. Trong lòng cô bé thầm cảm kích chị họ vô cùng, cảm thấy chị đối với mấy cha con mình thực sự quan tâm chu đáo đến từng chân tơ kẽ tóc, ngay cả những chuyện sâu xa thế này cũng đã sớm tính toán chu toàn giúp cô.
Còn về phần tại sao người phải học lại là cô, chứ không phải là cha hay anh trai cô ư?
Đương nhiên là có lý do vô cùng thuyết phục rồi!
Năm xưa nhà họ Phương vì muốn tăng thêm sức nặng cho vị hôn phu Phương Lâm – người sắp sửa làm rể nhà họ Tô, đã nhẫn tâm dựng chuyện dối trá với Anderson rằng cả gia đình họ Tô đều đã chết sạch sành sanh không còn một mống.
Chỉ còn sót lại duy nhất một mình cô bé sống côi cút trên đời mà thôi.
Thế nên, trong thâm tâm của Anderson, người thân duy nhất của ân nhân cứu mạng còn sống sót chỉ có một mình Tô Trân Châu. Bức thư ấy nếu không phải do chính tay cô bé chấp bút, thì làm sao có thể khiến ông ta hoàn toàn tin tưởng cho được?
Tự động tìm lý do hợp thức hóa toàn bộ logic cho hành động của Tô Ninh xong xuôi, Tô Trân Châu liền nở nụ cười ngọt ngào rạng rỡ, chủ động mở lời đề nghị:
"Em nhất định sẽ dốc hết sức mình để học tập thật chăm chỉ! Chị họ có thể làm người giám sát em được không ạ? Mỗi ngày em đều sẽ nộp bài tập và báo cáo tiến độ học hành lên cho chị xem nhé, có được không chị?"
Chỉ cần như vậy, cô bé có thể khiến chị họ để mắt và quan tâm tới mình thêm một chút xúi...
"Cũng được thôi. Nhưng mà thời gian của chị quý giá lắm đấy, hy vọng tiến độ học tập của em sẽ không làm chị phải thất vọng."
Mặc dù trong lòng thừa biết lời đề nghị này đem lại lợi ích vô cùng to lớn cho việc củng cố và học lại tiếng Anh thời Dân Quốc của mình, thế nhưng Tô Ninh tuyệt đối không lập tức đồng ý ngay.
Cô trầm ngâm suy nghĩ một lát, đợi cho đến khi thoáng thấy dưới nụ cười của Tô Trân Châu đã bắt đầu lộ ra một tia âu lo thấp thỏm, cô mới khẽ gật đầu ưng thuận — thứ gì quá dễ dàng có được trong tay thì người ta sẽ chẳng bao giờ biết trân trọng.
Phải trải qua khó khăn thử thách mới có được, thì mới thấy rõ giá trị quý báu khôn cùng!
…………
Trở về Khách sạn Bắc Bình.
Thay sang bộ đồ ngủ mềm mại, sạch sẽ mặc trong phòng, Tô Ninh lại vẫy gọi chàng trợ lý vạn năng Lâm Sâm tới. Vừa bước chân vào phòng, chẳng đợi cô phải mở miệng cất lời, Lâm Sâm đã cung kính dùng cả hai tay dâng lên một tập tài liệu dày cộp:
"Thưa tiểu thư, đây là toàn bộ thông tin tài liệu có thể điều tra được về Trần thị trưởng trên thị trường hiện nay. Còn những thông tin mật mang tính cơ mật tuyệt đối thì thuộc hạ vẫn đang ráo riết cho người đi sâu vào điều tra tiếp ạ."
"Sao thế? Là do ngân lượng không đủ à?"
Tô Ninh hờ hững buột miệng hỏi một câu.
Nói đoạn, cô cúi đầu lật giở từng trang tài liệu. Phải công nhận là vô cùng chi tiết và tỉ mỉ, từ bối cảnh xuất thân dòng tộc, học hàm học vị của Trần Hoài Khiêm, cho đến cả họ tên và tình trạng hiện tại của đối tượng mà ông ta từng yêu sớm năm mười lăm tuổi cũng đều được ghi chép rành rọt không thiếu một nét.
"Tiểu thư cũng biết đấy, tiền tài dẫu sao cũng không phải là vạn năng..."
Lâm Sâm khó khăn lắm mới nặn ra được câu nói này từ trong kẽ răng, thế nhưng anh căn bản chẳng hề trông mong Tô Ninh sẽ lên tiếng đáp lời mình —
Mà quả đúng như vậy thật, cô thậm chí còn chẳng thèm nhấc mí mắt lên lấy một lần.
"Tuy nhiên, sự hào phóng vung tiền không tiếc tay của tiểu thư quả thực đã giúp tiết kiệm được vô khối thời gian và công sức. Xin tiểu thư cho thuộc hạ thêm một thời gian ngắn nữa, những tin tức tình báo cơ mật sâu hơn nhất định sẽ được đặt ngay ngắn trên bàn của người."
"Ừm, thế thì tốt."
Tô Ninh lại lật sang một trang mới, động tác bỗng nhiên khựng lại vì ngạc nhiên. Trên mặt giấy dán một bức ảnh chụp thời trai trẻ của Trần Hoài Khiêm. Trong ảnh, ông ta đội một chiếc mũ lưỡi trai nghiêng nghiêng, mái tóc đen nhánh bất khuất chìa ra bốn phương tám hướng, nét mặt ngạo nghễ, quật cường không chịu khuất phục.
Trông hệt như một gã thiếu niên ngông cuồng, chỉ giây tiếp theo thôi là sẵn sàng chọc thủng một lỗ trời vậy.
Cô khẽ chặc lưỡi một tiếng đầy thích thú.
Lật ngược lại trang bìa đầu tiên, bên trên là bức ảnh chụp Trần Hoài Khiêm ở thời điểm hiện tại. Đó là khoảnh khắc chụp lén vào ngày ông ta chính thức bước chân đến Bắc Bình nhậm chức, vừa bước xuống từ toa tàu hỏa với những bước chân vội vã.
Bức ảnh đen trắng nhuốm màu thời gian cũng không tài nào che giấu nổi vẻ điềm tĩnh, chững chạc và thâm trầm toát ra từ con người ông ta.
Từ trang phục âu phục thẳng thớm, kiểu tóc chải chuốt gọn gàng, cho đến nụ cười mỉm nhàn nhạt nơi khóe môi... tất cả đều chuẩn mực đến từng chân tơ kẽ tóc, hoàn toàn phù hợp với tiêu chuẩn khắt khe mà chốn quan trường đòi hỏi ở một vị thị trưởng thành phố.
Tô Ninh thầm nhẩm tính thời gian, hai bức ảnh này vừa vặn cách nhau tròn mười năm trời.
Mười năm đằng đẵng, lại có thể khiến một con người thay đổi long trời lở đất đến nhường này sao?
"Trần thị trưởng vốn dĩ xuất thân từ một gia đình giàu có gia giáo, tư chất thông minh đĩnh ngộ từ nhỏ, từng được tiếp nhận nền giáo dục vô cùng bài bản và có tiền đồ xán lạn vô lượng. Chỉ có điều, mười năm trước vì bốc đồng nhiệt huyết của tuổi trẻ học sinh sinh viên mà dấn thân tham gia vào một phong trào biểu tình lớn, kể từ sau sự kiện ấy, hoàn cảnh số phận của ông ta liền lao dốc không phanh."
Giọng nói của Lâm Sâm bất thình lình vang lên phá tan bầu không khí tĩnh lặng, khiến Tô Ninh cứ ngỡ mình vừa vô tình buột miệng hỏi thành tiếng. Cô ngước mắt liếc nhìn anh một cái rồi mới thở phào trút được gánh nặng trong lòng.
À, hóa ra là tài năng nhìn sắc mặt đoán ý tứ của vị trợ lý này lại phát huy tác dụng rồi.
"Lùi lại mười năm về trước..." Tô Ninh lập tức phản ứng kịp thời. Năm 1919, một cột mốc lịch sử chói lọi từng được in đậm trong sách giáo khoa hiện đại! Tận đáy lòng cô bất giác dâng lên một niềm kính trọng sâu sắc.
Bất luận Trần Hoài Khiêm ở thời điểm hiện tại là người như thế nào đi chăng nữa.
Thì mười năm về trước, ông ta quả thực là một thanh niên nhiệt huyết tràn trề lòng yêu nước nồng nàn và dám đem tính mạng ra để hành động vì đại nghĩa dân tộc.
Thế nhưng đồng thời, Tô Ninh cũng cảm thấy có chút khó hiểu. Cô nhớ mang máng trong các tài liệu lịch sử, sau khi phong trào yêu nước ấy lắng xuống, những học sinh tham gia phong trào phần lớn đâu có bị chính quyền trừng phạt quá nặng nề, thậm chí sau này không ít người còn tiếp tục tỏa sáng rực rỡ trên khắp các lĩnh vực cơ mà?
Thắc mắc này, Lâm Sâm cũng có thể giải đáp rành rọt.
"Bản thân Trần thị trưởng và bạn bè đồng học của ông ta quả thực chẳng hề hấn gì, thế nhưng gia tộc họ Trần khi ấy lại đang lăn lộn chốn quan trường. Vì chuyện người con trai bị chính quyền coi là phần tử điển hình cầm đầu bắt giam, mà cả gia đình bị liên lụy tước sạch mọi chức tước bổng lộc, thậm chí còn bị gán cho đủ thứ tội danh phản nghịch."
"Người cha ruột của Trần thị trưởng cũng vì chuyện này mà giận dữ công tâm, thổ huyết mà qua đời."
"Sau biến cố ấy, ông ta bị dòng tộc xóa tên khỏi gia phả, đành phải ngậm đắng nuốt cay rời khỏi mảnh đất Bắc Bình này."
Lâm Sâm chỉ nói ngắn gọn có chừng có mực, thế nhưng bấy nhiêu thôi cũng đã đủ để Tô Ninh hiểu rõ toàn bộ nguồn cơn câu chuyện.
Sau khi ngậm ngùi cảm thán đúng ba giây đồng hồ —
"Địa vị thực sự của ông ta ở thủ phủ Nam Kinh hiện nay thế nào? Bên kia phái ông ta tới đây là muốn biến ông ta thành con tốt thí mạng pháo hôi, hay thực sự có ý định mượn bàn tay ông ta để bình định cục diện hỗn loạn ở Bắc Bình này?"
Tô Ninh cất giọng bình thản, vô cùng tỉnh táo và dứt khoát truy hỏi tới cùng.
Thấy Lâm Sâm không lập tức trả lời ngay trong giây đầu tiên, đôi mày thanh tú của cô khẽ nhíu lại tỏ vẻ không hài lòng. Điều này vô cùng hệ trọng đấy nhé!
Đây chính là chìa khóa then chốt quyết định xem liệu cô có nên xuống tay đặt cược vào canh bạc này hay không!
"Xin thứ lỗi cho thuộc hạ, thưa tiểu thư! Là do thuộc hạ thất thố."
Lâm Sâm nhanh chóng định thần lại, đè nén toàn bộ những cảm xúc ngổn ngang kỳ lạ trong đáy lòng xuống, lập tức quay trở lại với trạng thái làm việc chuyên nghiệp nhất. Không mang theo bất kỳ quan điểm cá nhân nào, anh rành rọt cung cấp cho Tô Ninh một loạt thông tin tình báo và phân tích sâu sắc về các thế lực phe phái ngầm.
Sau khi trao trọn quyền quyết định sinh sát vào tay cô, anh cung kính lùi sang một bên đứng chờ đợi.
Hồi lâu sau.
"Đến Ngân hàng HSBC rút mười vạn đô la Mỹ, mang tới tận tay trao cho Trần thị trưởng." Tô Ninh tao nhã đứng dậy khỏi chiếc ghế sô pha nhung, từ trong hộp gấm lấy ra một con dấu bằng vàng ròng trao vào tay Lâm Sâm. Rút những khoản tiền ngoại tệ khổng lồ thế này bắt buộc phải có tín vật chứng thực:
"Chuyển lời tới ông ta, bảo rằng đây là món quà diện kiến mà tôi chuẩn bị trước, hy vọng cuộc gặp mặt chính thức sau này giữa hai bên sẽ diễn ra trong vui vẻ."
Giọng nói nhẹ nhàng, thanh thoát vang lên.
Thế nhưng sức nặng của nó lại chẳng khác nào sấm sét ngang trời, nặng tựa ngàn non!
…………
Nói xong những lời ấy, Tô Ninh căn bản chẳng thèm giải thích thêm nửa lời, tiện thể giao thêm nhiệm vụ tìm kiếm gia sư dạy tiếng Anh rồi phất tay đuổi chàng trợ lý họ Lâm ra ngoài. Cô ngáp dài một cái đầy mỏi mệt rồi quay trở về phòng ngủ để đánh một giấc ngủ bù.
Hai ngày qua cô thực sự chưa có lấy một giấc ngủ trọn vẹn nào cho ra hồn cả.
Trời có sập xuống thì cũng đừng hòng ngăn cản bà đây đi ngủ...
Thế nhưng cô đâu có ngờ rằng, đối với cả thành phố Bắc Bình lúc này, mười vạn đô la Mỹ của cô chẳng khác nào một quả bom nguyên tử phát nổ dữ dội, thực sự sắp làm nổ tung cả bầu trời này rồi!
Biết bao nhiêu nhân vật quyền quý tai to mặt lớn nghe tin mà kinh hồn bạt vía, sắc mặt biến đổi khôn lường.
Kẻ xuôi người ngược, chạy vạy liên lạc khắp nơi để dò la tin tức.
Có kẻ nghiến răng nghiến lợi, nổi trận lôi đình đập bàn quát tháo: "Con ranh Tô Ninh ấy chỉ là một ả đàn bà miệng còn hôi sữa, cậy có mấy đồng tiền dơ bẩn mà cũng dám thò tay nhúng vào chính sự hay sao?"
"Nó cũng xứng à?!"
Thành thật xin lỗi nhé, có tiền thì quả thực là giỏi giang ghê gớm lắm đấy, và cô ta cũng thực sự hoàn toàn xứng đáng!
Mười vạn đô la Mỹ tiền mặt bằng ngoại tệ được trao tận tay Trần Hoài Khiêm. Nhìn những cọc tiền giấy thẳng tắp, vị tân thị trưởng lặng người hồi lâu không thốt nên lời, cuối cùng chỉ biết thở dài một hơi đầy cảm khái nói với vị Thư ký trưởng bên cạnh:
"Món quà diện kiến này... thực sự quá đỗi nặng ký rồi."
Nặng đến mức khiến ông ta cứ ngỡ bản thân mình đang nằm mơ giữa ban ngày vậy. Mười vạn đô la Mỹ ngoại tệ rơi vào tay ông lúc này, những việc có thể làm được là quá nhiều, quá đỗi to lớn! Số tiền này gần như đã giữ vững tuyệt đối chiếc ghế thị trưởng đang lung lay dưới mông ông.
Một số thủ đoạn cực đoan tàn nhẫn vạn bất đắc dĩ mới phải dùng tới, giờ đây cũng không cần thiết phải đem ra sử dụng nữa rồi...
"Thế thì đến lúc gặp mặt chính thức, ngài nhớ ăn diện trang điểm cho trẻ trung, bảnh bao một chút, kẻo lại phụ lòng món quà diện kiến hậu hĩnh của Tô tiểu thư nhé." Thư ký trưởng Nhuận Hòa nửa đùa nửa thật buông một câu trêu chọc, sau đó nét mặt bỗng nghiêm nghị hẳn lại:
"Ngay cả mặt mũi còn chưa thèm gặp mà đã dám vung tay hào phóng đến mức độ này, xem ra vị Tô tiểu thư này không chỉ có dã tâm ngút trời, mà mưu đồ toan tính phía sau cũng vô cùng to lớn đấy."
"Ngài phải hết sức cẩn thận."
Cẩn thận kẻo có ngày bị ả ta nuốt chửng cả xương lẫn thịt đấy!
"Tôi hiểu rõ mà."
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.