Đại Minh Huyền Học: Ngõa Lạt Lưu Học Sinh › Chương 28
Chương 28: Hóa thành quỷ hồn
Chương 28· 3.765 từMiễn phí
Chương 28: Hóa thành quỷ hồn
Chu Vương vừa dứt tiếng cười nói sảng khoái thì cơ thể bỗng nhiên bất động, buông tay xuôi xuống.
Chu Tử Cẩn bưng bát sữa dê ướp lạnh vừa bước tới, thấy phụ thân đột ngột lặng thinh không một tiếng động, hắn ngẩn người trong giây lát rồi run rẩy đưa ngón tay ra thăm dò hơi thở dưới mũi ngài.
Phan Quân lúc này đã đứng dậy, quay sang bảo với đám hạ nhân đang đứng chờ bên cạnh: “Chu Vương đã hoăng thệ rồi.”
Chu Tử Cẩn “bùm” một tiếng quỳ sụp xuống đất, đau đớn òa khóc nức nở. Cả đình viện chớp mắt vang lên tiếng khóc than vang dội thấu trời xanh.
Đám người hầu cận thân thiết bên cạnh Chu Vương ngày thường là những kẻ gào khóc to nhất, thảm thiết nhất. Bọn họ ngã ngồi trên nền đất lạnh, ngửa mặt lên trời than khóc đứt ruột đứt gan.
Bọn họ không chỉ than khóc cho Chu Vương, mà cay đắng hơn cả là đang khóc cho chính số phận bi thảm của bản thân mình.
Ánh mắt Phan Quân quét qua đám gia bộc ấy, người nhỏ tuổi nhất trong số đó nom chỉ chừng mười bảy tuổi.
Suốt hai tháng qua ở lại vương phủ, Phan Quân đã quen mặt gã thiếu niên này. Hắn làm việc xưa nay vô cùng cẩn trọng, chu đáo. Cha hắn từng theo chân Chu Vương chịu cảnh lưu đày nơi biên ải Vân Nam xa xôi, nhờ ân nghĩa ấy mà khi vào phủ hắn rất được trọng vọng, năm mười ba tuổi nhờ biểu hiện xuất chúng mà được cất nhắc lên hầu cận bên mình Chu Vương.
Hắn từ năm ngoái đã biết rõ mười mươi bản thân nằm trong danh sách phải bồi táng theo chủ nhân, khi ấy hắn mới chỉ tròn mười sáu tuổi.
Phan Quân khẽ thở dài, lặng lẽ xoay người bước ra ngoài.
Dọc theo con đường bên ngoài chính viện, một hàng dài các giai nhân mỹ nữ cũng đang quỳ rạp dưới đất khóc lóc thảm thương. Trong số đó, những người khoác trên mình gấm vóc lộng lẫy nhất là các mỹ phụ trạc ngoài ba mươi tuổi. Họ đều là trắc phu nhân của Chu Vương. Nếu không có thánh chỉ đặc xá từ triều đình giáng xuống, họ chính là những kẻ bắt buộc phải tuẫn táng bồi chết theo chồng.
Vương phi Củng thị vốn dĩ cũng nằm trong số phận nghiệt ngã ấy, có điều lúc này nàng đã may mắn thoát nạn nhờ có con thừa tự kế vị.
Tang lễ của Chu Vương vốn đã được trù tính chuẩn bị từ lâu, đám quản sự trong phủ lập tức mang toàn bộ đồ khâm liệm đã sắm sửa ra dùng. Linh đường được dựng lên với tốc độ nhanh nhất có thể. Các quan viên Bộ Lễ cũng tận tình hỗ trợ, nhanh chóng hướng dẫn Chu Tử Cẩn tắm rửa thay áo liệm cho Chu Vương, sau đó nâng thi thể đặt vào trong cỗ quan tài gỗ quý đặt giữa linh đường.
Phan Quân chắp tay sau lưng, chậm rãi bước đi một vòng quanh cỗ quan tài, miệng lẩm bẩm tụng niệm pháp chú bí truyền.
Luồng hồn phách vốn dĩ đang dần tan biến phiêu tán vào cõi hư vô bỗng chốc ngưng tụ chậm rãi lại. Chỉ một thoáng sau, một bóng hình hư ảo dần dần hiện rõ, ngồi vắt vẻo ngay trên đầu nắp quan tài.
Khuôn mặt bóng ma lộ vẻ ngơ ngác, mơ màng. Phan Quân bước tới trước mặt ngài, ngón tay khẽ điểm nhẹ lên vầng trán hư ảo, khẽ quát một tiếng: “Hoàn hồn!”
Chu Vương giật mình run lên một cái, linh trí nháy mắt thanh tỉnh trở lại. Vừa mở mắt ra, ngài liền chạm phải ánh mắt tủm tỉm cười của Phan Quân.
Chu Vương: “...”
Bên trong bên ngoài linh đường lúc này tiếng khóc than vẫn vang rền như sấm. Chu Vương cứng đờ quay đầu lại nhìn người đang nằm thẳng đơ trong cỗ quan tài bằng gỗ lim bên dưới, hai mắt dần dần trợn trừng lớn như quả trứng gà.
Ngài... ngài thực sự đã biến thành quỷ rồi!
Đây quả thực là một thế giới hoàn toàn mới lạ, một sự trải nghiệm vượt ngoài sức tưởng tượng của ngài!
Hồn phách Chu Vương chầm chậm bay bổng lên cao, đầy vẻ hứng thú lượn lờ khắp nơi. Ngài bay ra khỏi linh đường, bay vút qua sân viện... nhưng rồi lại không tài nào bay ra khỏi bức tường thành của vương phủ được.
Ngài hoang mang quay đầu lại nhìn, rồi lại nhẹ bẫng lơ lửng bay trở về. Ban đầu do chưa quen với việc làm ma, ngài thường xuyên bị những cơn gió thoảng cuốn bay sai phương hướng. Nhưng dần dà ngài đã nắm bắt được bí quyết, hệt như một đứa trẻ chập chững biết đi, có thể theo ý niệm lảo đảo bay lượn về phía trước.
Ngài bay tới trước mặt Phan Quân, ngơ ngác hỏi: “Cớ sao ta không thể bay ra khỏi Chu Vương phủ?”
Phan Quân nhàn nhạt đáp: “Vương gia, ngài chỉ có vỏn vẹn bảy ngày thời gian lưu lại nhân gian mà thôi. Nếu bay ra ngoài lỡ bị lạc đường không tìm thấy lối về, không kịp đầu thai xuống địa phủ thì sẽ biến thành cô hồn dã quỷ vất vưởng, rất dễ bị yêu ma tinh quái ngoài kia nuốt chửng mất linh hồn đấy. Khí vận phong thủy của tòa vương phủ này thực chất là đang bảo vệ ngài.”
“Meo ——” Phan Tiểu Hắc bỗng cất tiếng kêu cảnh báo có người đang bước tới gần.
Tiếng mèo vừa dứt, cánh cửa phòng liền bị đẩy bật ra. Huyền Diệu sải bước bước vào: “Ngươi còn trốn ở đây làm gì, Chu Vương phi đang tìm ngươi kìa. Tường Phù quận vương đang gây sức ép đòi lục vị phu nhân phải tuẫn táng ngay...”
Lời nói của Huyền Diệu bỗng ngưng bặt giữa chừng. Nàng trừng lớn đôi mắt nhìn trừng trừng lên khoảng không giữa phòng, nơi hồn ma Chu Vương đang tò mò thò đầu ngó nghiêng lên tận xà nhà.
Ánh mắt nàng lập tức bắn ra những tia lạnh lẽo sắc như dao cạo nhìn chằm chằm Phan Quân, hạ giọng quát khẽ: “Ngươi điên rồi sao!”
Trên cõi đời này, ngoại trừ những kẻ chết oan mang theo chấp niệm oán thù ngập ngụa mới có thể hồi hồn lưu luyến nhân gian, còn lại hồn phách của người bình thường sau khi chết tuyệt đối không thể ngưng tụ thành hình nhân rõ ràng được. Chúng chỉ tồn tại dưới dạng một khối năng lượng mờ ảo, rồi chầm chậm tan biến vào giữa đất trời bao la. Đạo gia có phái cho rằng đó là sự trở về với tự nhiên thanh tịnh, cũng có phái cho rằng đó là quá trình chuyển giao xuống cõi âm để luân hồi chuyển kiếp.
Chỉ có những kẻ mang đại oán khí, không chấp nhận cái chết của bản thân mới có thể tự nhiên hóa thành quỷ, tồn tại ở một không gian khác mà mắt thường phàm nhân không thể nhìn thấu.
Ngoài con đường tự nhiên ấy ra, còn có một tà thuật cấm kỵ: chính là ngay khoảnh khắc người ta vừa trút hơi thở cuối cùng, dùng pháp lực cường ngạnh cưỡng ép tụ hồn, đánh thức thần thức của người chết để ép hóa thành quỷ hồn!
Huyền Diệu cả đời này từng bắt không ít ác quỷ, cũng từng giao tiếp với âm hồn, nhưng đây là lần đầu tiên nàng tận mắt chứng kiến có kẻ dám ngang nhiên dùng thuật ngưng hồn biến người sống vừa chết thành quỷ ngay trước mũi mình!
Nàng sải bước bước lên tóm chặt lấy cánh tay Phan Quân, kéo giật nàng ra sau lưng bảo vệ, ánh mắt đầy vẻ cảnh giác đề phòng nhìn chằm chằm vào hồn ma Chu Vương.
Chu Vương: “...”
Trước lúc nhắm mắt ngài còn thuận tay ban thưởng cho nữ đạo cô này một thanh bảo kiếm quý giá cơ mà, cớ sao mới cách nhau có hai canh giờ ngắn ngủi, ngài đã bị người ta coi như kẻ thù không đội trời chung thế này?
Phan Quân thò đầu ra từ sau lưng Huyền Diệu, bình thản phân trần: “Ngươi cứ yên tâm, toàn bộ ký ức của ngài ấy đều còn nguyên vẹn, hồn phách được ngưng tụ vô cùng vững chắc, tuyệt đối không thiếu hụt một hồn một phách nào đâu.”
Chu Vương nghe vậy thót tim một cái, vội lơ lửng bay sà xuống hỏi: “Hóa ra chiêu hồn còn có nguy cơ thiếu hồn phách nữa sao?”
“Đương nhiên rồi,” Phan Quân gật gù, “Mấy kẻ học nghệ chưa tinh mà bày đặt chiêu hồn thì dễ dẫn nhầm một hồn một phách về lắm, những phần còn lại bị phiêu tán khắp nơi giữa trời đất. Những linh hồn tàn khuyết như thế không nhớ được chuyện gì đã đành, tính khí lại còn hung hãn tàn bạo, rất dễ hóa thành ác linh cắn xé bừa bãi. Nhưng ta đâu phải loại học nghệ dở dang đó! Bản lĩnh khác của ta tuy bình thường, nhưng riêng về trận pháp, phù chú và thuật chiêu hồn thì ta tinh thông bậc nhất thiên hạ! Cho nên Vương gia cứ an tâm, hồn vía ngài lúc này đầy đủ vẹn toàn lắm.”
Thấy nét mặt và cử chỉ của Chu Vương vô cùng linh động, Huyền Diệu mới khẽ thở phào buông lỏng cảnh giác. Thế nhưng thấy tiểu nha đầu này dám đem thuật tụ hồn ra làm trò đùa một cách nhẹ nhõm như vậy, một ngọn lửa giận lại nghẹn ứ nơi lồng ngực nàng.
Nàng đang định mở miệng răn dạy thì cánh cửa lại bị đẩy mạnh ra một lần nữa. Đào Quý hớt hải chạy vào: “Sư muội! Hai người các muội còn làm cái gì trong này thế? Bên kia vương phi, thế tử cùng Tường Phù quận vương đang cãi nhau ỏm cỏi cả lên rồi kìa!”
Đào Quý vừa nói vừa sải bước đi thẳng... xuyên qua cơ thể hư ảo của Chu Vương!
Vừa bước qua khỏi bóng ma, hắn bỗng rùng mình ớn lạnh một cái, nổi cả da gà da vịt. Hắn xoa xoa hai cánh tay, khẽ nhíu mày làu bàu: “Quái lạ, sao gian phòng này âm khí lại nặng nề thế nhỉ? Chỗ này rõ ràng cách linh đường một quãng khá xa cơ mà...”
Phan Quân trố mắt nhìn Đào Quý, rồi lại nhìn hồn ma Chu Vương, đoạn liếc mắt sang Huyền Diệu. Đôi mắt nàng bỗng sáng rực lên: “Huynh không nhìn thấy gì sao?”
Đào Quý ngơ ngác: “Thấy cái gì cơ?”
Lúc này, Chu Vương đang lơ lửng ngay trước mặt Đào Quý, thích thú dùng hai tay huơ qua huơ lại trước mắt hắn. Cảm thấy trò này quá đỗi kỳ lạ, Chu Vương thậm chí còn vươn bàn tay hư ảo ra sờ thử lên khuôn mặt tròn vo của Đào Quý một cái.
Chân mày Đào Quý giật giật, vội vung tay chém loạn xạ vào không khí trước mặt rồi lách mình chen chúc đứng sát bên cạnh Huyền Diệu, dáo dác nhìn quanh: “Sư muội, muội có cảm nhận được không? Căn phòng này âm khí nặng đến mức quỷ dị!”
“Cảm nhận được rồi,” Huyền Diệu bất đắc dĩ chắp tay hướng về phía khoảng không trước mặt hành lễ, “Kính xin Vương gia rộng lòng tha cho tam sư huynh của bần đạo, xin ngài chớ nên trêu chọc hắn nữa.”
Đào Quý “á” lên một tiếng thất thanh, nhảy dựng lên cao tới ba thước, nhanh như sóc nép tịt vào góc tường, cố gắng kéo dài khoảng cách xa nhất có thể: “Ngài... ngài ấy... sao ngài ấy lại biến thành quỷ rồi?!”
Chu Vương thản nhiên: “Ta chết rồi không biến thành quỷ thì biến thành cái gì?”
Phan Quân lười giải thích dông dài, bế xốc mèo đen lên rảo bước đi thẳng ra ngoài. Hóa ra đạo sĩ ở thế giới này không phải ai cũng sở hữu đôi mắt âm dương bẩm sinh nhìn thấu cõi quỷ thần như Huyền Diệu! Phát hiện này khiến sự tự tin trong lòng nàng tăng vọt lên gấp bội phần.
Nàng tủm tỉm cười bước về phía gian sương phòng bên cạnh linh đường.
Lúc này, Chu Vương phi, Chu Tử Cẩn cùng cả gia quyến của Tường Phù quận vương đều đang tụ tập tại đây tranh cãi gay gắt.
Tiết trời đang là giữa mùa hè oi bức, theo tục lệ thông thường, thi thể chỉ được quàn lại từ ba đến bảy ngày là bắt buộc phải di dời quan tài sang nơi khác để tránh hư hỏng.
Chuyện hạ táng mai táng thế nào chưa bàn tới, nhưng tuyệt đối không thể để quan tài mãi ở linh đường, có thể gửi tạm tại các ngôi chùa lớn hoặc đạo quán thanh tịnh để chờ đợi chiếu chỉ tiếp theo của triều đình hoặc đợi các phiên vương các xứ phái sứ giả tới phúng viếng.
Thế nhưng trước khi di quan, toàn bộ đồ tùy táng và người bồi táng bắt buộc phải được chuẩn bị chu toàn trong thời gian quàn linh cữu.
Dẫu Chu Vương trước lúc lâm chung có dặn dò tang lễ phải hết sức tiết kiệm, không cần chôn theo nhiều vàng ngọc, nhưng những nghi lễ cơ bản thì tuyệt đối không thể bỏ qua. Bằng không, chẳng cần đợi Chu Hữu Tước bắt bẻ, ngay cả đám quan viên Bộ Lễ và thái giám triều đình đang có mặt tại đây cũng sẽ dị nghị về lòng hiếu thảo của Chu Tử Cẩn.
Về phần đồ tùy táng thì hai bên không ai có ý kiến gì, nhưng đến việc chôn theo người sống thì Chu Tử Cẩn cùng Chu Vương phi đồng lòng kịch liệt từ chối.
Chu Tử Cẩn kiên quyết: “Phụ thân khi còn tại thế đã có di nguyện tha thiết không muốn ai phải bồi táng theo mình. Hài nhi tuyệt đối không thể làm trái di nguyện thiêng liêng của phụ thân!”
Chu Hữu Tước cười lạnh: “Đây là tổ chế ngàn đời của hoàng triều! Huống hồ phụ thân ngươi lẻ loi một mình cô độc xuống dưới suối vàng, ngươi lại không chịu sai người xuống dưới đó sớm tối hầu hạ để tròn đạo hiếu, chỉ chăm chăm muốn mượn chuyện này để mua danh chuộc tiếng khoan dung nhân từ! Xem ra, thứ con nuôi không phải ruột thịt thì muôn đời chẳng thể nào biết xót xa cho cha!”
Chu Vương phi đanh giọng: “Tứ thúc! Đây cũng là ý nguyện của ta, và là tâm nguyện cả đời của Vương gia! Đúng như lời tứ thúc vừa nói, hai vợ chồng ta mấy mươi năm qua không sinh nở được mụn con nào, Vương gia luôn tự trách rằng thuở thiếu thời ngài dẫn quân đi chinh chiến tuần biên đã giết chóc quá nhiều sinh linh nên mới gánh chịu quả báo nặng nề này. Kể từ khi nhận ra điều đó, ngài luôn lấy lòng khoan dung đối đãi với kẻ dưới, tích đức hành thiện, chỉ mong kiếp sau có thể cầu được một mụn con ruột thịt. Cả ta và Vương gia đều không nỡ nhìn người vô tội phải chôn sống bồi táng! Hiện tại có Trương lang trung của Bộ Lễ đang đứng đây làm chứng, ngài ấy hẳn biết rất rõ Vương gia năm nào cũng dâng sớ xin triều đình miễn trừ hủ tục tuẫn táng cho vương phủ. Thế tử làm như vậy chính là đang kế thừa trọn vẹn di nguyện của Vương gia!”
Trương lang trung lập tức gật đầu xác nhận: “Đúng vậy, quả thực có chuyện này.”
Vương phi hỏi tiếp: “Vậy theo cái nhìn công tâm của Trương lang trung, hành động này của thế tử có phải là tận hiếu hay chăng?”
Trương lang trung thoáng ngập ngừng giây lát rồi vuốt râu đáp: “Vâng theo di nguyện của cha già, tự nhiên chính là đạo hiếu.”
Chu Hữu Tước lạnh lùng truy vấn: “Vậy chuyện bồi táng sáu vị phu nhân nơi hậu viện, tẩu tử định xử lý ra sao? Chiếu theo tổ chế Hồng Vũ, để tránh cho đại ca trên đường hoàng tuyền chịu cảnh tịch mịch cô quạnh, sáu vị phu nhân trong phủ lẽ ra phải tự vẫn bồi táng ngay lúc này mới đúng phép! Chẳng lẽ đại tẩu và thế tử muốn công khai làm trái tổ huấn của Thái Tổ, cưỡng ép ngăn cản việc này sao?”
Ba người Phan Quân vừa bước tới trước cửa sương phòng. Nàng bèn lấy khuỷu tay thúc nhẹ vào hông Đào Quý đang đứng bên cạnh một cái.
Đào Quý giật thót mình một cái, lập tức lên tiếng đỡ lời: “Chuyện này có gì khó khăn đâu? Chu Vương trước lúc lâm chung đã dâng biểu trần tình, vậy thì nay cứ dâng tiếp một bản tấu sớ nữa xin chỉ thị trực tiếp từ hoàng đế là xong chứ gì!”
Chu Tử Cẩn gật đầu lia lịa như giã tỏi: “Phải, phải! Việc tuân theo tổ chế hay thuận theo di nguyện của phụ thân, tất cả xin để Bệ hạ định đoạt! Hài nhi lập tức chấp bút dâng biểu lên Người!”
Chu Hữu Tước quay sang nhìn viên thái giám Tư Lễ Giám: “Chỉ sợ đường sá xa xôi thời gian không kịp, sẽ làm lỡ mất giờ lành nhập quan chôn cất của đại ca!”
Viên thái giám tỏ vẻ ngập ngừng: “Chuyện này...”
Chu Vương phi liếc mắt ra hiệu cho Tần ma ma đứng sau lưng.
Tần ma ma hiểu ý, lập tức lén lút bước lên phía trước, nhanh như chớp nhét vào tay viên thái giám cùng Trương lang trung mỗi người một phong bao đỏ dày cộp nặng trĩu, nở nụ cười đon đả: “Kịp mà, kịp mà! Vương phủ chúng ta sẽ phái khoái mã phi ngày đêm tám trăm dặm hỏa tốc đưa thư về kinh. Đành làm phiền hai vị đại nhân chịu khó nán lại tệ phủ nghỉ ngơi thêm đôi ba ngày vậy.”
Màn hối lộ trắng trợn ngay trước thanh thiên bạch nhật này khiến khuôn mặt Chu Hữu Tước tím tái lại vì tức tối. Thế nhưng vào lúc này, mở miệng nói gì cũng đều trở nên bất lợi, ông ta đành nuốt cục tức nghẹn ứ vào trong bụng.
Hồn ma Chu Vương lơ lửng bên cạnh nhìn cảnh tượng ấy, không khỏi chép miệng cảm thán: “Lão tứ xưa nay tính tình giỏi nhẫn nhịn thật đấy. Chứ nếu là cái ngữ thằng lão nhị Chu Hữu Huân mà đứng ở đây, bị vương phi chặn họng một câu như thế thì nó đã sớm nhảy dựng lên đập nát cái linh đường của ta rồi!”
Có lẽ vì bản thân đã chết biến thành ma nên Chu Vương trở nên vô cùng cởi mở, không chút e dè đứng ngay trước mặt Phan Quân và Huyền Diệu buông lời nhận xét về các đệ đệ của mình.
“Thực ra tính tình lão tứ cũng không đến nỗi nào. Ban đầu ta cũng chẳng có ý định đón Tử Cẩn trở về đâu, nhưng vương phi dạo ấy liên tục gặp ác mộng, phái người lén về kinh thành dò la tin tức... Than ôi, thằng bé ở bên đó sống khổ sở quá! Thằng khốn lão nhị đem toàn bộ việc đồng áng nặng nhọc đổ hết lên đầu nó thì thôi đi, đằng này hễ hơi một tí là thượng cẳng chân hạ cẳng tay đánh chửi tàn nhẫn, trên người thằng bé chẳng còn lấy một miếng da lành lặn! Dẫu sao nó cũng là đứa con do một tay ta thay tã bón từng muỗng cháo nuôi nấng từ tấm bé, bảo ta làm sao nỡ giương mắt nhìn nó chết dần chết mòn cho được...”
Phan Quân thấy ngài bắt đầu lải nhải dông dài bèn nhích chân né ra xa một chút. Đúng lúc này, Chu Hữu Tước lại bắt đầu quay sang công kích Đào Quý, cho rằng y thuật của hắn chẳng ra gì, thân là đạo sĩ mà chỉ giỏi giở trò ma quỷ bịp bợm, vương phi và thế tử chính là bị tên lang băm này mê hoặc nên mới làm ra những hành vi trái nghịch luân thường đạo lý như vậy.
Đào Quý xưa nay đâu phải kẻ hiền lành chịu nhịn nhục, lập tức xông vào cãi tay đôi chan chát với ông ta. Cuối cùng Trương lang trung phải đứng ra dàn xếp khuyên can, hai bên mới chịu dừng lại.
Mục đích Phan Quân bước tới đây chính là để ngầm chỉ dẫn cho Chu Tử Cẩn cách viết tấu sớ sao cho lay động lòng người nhất. Tiện thể nàng kín đáo phất nhẹ tà áo, gieo vào người Trương lang trung và viên thái giám một đạo dẫn mộng phù, thầm chúc hai vị sứ giả đêm nay về phòng sẽ có một giấc mộng vô cùng “đẹp đẽ”.
Bản tấu sớ này nếu chỉ do một mình Chu Vương phủ đơn phương gửi đi thì sức nặng vẫn còn thiếu hụt đôi phần. Nhưng nếu nó được đích thân hai vị sứ giả triều đình cùng ký tên dâng lên, lại thêm vài lời nói tốt từ miệng họ rót vào tai hoàng đế, thì việc lớn mới thực sự nắm chắc phần thắng!
Nàng cất công dùng pháp thuật tụ hồn ngưng tụ Chu Vương thành quỷ đâu phải chỉ để ngài bay lượn ngắm cảnh xem trò vui? Đã là tâm nguyện của chính ngài, ngài đương nhiên phải tự mình đóng góp một phần công sức vào đó chứ!
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.